Chương 1.991 / 2.644

Vô Nhan Đối mặt... Tất cả những điều này (Cảm ơn minh chủ "tính khí nhỏ bé" đã thưởng)

Bản dịch · 1.948 chữ

Bên ngoài một thôn trang phía tây Tế Nam thành, lúc này tụ tập hơn mười người.

"Mảnh ruộng nước kia là của ai?"

Vương Anh chỉ vào một mảnh ruộng bên trái hỏi.

Triệu Nhị Đống trong địa bàn cười nói: "Vương đại nhân, đó là..."

Ánh mắt hắn thỉnh thoảng liếc qua vị thư sinh đứng bên cạnh, Vương Anh nhíu mày hỏi: "Nhà Mã tiên sinh?"

Người đọc sách chắp tay nói: "Học sinh Mã Vinh, bái kiến Vương đại nhân."

Hai người đều quen biết nhau, trước đây khi gặp mặt, Mã Vinh nhiều nhất chỉ tùy ý chắp tay, khi tâm tình không tốt đến mí mắt cũng lười nhấc lên một chút.

Hôm nay hắn không những chắp tay, còn tự xưng học trò, gọi Vương Anh là Vương đại nhân, khiến Vương Anh trong lòng vô cùng hả hê.

Nhưng yêu cầu trên đó là điều tra triệt để về việc thuộc về ruộng đất, hắn chỉ có thể cắn răng hỏi: “Vậy vì sao mảnh đất này không nằm trong sổ thuế?”

Mã Vinh ho khan nói: "Vương đại nhân, đây là ruộng đọc sách của học sinh."

Điền đọc sách, cũng có thể gọi là trợ học điền.

Người đọc sách mất ruộng đất, làm sao có tiền đọc sách? Làm sao nuôi sống vợ con già trẻ?

Cho nên ánh mắt Mã Vinh dần trở nên lạnh lẽo, hắn đi tới thấp giọng hỏi: "Vương đại nhân, chẳng lẽ chuyện đó... bắt đầu rồi?"

Vương Anh gật đầu, nói: "Mã tiên sinh chớ trách tại hạ cường đại, Hưng và Bá trấn giữ trong thành, Bố Chính Sứ Thường đại nhân đích thân dặn dò tri phủ Hoàng đại nhân, đều đang theo dõi đấy!"

Mã Vinh nghiến răng nghiến lợi thấp giọng nói: "Vậy vì sao lại đến chỗ ta trước?"

Vương Anh ánh mắt lóe lên: "Đây là xếp từ trên xuống, Mã tiên sinh, vị kia chính là... được xưng là Ma Thần a!"

"Nhà ta nghèo, chẳng lẽ hắn còn có thể để ta đi trồng trọt sao?"

Vương Anh hạ thấp giọng nói: "Việc này như tên đã lên dây, Mã tiên sinh, không phải tại hạ không thông Dung, thông Dung ta xui xẻo, ngươi cũng chẳng khá hơn được..."

"Có người tới! Rất nhiều người!"

Vương Anh vừa định cho Mã Vinh một kế sách, phía sau có người hét lên một tiếng, hắn quay người nhìn lại, không khỏi mồ hôi lạnh thấm ướt lưng.

Hơn ba mươi người, trừ hai người đứng đầu ra, những người khác không phải nha dịch thì cũng là gia đinh.

Thường Vũ chỉ vào thôn, giới thiệu với Phương Tỉnh: “Hưng Hòa Bá, trước núi thôn nguyên trước kia là thôn lớn nạp lương, bắt đầu từ bảy năm trước, mỗi năm nạp lương phải ít hơn bảy phần trở lên, địa phương có nhiều oán giận, nhưng không ai dám tố cáo, bản quan cũng là nghe đồn nói, liền điểm nơi này đến xem.”

Phương Tỉnh nhìn thoáng qua, nói: “Khuồn nước đều trực tiếp đến ruộng, ruộng đất nhìn cũng béo, là một nơi tốt.”

"Trước kia tranh giành nước ở đây đều biết đánh nhau giết người, từ bảy năm trước đã không còn nghe thấy, đủ thấy giáo hóa có công."

Thường Vũ khi nói lời này rất đứng đắn, mới tỉnh nhìn hắn một cái, không thể xác định hắn có đang châm chọc kẻ đã xâm chiếm phần lớn ruộng đất hay không.

Vì vậy hắn đưa ra một lời cam đoan, rất mạnh mẽ.

"Việc này là bổn bá đang thao túng, mọi biểu hiện của người đều ở trong mắt bổn bá, không chỗ nào trốn tránh."

Thường Vũ chắp tay nói: "Đa tạ Hưng Hòa Bá."

Ai tốt ai xấu ta tỉnh lại đều nhìn thấy trong mắt, ngươi khỏe, vậy ta bảo đảm ngươi rồi.

Còn việc này là Phương Tỉnh làm chủ, đây chỉ là trò cười.

Thường Vũ tin sâu sắc Phương Tỉnh chính là người phát ngôn của hoàng đế, những lời này chỉ là để tập trung lực lượng phản đối ở trên người mình, giảm bớt gánh nặng cho hoàng đế mà thôi.

Nhưng hắn vẫn cảm thấy đa tình, tảng đá lớn đè nặng trong lòng cũng đã rơi xuống đất.

Khương Húc Trạch và gia đình kia có liên hệ hắn biết, nhưng hắn lại không thể ngăn cản, cũng không dám ngăn cản.

Hưng Hòa Bá, việc này liên quan đến đạo thống, bên ngoài đều nói đây là mở đường cho khoa học...

Nho học khoa học đều giống nhau, không được ưu đãi nữa, vậy mọi người đi học cái gì?

"Khoa cử là cầu độc mộc, hàng vạn học tử chen chúc, cuối cùng có mấy người có thể viết văn trong Kim Loan điện? Số còn lại không có ưu đãi, đọc cái gì?"

Đây là người thứ ba nói câu này trước mặt Phương Tỉnh.

Đọc cái gì?

"Bái kiến chư vị đại nhân..."

Phía trước đã quỳ đầy đất, chỉ có một người đứng, khom người mà thôi.

Phương Tỉnh lùi lại một bước, nhìn Thường Vũ đi tới phía trước.

"Tất cả đứng dậy."

Thường Vũ hòa nhã gọi đám bách tính, rồi chuyển ánh mắt sang Mã Vinh hỏi: "Ngươi chính là kẻ đọc sách đó?"

Khóe miệng Phương Tỉnh nở nụ cười, hắn cảm thấy thủ đoạn của Thường Vũ không tệ.

Ngươi đã làm gì Đại Minh? Lại có thể khiến Thường Vũ đều biết sự tồn tại của ngươi.

Mã Vinh sắc mặt tái nhợt, khom người nói: "Đại nhân, học sinh... Mã Vinh, Vĩnh Lạc Niên cử nhân."

Thường Vũ chắp tay sau lưng đứng đó, nhìn một mảnh ruộng nước không thấy điểm cuối kia, hỏi: "Mảnh ruộng nước đó là của nhà ai?"

Mặt Mã Vinh dần dần đỏ lên, lúc này mặt trời đang lên cao, nhiệt độ dần dần tăng cao, lòng bàn tay hắn nắm quạt xếp dần ướt đẫm mồ hôi, sau đó...

"Đại nhân......"

"Hả?"

Hai đôi mắt chạm nhau, đều biết nói.

—— Đây là quy củ a đại nhân!

—— Bản quan ở đây không có quy củ này!

"Đại nhân......"

Mã Vinh phốc một tiếng liền quỳ xuống.

Mấy con ngựa từ xa đến, ở vòng ngoài đã bị người chặn lại, có người đến bẩm báo: "Đại nhân, là người đọc sách xung quanh."

Phương Tỉnh không quản chuyện này, Tân Lão Thất đã vào thôn trở về, phía sau đi theo năm người.

Hai người lớn là vợ chồng, ba đứa trẻ, đều quần áo rách rưới, mặt mày tái nhợt.

"Tiểu Tống Nhân, bái kiến đại lão gia..."

Nam tử quỳ xuống đất, cả nhà phía sau đều đi theo, ngay cả phụ nhân mặt mũi khô héo kia cũng quỳ xuống.

"Đứng dậy."

Phương Tỉnh mặt không biểu cảm phân phó.

Ba đứa trẻ, đứa lớn nhất nhìn chừng mười một mười hai tuổi, ánh mắt mờ mịt.

Hai đứa nhỏ đều không đi giày, quần đầy vá víu đều có vẻ nhỏ hơn một chút, đặc biệt là một cô bé nhỏ nhất, nhìn đen thui.

"Hiện tại vì ai trồng trọt?"

Tống Nhân mờ mịt lắc đầu, tiểu lại bên cạnh quát: "Đây là Hưng Hòa Bá, còn không mau trả lời?"

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.

Phương Tỉnh khoát khoát khoát tay, nói: "Nhìn tình cảnh của ngươi, rõ ràng chính là không sống nổi nữa, nói xem, thà sống tạm bợ còn hơn chết, bổn bá và Thường đại nhân hôm nay đến đây, chính là muốn xem dân sinh, nói bổn bá bảo vệ ngươi."

Nói rồi Phương Tỉnh nhìn quanh một lượt, lạnh lùng nói: "Bản bá rất mong đợi sau này có người trả thù cả nhà hắn, thật sự rất mong đợi."

Tống Nhân bị dọa sợ, muốn quỳ, lại bị Tân Lão Thất túm lấy, còn tiêm máu gà cho hắn.

“Lão gia nhà ta ghét nhất là bị người ta trả thù, ngươi cứ nói, cho dù là quan lại vùng Sơn Đông cùng đến chỉnh ngươi, lão gia nhà ta cam đoan có thể tịch thu tất cả bọn họ, một mạch đưa ra hải ngoại đào mỏ!”

Khóe miệng Thường Vũ co giật một chút, lại mặc nhiên nhận lời của Tân Lão Thất.

Tống Nhân khẩn trương nhìn mới tỉnh, mới tỉnh gật gật đầu, nói: "Bản bá ở bên ngoài thanh danh không tốt lắm, nhưng uy tín lại không có người nghi ngờ, lớn mật mà nói, bản bá thay ngươi gánh! Cùng lắm thì dẫn một nhà ngươi di chuyển đến kinh thành, dưới chân thiên tử, bản bá ngược lại muốn nhìn xem ai còn dám ngang ngược!"

"Kinh thành......"

Tống Nhân ngây ngốc đứng đó, vừa tỉnh đang định khích lệ thêm vài câu, hắn lại khóc.

Phương Tỉnh chưa từng thấy ai khóc như vậy, xé lòng xé phổi...

Nước mắt và nước mũi trong nháy mắt tràn ngập khuôn mặt Tống Nhân, hắn nuốt nước bọt, thân thể cùng nhau run rẩy, giống như là gặp phải nỗi đau khó có thể chịu đựng của đời người.

Thê tử của hắn xoay người khóc rống, ba đứa trẻ không biết làm sao nhìn, có chút hoảng hốt.

Phương Tỉnh im lặng, vẫy tay về phía sau.

Các gia đinh phân phối một phen, cuối cùng vẫn lấy lý do Tiểu Đao trông có vẻ thân thiết hơn, để hắn ra ngoài.

"Lại đây, ăn kẹo."

Tiểu Đao quỳ một gối trên mặt đất, hướng về phía ba đứa trẻ kia vẫy tay, nhưng không ai để ý, ngược lại còn hoảng hốt trốn sau lưng cha mẹ.

Tống Nhân Dụng cánh tay lau lung tung nước mắt, nói: "Bá gia, nhà tiểu nhân mấy năm trước còn có hơn ba mươi mẫu đất..."

Phương Tỉnh hỏi: "Bây giờ thì sao?"

"Hiện tại......"

Tống Nhân hít hít mũi nói: "Năm đó hạn hán, nước trong thôn đều bị người ta chiếm hết, tiểu nhân mất thu hoạch, cuối cùng chỉ có thể đi vay mượn..."

"Mấy phần lợi ích?"

Thường Vũ cũng đang chú ý đáp án, Tống Nhân chần chờ một chút, nói: “Sáu... sáu phần.”

Phương Tỉnh nhắm mắt lại, nghiến răng hỏi: "Sau đó thì sao?"

"Tiểu nhân còn không trả được, bởi vì ruộng đất đều bị coi là đất hoang bán cho người khác."

"Ngươi chạy trốn rồi?"

Thường Vũ nhíu mày hỏi, kẻ đào tẩu chính là kẻ đào tẩu, bán ruộng đất cho ngươi đều coi như nhẹ. Chỉ là sau khi Chu Cao Sí kế vị, đối với lưu dân đào tẩu đã ban ân chỉ, tất cả đều không truy cứu, quan địa phương còn phải đưa tiền lương thực, hỗ trợ bọn họ về quê.

Tống Nhân hoảng sợ nói: "Lão đại trong nhà tiểu nhân lúc đó chết đói, tiểu nhân liền dẫn vợ con vào núi, muốn tìm chút trong núi..."

"Đủ rồi."

Vừa tỉnh nghiêng mặt đi, hắn cảm thấy mình không thể đối mặt với Tống Nhân, không thể đối mặt với những bách tính cần cù lao động, nhưng sớm tối khó giữ được này...

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.