Chương 77 / 110

Chương 77: Cướp ngục

Bản dịch · 1.788 chữ

Triệu Như Hải nói: "Là ai ngươi không cần quan tâm."

"Còn về việc tại sao không cho chữa dịch bệnh, ta cũng không biết."

Vương bá Kính ngực phập phồng, hắn hít thở thật sâu tìm lại âm thanh, đổi chủ đề khác, “Huyện tôn thật sự quyết định đối đãi sinh mạng của bách tính toàn huyện như vậy sao! Huyện tôn là huyện thái gia, là quan phụ mẫu, dân chúng cả huyện là con dân của huyện tôn a!”

Triệu Như Hải tuy ngày thường không quản chuyện lớn nhỏ trong huyện, nhưng hắn tự nhận mình là một quan tốt, dù sao hắn cũng biết không có năng lực nên để người có khả năng đến quản.

Nay Vương Bá Kính chỉ trích hắn, hắn lập tức cảm thấy bất mãn.

Hắn xoay người, nghiêm giọng phản bác, “Ta không muốn, nhưng chẳng lẽ ta làm huyện thái gia, phải hy sinh người nhà của ta bảo vệ bách tính không liên quan gì đến ta sao? Dựa vào cái gì!”

Vương Bá Kính hoàn toàn sững sờ.

“Bá kính,” Triệu Như Hải đã khôi phục bình tĩnh, hắn nói, “Mau nhận tội đi.”

“Hoặc là,” hắn đưa ra đề nghị, “ngươi đổ hết tội lỗi lên người Hứa nương tử đã viết đơn thuốc, ngươi liền nói ngươi bị nàng lừa rồi. Như vậy, con sẽ vô tội, thì ngươi và vợ con tộc nhân của ngươi sẽ không bị ngươi liên lụy.”

Bên ngoài phòng hình, Hứa Thanh Hòa đã lặng lẽ không một tiếng động khiến tùy tùng bên cạnh cửa rơi vào hôn mê.

Bên trong, cuộc đối thoại giữa Triệu Như Hải và Vương Bá Kính, nàng tự nhiên không sót một chữ nào, tất cả đều nghe vào tai.

Hứa Thanh Hòa giơ tay ra hiệu, ra ý Lục Định không cần vào trước.

Trong phòng hình, Vương Bá Kính nghe những lời này, trong cổ họng dâng lên một cỗ tanh ngọt.

Hắn trừng mắt nhìn Triệu Như Hải, hung hăng nhổ một ngụm máu về phía hắn.

"Triệu Như Hải, ăn lộc vua mà không gánh vác nỗi lo của vua, trên thẹn với quân phụ, hạ độc thương sinh, ngươi dựa vào đâu mà nghĩ ta cũng như ngươi là kẻ bất trung bất nghĩa!"

Triệu Như Hải cười lạnh một tiếng, “Mấy năm nay, Bá Kính thực ra từ tận đáy lòng coi thường ta, hôm nay cuối cùng cũng nói ra được chân thành rồi.”

"Chưa từng!" Vương bá Kính nói thật, trước ngày hôm nay giờ đây, hắn không có.

Hắn từng bất mãn với việc Triệu Như Hải chưa bao giờ làm, oán trách hắn tham tiền hưởng lạc, nhưng không coi thường Triệu như vậy.

Triệu Như Hải cười ha hả, "Cũng không phụ lòng việc bản huyện lệnh vì muốn giết ngươi mà mượn rượu giải sầu suốt đêm."

“Bá Kính à, kiếp sau lại đến làm việc cho bản huyện lệnh đi, đời này, sẽ do bổn huyện báo tự tay hiểu rõ ngươi, dùng cái mạng tiện của ngươi để bảo vệ cả nhà ta!”

Lời vừa dứt, Triệu Như Hải lấy ra một bản trạng thư nhận tội, tay trái nắm chặt, phải bắt lấy cánh tay Vương Bá Kính, ép buộc Vương bá kính điểm danh trên đó.

Đồng tử Vương Bá Kính co rút mạnh, đôi mắt đột nhiên mở to.

Phản ứng của hắn lớn như vậy, không phải vì Triệu Như Hải ép buộc hắn ký kết.

Mà là vì, hắn đã nhìn thấy một người hoàn toàn không thể xuất hiện ở Hình Phòng.

Hứa nương tử!

Hứa nương tử sao lại ở đây!

Nàng... nàng đến cứu hắn?!

Vì một người ngoài không quan trọng như hắn, chỉ riêng nàng và Lục lang quân đã đến cướp ngục sao?

Vương Bá Kính không thể hình dung được cảm giác lúc này, chỉ cảm thấy hơi nóng trong lồng ngực cuồn cuộn.

Hứa Thanh Hòa phát hiện Vương Bá Kính phát giác nàng, giơ một ngón tay dựng trước môi, ra hiệu cho Vương bá kính đừng nói chuyện.

Nàng lập tức nhẹ nhàng bước chân, từng bước áp sát Triệu Như Hải.

Triệu Như Hải hoàn toàn không hay biết, chỉ trong một hơi thở, miệng mũi của hắn đã bị người ta dùng vải trắng che lại.

Triệu Như Hải trợn tròn mắt, liều mạng giãy giụa.

Cùng lúc đó, hắn nhấc chân đá về phía sau.

Hứa Thanh Hòa nhẹ nhàng tránh né, tay cầm trường đao, một đao kéo cổ hắn.

Dứt khoát gọn gàng.

Lục Định cũng không nhàn rỗi, hắn nhanh chóng chém đứt sợi xích sắt quấn quanh người Vương Bá Kính, nhấc hắn từ trên giá gỗ chữ thập xuống.

Vương Bá Kính đã bị động tác vừa rồi của Hứa Thanh Hòa chấn động đến mức không dám thở.

Đôi mắt hắn không chớp lấy một cái ngây dại.

Hứa Thanh Hòa lười nói nhảm với hắn, một quyền đập vào vai hắn khiến hắn tỉnh táo.

"Bá Kính thúc có biết vợ con của ngươi ở đâu không?"

Hứa Thanh Hòa lần này đã hoàn toàn kéo Vương Bá Kính từ trong kinh ngạc trở về.

Hắn chưa bao giờ là kẻ cứng nhắc ngu trung, từ khoảnh khắc Triệu Như Hải quyết định hy sinh hắn, hắn và Triệu như Hải chính là cừu địch đối lập.

Đối với kẻ thù thì cần gì phải nương tay?

Huống hồ, Triệu Như Hải với tư cách là huyện lệnh lại không quan tâm đến an nguy của bách tính. Huyện lệnh như vậy, giữ lại là tai họa, giải quyết hắn, nói không chừng triều đình sẽ phái tới một huyện trưởng tốt hơn.

Vương Bá Kính nhanh chóng điều chỉnh hơi thở, vội vàng chỉ về hướng địa lao, khàn giọng nói: “Trong địa ngục, gian lao đầu tiên vừa vào cửa địa Lao.”

Không cần Hứa Thanh Hòa mở miệng, Lục Định liền lập tức lên đường.

Hứa Thanh Hòa trước tiên lục soát người Triệu Như Hải, tìm ra một chiếc chìa khóa từ trên người hắn.

Có thể bị Triệu Như Hải mang theo chìa khóa bên người, đó là...

Chìa khóa kho riêng?

Hứa Thanh Hòa cất đi, sau đó cõng Vương Bá Kính ra sau lưng, từ phòng hình đi ra, nghiến răng trèo qua tường viện, tìm góc khuất ẩn nấp.

Thân thể nàng hiện tại vẫn gầy yếu, cõng một người trưởng thành cũng khá vất vả.

Sau khi buông Vương Bá Kính xuống, nàng vịn tường nghỉ ngơi.

Vương bá Kính từ khoảnh khắc bị Hứa Thanh Hòa cõng lên, liền rơi lệ.

Hắn khuỵu gối về phía Hứa Thanh Hòa.

Hứa Thanh Hòa bóp chặt cánh tay hắn trước khi hắn quỳ xuống, “Thời gian quý báu, Bá Kính thúc đừng lãng phí chuyện nhàm chán như quỳ qua quỳ lại đây.”

Bỏ lại câu chuyện, nàng lập tức hỏi chính sự: “Bá Kính thúc có biết kho riêng của Triệu Như Hải đi thế nào không?”

Vương Bá Kính vội vàng lau đi lớp ẩm ướt trên mặt, đơn giản phác họa ra cấu trúc đại khái của nội trạch Vương bá kính trên đất, chỉ rõ vị trí kho riêng.

“Ta biết rồi,” Hứa Thanh Hòa để lại một câu với Vương Bá Kính, “đang đợi ở đây, đừng phát ra tiếng động.”

Vương Bá Kính trịnh trọng gật đầu.

Hứa Thanh Hòa chạy dọc theo chân tường về phía hậu nha.

Nàng nhảy vào nội trạch của Triệu Như Hải, dựa theo lời nhắc của Vương Bá Kính tìm được kho riêng của hắn.

Hứa Thanh Hòa lấy chìa khóa ra, thử mở khóa.

Rắc một tiếng, thật sự mở ra.

Hứa Thanh Hòa đẩy cửa bước vào, lấy đèn pin ra kiểm tra tình hình bên trong.

Lập tức, nàng nhíu mày, điều này không đúng chứ, Triệu Như Hải đâu phải là huyện lệnh thanh liêm tốt gì, trong kho riêng lại trống rỗng như vậy?

Không có gia tài vạn quán như Hứa Thanh Hòa dự đoán.

Cứ như thể bị ai đó vơ vét qua một đợt, chỉ còn lại mấy thứ không đáng giá.

Đồ đồng, vải thô, thảo dược phẩm chất bình thường, vài cuốn sách cũ nát, bút mực giấy nghiên, còn có vài món đồ trang trí gỗ kiểu dáng bình dị, không chút trân quý.

Hứa Thanh Hòa nghĩ đến người sắp xếp cho Triệu Như Hải làm việc, trong lòng đã có tính toán, nàng đoán những thứ đáng giá đã bị người kia lấy mất.

Trong căn phòng này rõ ràng có dấu vết bị vận chuyển qua.

Thời gian quá gấp gáp, Hứa Thanh Hòa ngay cả thời gian thất vọng cũng không có, nhặt những thứ hữu dụng, ví dụ như vải thô, thảo dược, bút mực giấy nghiên, tất cả đều bỏ vào không gian.

Chạy tới một chuyến liền thu lấy chút đồ này, Hứa Thanh Hòa đương nhiên không hài lòng.

Trên đường rời đi, đi qua phòng của Huyện lệnh công tử và phu nhân huyện lệnh, nàng quyết đoán trèo vào tiện tay dắt dê.

Trong lúc đó, Huyện lệnh công tử phát hiện ra động tĩnh, nàng liền lập tức trốn vào không gian, đối phương cũng chỉ cho rằng hoa mắt, liền nhắm mắt lại lần nữa.

Kho riêng của Triệu Như Hải đều sạch sẽ như vậy, huyện lệnh phu nhân và huyện trưởng công tử ở đây cũng không có thứ gì tốt, nhưng may mắn là bọn hắn ở chỗ này còn có một ít trâm ngọc trang sức cùng năm mươi lượng bạc vụn.

Hứa Thanh Hòa đều vui vẻ nhận lấy.

Cuối cùng, nàng đi ngang qua nhà bếp, nhận lấy tất cả gà vịt cá thịt khô treo trên xà nhà, trứng gà, mì gạo, cải thảo và củ cải trong tủ bếp.

Nếu không phải không gian của nàng chỉ to bằng một chiếc xe tải, không chứa nổi đồ đạc nữa, nàng ngay cả củi khô cũng sẽ không để lại.

Chưa đầy một khắc đồng hồ, Hứa Thanh Hòa quay trở lại phụ cận Vương Bá Kính, ngay lập tức Lục Định còn chưa trở về, nàng đã không lập tiếp xuất hiện trước mặt Vương bá kính mà là tiến vào không gian trước.

Nàng tìm trong không gian ra giấy bút lục soát được từ kho riêng của Triệu Như Hải, nhanh chóng mài mực, dùng bút chấm mực rồi viết hai dòng chữ lên giấy.