Chương 33 / 128

Bỉnh Chúc đêm đàm đạo

Bản dịch · 1.811 chữ

Tưởng Trung Lâm rõ ràng không mấy tích cực với vụ án này, hắn vậy mà lại giao vụ án mạng quan trọng như Ngưu Nhị cho người chưa từng độc lập làm việc đến điều tra. Giản Thanh có chút không hiểu đầu óc, chẳng lẽ Tống Trực là tâm phúc của Đại vương này cho hắn bảo đảm gì sao?

Đại Minh triều kiến quốc chưa đầy mười lăm năm, triều chính đã xuất hiện ba đại tệ chính "dễ thấy mà lo trễ, khó thấy mà lo nhanh", "dụng hình quá phồn, cầu trị Thái Tốc, phong phiên Thái Xa", đều có liên quan đến xuất thân của đương kim hoàng thượng.

Gia Hựu Đế xuất thân từ áo vải, thuở nhỏ cha mẹ đều mất, đại ca yểu mệnh, tam ca làm con rể đóng cửa cho người ta. Năm mười lăm tuổi, nạn đói nổi lên khắp nơi, Gia Hựu Đế trốn vào Không Môn, vốn tưởng có thể xin một bát cơm ăn, nào ngờ, hòa thượng không thể không ra ngoài hóa duyên, ăn xin bốn phương.

Ba năm sau, hòa thượng cùng hắn nổi lên một chút tranh chấp, ôm hận trong lòng, hướng triều đình tố cáo Gia Hựu Đế cấu kết với khởi nghĩa quân. Gia Hựu Đế bị người ta hãm hại, bất đắc dĩ, bạn bè lúc nhỏ đầu đến nương nhờ, đã ở trong khởi nghĩa quân làm Thang Đạt trăm hộ.

Lúc đó, tướng lĩnh Khởi Nghĩa quân mà Thang Đạt đi theo, chỉ là một trong số các tướng lĩnh Khởi Nghĩa quân cuối Nguyên. Sau khi Gia Hựu đế gia nhập, như cá lượn dưới đáy cạn, ưng đánh trời cao, rất nhanh được tướng lĩnh Khởi Nghĩa quân thưởng thức, và gả cháu gái mình cho Gia Hựu đế.

Mà bá nghiệp của Gia Hựu Đế cũng bắt đầu từ đó, trải qua hơn hai mươi năm chinh chiến, đánh chiếm được giang sơn Đại Minh ngày nay.

Chính vì những trải nghiệm thời niên thiếu của hắn, Gia Hựu Đế hiểu rõ nỗi khổ của bách tính, căm ghét quan lại tham ô và không làm nên việc, lập Tú y vệ, giám sát bách quan, phàm là tham ô vi phạm pháp luật, tức là hành trọng hình. Trên đầu bách quan mỗi ngày đều treo một thanh gươm Damocles, lúc thượng triều hoảng hốt, hạ triều về nhà liền như nhặt được một mạng, may mắn vì sống thêm một ngày.

Tưởng Trung Lâm có lẽ sẽ cảm thấy mệnh mình khổ, mấy chục năm đèn sách, nhưng mỗi lần thi mùa thu đều gặp phải vị chủ khảo không biết hàng, đến nỗi danh lạc ở Tôn Sơn, không thể đỗ Tiến sĩ, cuối cùng chỉ có thể lăn lộn sống qua ngày trong huyện thành hẻo lánh như Linh Khâu, chí lớn không được thù lao.

Nhưng theo Giản Thanh thấy, trên mộ tổ của Tưởng Trung Lâm vẫn đang bốc khói xanh. Bá nghiệp hoàng đồ của Gia Hựu Đế vốn không dung thứ cho người "thi vị Thái Khang, không công thực lộc" như Tưởng Trung Lâm, chỉ tiếc cuối Nguyên mấy chục năm khói lửa khói lửa, dân chúng ngay cả cơm cũng không ăn, huống chi là đọc sách, đến nỗi nhân tài như Tưởng Trung Lâm được chọn, để một phương trấn giữ.

Vốn là quan phụ mẫu, lại khinh tiện mạng người như thế!

Giản Thanh đi trên phố, bóng dáng bị ánh đèn hai bên đường kéo dài ra rất lâu. Nàng không nghĩ ra, rốt cuộc là ai muốn giết nàng? Vụ án này vừa mới xảy ra, nhiều nhân chứng như vậy, chỉ cần giam riêng mỗi người, thẩm vấn từng người một, khẳng định có thể thẩm vấn ra chút manh mối, nhưng Tưởng Trung Lâm lại không làm như vậy, ngầm cho phép Ngưu Nhị bị Lan lão bà lừa gạt một phen, kết quả thả tất cả ra.

Vốn tưởng rằng, đây là một cơ hội tốt, có thể rất nhanh tìm ra hung thủ luôn dày công mưu đồ muốn giết nàng, xem ra, chỉ có thể làm nhiều chuyện tốt hơn.

Về đến nhà, trước cửa có một chiếc xe ngựa đang đỗ, Trương Độ ngồi ở vị trí tay lái xe. Thấy Giản Thanh đến, hắn vội vàng xuống, chắp tay hướng Giản Thanh, “Ca nhi, gia đợi ca nhi lâu lắm rồi!”

Giản Thanh Tâm nói, cũng không phải ta bảo ngươi đợi. Nàng vốn có chút hoảng hốt, lúc này tỉnh táo lại, "Trương quản sự, sau này ngài cứ gọi ta là Giản Thanh là được, ta chỉ là một tiện dịch nho nhỏ, không xứng đáng với sự khách khí như vậy của ngài."

Trương Độ không tỏ ý kiến, cười tránh sang bên cạnh một chút, để lại vị trí cửa xe.

Giản Thanh lười đi lên, không có ý định đi lên, chắp tay trước xe, “Vương gia, xin hỏi có gì phân phó?”

Trương Độ bị sự to gan lớn mật của Giản Thanh làm cho sợ hãi, liếc nhìn về phía rèm xe, có lẽ thấy Triệu Đệ không nhìn trộm bên trong, liền lén kéo kéo áo da dê của Giản Thanh, ngón tay chỉ vào trong. Giản Thanh có chút không tình nguyện, lúc này, Triệu Đệ ở bên trong nói, “Vào đi!”

Người thức thời mới là tuấn kiệt!

Giản Thanh có chút mệt, nhưng vẫn không thể không trèo lên xe.

Rèm xe bị vén lên, Triệu Đệ một thân cổ tròn bằng gấm xanh, đi ủng đen nền phấn, khoác áo choàng Ô Vân Báo, trước chân đặt một chậu than. Giản Thanh vội vàng chui qua, đem hai tay bị lạnh đến đau nhức ôm lên chậu than.

Cảm nhận được hơi nóng, nàng mới nhận ra mình lạnh đến mức nào.

Trên chiếc bàn nhỏ đặt trà điểm, trên chân nến tám góc có hoa văn xanh nối liền dựng ba cây nến, ánh lửa chiếu sáng trong xe, Triệu Đệ đặt cuốn sách trong tay xuống, cúi đầu nhìn người đang quỳ gối trước chậu lửa, khuôn mặt nhỏ nhắn đông cứng đến đỏ bừng, trong đầu hắn hiện lên thiếu niên hào hùng nhiệt huyết, phân tích tình hình án án thư trước đó trên đại sảnh.

“Dùng chút bánh ngọt, ta có chuyện muốn hỏi ngươi!” Triệu Hối đẩy điểm tâm về phía trước một chút, lại nhấc ấm sắt nhỏ đang ấm trên chậu lửa lên, đổ nước vào một cái bát hoa văn hoa mai vàng hoa văn hoa văn màu, lá trà bị xối đến lăn lộn, một luồng hương thơm thanh khiết tràn ra, bụng Giản Thanh không biết điều mà ục ục theo một tiếng.

Ăn hai miếng điểm tâm, uống một ngụm trà nóng, Giản Thanh lúc này mới coi như sống lại, có chút uể oải, hỏi, “Vương gia muốn hỏi gì?”

"Vụ án này coi như kết thúc rồi chứ? Ta là nói, vụ án của Vương Phác."

"Không tính." Giản Thanh cầm nửa miếng điểm tâm trong tay, ngẩng đầu lên, nhìn về phía Triệu Triệu Triệu, hai người kỳ thật cách nhau rất gần, ngồi ở hai vách toa xe, ở giữa ngăn cách một cái bàn thấp. Giản Thanh có chút chật vật, Triệu Triệu Triệu thì vẫn thong dong như mọi khi.

Nghe Giản Thanh nói như vậy, Triệu Triệu Triệu có chút kinh ngạc, nhướng mày hỏi, “Nhân chứng, vật chứng đều rõ ràng, hung thủ cũng đã nhận tội chịu pháp, còn có gì không rõ ràng?”

“Động cơ!” Giản Thanh nắm lấy nửa miếng điểm tâm, trong mắt hiện lên một tia mê mang, “Động cơ chiêu mộ giết người, chỉ cần động cơ không rõ ràng, vụ án này sẽ không tính là phá. Thường thường động cơ quan trọng hơn chứng cứ, là bởi vì, chỉ cần nắm giữ động cơ đằng sau tội phạm, chúng ta mới có thể cảnh tỉnh thế nhân, giáo hóa dân chúng.”

Điều tra rõ vụ án không phải mục đích cuối cùng, điều tra rõ động cơ đằng sau tội phạm mới là mấu chốt. Thậm chí, cao thủ phá án chân chính sẽ nắm bắt thời cơ phá án, nắm giữ phương pháp phá án, không phải ép hung thủ phải chịu tội, mà là để hung thủ tự mình thừa nhận sai lầm, đây mới là quan trọng nhất.

Triệu Lệ im lặng một lát, hắn từ trong ngực lấy ra một tờ giấy, đưa cho Giản Thanh.

Giản Thanh nhét nửa miếng điểm tâm kia vào miệng, chậm rãi nhai, lau tay lên áo da dê một cái, lúc này mới nhận lấy mẩu giấy, mượn ánh nến nhìn qua. Nàng cũng không nhìn thấy, khi Triệu Bào nhìn chằm chằm vào bộ áo da dê rách của nàng, ánh mắt rối rắm kia, lông mày nhíu lại.

Triệu Lệ có bệnh sạch sẽ, vậy mà có người ở trước mặt hắn dùng quần áo lau tay.

Giản Thanh hoàn toàn không biết, nàng giật mình, đây là một danh sách nhân viên, nhưng danh sách này rốt cuộc là chỉ cái gì, nàng lại không biết, ngẩng đầu lên, “Đây là cái gì?”

“Vương Phác mang từ phía nam tới. Một năm trước, kinh thành xảy ra một vụ án lớn, trên dưới triều đình đều gọi là ‘Vụ án Hồ Duy Dung’. Hồ Duy Dung bị tống vào Chiêu ngục, hai tháng trước, hắn cung cấp một danh sách, bên Đông Cung đã lấy được, người của bổn vương đã tìm mọi cách tái lục một bản, nhưng giờ xem ra, danh sách này hẳn là giả.”

Triệu Lệ nói xong, nhận lấy danh sách từ trong tay Giản Thanh, ném vào trong chậu lửa, trong một hơi thở, liền hóa thành tro tàn.

"Làm sao nhìn ra đây là một phần giả?"

“Trong này thiếu đi Lại bộ Thượng thư Trần Kính Nhậm.” Triệu Hối nhìn chằm chằm vào mắt Giản Thanh, “Nhưng trong đó có thêm một người, Từ Đạc, hắn là Thượng thư Hình bộ, làm quan thanh liêm, mới có thể xuất chúng, nếu như lần này, liên lụy đến hắn, thiên địa không khỏi quá mức bất công.”

"Điện hạ vì sao biết được, nhất định sẽ liên lụy đến hắn?" Giản Thanh hỏi, nàng chưa từng nhìn thấy vẻ mặt dư thừa trên khuôn mặt băng sơn Triệu Lệ này, nhưng giờ phút này, hắn dường như thật sự đang lo lắng.

Thích nữ pháp y Đại Minh xin mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Nữ pháp y Đại Minh có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.