Chương 1.036 / 1.754

Hòa nghị (2)

Bản dịch · 2.705 chữ

Thiều Hổ: "Lam bác tướng quân cảm thấy rượu này hương vị thế nào?"

Liêm bác: "Tàm tạm..."

Thiều Hổ: "A... tướng quân Liêm Bác thứ lỗi. Những rượu này đều lấy từ hầm rượu Hàm Đan, người Hàm Đan Tửu nói với ta rằng đây đã là rượu thượng hạng..."

Liêm bác: "Rượu của Hàm Đan à, ta đã bảo chẳng có mùi vị gì... Này, các ngươi đánh hạ Thượng Đảng rồi, có rượu của Thượng Đảng không?"

Thiều Hổ: "Trong quân vẫn còn một ít, Thiều mỗ lập tức phái người đi lấy."

Liêm bác: "Vậy phải đợi đến khi nào, thôi, uống cái này đi... Còn không?"

Thiều Hổ: "Lam bác tướng quân yên tâm, hôm nay rượu uống đủ."

Liêm bác: "...Ừm."

Thế là, Liêm Bác hoàn toàn không tìm được cơ hội phát tác, nhưng đối với chuyện này hắn cũng không để ý.

Dù sao lần này Liêm Bác theo Tú Hầu Hàn Vũ và Khang Công Hàn Hổ đến đây, chỉ là vì đại nghĩa quốc gia —— nếu người Ngụy thắng mà khí thế ngông cuồng, hắn cũng không ngại dập tắt khí thế của người Ngụy, cho dù hắn biết rõ là bị Tú Hầu Hàn Vũ và Khang Công Hàn Hổ lợi dụng.

Nhưng lúc này Đại tướng quân người Ngụy Thiều Hổ ra sức bảo vệ hắn, nếu hắn lại mượn cơ hội phát tác, vậy thì quá không ra thể thống gì.

Không thể không nói, võ nhân thuần túy như Liêm Bác, xưa nay là ăn mềm không ăn cứng, thế là, một vò rượu xuống bụng, hắn cùng Thiều Hổ lập tức xưng huynh gọi đệ, giống như là bạn thân chí giao thất lạc nhiều năm.

Thấy cảnh này, đừng nói Tú Hầu Hàn Vũ và Khang Công Hàn Hổ trợn mắt há hốc mồm, ngay cả Triệu Hoằng Nhuận cũng trợn mắt há hốc mồm.

Cuối cùng, Triệu Hoằng Nhuận chỉ có thể đem chuyện này quy về anh hùng thấm thía lẫn nhau: Thiều Hổ kính trọng Liêm Bác là một vị tướng có võ đức, vì vậy, cho dù Liêm Bác là tướng Hàn, Thiều Hổ cũng hết sức bảo vệ.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, thái độ của Liêm Bác lại khiến Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy vô cùng bất ngờ——coi như ngươi Liêm Bác là Bắc Nguyên Thập Hào, là Thái Nguyên Thủ nắm trọng binh, nhưng trước mặt Hàn Vương Nhiên, Tú Hầu Hàn Vũ, Khang Công Hàn Hổ và những người khác, lại xưng huynh gọi đệ với Đại tướng quân nước Ngụy ta là Thiều Hổ, điều này không quá thích hợp nhỉ?

'Lị bác này... dường như không phải người của Hàn Vương Nhiên, cũng không phải là người của Tú Hầu Hàn Vũ và Khang Công Hàn Hổ, ta có lẽ có thể...'

Triệu Hoằng Nhuận không lộ vẻ gì quan sát ba người Hàn Vương Nhiên cùng Tú Hầu Hàn Vũ, Khang Công Hàn Hổ.

Hắn phát hiện, Hàn Vương Nhiên đối với chuyện này cũng không để ý, ngược lại còn hứng thú nhìn Liêm Bác, nhưng sắc mặt của Tú Hầu Hàn Vũ và Khang công Hàn Hổ lại có chút khó coi.

Điều này khiến Triệu Hoằng Nhuận hơi có chút động lòng: Có nên châm ngòi một chút, khiến Liêm bác bỏ không thể ở lại Hàn Quốc được nữa không?

Phải biết rằng, Thái Nguyên Thủ Liêm Bác, đó chính là mãnh tướng đã đánh bại Bắc Tam Quân, trọng thương Ngụy tướng Khương bỉ, nếu Ngụy quốc hắn có thể phản bội mãnh tướng như vậy, chẳng phải như hổ thêm cánh sao?

Nghĩ đến đây, hắn liếc nhìn Thiều Hổ, sau đó cười nói: “Lam Bác tướng quân quả là tửu lượng tốt, xem ra rượu ở Hàm Đan quả thực không thích hợp cho mãnh sĩ như Liêm Bác tướng quân uống. Mục Thanh, ngươi lập tức cưỡi ngựa đến tường cao, bản vương nhớ nơi đó còn không ít rượu kê, ngươi cho người kéo một xe đến, giao cho Liêm Bác tướng quân uống cạn.”

"Tuân lệnh!" Tông Vệ Mục Thanh ôm quyền lui ra.

Nghe lời này, Liêm Bác có chút kinh ngạc nhìn Triệu Hoằng Nhuận, sau khi không hiểu mà chớp chớp mắt, nói: "Thiện ý của Cơ Nhuận công tử là Liêm Bác tâm lĩnh, chuyện này quá phiền phức, thôi bỏ đi."

Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy vỗ tay cười nói: "Bản vương xưa nay kính trọng mãnh sĩ, tuy trước kia chưa từng gặp mặt Liêm Bác tướng quân, nhưng hôm nay may mắn được gặp, nếu không thể đãi ngộ ân cần, trong lòng bản vương cũng có nỗi tiếc nuối."

Thiều Hổ vốn đã kính trọng Liêm Bác, lúc này sau khi nhận được ánh mắt ra hiệu của Triệu Hoằng Nhuận, trong lòng lập tức sáng tỏ, lập tức gật đầu nói: "Túc Vương điện hạ nói cực phải! "Hôm nay nếu không thể để cho mãnh sĩ như Liêm Bác tướng quân tận tâm, thiên hạ chẳng phải nói ta Ngụy nhân không kính mãnh sĩ sao?"

Nghe được lời này, Liêm Bác cười ha ha.

Kỳ thực trong lòng hắn cũng rõ ràng, Ngụy Tướng Thiều Hổ đối đãi với hắn cố nhiên là thật lòng thật ý, nhưng vị Ngụy công tử trước mắt này thì chưa chắc.

Nhưng đúng như câu nói thịnh tình khó từ chối, Triệu Hoằng Nhuận và Thiều Hổ đối đãi hắn như vậy, nếu hắn làm ra chuyện gì không tốt, vậy thì thật quá không ra thể thống gì.

Lời tuy là vậy, trong lòng hắn cũng thầm nhắc nhở bản thân, không thể nói thêm nữa, dù sao sắc mặt của Tàng Hầu Hàn Vũ và Khang công Hàn Hổ lúc này đã đủ khó coi rồi.

Nhưng dù Liêm Bác đã quyết định tiếp theo chỉ lo uống rượu không nói nhiều nữa, nhưng trong đôi mắt của Nhạn Môn Thủ Lý Mục và Thượng Cốc Thủ Mã Xa vẫn tràn đầy vẻ lo lắng.

Trong mắt bọn họ, 'Rượu Hàm Đan không thích hợp với loại mãnh sĩ này uống, câu nói của Ngụy công tử nhuận này thật sự quá tàn nhẫn —— rượu Hàm Đan không thích hợp với Liêm Bác uống, vậy rượu nào thích hợp với Liêm Bác uống chứ? Ngụy Tửu sao?

Càng tệ hơn là, trước đó Liêm Bác cũng từng oán trách rượu Hàm Đan nhạt nhẽo vô vị, chẳng có mùi vị gì, điều này khiến Nhạn Môn thủ Lý Mục và Thượng Cốc Thủ Mã Xa dù biết rõ những người Ngụy đối diện có ý đồ gì, nhưng cũng khó mà vòng lại câu nói này.

Mà lúc này, Triệu Hoằng Nhuận đã đưa mắt nhìn về phía hai người Ly Hầu Hàn Vũ và Khang Công Hàn Hổ, thản nhiên hỏi: "Ty Hầu, Khang Công, trời còn chưa sớm, chúng ta hãy bàn bạc chuyện 'Hà Tây' đi?"

Bởi vì vừa rồi một màn này, Tú Hầu Hàn Vũ và Khang công Hàn Hổ lúc này đang tâm phiền ý loạn, theo bản năng gật đầu, ngay sau đó đột nhiên cảm thấy không đúng —— chuyện Hà Tây gì đó?

Nhưng mà, Triệu Hoằng Nhuận lại không cho bọn họ cơ hội phản ứng, lập tức vỗ tay cười nói: "Nếu hai vị đều công nhận việc này, vậy thì đến đây bàn bạc kỹ lưỡng một phen đi?"

Nghe lời này, sắc mặt của Tú Hầu Hàn Vũ và Khang công Hàn Hổ lập tức tối sầm lại.

Phải biết rằng, bọn họ chính là vì phản đối cái gọi là 'Hà Tây công lược' của Triệu Hoằng Nhuận mà đặc biệt đến.

Hàn quốc xuất binh đánh Hà Tây, từ tay Khương và Hồ hai tộc đoạt lấy đất đai Hà Tây, dùng những mảnh đất này làm lễ tạ chiến bại cho Ngụy quốc. Chiêu 'Trừ Hổ Thôn Lang' của Ngụy công tử Nhuận này của Ngụy công tử Nhuận, còn tàn nhẫn hơn chiêu 'Di Hoa Tiếp Mộc' của Tú Hầu Hàn Vũ nhiều.

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Nói trắng ra, Ly Hầu Hàn Vũ là hy vọng đem họa của người Hồ chuyển giao cho nước Ngụy, nhưng Ngụy công tử Nhuận lại để nước Hàn ra mặt chiếm địa bàn của Ly Tây Khương Hồ, điều này rõ ràng là để nước Hàn một lần nữa chọc giận Hà Tây Khương Hồ, toàn bộ lật đổ thủ đoạn 'thay hoa tiếp mộc' của Ly Hầu Hàn Vũ.

Nếu Hàn Quốc quả thực đồng ý chuyện này, vậy thì thử hỏi, đến lúc đó người Hà Tây Khương Hồ căm ghét nhất là ai?

Rốt cuộc là Hàn quốc vô cớ tấn công địa bàn của hắn, hay là Ngụy quốc tiếp quản địa bàn Hà Tây từ tay Hàn quốc?

Trong mắt Hà Tây Khương Hồ, Hàn Quốc dù có nghĩ thế nào cũng là chủ phạm phải không? Ngụy Quốc cùng lắm chỉ là đồng lõa.

Đến lúc đó, Ngụy quốc hứa hẹn một số lợi ích, hoặc có thể đẩy hết tội lỗi của chuyện này sang Hàn quốc, đến lúc đó, Hàn quốc sẽ không còn là người nữa, vừa bị Hà Tây Khương Hồ căm hận, lại bị Ngụy quốc vứt bỏ.

Điều chết người là Hàn quốc trong chuyện này còn chẳng chiếm được lợi lộc gì: kẻ xuất binh tấn công Hà Tây chính là Hàn quốc hắn, người ngồi hưởng thành quả thực là Ngụy quốc.

Huống chi, Khương, Hồ ở Hà Tây là người hiền lành sao?

Tuy nói thế lực của Khương Hồ Hà Tây không mạnh bằng Lâm Hồ, Đông Hồ, nhưng cũng là dị tộc bản thân sở hữu lực lượng quân sự hùng mạnh.

Mà Hàn quốc hiện đã trở mặt với các dị tộc như Lâm Hồ, Đông Hồ, Lâu Phàn, Hung Nô, đã vô cớ đắc tội với một Khương Hồ Hà Tây vốn có quan hệ hòa thuận. Như vậy, Hồ Họa của Hàn quốc đừng nói là chuyển giao cho Ngụy quốc, thậm chí cục diện biên cương còn hiểm trở hơn trước kia.

Bởi vậy, Tú Hầu Hàn Vũ và Khang công Hàn Hổ tuyệt đối sẽ không đồng ý việc này.

Nhưng điều khó xử là, bởi vì vừa rồi hai người họ sơ suất, trúng phải thủ đoạn của vị Ngụy công tử trước mắt kia, đến nỗi sau khi người sau hỏi về chuyện Hà Tây, Tú Hầu Hàn Vũ và Khang công Hàn Hổ lại như bị ma xui quỷ khiến mà gật đầu.

Đây là muốn mạng rồi——trước trước đã gật đầu, sau đó làm sao mà từ chối? Đây chẳng phải là tự vả miệng mình sao?

Lúc này, Tú Hầu Hàn Vũ chỉ cảm thấy toàn thân nóng ran, lúc này, hắn chỉ có thể ký thác hy vọng cùng Nhạn Môn thủ Lý Mục và Thượng Cốc Thủ Mã Xa.

Tuy hai vị tướng quân này và hắn không cùng một phe, nhưng ở đại sự quốc gia, Tú Hầu Hàn Vũ tin tưởng hai vị tướng quân này tuyệt đối sẽ không làm hắn thất vọng.

Quả nhiên, sau khi nhìn thấy ánh mắt ra hiệu của Minh Hầu Hàn Vũ, Nhạn Môn Thủ Lý Mục và Thượng Cốc Thủ Mã Xa lập tức đoán được hai vị quyền thần này hiển nhiên là bị vị Ngụy công tử kia tính kế.

Ngay lập tức, Thượng Cốc Thủ Mã Xa chen lời: “Miện Hầu, Khang Công, xin hai vị đại nhân hãy suy nghĩ kỹ về Khương Hồ Hà Tây trước đây tuy có chút xung đột với Đại Hàn ta, nhưng gần như không có giao binh, mạo muội khai chiến, e rằng không ổn.” Nói xong, hắn quay đầu nhìn về phía Triệu Hoằng Nhuận, nghiêm mặt nói: “Cơ Nhuận công tử, Đại Hàn ta mang theo thành ý mà đến, công tử hà tất phải bắt nạt lẫn nhau?”

Nói thật, Triệu Hoằng Nhuận không hề trông mong đề nghị của mình có thể lừa được người Hàn, dù sao hắn chưa bao giờ cho rằng mình là người thông minh nhất, vì vậy, vị Hàn tướng trước mắt, Thượng Cốc Thủ Mã Xa nhìn thấu âm mưu đằng sau chuyện này, Triệu Hoằng Nhuận cũng không lấy làm lạ.

Thế là hắn cười nói: "Mã Xa tướng quân hiểu lầm rồi, bản vương há có ý khiêu khích?...... Chỉ là bản vương cảm thấy, đã hai nước Ngụy, Hàn muốn bắt tay giảng hòa, Đại Ngụy ta không tiện đòi bồi thường từ tay quý quốc, nếu không, cho dù chư vị có mặt ở đây nguyện ý kết giao với Đại Ngụy ta, nhưng các thần dân khác của quý quốc thì sao? Bọn họ phần lớn sẽ cho rằng, là quân Ngụy ta đã thắng, đòi hỏi nhiều bồi thường từ quý phương, như vậy, lòng dân nước quý đều căm ghét người Ngụy ta......" Cứ theo như thế, việc nghị hòa hôm nay chẳng phải thành lời nói suông sao?"

"..." Thượng Cốc Thủ Mã Xa câm như hến.

Kỳ thực lúc này trong trướng hai bên đều hiểu rõ, hòa nghị hôm nay thực ra chẳng có tính ràng buộc gì lớn.

Nói khó nghe một chút, nếu trong vòng một hai năm tới, Hàn quốc đã giải quyết mối đe dọa từ các ngoại tộc như Lâm Hồ, Đông Hồ, Hung Nô, thì đến lúc đó, Hàn quốc chắc chắn sẽ khởi binh thảo phạt Ngụy quốc, trả thù nỗi nhục chiến bại hôm nay.

Nhưng những lời này, lúc này lại khó nói, vì vậy, đám người Tú Hầu Hàn Vũ, Khang Công Hàn Hổ chỉ có thể cắn chết thừa nhận, bọn họ cũng hy vọng cùng Ngụy quốc đời đời hòa thuận.

Mà như vậy, bọn họ không thể phản bác đề nghị của Triệu Hoằng Nhuận, dù sao đề nghị mà Triệu Hoằng Nhuận đưa ra, chính là xây dựng trên cơ sở 'Ngụy Hàn hai nước lâu dài hòa thuận làm láng giềng'.

Thấy người Hàn đang ngồi đều im lặng, Triệu Hoằng Nhuận thầm cười trong lòng, tiếp tục nói: "Vốn dĩ vì Ngụy Hàn hòa thuận, Đại Ngụy ta nên từ bỏ việc đòi hỏi quý quốc thất bại. Chỉ là lần này Đại Ngụy ta dốc toàn lực quốc gia, tổn thất to lớn, nếu không bù đắp được chút ít, quốc tướng sẽ không còn. Nhưng vì hai nước Ngụy - Hàn đời hòa thuận, bản vương tôn trọng hòa nghị lần này, lại không tiện đòi hỏi quý quốc, vì thế chỉ có đôi mắt... Hà Tây. Không biết các vị có thấu hiểu nỗi khổ tâm của bản vương không?"

Nhìn dáng vẻ đại nghĩa lẫm liệt của Triệu Hoằng Nhuận, các Tú Hầu Hàn Vũ, Khang Công Hàn Hổ, Nhạn Môn Thủ Lý Mục cùng Thượng Cốc Thủ Mã Xa cùng những người khác im lặng không nói.

Thực ra bọn họ đều hiểu ý đồ của Ngụy công tử trước mắt này, nhưng vấn đề chính là, Triệu Hoằng Nhuận đã nói đạo lý này một cách đường hoàng, đến mức bọn họ căn bản không tìm ra lý do phản bác —— Ngụy quốc hiểu rõ đại nghĩa, tôn trọng Ngụy Hàn nghị hòa, không muốn đem tổn thất bồi thường chiến bại để Hàn quốc gánh chịu, chủ động chuyển giao cho Khương Hồ ở Hà Tây.

Phản bác thế nào?

Ở Trung Nguyên 'thân Trung Nguyên mà viễn Địch Nhung', đây chính là đại nghĩa!

Là người trong thiên hạ đều sẽ ủng hộ Ngụy quốc, cho rằng đại nghĩa nhân hậu của Ngụy quốc!

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.