Chương 1.607 / 1.809

Chuyện nhà cũng là chuyện thiên hạ

Bản dịch · 2.434 chữ

"Nhi thần hiểu rồi, nhi thần nhất định sẽ xem các đệ đệ như cánh tay giúp đỡ, tuyệt đối không sinh hiềm khích, xin phụ hoàng yên tâm. "Lời nói làm đầu tiên"

Mắt thấy Thái Tử rốt cuộc đã hiểu dụng ý của mình, hơn nữa sẽ tỏ thái độ đi theo mình, Hoàng đế cũng yên tâm.

Hắn biết, muốn để Trung Quốc đi đến con đường cận đại hóa và hiện đại hóa, không phải coi trọng khoa học kỹ thuật, mà đây lại không phải là vấn đề mà một đời hai đời người là có thể giải quyết được, cho nên trong tương lai phải nghĩ ra một phương pháp, đem phương thức tuyển chọn nhân tài của quốc gia từ Bát Cổ Văn chuyển hóa thành toán học và vật lý v.v., sau đó để các con trai mình cũng được đưa vào quân sự và khoa học, làm gương cho phong khí xã hội tương lai.

Nếu có hoàng thất làm gương, khoa học ít nhất có thể nhận được sự ủng hộ của hoàng gia tương lai, quân sự cũng sẽ được coi trọng đủ mức, chứ không trong sự trầm đục không biết đi theo ngu muội và bảo thủ, Trung Hoa cũng sẽ không chìm đắm trong vạn mã tề âm.

"Ngươi hiểu là tốt rồi! Người đương quốc phải vì quốc gia mưu tính, phải vì nhân mưu của thiên hạ, triều ta giành được thiên hạ, đường đường chính chính, lấy binh kiên pháo lợi thắng. Triều ta cai quản thiên hạ, cũng nên đường đường chính chính, lấy chính đạo làm đầu! Nếu bắt chước một số kẻ vô tri, chỉ biết nghĩ đến ngu dân yếu dân, lấy tư thông của một nhà một họ mà làm hỏng thiên hạ, thì còn có tiền đồ gì nữa!"

"Phụ hoàng nói vậy, nên là lời của vạn thế!" Thái tử trầm mặc nhai nuốt lời phụ thân, hồi lâu sau, mang theo cảm khái vô hạn nói dreads; mạt thế dựa lưng vào đại thụ để hóng mát.

“Cái gì mà vạn thế bất vạn thế? Thiên hạ vô bất tán yến tiệc, từ xưa đến nay làm gì có triều đại bất diệt? Tần Thủy Hoàng đúng là muốn con cháu vô cùng vô khuyết thống nhất thiên hạ, nhưng chẳng phải ông ấy cũng mất hai đời rồi sao? Có những chuyện con người không thể cứu vãn. Chúng ta chỉ có thể làm được chuyện trước mắt, ai biết con cháu đời sau sẽ làm gì... Theo ta thấy, nhà ta có mười mấy hai mươi đời thiên hạ đã không uổng công lao này rồi.” Vẻ mặt Hoàng thượng vô cùng bình tĩnh thư thái, dường như không hề cảm thấy lời mình nói đáng sợ đến mức nào, “Nhưng mà, cũng là vong, cách chết không thể như vậy. Khi Đại Minh vong, điều đó đã khiến người Hán không thể đặt chân đến Tây Vực, ngay cả Hà Thao cũng mất. Hơn nữa thiên hạ bại hoại, xác đói đầy đất, số ít người đọc sách ăn no suốt ngày lại không biết chuyện thiên hạ, càng để người Tây Dương đưa hết khoa học kỹ thuật lên; ta trông mong khi chúng ta một sớm diệt vong, Đại Hán đã chiếm hết mọi nơi có thể chiếm giữ, thiên hạ đều có thể đọc được sách! Đến lúc đó dù có thể đọc sách! Đến lúc đó cũng xứng đáng với Hoa Hạ rồi chứ?”

Vấn đề này, Thái Tử căn bản không dám trả lời. Phụ thân trong lòng hắn cũng khoáng đạt khác biệt, hắn từ tận đáy lòng hy vọng giang sơn phụ thân đánh xuống, có thể đi qua tay hắn, lưu truyền qua từng thế hệ tương lai.

"Phụ thân xin yên tâm, nhi thần tuy thiên tư và mưu lược đều kém xa phụ thân, nhưng nhi thần sẽ ghi nhớ từng đoạn dạy bảo của phụ thân trong lòng, truyền hậu đại, để bọn họ cũng hiểu được khổ tâm của phụ thân, có thể lấy lòng chân thành để trị lý thiên hạ." Hắn nói với vẻ chân thành.

“Đừng làm ra vẻ trịnh trọng như vậy, chỉ là chuyện phiếm thôi, ngươi ghi nhớ đại khái là được rồi, đừng nói gì truyền hậu thế. Hậu nhân sợ nhất chẳng phải là tổ tông đến cả đống khuôn khổ sao? Ngươi xem Chu Nguyên Chương làm ra một cuốn 《Hoàng Minh Tổ Huấn》, quy định đủ mọi thứ, nhưng hậu nhân lẽ nào có thể luôn hành sự theo lời tổ tông sao? Thời thế đổi thay, việc thiên hạ không thể chỉ làm theo một quy củ, phải học cách xét thời thế. Nếu hậu nhân thật sự ngoan cố không chịu nghe lời, chúng ta sốt ruột cũng vô ích.” Hoàng thượng vẫn cười rất thoải mái, “Ngươi phải dạy hậu nhân, bây giờ cũng đừng vội, bản thân ta vẫn còn là đứa trẻ con mà!”

Lời nói đùa cợt này, khiến Thái Tử hơi có chút lúng túng, hắn bất an rụt người lại, không dám nói thêm nữa.

Hắn năm nay đã mười ba tuổi, tuy tuổi còn nhỏ, nhưng mẫu hậu đã bận rộn lo liệu chuyện cưới vợ cho hắn, bắt đầu đi khắp nơi tìm kiếm nhân tuyển Thái tử phi tương lai, chuẩn bị qua hai ba năm nữa sẽ cưới hắn. Trong lòng hắn không cho là đúng, cảm thấy mình quá trẻ, không muốn quá sớm dính líu đến chuyện gia đình mệt mỏi, nhưng hiện tại hắn thân là Thái tử, làm gì có nhiều tự do như vậy? Cho nên đành để mặc mẫu hậu làm gì.

Ở độ tuổi này nghe được lời trêu chọc như vậy, thật sự rất xấu hổ.

“Có một số chuyện, ta muốn đối xử bình đẳng, để bọn họ cũng có thể hiểu rõ sự tình, nhưng có một số chuyện, ta chỉ có thể dạy ngươi, sẽ không dạy bọn họ. Nhưng ngươi phải học được, bởi vì ngươi là Thái tử, ngươi là người thừa kế tương lai của thiên hạ, ngươi không thể làm ta thất vọng cũng không thể làm thiên hạ thất vọng,” may mà phụ hoàng không có ý định tiếp tục trêu chọc Thái tử, chỉ không ngừng nhìn hắn, “Đứa trẻ, vất vả cho ngươi rồi. Qua năm nữa ngươi hãy ra ngoài chơi, sau đó đầu xuân sẽ đi Cao Ly, đến lúc đó ta xem ngươi thể hiện thế nào.”

"Nhi thần... quyết không để phụ hoàng thất vọng." Mang theo quyết tâm vô cùng, Thái Tử hướng phụ thân đưa ra lời cam đoan.

Chớp mắt, thời gian nhanh chóng trôi đến đêm Giao thừa.

Dưới sự chào đón của thị thần và nữ quan có địa vị, đám gia nhân trong cung chạy khắp nơi, chuẩn bị cuối cùng cho bố trí đêm giao thừa. Trong cung khắp nơi treo đèn kết hoa, giữa tường cung đèn hoa gấm vóc, quét sạch vẻ tịch mịch lạnh lẽo thường ngày, vì tân triều lại trải qua một năm mới mà lưu quang dật thải.

Hoàng gia cũng tụ tập cùng một chỗ, ở Càn Thanh Cung ăn một bữa tối cuối cùng của năm nay. Bởi vì sắp tới năm mới, người người vui mừng hớn hở, ngay cả trên mặt bản thân Hoàng Thượng cũng che kín nụ cười, bầu không khí vô cùng hòa thuận.

Đến ngày mùng một tháng giêng ngày mai, các đại thần nội các và các võ tướng cao cấp ở kinh thành đều sẽ vào cung, tiến hành triều bái với hoàng gia, cung chúc năm mới. Khi đó náo nhiệt là náo nhiệt, muốn tìm lại sự ấm áp trong gia đình thì khó khăn lắm.

Theo quy củ hoàng thượng đã định ra, lúc dùng bữa năm mới, mấy vị hoàng phi ngồi ở bên cạnh hoàng thượng, bọn trẻ thì ngồi ở vị trí dưới, bọn trẻ lớn hơn một chút đã động quy củ, ngoan ngoãn ngồi ăn cơm, mà bọn trẻ nhỏ hơn thì đùa giỡn đùa giỡn, tiếng ồn ào vang vọng khắp đại điện, khiến bầu không khí ngày lễ càng trở nên nồng đậm, thanh xuân vô tội.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích võ phu Đại Minh mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Võ phu Đại Minh Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Trong mắt cung nhân già hơn một chút, đây không giống như hoàng gia uy nghiêm, ngược lại là bách tính phú hộ bình thường, bất quá các nàng cũng không vì thế mà sinh lòng khinh thị đối với hoàng gia của đại hán.

Những cung nhân này, đều là từ những năm cuối Minh Vạn Lịch đã trà trộn tới, bởi vì quen thuộc các sự vụ lớn nhỏ trong cung mà được hoàng gia Đại Hán lưu lại, tiếp tục ở lại Tử Cấm Thành phụ trách bảo trì hoàng cung. Các nàng không chỉ có địa vị thân thể được bảo đảm, mà lương bổng và đãi ngộ đều được nâng cao rất nhiều, cho nên đối với việc thay triều đổi đại cũng không cảm thấy có gì phản cảm.

Những cung nhân này làm việc trong cung nhiều năm, từng chứng kiến cảnh loạn lạc của cung đình cuối Minh, thậm chí có người còn là người chứng kiến ba vụ án lớn trong Vạn Lịch. Sự lạnh nhạt với Thái tử của Vạn Lịch Vãn Niên, cái chết bất đắc kỳ tử của Thái Xương Hoàng đế, hai lần di cung của Thiên Khải sơ niên, đủ loại chuyện kinh tâm động phách sau khi trải qua năm tháng lắng đọng, liền trở thành đề tài bàn tán của những cung nhân này trong lúc nhàn rỗi.

Những cung nhân này đều nói, so với triều trước, hoàng gia triều mới so với hoàng gia tiền minh quy củ rườm rà thì giàu có tình người hơn nhiều, Tử Cấm Thành khi hoàng gia triều mới còn tại thế, cũng không có cỗ khí tức âm trầm năm xưa.

“Hoàng thượng, ăn thêm mấy miếng măng đông đi.” Trong lúc nói cười, Mạnh Huệ Phi gắp mấy miếng măng đông vào bát của hoàng thượng, “Măng đông này là chế tác tinh tế của ngự trù, ăn vào sau này quốc thế sang năm càng thêm hưng thịnh, tiết tấu thăng cao!”

Phần thưởng này nói rất vang dội, cho nên Hoàng thượng cũng không nói nhiều, trực tiếp gắp ăn, sau đó khen một câu “Ừm, thật không tệ, là đã dụng tâm.”

Hoàng hậu và Hoàng Quý phi địa vị tôn quý, các nàng không tiện biểu hiện quá mức ân cần, tuy rằng trong tư mật rất thân thiết với trượng phu, nhưng ngày thường trước mặt mọi người còn giữ kẽ một chút, địa vị của Mạnh Huệ phi vừa vặn không cao không thấp, cho nên nàng đối với hoàng đế là ân cần lấy lòng nhất, rất được vui vẻ.

Trong lúc Hoàng thượng còn đang cùng Huệ phi đàm luận, Hoàng hậu thì đem tầm mắt đặt ở trên người Thái tử ngồi bên cạnh nàng. Nàng không ngừng thêm thức ăn vào bát nhi tử, đau lòng và quan tâm thể hiện rõ trên mặt. Vì học tập, Thái tử bình thường vẫn luôn ở một chỗ, cho nên Hoàng hậu cũng chỉ cách một khoảng thời gian mới có thể gặp hắn mà thôi, ái tử tự nhiên sẽ khiến Hoàng hậu lo lắng trong lòng, luôn sợ hắn xảy ra chút vấn đề.

“Thái tử, ăn nhiều một chút, dạo này ta thấy ngươi gầy đi không ít.” Hoàng hậu vừa nói, vừa lại gắp mấy miếng thịt nai vào bát Thái tử, “Đọc sách nhận thật là chuyện tốt, nhưng phải chững chạc có chừng mực, đọc đến phế ngủ quên ăn thì không tốt, ngươi nhìn ngươi xem, hiện tại tái nhợt không ít, ngay cả vóc dáng cũng dài chậm hơn, Hổ ca nhi cũng sắp cao bằng ngươi rồi...”

Nhìn ngọn núi nhỏ được xây bằng rau trong bát, Thái tử trong lòng khẽ cười khổ, lời của mẫu thân cũng không có đạo lý gì. Hắn thân là Thái tử, việc đọc sách là điều nên làm, tuy rằng nỗ lực cũng chưa đến mức quên ăn quên ngủ. Trắng thì đã trắng không ít, nhưng đó là bởi vì vẫn luôn ở trong phòng đọc sách, không liên quan gì đến tái nhợt gầy yếu. Về phần vóc dáng, chiều cao của hắn ở cùng tuổi đã xem như cao hơn, một năm qua cũng lớn lên không ít, tuy Hổ ca nhi có nhiều hơn, nhưng Hổ ca nhi là thiên phú dị bẩm, trời sinh đã cao lớn, nhìn giống như có thể trở thành dũng tướng mãnh tướng, làm sao có thể dễ dàng so sánh được?

Nhưng trong lòng cười khổ thì cười khổ, nhưng lòng tốt của mẫu thân hắn làm sao có thể từ chối? Hắn không ngừng cảm ơn mẫu thân, sau đó ngoan ngoãn ăn sạch những món mẫu hậu trong bát.

“Con trai ta rốt cuộc đã lớn rồi......” Hoàng hậu một mực nhìn con trai ăn cơm, đột nhiên cười vui mừng, “Thật không ngờ, bất tri bất giác này, đứa bé đều đã lớn như vậy a. Lúc ngươi quác trác trác trác trác rơi xuống đất, rõ ràng còn giống như một đứa nhóc con...... Thời gian này còn trôi thật nhanh.”

Thái Tử trong lòng có chút xấu hổ, chỉ có thể không ngừng vùi đầu ăn cơm để che giấu.

"Nhi tử, ngươi thấy càng lớn càng lớn, cũng nên cân nhắc đại sự cả đời rồi, hiện tại có nhân tuyển nào ưng ý không?" Hoàng hậu đột nhiên hỏi lại.

Bất ngờ không kịp đề phòng, Thái Tử suýt nữa nôn hết cơm và thịt trong miệng ra ngoài, hắn khó khăn lắm mới hồi phục bình thường, mặt khổ sở nuốt thức ăn xuống, rồi đổ một ngụm nước.

Thích võ phu Đại Minh mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Võ phu Đại Minh Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.