Chương 160 / 1.754

Phong tục đất Sở

Bản dịch · 2.563 chữ

Tối hôm đó khoảng ba khắc giờ Tuất, Triệu Hoằng Nhuận dẫn Tông Vệ Trương Ngao đến sân ngoài phòng, vừa hay trông thấy Tả Thị lang Bộ Công Mạnh Ngỗi và Huyện lệnh Yển Lăng Bùi Chiêm hai người đang ngồi đối diện bàn đá trong sân uống rượu, thế là liền tiến lại gần.

"Hai vị thật hứng thú."

Mạnh Ngỗi và Bùi Chiêm quay đầu nhìn một cái, vội vàng đứng dậy cung nghênh: “Túc Vương điện hạ.”

Triệu Hoằng Nhuận vẫy tay ra hiệu hai người bọn họ ngồi xuống, rồi cười quái dị cố ý hỏi: “Đêm dài dài dài đằng đẵng, hai vị làm sao còn chưa về phòng nghỉ ngơi vậy?”

Mạnh Ngỗi và Bùi Chiêm liếc nhau, đều lắc đầu cười khổ không thôi.

Trong đó, Mạnh Ái càng khóc lóc cười liên hồi: "Điện hạ hà tất biết rõ còn cố hỏi."

"Bản vương đâu ra cố hỏi?" Triệu Hoằng Nhuận mở to ra vẻ không hề hay biết.

Thực ra trong lòng hắn ít nhiều cũng có tính toán: hai vị văn quan này, nhất định là vì gia cơ Dương Thiệt thị trong phòng mình mà chịu phiền nhiễu.

"Điện hạ..." Mạnh Ngỗi, Bùi Chiêm hai người bất đắc dĩ nhìn Triệu Hoằng Nhuận.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận không khỏi cười ha ha, cũng không trêu chọc hai vị này nữa, chỉ là sau khi nghe một hồi, cười trêu chọc: "Cũng may hai vị ngồi ở đây, còn có thể Tần An ổn uống rượu."

Phải biết rằng dù là ngồi trong sân, Triệu Hoằng Nhuận cũng có thể mơ hồ nghe thấy tiếng rên rỉ thở dốc mê hoặc lòng người truyền đến từ một số căn phòng nào đó.

Nghĩ lại, ngoại trừ hai vị văn quan này ra, các tướng lĩnh còn lại, bất kể là doanh Cám Thủy, Yên Lăng binh hay Bình Quý quân, những tướng quân kia không hề e thẹn như hai vị này, bọn họ không hề từ chối sắc đẹp tự dâng tới cửa, nay đang thưởng thức hương vị của nữ nhân nước Sở, cũng may hai người Mạnh Ngật, Bùi Chiêm nghe thấy những tiếng thở dốc đó, còn có thể tĩnh tâm ngồi đối diện uống rượu tán gẫu.

Nói cho cùng, có lẽ hai người này vẫn không thể xóa bỏ thể diện của văn nhân.

Đây không phải, nghe những tiếng thở dốc như có như không kia, lại nghe thấy lời trêu chọc của Triệu Hoằng Nhuận. Mạnh Ái và Bùi Chiêm hai người nhìn nhau lắc đầu cười khổ.

Bọn họ ngược lại muốn về phòng nghỉ ngơi, nhưng tiếc thay trên giường trong phòng còn nằm một người, bọn họ sao có thể ngại ngùng?

Dùng lời của Tả Thị Lang Bộ Công Mạnh Ái mà nói. Loại chuyện không ra thể thống này, đó chính là sẽ bị ngôn quan đàn hặc.

Đối với việc này, Triệu Hoằng Nhuận lại tỏ vẻ không quan tâm: "Bản vương không nói, hai ngươi cũng không nói, ai sẽ biết?"

Hai người Mạnh Ngỗi, Bùi Chiêm nhìn nhau một cái, vẫn cười khổ lắc đầu.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận cười đùa: "Nói như thế, hai vị định ngồi lại đây một đêm sao? Trời lạnh giá thế này, làm gì có nhuyễn ngọc trong lòng như ở giường?"

Mạnh Ngỗi, Bùi Chiêm hai người đều đã ngoài ba mươi tuổi, vậy mà lại bị Triệu Hoằng Nhuận trêu chọc đến mức xấu hổ không thôi.

"Vậy điện hạ thì sao?" Mạnh Ngõa gần như giận dữ bắt đầu phản kích: "Đã điện hạ nói hay như thế. Vì sao điện hạ lại ở đây, chứ không phải nghỉ ngơi trong phòng?"

Nghe lời này, Bùi Chiêm cũng nở nụ cười ranh mãnh nhìn Triệu Hoằng Nhuận, bị Mạnh Áp phụ họa.

Nào ngờ, Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy thở dài một hơi: "Một lời khó nói hết!"

Cũng giống như tình trạng của Mạnh Ngỗi và Bùi Chiêm, lúc này trên giường trong phòng Triệu Hoằng Nhuận ngủ, cũng có một mỹ nhân hầu ngủ, hơn nữa, vị tiểu mỹ nhân kia còn được sắp xếp đặc biệt bằng lưỡi dê.

Một cô bé tên "Hạnh", cháu gái của tộc trưởng Thiệt Dương Thiệt.

Còn phải nói. Tên đầu lưỡi dê kia vì muốn lấy lòng đám Ngụy quân này quả thực là không tiếc sức lực, không những long trọng bày tiệc chiêu đãi cá lớn thịt lớn, còn ở trong nhà chọn lựa mỹ mạo, cùng hầu hạ rượu. Cuối cùng hầu hạ đến giường.

Tin rằng sau đêm nay, những tướng lĩnh dưới trướng Triệu Hoằng Nhuận nhất định sẽ có ấn tượng khá tốt với Dương Thiệt thị, dù sao trong thời gian chinh chiến cũng không có nhiều cơ hội để mất hứng, sự sắp xếp của Dương Thiệt Đích, có thể nói là vô cùng phù hợp với sở thích của những tướng lĩnh đó.

Nhưng ở phía Triệu Hoằng Nhuận, đã xảy ra một biến cố.

Cũng không biết có phải lúc đó Triệu Hoằng Nhuận vì nhớ nhung Tô cô nương mà không để ý đến vị mỹ cơ hầu hạ rượu kia hay không, khiến cho lòng dạ rối bời bỗng nhiên tỉnh ngộ, lại khiến cho cháu gái nhỏ tuổi nhưng đặc biệt tinh xảo động lòng người của hắn tới qua đêm cùng Triệu Hoằng Nhuận. Có thể nói là nhân từ nghĩa tận.

Nhưng vấn đề là, vị tiểu cô nương kia thực sự quá nhỏ. Đến mức lúc đó sau khi Triệu Hoằng Nhuận phát hiện ra tình trạng này, suýt chút nữa đã bị dọa choáng váng.

Bởi vì hắn vừa hỏi mới biết. Tiểu mỹ nhân cởi trần trên giường, năm nay mới một mười ba tuổi.

Ta đi!

Lúc ấy Triệu Hoằng Nhuận suýt ngất xỉu.

Tuy thoạt nhìn, Triệu Hoằng Nhuận năm nay mười bốn, mà tiểu mỹ nhân tên Dương Thiệt Hạnh kia vậy mà mới mười ba, dường như vừa vặn xứng đôi, nhưng duy chỉ có Triệu Hoằng Nhuận tự mình không thể tiếp nhận quan điểm này.

Hắn hận không thể phái người gọi cái lưỡi dê tới mắng một câu.

Ý gì đây?

Bổn vương khi nào còn nhỏ sao?!

Cảm thấy ở độ tuổi này của bổn vương, lẽ ra phải là nữ nhân có tuổi tác nhỏ hơn?

Không, vậy căn bản không thể gọi là nữ nhân, cùng lắm chỉ là ấu nữ!

Nếu không đoán được ý tốt của The Lưỡi dê, và hắn dâng lên lại là cháu gái của hắn, Triệu Hoằng Nhuận thật sự có thể sẽ nghĩ đến phương diện 'đối phương cố ý trêu đùa hắn'.

Triệu Hoằng Nhuận không giống như Mạnh Ngỗi và Bùi Chiêm, nói hay là giữ mình trong sạch, nói khó nghe chính là không thể xóa bỏ mặt mũi của văn nhân, nếu lúc này Tô cô nương đang ở bên cạnh, hắn cũng không ngại cùng Tô cô nương nói chuyện thiển cận một phen, tăng thêm một phen tình cảm, dù sao Tô cô nương là nữ nhân của hắn, đối với hắn cũng coi như là một lòng si tình.

Nhưng đối với một số nữ tử rõ ràng không có tình cảm gì, chỉ là không thể không dâng thân thể ra, ví như vị mỹ cơ vừa rồi ở bên cạnh hắn tiếp rượu hầu hạ, Triệu Hoằng Nhuận liền chẳng còn hứng thú gì nữa.

Nhưng không ngờ, sự lạnh nhạt lúc đó của hắn lại khiến moi móc hiểu lầm, vội vàng dâng ra đứa cháu gái nhỏ xinh xắn của mình.

Đương nhiên chuyện này, Triệu Hoằng Nhuận không thể nào nói kỹ với Mạnh Ngỗi và Bùi Chiêm, dù sao trong mắt hắn, người khác hầu hạ đều là nữ nhân trẻ tuổi xinh đẹp, dáng người yểu điệu, mà đến lượt hắn lại là một tiểu nữ mười ba tuổi, chuyện này nếu truyền ra ngoài, còn có uy nghiêm của Túc Vương gì nữa, chẳng phải sẽ bị hủy hoại hết sao.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Bóng đêm dần dần thâm trầm, tin rằng lúc này các tướng lĩnh sau khi được hưởng thụ sự hầu hạ của nữ Sở, đã sớm ngủ say, chỉ có Triệu Hoằng Nhuận, Bùi Chiêm, Mạnh Ái ba tên khổ bức vì đủ loại nguyên nhân, ngồi đối diện uống rượu trong sân, có thể nói là chua xót đến cực điểm.

Ồ, còn có hai tông vệ của Triệu Hoằng Nhuận, Trương Ngao cùng Thẩm Dục sau đó trở về.

Đợi đến giờ Hợi, Triệu Hoằng Nhuận suy nghĩ tiểu nha đầu trong phòng có thể đã trở về, bèn đứng dậy cáo biệt hai người Bùi Chiêm và Mạnh Quỹ.

Một là mùa đông uống rượu trong sân, thật sự quá lạnh. Đó đâu phải là uống rượu, rõ ràng là uống gió tây bắc.

Thứ hai, Triệu Hoằng Nhuận đã quyết định ngày mai đại quân tiến về Chính Dương. Đi làm thịt những đại thị tộc trong miệng Yến Mặc có thành trì nhỏ của mình.

Còn về thứ ba, thì đó là Triệu Hoằng Nhuận thực sự quá buồn ngủ. Việc chạy đường liên tục khiến hắn tích lũy không ít mệt mỏi, nếu không phải vừa rồi bị sự kinh ngạc của người sống biến đổi lớn trong chăn dọa sợ, tin rằng lúc này hắn đã sớm ngủ say trong mộng.

Nhưng trước khi đi, Triệu Hoằng Nhuận vốn không có ý tốt vẫn không quên trêu chọc Mạnh Ái và Bùi Chiêm: “Bản vương về phòng nghỉ ngơi trước đi, hai vị cứ ở đây hóng gió đến sáng đi. À phải rồi, có một chuyện bản vương nói trước với các ngươi một tiếng, ngày mai. Quân ta sẽ đi Chính Dương, các đại thị tộc ở đó lại hào phóng đến mức có thành trì của mình, tin rằng chuyện tối nay hai vị có lẽ cũng sẽ gặp nhau... Nếu hai vị vẫn định thức trắng một đêm, nhớ chuẩn bị áo bông trước, tránh bị cảm lạnh.”

Nói rồi, hắn vỗ vỗ vai Mạnh Ngỗi và Bùi Chiêm, cười xấu xa rời đi.

Mà nhìn theo bóng lưng vị Túc Vương điện hạ này rời đi, Mạnh Ngỗi và Bùi Chiêm hai người nhìn nhau.

Bọn họ lúc này mới ý thức được. Gia Cơ thị tẩm e rằng không chỉ là tập tục đãi khách của Dương Thiệt Nhất Thị, rất có khả năng, phong tục đãi khách bên phía Sở Quốc đại khái đều như vậy.

'Cái này muốn chết rồi......'

Nhìn nhau một cái. Mạnh Ái, Bùi Chiêm đều khó nén được nụ cười khổ trong lòng.

Còn bên này, Triệu Hoằng Nhuận thì dẫn theo Tông Vệ Thẩm Dục và Trương Ngao trở về phòng của mình.

"Đi xem một chút."

Triệu Hoằng Nhuận ra hiệu cho Thẩm Dục đến bên giường xem thử, xem thử cái hạnh lưỡi dê kia rốt cuộc đã rời đi hay chưa.

Kết quả Thẩm Dục liên tục lắc đầu, sống chết không chịu đi.

Đùa à, tuy nói là cứng họng nhét tới, nhưng đây cũng coi như là nữ nhân của điện hạ nhà mình, há là thứ hắn có thể dò xét, lỡ như nhìn thấy gì không nên xem thì làm sao? Chẳng phải còn tự vẫn tạ tội sao?

Triệu Hoằng Nhuận giận dữ quay đầu nhìn Trương Ngao, lúc này mới phát hiện hắn căn bản không vào nhà. Đứng ngoài cửa, cùng mấy tên Ngụy binh doanh Cám Thủy canh gác bên ngoài.

Phát hiện này, khiến Thẩm Dục hận trong lòng thầm mắng: Quá giảo hoạt!

Bất đắc dĩ, Triệu Hoằng Nhuận chỉ có thể đích thân đi đến giường nằm đứng xem.

Hắn cẩn thận từng li từng tí liếc nhìn lên giường một cái. Kết quả lúc này mới phát hiện, dương lưỡi hạnh chẳng những không rời đi, dường như còn khóc qua, khóe mắt, trên mặt còn có vết nước mắt.

Mà lúc này, tiểu nha đầu này đoán chừng là khóc mệt rồi, ngủ say sưa.

"Bốp."

Triệu Hoằng Nhuận nhẹ nhàng vỗ vỗ, thầm than mình quả nhiên nghĩ quá đơn giản.

Nghĩ lại liền đoán được, tiểu nha đầu này trước khi đến đây, nhất định bị Dương Thiệt Câu dặn dò, vạn lần dặn dò, sao có thể vì mấy lời từ chối khéo léo của hắn mà rời đi được?

‘Nếu không thái độ cứng rắn hơn chút nữa?’

Triệu Hoằng Nhuận suy nghĩ giây lát, định đưa tay đẩy tiểu nha đầu trên giường dậy.

Kết quả mới nhẹ nhàng đẩy một cái, liền thấy tiểu nha đầu trên giường vẻ mặt kinh sợ nói lên lời mộng mị: "Đừng, đừng giết chúng ta..."

『......』

Triệu Hoằng Nhuận sững người một chút, nhíu mày, rụt tay lại.

"... Đừng giết cha ta, đừng giết mẹ ta..."

Tiểu nha đầu trên giường vẫn mặt mũi đầy kinh sợ nói mớ, phảng phất như đang gặp ác mộng.

Còn về ác mộng như thế nào, tin rằng từ lời nói mớ của nàng, Triệu Hoằng Nhuận cũng không khó đoán được.

Đã từng có lúc, người Ngụy luôn miệng mắng người Sở là "sở cẩu", bởi nước Sở từng không ít lần xâm lược lãnh thổ Đại Ngụy, giết hại bách tính Đại Ngụy. Nhưng trong mắt thần dân nước Sở, quân đội Ngụy há phải hạng lương thiện?

Giống như Đại tướng quân Tư Mã An của Đãng Sơn doanh, từng từ chối thu nạp tù binh mà giết chết toàn bộ tướng Sở Xa Ngư cùng hơn vạn binh tướng dưới trướng hắn, cho dù đối phương buông vũ khí, khấu đầu hàng cũng vẫn giết không tha.

Cũng không biết Tư Mã An đối với người Sở đặc biệt thù thù hận, hay là hắn bản tính hiếu sát, cho rằng không phải tộc loại ta thì lòng dạ ắt khác, vì vậy chưa từng lưu tù binh.

Tin rằng nếu lần này công vào Nhữ Nam nếu không phải là doanh Cấn Thủy trăm dặm xa xôi, mà là doanh Đãng Sơn của Tư Mã An, con dân nước Sở trong huyện Nhữ Nam, có lẽ cũng có thể phải chịu một trận đại kiếp nạn.

Đột nhiên, Triệu Hoằng Nhuận nhận ra tiếng ngáy khẽ đã ngừng, theo phản xạ cúi nhìn, vừa vặn thấy cây hạnh lưỡi dê kéo chăn xuống trước mắt, rụt rè nhìn vị Túc Vương Đại Ngụy - người tuổi chỉ lớn hơn nàng một tuổi.

Nàng, tỉnh rồi.

"..."

"..."

'Làm sao bây giờ?'

Triệu Hoằng Nhuận mệt mỏi đưa tay xoa xoa thái dương.

Bởi vì trong phòng này, cũng chỉ có một chiếc giường.

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.