Chương 1.001 / 1.754

Trận chiến Kỳ Quan (Năm)

Bản dịch · 2.648 chữ

PS: Hôm nay cùng vợ dẫn con trai đến bệnh viện, tiểu gia hỏa sốt cao ba ngày không xuống, đành phải treo hết nước muối, từ bốn giờ treo đến tám giờ mới về, vừa mệt vừa buồn ngủ, còn phải tiếp tục gõ chữ, xem tình tác giả cố gắng không ngừng cập nhật, cho một đợt nguyệt phiếu và đăng ký thôi~

————dưới đây chính văn ——

Ngày hôm đó, do sự kháng cự liều chết của Hàn quân Kỳ Quan, Túc Vương quân cuối cùng không thể công phá Kỳ Quan trước hoàng hôn.

Nhưng dù vậy, trong trận công thành ban ngày, Túc Vương quân lại phát ra sức mạnh, đến mức trong nửa giai đoạn công thành sau đó, Túc Vương quân gần như áp chế Hàn quân ở Kỳ Quan, khiến Hàn quân Kỳ Quan càng đánh càng kinh hãi.

Trong tình huống này, Triệu Hoằng Nhuận quả quyết chọn châm đèn tiếp tục chiến đấu - hắn lệnh cho Hắc Nha Chúng phóng hỏa ở Kỳ Sơn, mượn ngọn lửa hừng hực của Kỳ Sơn, chiếu theo trận chiến đêm ở khu vực Kỳ Quan, để Thương Thủy quân mượn ánh lửa lớn Kỳ Sơn phát động tấn công đêm vào Kỳ Quan.

Lúc đó, Đãng Âm Hầu Hàn Dương nhịn không được kinh hô: Ngụy công tử nhuận điên rồi sao?!

Triệu Hoằng Nhuận đương nhiên không phải điên rồi, hắn chỉ nhìn ra sự mệt mỏi của Hàn Quân, nhìn ra hậu kế của Hàn Quân vô lực, đã như vậy, vì sao hắn phải lui binh, cho Hàn Quân cơ hội thở dốc?

"Người lên trước, thưởng mười hộ!"

Triệu Hoằng Nhuận cao giọng hô lên phần thưởng, kích thích đám quân sĩ thương hội dưới trướng hưng phấn gào thét không ngớt.

Cái gọi là người tiên phong, chỉ người đầu tiên công lên người chiếm tường thành địch; còn 'thưởng mười hộ', chỉ phong thưởng mười hộ đất. Nói cách khác, binh sĩ Thương Thủy quân đứng đầu công lên Kỳ Quan, có thể có được khoảng mười hộ đất —— tương đương với một thôn làng nhỏ —— đất phong, thoáng cái biến thành tiểu quý tộc.

Nói một cách công bằng, Triệu Hoằng Nhuận không có quyền sắc phong quý tộc, nhưng hắn có thể phân chia một mảnh đất cho các tướng sĩ có quân công ở phong ấp của mình, điều này không có bất kỳ vấn đề gì.

Phải nói rằng, sau khi nghe được phần thưởng như "thưởng mười hộ", đừng nói đến binh sĩ bình thường của Thương Thủy quân hưng phấn gào thét, ngay cả các tướng quan như ngàn người cũng vì thế mà rung động lòng mình — đừng thấy phong ấp mười hộ nhỏ đến đáng thương, nhưng dù sao đây cũng là phong ấp, nếu có thể nhận được phong thưởng này, dù là binh sĩ bình thường, cũng có thể một bước biến thành tiểu quý tộc, mang thai con cháu đời sau.

Hiện nay trong quân Túc Vương, có ai có được phong ấp không?

Một người cũng không có.

Nói cách khác, đây là thủ tục đầu tiên, rất có thể sẽ ghi vào sự tích của Ngụy sử.

Trong tình huống này, các thương thủy quân gào thét lao về phía tường quan Kỳ Quan, khiến Hàn quân thủ quan khó có thể tin nổi —— lẫn nhau đã giết lẫn nhau bốn năm canh giờ rồi, sĩ khí và sức chiến đấu của cánh Ngụy quân đối diện này vậy mà không giảm mà còn tăng lên?!

"Phá ải rồi——!"

Theo tiếng hô vang, binh sĩ Túc Vương quân như thủy triều xông thẳng vào cửa ải bên trong Kỳ Quan, cuối cùng mở toang cánh cửa ải Kỳ Quan, thả những binh sĩ Túc Vương quân còn lại ngoài thành vào trong.

"Kẻ tiên phong là binh sĩ của đội ngàn người Nhiễm Đằng - Ương Vũ!"

Sau khi công phá môn hộ Kỳ Quan, ngàn người đem Nhiễm Đằng cao giọng hô.

Tuy có chút tiếc nuối vì phong ấp của mười hộ địa kia không phải do hắn giành được, nhưng dũng sĩ Ương Vũ dưới trướng hắn đã nhận được phần vinh dự này, tên thiên nhân tướng này của hắn cũng còn dư vinh.

Nghe thấy tiếng hô vang này, binh sĩ Thương Thủy quân ở khu vực đó không nghi ngờ gì cảm thấy vô cùng chán nản, đặc biệt là những binh sĩ chỉ chậm hơn Ương Vũ nửa bậc, bọn họ trút nỗi uất ức và thất vọng trong lòng lên quân Hàn Kỳ Quan đối diện, khiến quân Hàn Kỳ Quan vốn đã vì cửa ải bị Túc Vương quân công phá mà sĩ khí sụt giảm nghiêm trọng, lập tức sụp đổ.

'Xong rồi......'

Sau khi chứng kiến một màn này, Đãng Âm Hầu Hàn Dương thần sắc ảm đạm thở dài một hơi.

Không thể phủ nhận, cho dù là trong tình huống quan môn Kỳ Quan bị Túc Vương quân công phá, Đãng Âm Hầu Hàn Dương vẫn cố gắng vãn hồi thế yếu. Nhưng đáng tiếc là, theo môn hộ của quan ải bị công phá, sĩ khí Hàn quân Kỳ Quan giảm mạnh, không còn sức đoạt lại cửa quan ải từ tay Ngụy quân nữa.

Khi đến gần giờ Hợi, Đãng Âm Hầu Hàn Dương nhận ra đại thế đã suy yếu, dưới sự khuyên can của các tướng lĩnh dưới trướng, quyết định từ bỏ giãy giụa vô ích, rút lui từ sau Kỳ Quan về phía bắc.

Sau Kỳ Quan chính là Kỳ Thủy, trên mặt sông bắc cầu gỗ - đường lui duy nhất của Hàn quân Kỳ Quan hiện nay.

Rút đến bên cây cầu gỗ này, Đãng Âm Hầu Hàn Dương trước tiên để Bạo Diên bị thương lui qua cầu gỗ, còn mình thì ở lại, tự mình chặn hậu, tận lực để cho thêm nhiều quân Hàn rút lui.

Bởi vì Ngụy quân cho dù là trong tình huống công phá Kỳ Quan, vẫn cắn chặt bọn họ không buông.

Lúc này, chênh lệch sĩ khí giữa hai cánh quân đã rõ rệt hơn. Binh lính Thương Thủy quân thấy phe ta công hạ Kỳ Quan, sĩ khí từng người bùng nổ, dường như có sức lực vô tận; so với thế, quân Hàn ở Kỳ Quan thì uể oải, ngay cả nông phu cày cấy ruộng cũng trông tinh thần hơn bọn họ.

Cuối cùng, khi đại tướng quân Ngô Kỵ của Thương Thủy quân thân chinh dẫn quân đánh tới bờ sông Kỳ Thủy, Đãng Âm Hầu Hàn Dương nhận ra nơi này đã không thể lưu lại lâu, bất chấp những binh tướng chưa thoát khỏi sự quấn quýt của Ngụy quân, rút về bờ đông bắc Kỳ Thủy, ra lệnh cho binh lính dùng binh khí chặt đứt cây cầu gỗ kia.

Phải nói rằng, sau khi quân Hàn ở bờ đông bắc Kỳ Thủy phá hủy cây cầu gỗ, những binh tướng Hàn quân vẫn còn ở bờ bên kia sông, đều lộ ra vẻ mặt tuyệt vọng cùng khó tin —— bọn họ đã bị vứt bỏ rồi.

「... Xin lỗi.』

Nhìn những binh tướng phe ta chưa kịp rút lui ở bờ sông, trong mắt Đãng Âm Hầu Hàn Dương thoáng hiện vẻ đau đớn, nén nỗi buồn hạ lệnh toàn quân rút lui.

Hắn rất rõ phán đoán của hắn là chính xác - nếu lúc này để quân Ngụy đuổi kịp Kỳ Thủy, thì tổn thất của quân đội dưới trướng hắn tuyệt đối không chỉ dừng ở con số hiện tại.

Nhưng khi những binh tướng bị vứt bỏ bên kia bờ sông kia, vẻ mặt tuyệt vọng cùng khó tin kia, Đãng Âm Hầu Hàn Dương trong lòng khó tránh khỏi sinh ra một loại áy náy.

Điều duy nhất hắn có thể làm là quay đầu, hạ lệnh toàn quân rút về phía bắc, không thèm nhìn những ánh mắt tuyệt vọng của đám binh tướng bị bỏ rơi.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

『......』

Đại tướng quân Thương Thủy quân Ngũ Kỵ ở bên bờ sông nhìn thấy rõ ràng.

Mặc dù hắn cũng hiểu Đãng Âm Hầu Hàn Dương làm như vậy là bất đắc dĩ, nhưng cách làm của người sau, vẫn khiến hắn gợi lên ký ức lúc trước ở nước Sở —— hắn không thể suy đoán phụ thân, huynh trưởng của hắn, có thật sự là chết trận sa trường, hay là, bị một tướng lĩnh nào đó của nước Sở vứt bỏ trong tình huống đặc biệt.

Nhíu mày, Ngũ Kỵ ra lệnh cho binh sĩ Thương Thủy quân gần đó: "Truyền lệnh cho chúng quân, kẻ đầu hàng không giết!"

Nghe vậy, chẳng bao lâu sau, binh sĩ Thương Thủy quân đã hô khẩu hiệu "đáng giả bất sát", khiến những Hàn quân Kỳ Quan vốn đã mất hết ý chí chiến đấu, đồng loạt vứt vũ khí xuống đầu hàng.

Theo sự đầu hàng của binh sĩ Hàn quân, trận Kỳ Thủy kết thúc bằng thắng lợi của quân Ngụy.

Khoảng nửa canh giờ sau, Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận cưỡi chiến mã đến bờ tây Kỳ Thủy, nhìn thấy vô số binh sĩ Hàn quân ôm đầu quỳ rạp dưới đất.

Thấy vậy, Ngũ Kỵ lập tức đi tới trước mặt Triệu Hoằng Nhuận, dập đầu ôm quyền, cáo tội: "Mạt tướng tự tiện làm chủ, xin điện hạ trách phạt."

"Đứng dậy đi."

Triệu Hoằng Nhuận giơ tay ra hiệu Ngũ Kỵ đứng dậy, hoàn toàn không có ý trách cứ hắn.

Dù sao hắn chưa bao giờ là kẻ hiếu sát, nếu hai quân giao chiến, thương vong là điều khó tránh khỏi; mà nếu chiến sự đã kết thúc, hắn tự nhiên sẽ không đi tàn sát tù binh quân địch nguyện ý đầu hàng.

Đừng nhìn sang Niên Triệu Hoằng Nhuận đã khiến hai mươi vạn Tần Quân toàn quân bị diệt, đến cuối cùng không còn lại bao nhiêu người sống sót chạy về nước Tần, nhưng đó chỉ là vì người Tần từng người một liều chết không sợ chết, từ chối không đầu hàng mà thôi.

Nếu những binh sĩ Hàn quân trước mắt này nguyện ý đầu hàng, vậy Triệu Hoằng Nhuận đương nhiên sẽ không tiếp tục hạ lệnh tàn sát —— tàn sát tù binh, đây ở Trung Nguyên cũng là một chuyện lớn sẽ gây ra dư luận tiêu cực.

Còn việc giữ lại những tù binh này để làm gì, Triệu Hoằng Nhuận tạm thời không có ý định gì, nhưng giữ lại những tù binh này, sau này đàm phán với Hàn Quốc cũng không phải là một con bài mặc cả.

Dù sao Triệu Hoằng Nhuận cũng không trông mong thông qua trận chiến này khiến Hàn Quốc diệt vong, đã như vậy, sau này đàm phán hòa giải với Hàn Quốc chắc chắn là điều tất yếu.

Tất nhiên, từ tư tâm của Triệu Hoằng Nhuận, hắn chắc chắn sẽ kéo dài ngày đàm phán cho đến sau khi hắn chiếm được Hàm Đan - vương đô của Hàn quốc.

Bởi vì hắn muốn cho Hàn Quốc một bài học sâu sắc, dù sao mấy chục năm gần đây, Hàn Quốc trước mặt Ngụy Quốc của hắn thực sự quá kiêu ngạo, gần như giống như lúc trước Tề Vương Lữ Huyên tấn công Sở Quốc, hoàn toàn dựa vào tâm tình —— tâm tình tốt, tấn công Sở Quốc trợ hứng; tâm tình không tốt, tấn công Sở Quốc để trút giận.

Đến mức không biết có bao nhiêu người Sở ngày đêm nguyền rủa Tề Vương Lữ Huyên mất sớm.

Đợi đến khi trời sáng hôm sau, Thương Thủy quân mới bắt tay thu nhận tù binh, đồng thời dọn dẹp chiến trường.

Căn cứ kiểm kê thương vong của địch ta sau trận chiến, Thương Thủy quân trong trận này có tổng cộng hơn ba nghìn binh sĩ thương vong, con số này khiến Triệu Hoằng Nhuận vô cùng bất mãn.

Xét cho cùng, Thương Thủy quân lần này sở hữu vũ khí lợi hại chiến trường Vũ Cương Xa, khiến kỵ binh, bộ binh, nỏ binh của Hàn quân Kỳ Quan không thể phát huy trình độ xứng đáng. Trong thế trận ưu thế này, Thương Thủy quân vẫn có hơn ba nghìn người thương vong, điều này càng thể hiện rõ trình độ vũ lực của Hàn quân Kỳ Quan.

Không ngoa khi nói, nếu lần này tấn công Kỳ Quan không phải là Túc Vương quân, hơn nữa cũng không trang bị vũ khí chiến tranh lợi hại như Vũ Cương Xa, tin rằng con số thương vong của Ngụy quân tất nhiên sẽ tăng lên mấy lần, thậm chí đến cuối cùng cũng chưa chắc có thể công phá được cửa ải này.

So với số lượng thương vong của Thương Thủy quân, Kỳ Quan với tư cách là bên phòng thủ, thương vong lại gấp gần ba lần Thương Thủy quân, thậm chí chưa kể đến hơn một nghìn binh sĩ Hàn quân cuối cùng đã buông vũ khí đầu hàng.

Không thể không nói, trận chiến Kỳ Quan, bộ binh dưới trướng Đãng Âm Hầu Hàn Dương cơ hồ đã chết đến chín phần. So với kỵ binh Hàn quân trong trận phòng thủ cơ hồ không thể sử dụng được gì, ngoại trừ lúc Hàn tướng Bạo Diên thân chinh dẫn kỵ binh đột kích Thương Thủy quân, đã chết hơn hai nghìn kỵ binh, còn lại cơ hồ là không tổn hại chút nào, hơn nữa cuối cùng, tuyệt đại đa số đều rút về bờ bên kia Kỳ Thủy.

Nhưng đối với sự may mắn đào tẩu của những kỵ binh này, Triệu Hoằng Nhuận cũng hoàn toàn không để tâm.

Bởi vì chiến sự mấy ngày gần đây, kỳ thực có thể nói là thử nghiệm chiến trường của Vũ Cương Xa, kết quả thử nghiệm khiến Triệu Hoằng Nhuận vô cùng hài lòng, loại chiến xa này đã khắc chế đáng kể kỵ binh Hàn quốc.

Đã như vậy, chiến sự tiếp theo sẽ khá đơn giản, chỉ cần tham khảo phương thức gần đây, tấn công vững vàng là được, dùng thuật ngữ trong ký ức của Triệu Hoằng Nhuận để nói, đây gọi là đẩy ngang.

Lại qua một ngày, Túc Vương quân đã sửa chữa cây cầu gỗ trên mặt sông Kỳ Thủy, đại quân vượt qua Kỳ Thủy, tiếp tục tiến về phía bắc.

Phía bắc Kỳ Quan chính là 'Kỳ Huyện', nếu Ngụy quân muốn tiếp tục tiến công về phía bắc, thì Kỳ Huyện cũng là một tòa thành trì nhất định phải công hãm.

Mà ngay khi Triệu Hoằng Nhuận đang suy nghĩ cách công hãm Kỳ huyện, hắn bỗng nhiên nhận được một bản chiến báo, Ngôn tướng quân Khương Bổn suất lĩnh bắc tam quân ở Tấn Dương huyện thuộc Thái Nguyên quận gặp phải chiến bại, bản thân Khương Bổn thân chịu trọng thương.

Triệu Hoằng Nhuận kinh ngạc đến há hốc mồm.

Thái Nguyên quận của Hàn quốc, vậy mà lại cất giấu những mãnh tướng có thể khiến Khương Bổn bị trọng thương?!

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.