Chương 172 / 1.754

Thái độ nước Sở (2)

Bản dịch · 2.756 chữ

"Tề Vương Tháo muốn dùng binh với Đại Sở ta?"

Sở sĩ đại phu Hoàng Lịch vội vàng đứng dậy đi đến trước mặt Sở vương Hùng Tư, cung kính đòi lại văn giản trong tay người sau, cẩn thận xem xét.

Chỉ thấy trên tấm văn giản kia, chỉ viết hai việc.

Thứ nhất, Duệ vương của Ngụy vương là Cơ Chiêu đã đến vương đô nước Tề vào Lâm Tri hai tháng trước, và được Tề vương Lữ Huyên triệu kiến vài ngày trước.

Thứ hai, Tề vương Lữ Huyên hạ lệnh xây thành tại huyện 'Bình', đồng thời vận chuyển rất nhiều vật tư đến nơi đó.

Dường như hai chuyện này không có chuyện nào nhắc đến nước Sở của bọn họ, nhưng một khi hai chuyện này liên kết lại, ý nghĩa ẩn sâu sau lưng họ lại khiến sĩ phu Sở Hoàng Lịch không khỏi nhíu chặt mày.

Trước hết nói về chuyện Duệ Vương Cơ Chiêu của nước Ngụy đến Lâm Tri nước Tề cầu kiến Tề Vương Lữ Huyên, mặc dù ở tận Thọ Dĩnh, nhưng sĩ phu Sở Hoàng Lịch chỉ cần nghĩ một chút cũng phải đoán ra người trước rốt cuộc là vì mục đích gì mà xa xôi ngàn dặm cầu kiến Tề Vương Lữ Huyên.

Nếu chỉ đơn thuần là cầu viện, khẩn cầu Lữ Huyên nước Tề xuất binh đánh Sở quốc bọn họ, mượn đó chi viện nước Ngụy, điều này trong mắt Hoàng Lịch thì cũng coi như tốt rồi, điều đáng sợ là, vạn nhất Cơ Chiêu thuyết phục Tề vương Lữ Huyên, thúc đẩy liên minh Tề, Ngụy, đây mới là cục diện mà nước Sở không muốn thấy nhất.

Lại nói chuyện thứ hai, tức Tề vương Lữ Huyên hạ lệnh xây thành ở 'Huyện Bật', điều này nhìn qua dường như không có gì khác thường.

Nhưng vấn đề là, huyện Bật là một thành nhỏ ở biên giới Tề, Sở, phía đông giáp lãnh địa của quận Nhưỡng Dương Quân Hùng Thịnh, cách đó không xa phía nam, chính là 'Phù Ly Tắc' của Sở Trường Thành, Sở quốc năm đó đặc biệt xây dựng để chống lại liên quân ba nước Tề, Tống, Lỗ.

Vì vậy, Tề vương Lữ Huyên ở huyện Bi tu thành, hơn nữa còn là tu thành vào mùa đông lạnh tháng mười hai này, dụng ý của hắn đã vô cùng rõ ràng: vì mùa xuân năm sau mà dùng binh với nước Sở!

Nói cách khác, Tề vương Lữ Huyên lần này là chuẩn bị xây dựng huyện Bật thành Kiều Đầu Bảo nơi nước Tề bọn họ tấn công nước Sở.

Điều này có nghĩa là, liên minh Tề, Ngụy rất có khả năng đã đạt thành, đợi đến mùa xuân năm sau, Tề, Ngụy, Lỗ ba nước rất có khả năng sẽ đồng thời phát động tấn công vào Sở quốc.

Vì lãnh thổ nước Sở tung hoành, người Sở quen gọi nước Sở là hai vùng Sở Đông và Sở Tây. So với Sở Tây, Sở Đông càng thêm giàu có. Dù sao thì Vương Dĩnh của nước Sở cũng nằm ở Thọ Dĩnh ở Sở Đông; còn Sở Tây, Sở Vương Hùng Hư từng giao nó cho con trai là Hoàn Thành Quân Hùng Thác thay quyền quản lý.

Đối với Sở Đông. Nói thật, dù là Sở Vương Hùng Tư hay Sĩ đại phu Hoàng Lịch, bọn họ đều không quá lo lắng, dù sao năm đó chuyện liên quân ba nước Tề, Tống, Lỗ công kích Sở, bọn họ đều đã vượt qua, huống chi hiện tại chỉ có hai nước Tề, Lỗ?

Vấn đề nằm ở Sở Tây.

Nói một cách công bằng, chiến sự của Sở Tây hiện nay có thể nói là tan nát, Sở Vương Hùng Tư chưa từng nghĩ tới, Sở Tây lại bị nước Ngụy đánh thảm như vậy: Bình Dư, Quý Thành. Lãnh địa của hai vương công quý tộc họ Hùng bị Túc Vương Cơ Nhuận của nước Ngụy công phá, chưa kể, lần này, ngay cả Phấn Thiểm Tắc của nước Ngụy cũng đã xuất binh, Đại tướng quân Từ Ân của Phấn Thiểm Tắc kia, trước tiên công phá lãnh địa của Tiết Dương Quân Hùng Khải, sau đó chuyển hướng tấn công Tương Thành.

Không hề khoa trương mà nói, Cơ Nhuận và Từ Ân, bọn họ liên thủ đã công hạ được ba phần lãnh địa Sở Tây, lúc này quý tộc địa phương Sở Tây. Dưới thế công của đại quân dưới trướng hai người bọn họ, tình hình lung lay sắp đổ.

Trong tình huống này, đợi đến mùa xuân năm sau. Khi hai nước Tề, Lỗ cũng xuất binh đánh Sở quốc, gia nhập vào cuộc hỗn chiến này, nước Ngụy đã đạt được thỏa thuận với Tề quốc, chắc chắn sẽ tăng cường đóng quân cho Sở quốc.

Đến lúc đó, Sở Đông, Sở Tây lần lượt bị Tề Lỗ và Ngụy tấn công, tình hình chiến đấu quả thực không thể tưởng tượng nổi.

Nghĩ đến đây, Hoàng Lịch vội vàng nói với Sở Vương Hùng Tư: "Đại vương, không thể tái chiến!"

『......』

Sở Vương Hùng Tư im lặng gật đầu.

Trên thực tế, trong lòng hắn ngược lại là thở phào nhẹ nhõm.

Vốn dĩ hắn còn đang do dự có nên dùng binh với Túc Vương Cơ của nước Ngụy hay không. Nhưng hiện tại, vì động thái mới nhất của nước Tề, khiến hắn mất đi quyền lựa chọn.

Bất quá, hắn không có chút ý tức giận nào. Ngược lại, hắn ngược lại có chút may mắn.

Hắn may mắn, hắn biết được ý đồ của Tề vương Lữ Huyên, là khi hắn đang do dự có nên tiếp tục dùng binh với Ngụy hay không, chứ không phải sau khi hắn quyết định dùng binh với Ngụy.

Thử nghĩ xem, nếu bên hắn vừa mới ban bố cáo thị chinh phạt Túc Vương Cơ Nhuận của nước Ngụy, khiến chiến sự của hai nước Sở và Ngụy trở nên không thể quay về, mà lúc đó Tề Vương Lữ Huyên lại chậm rãi đến, phát động tập kích bất ngờ vào nước Sở. Tình hình như thế này, đối với nước Sở mới là tai họa diệt vong.

May mà Sở Vương Hùng Tư lo lắng về sự tồn tại của Tề Vương Lữ Huyên, vẫn luôn do dự có nên tiếp tục dùng binh với Ngụy hay không, đến nay vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng, bởi vậy, chuyện này còn chưa đến mức không thể vãn hồi.

Nghĩ đến đây, Sở Vương Hùng Tư ngẩng đầu nhìn Hoàng Lịch một cái, nhưng lại không mở miệng nói chuyện. Có lẽ, cùng Ngụy Quốc Ngôn đàm phán hòa bình, tình hình như trước mắt này, hắn thân là Sở Vương cũng không nói ra được.

May thay Hoàng Lịch là người giỏi quan sát sắc mặt, thấy Sở Vương thẹn thùng mở miệng, không đúng lúc đề nghị: "Đại vương, nếu Tề, Ngụy thật sự kết minh, Đại Sở ta lại dây dưa với Ngụy quốc, e rằng bất lợi cho sự phát triển của Đại Sở ta... Chi bằng tạm thời hòa giải với Ngụy quốc, đợi sau này Đại Sở ta chuẩn bị sẵn sàng giao chiến với Tề, Ngụy, rồi hãy tính toán khởi binh."

"Ngôn Hòa..." Sở Vương Hùng Tư nghe vậy thở dài một hơi, do dự hỏi: "Chỉ sợ Nguỵ quốc không đồng ý."

“Hắn vì sao không cho phép?” Hoàng Lịch mỉm cười, thấp giọng nói: “Đừng thấy Cơ Nhuận kia hiện đang công lược lãnh thổ Đại Sở ta, nhưng ở đất Tống, quân đội của Cố Lăng Quân Hùng Ngô công tử, lại đánh cho quân Tuy Dương của Nam Cung liên tiếp bại lui. Theo thần hạ thấy, nước Ngụy e là chỉ mong được đình binh giảng hòa với Đại Sở ta.”

"Vậy bên Tề Vương Khuyên..."

Hoàng Lịch nghe vậy dừng lại một chút, sau khi do dự một phen, cung kính nói: "Xin thứ cho thần thất ngôn, Tề Vương Huyên tuy thịnh truyền hành vi quái đản, nhưng theo lời Bá Tạc Tử từng đi sứ nước Tề nói, Tề Vương Huyên chính là người xuất sắc nhất trong các đời quân vương nước Tề..." Nói đến đây, hắn lén liếc nhìn thần sắc của Sở Vương Hùng Tư một cái.

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Chú ý tới ánh mắt lén lút của hắn, Sở Vương Hùng Tư khẽ hừ một tiếng, nhàn nhạt nói: "Nói tiếp đi."

Hắn không hề có vẻ tức giận, dù sao, Tề Vương Lữ Huyên cùng Sở Vương Hùng Tư của hắn, có thể nói đã là đối thủ lâu năm mười mấy năm rồi, Hùng Tư hắn tự nhiên rõ ràng, Lữ Huyên kia là nhân vật như thế nào.

Phải biết rằng, tuy liên minh ba nước Tề, Tống, Lỗ kéo dài hơn trăm năm, nhưng trong thời gian đó, Tề vương các đời, chỉ có Tề vương Lữ Huyên mới có thể điều động tốt hai nước Tống, Lỗ vốn có hiềm khích lẫn nhau, đem mâu thuẫn giữa hai nước họ gả đến bên Sở quốc của họ.

Tề vương Lữ Huyên, là hùng chủ duy nhất trong các đời quân vương nước Tề, suýt nữa đã ép nước Sở bọn họ dời đô thành.

Chưa từng có một Tề Vương nào. Có thể như Lữ Huyên mà đàn áp nước Sở của bọn họ thê thảm như vậy.

Đối với việc này, Sở Vương Hùng Tư đối với Tề Vương Huyên có thể nói là vừa yêu vừa hận: yêu là, có nhân vật hùng tài vĩ lược như vậy làm đối thủ. Đợi sau khi đánh bại đối phương mới có thành tựu, mới đáng để ghi tên trong sách lớn, ghi danh sử sách; hận chính là, cho đến nay, Hùng Tư đối đầu với Lữ Huyên còn chưa chiếm được chút tiện nghi nào, ngược lại liên tục vì người sau mà chật vật không chịu nổi.

"Thần hạ cho rằng, Tề Vương Huyên lần này cùng lắm chỉ là dọa bọn ta một chút..." Hoàng Lịch nói tiếp.

Hùng Tư nghe vậy sững sờ, khó hiểu hỏi: "Ý ngươi là, Tề - Ngụy hai nước chưa kết minh."

"Không!" Hoàng Lịch lắc đầu nghiêm nghị nói: "Hai nước Tề - Ngụy tám phần mười đã kết minh."

"Vậy tại sao ngươi nói, Tề Vương Kháo lần này chỉ là hù doạ quả nhân?"

“Bởi vì nước Ngụy... Vua nước Ngụy vì trận chiến này mà tổn thất khá nặng nề cho nước Ngụy. Vùng Tống thất thủ quá nửa thì tạm gác lại, chỉ riêng quận Dĩnh Thủy, vì công tử Hùng Thác của quân Phục Thành, người Ngụy cũng cần chút thời gian để dọn dẹp tàn cuộc. Nói cách khác, hiện tại chưa phải là thời cơ tốt nhất để hai nước Tề, Ngụy liên thủ tấn công Đại Sở ta.” Nói đến đây, Hoàng Lịch liếm môi, tiếp tục nói: “Tề Vương Huyên tuyệt đối không phải hạng vô mưu, hắn hẳn là nhìn ra, nước Ngụy tổn thất nặng nề trong trận chiến này, cho dù tuân theo mệnh lệnh của hắn mà dùng binh với Đại Sở ta. Cũng chẳng thể phát huy tác dụng bao nhiêu, với trí tuệ của hắn, tuyệt đối sẽ không phải trong điều kiện liên minh chưa chuẩn bị sẵn sàng. Hắn đã mạo muội dùng binh với Đại Sở ta, bởi vì như vậy, không chỉ tiêu hao hết quốc lực của nước Ngụy, mà còn khiến nước Tề hắn bị hãm hại trong vũng bùn, khó lòng rút lui.”

“Nói có lý!” Sở Vương Hùng Tư nghe vậy gật đầu, nhíu mày hỏi: “Ý của ngươi là, hắn cố ý phái người tu sửa thành trì huyện Bật, chính là để nói cho quả nhân, hắn chuẩn bị dùng binh với Đại Sở ta?”

“Chính xác!... Có lẽ là do Tề Vương Huyên cho rằng. Nước Tân Minh của ông ta là nước Ngụy. Tổn thất trong trận chiến này không hề nhỏ hơn Đại Sở ta, vì vậy. Để cân nhắc lâu dài, ông ta nghiêng về việc buộc nước Sở ta sớm phải đình binh giảng hòa với nước Ngụy, để Ngụy quốc sớm yên tâm sinh sản, phát triển quốc lực. Đợi sau này, tùy thời chờ đợi sự điều động của Tề Vương Huyên, chờ thời cơ dùng binh đánh Đại Sở ta đến lúc đó, thanh thế liên quân ba nước Tề, Ngụy, Lỗ sẽ vượt xa liên quân ba nước Tề, Lỗ năm xưa.”

Sở Vương Hùng Tư nghe vậy nhíu mày, nói: "Vậy nếu quả nhân không đình binh ngôn hòa với nước Ngụy thì sao?"

Hoàng Lịch thở dài một hơi thật dài: “Vậy thì, sang năm đầu xuân, Tề Vương Huyên sẽ thuận thế phát binh đánh Đại Sở ta!”

Sở Vương Hùng Tư nghe được trong lòng giận dữ, phẫn nộ nói: "Đây chẳng phải là nói, chiến cũng không phải, và cũng không phải?!"

"Không!" Hoàng Lịch lắc đầu, quả quyết nói: "Muốn hoà! Hòa giải với nước Ngụy!"

"Đợi sau khi Nguỵ quốc hắn chuẩn bị xong xuôi, cùng Tề quốc liên thủ thảo phạt Đại Sở ta sao?!"

Hoàng Lịch khẽ mỉm cười, thấp giọng nói: "Vì sao đại vương lại khẳng định như vậy, không phải Đại Sở ta liên thủ với Ngụy quốc tấn công Tề, Lỗ sao?"

"..." Sở Vương Hùng Tư nghe vậy giật mình, trầm ngâm nói: "Ý ngươi là... vẫn dùng kế sách ban đầu để lôi kéo Nguỵ quốc?" Nói đến đây, hắn nhíu mày lắc đầu: "Cơ Bá là kẻ xảo quyệt, hắn sẽ không ngu xuẩn đến mức phản bội Tề quốc mà quy thuận quả nhân."

“Thái độ của Cơ Khải không thể quyết định thái độ của Ngụy Vương tiếp theo đối với Đại Sở ta... thần hạ cho rằng, Đại Sở ta phải bắt tay giảng hòa với Ngụy quốc, đợi sau khi hai bên xóa bỏ ân oán cũ, liền phái người lôi kéo vương công quý tộc nước Ngụy, cũng là vàng lụa, ngọc thạch, mỹ nhân dụ dỗ, từng bước lôi kéo các vương tôn công tử trẻ tuổi nước Ngụy về phía Đại Sở ta... điều này có thể phải mất mười năm, hai mươi năm, nhưng kế này một khi thành công, nước Tề ắt sẽ bị Đại Sở ta diệt vong!”

Sở Vương Hùng Tư nghe vậy trầm tư một phen, trong mắt lộ ra mấy phần thần sắc phức tạp: Quả nhân, còn có thể đợi thêm hai mươi năm nữa sao?

Sinh lão bệnh tử, số mệnh của con người, Sở Vương Hùng Tư sớm đã nhìn thấu, nhưng trước khi chết già, hắn có một đối thủ nhất định phải chiến thắng, đó chính là, Tề Vương Huyển.

Nếu không thể đạt thành tâm nguyện này, tin rằng hắn chết cũng khó nhắm mắt.

"Hai mươi năm quá lâu!"

Hoàng Lịch nghe vậy nhíu mày, sau khi trầm tư một lát liền nói: “Vậy thì chỉ có thể dùng một biện pháp khác thôi... Tìm cách khiến nước Ngụy nội loạn, không rảnh bận tâm đến chiến sự giữa Đại Sở và Tề của ta!”

Sở Vương Hùng Tư nghe vậy hai mắt sáng ngời, thấp giọng hỏi: "Kế từ đâu mà đến?"

"Chín nhi tử của Cơ Tần, cùng với Nam Cung!"

Nghe lời này, Sở Vương Hùng Tư như có điều suy nghĩ gật đầu.

"Bất quá trước đó, chúng ta phải bàn bạc thỏa đáng với đứa con thứ tám Cơ Nhuận của Cơ Bá trước, tin rằng đứa trẻ này đang chờ Đại Sở ta phái người đàm phán với hắn."

"Hừ!... Chuyện này do ngươi đi làm đi."

"Tuân lệnh. Nhưng bên công tử Hùng Thác của Kỷ Thành Quân Hùng..."

"Gọi hắn nghe lời ngươi, cứ nói là ý của quả nhân!"

"Vâng." (Dạ).

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.