Chương 118 / 120

Chương 118: Vương sư nam hạ định Trung Nguyên

Bản dịch · 2.086 chữ

"Cái gì? Ngươi nói cái gì?"

"Tấu chương cầu viện của chúng ta, còn chưa đưa ra Lạc Dương đâu!"

"Đại quân triều đình, đã đến rồi?!"

"Trời ạ..."

"Bớt nói mấy vạn người, dày đặc như vậy, căn bản đếm không xuể!"

“Hoàng thượng rốt cuộc là từ đâu điều tới hùng binh như vậy?”

"Đừng hỏi nữa!"

"Nhanh! Tất cả theo ta đến cổng thành nghênh đón!"

"Có viện quân triều đình ở đây, Lạc Dương đã ổn!"

Bất ngờ, phấn chấn, khó tin. Đoàn người Sử Khả Pháp không màng đến dáng vẻ, vội vã chạy ra khỏi nha môn, bước chân vội vàng, lòng trào dâng.

Vốn dĩ vì bộ lạc Lý Tự Thành đại cử áp sát, mà lo lắng không giữ được thành trì

Lúc này, mọi lo lắng và hoang mang trong lòng đều tan thành mây khói.

Được cứu rồi!

Phủ thành Lạc Dương, vững rồi!

"Xì..."

"Đây... chính là Vương sư do Hoàng thượng đích thân điều tới!"

"??"

Sử Khả Pháp: "!!!"

Chu Đại Điển và những người khác: "!!!"

Bên ngoài Lạc Dương phủ

Mười vạn tướng sĩ xếp trận như sắt, cờ xí che kín đồng cỏ, bước đi không tiếng động nhưng khí thế rung chuyển.

Sử Khả Pháp cùng đoàn người vừa áp sát quân đội, hoàn toàn sững sờ, ngửa đầu nhìn lên...

Giáp trụ sáng loáng, thương mâu như rừng, ai nấy đều thẳng lưng, ánh mắt sắc bén như đao;

Cả đội ngũ tĩnh lặng như núi non, động thì sấm sét, toát ra một khí phách lẫm liệt đã trải qua sa trường, trăm luyện thành thép.

Vị sư đoàn hùng hồn tinh hãn như vậy, Sử Khả Pháp và những người khác cả đời chưa từng thấy.

Thật sự là viện quân do thiên tử nhà mình phái tới?

Hai người nhìn nhau, vẫn cảm thấy như đang trong mơ.

Nhưng ngay lúc này...

Lục Lục và Tiền Thập đã sánh vai tiến lên, lấy ra cuộn trục màu vàng tươi.

Thấy Sử Khả Pháp và những người khác đứng nghiêm, Lục Lục cất cao giọng tuyên chỉ:

“Phụng thiên thừa vận hoàng đế chiếu viết!”

"Từ hôm nay, cuộc chiến tiêu diệt Lý Tự Thành phản loạn, đều do bản quan và quân trưởng thứ mười Tiền Thập thống lĩnh điều động."

"Phàm là văn võ quan viên trong địa phận Hà Nam, bất kể phẩm cấp cao thấp, đều phải nghe lệnh hành sự."

"Kẻ nào dám trái lời, kiềm chế, chậm trễ, lập trảm không tha!"

Thánh chỉ do Chu Do đích thân ban cho Lục Quân quyền hành cao nhất trong trận chiến với Thập Quân.

Toàn bộ chiến trường Hà Nam, từ đó tiến vào trạng thái quân chính nhất thể của thời chiến

Trước khi bắt được Lý Tự Thành, tất cả chính lệnh, điều động, lương thảo, dân dịch đều lấy hiệu lệnh của hai quân làm chuẩn.

Nghe xong chỉ dụ

Sử Khả Pháp, Chu Đại Điển và những người khác đồng loạt nhìn về phía Lục và Tiền Thập...

Trong ánh mắt không còn chút do dự nào, chỉ còn lại sự kiên định và kính trọng.

Hai người trước mắt, mang theo mười vạn Hổ Bôn mà đến;

Đội quân sắt này là do Thiên tử tự tay rèn luyện, dốc sức chế tạo;

Toàn bộ chiến trường cũng sẽ được Lục Quân và Thập Quân tiếp quản toàn diện.

Mọi người không hề có ý kiến gì, ngược lại thần thái phấn chấn, chắp tay cúi người:

"Lục quân trưởng! Tiền quân Trưởng!"

"Chúng ta tuân thánh dụ, tuyệt đối không hai lòng!"

"Nhất định dốc toàn lực tương trợ hai vị tướng quân, một lần san bằng Lý Tự thành kẻ trộm!"

"Triều đình mười vạn tinh binh áp sát biên giới, kẻ này diệt vong chỉ còn là chuyện sớm muộn!"

Sử Khả Pháp mặt lộ vẻ vui mừng, giọng nói vang dội.

Mười vạn quân sĩ cầm binh khí, lo gì không thể quét sạch bọn lưu khấu?

Huống chi, trang bị của đội quân này vượt xa chế độ thường ngày

Đại pháo áo đỏ xếp sau trận, khẩu súng trường nòng sau lạnh lẽo thấu xương, khung súng máy hạng nặng Mak Thấm được thiết lập như bàn thạch, pháo ép tấn công sẵn sàng xuất kích bất cứ lúc nào.

Có thể khiến mười vạn đại quân cùng đi mang theo lợi khí này, uy thế hùng hậu đến mức nào có thể tưởng tượng được.

Nghĩ đến đây, Sử Khả Pháp và những người khác ngược lại thay Lý Tự Thành đổ mồ hôi:

Triều đình đã có hành quân hùng mạnh như vậy, thiên hạ phản trắc, thì đáng gì?

Thấy mấy người Sử Khả Pháp thái độ cung kính, không hề giữ lại chút nào

Lục Lục và Tiền Thập khẽ gật đầu, thần sắc dịu đi đôi chút.

Ít nhất nhóm người này, trung thành với Đại Minh, biết đại thể.

Đương nhiên...

Nếu có người không biết điều, thì cứ làm như cũ.

Suốt chặng đường này, những kẻ tham quan, hèn nhát, dương phụng âm vi đã chém đứt từ lâu.

Lục Lục đã quen từ sáng sớm.

Đúng như Hoàng thượng đã nói:

"Kẻ cản trở thì giết, kẻ do dự thì bị giết. Kẻ quan sát cũng giết."

Bỏ qua việc, dứt khoát, và Đại Minh chưa bao giờ thiếu người chịu làm việc hay gánh vác việc.

Đối diện với ánh mắt nhiệt tình của mọi người, Lục Lục tiếp tục nói:

“Dưới sự lãnh đạo của bệ hạ, quốc thế Đại Minh ta bốc hơi, khí tượng mới mẻ.”

"Chư vị có lẽ vẫn chưa biết..."

"Đảng Chu Diên Nho, nghiệp đã bị tru diệt."

“Toàn bộ triều đình kinh sư, nay chỉ có Càn Cương của bệ hạ độc đoán.”

“Tân thăng hiền năng, chỉnh đốn lại trị, triều đình trên dưới, hoàn toàn mới mẻ.”

"Thay thêm hai mươi vạn tinh nhuệ lên phía bắc Liêu Đông, thẳng tiến Hoàng Long."

"Hoàng Thái Cực cùng tàn quân của hắn, tiêu diệt toàn bộ, không để lại dư nghiệt."

"Hậu Kim đã diệt quốc tuyệt tự, toàn bộ lãnh thổ Liêu Đông, đều quy về bản đồ Đại Minh."

“Ngoài ra, mười vạn vương sư nam hạ Hồ Quảng, chuyên tiêu diệt Trương Hiến Trung, La Nhữ Tài và những kẻ nghịch tặc khác.”

"Bọn này nhảy nhót, diệt vong chỉ trong gang tấc."

"Hơn nữa, Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng đã toàn diện phục khởi."

"Ngay từ trước khi đại quân đến, mật thám đã phủ kín trong ngoài Lạc Dương Phủ và các cửa ải yếu."

"Tình địch, địa hình, nội ứng, lương đạo, đều nằm trong tầm kiểm soát."

"Còn nữa..."

"Bệ hạ mới lập thương hành 'Cuộc cung cấp', chẳng mấy chốc sẽ đến khu thiên tai để cứu tế."

"Bán lương thực giá bình, không giới hạn hộ tịch, nếu không đặt ngưỡng cửa, bách tính cứ vào sổ sách là có thể mua gạo lấy lương, sẽ không còn nguy hiểm đến việc bỏ đói nữa."

"Nhiều quản tề hạ, Lý Tự Thành, Trương Hiến Trung hạng người, không chết thì còn gì?"

"Chỉ là thảo khấu, sao có thể làm sóng!"

Lục Lục chậm rãi kể lại, giọng điệu trầm ổn, từng chữ lọt vào tai.

Mà những người như Sử Khả Pháp ở tận Lạc Dương, lần đầu tiên nghe được tin tức triều cục dày đặc, xác thực và chấn động đến thế.

"Hậu Kim của Hoàng Thái Cực, thật sự bị hai mươi vạn thiên binh đánh tan rồi?"

"Tàn diệt Lý Tự Thành, Trương Hiến Trung, mỗi người điều động mười vạn tinh nhuệ?"

"Một đội quân sắt như vậy, trong tay bệ hạ lại nắm trọn bốn mươi vạn!"

"Xì..."

"Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ, đã sớm ẩn nấp bên cạnh chúng ta?!"

"Những ngày qua, từng lời nói hành động, nhất cử nhất động đều nằm trong bóng tối sao?"

"Mà chúng ta... hoàn toàn không hay biết gì!"

"Ngay cả 'Ban cung cấp' cũng đã xây dựng xong, lương thực cứu trợ sắp được vận chuyển vào rồi!"

"Bách tính có cơm ăn, có áo mặc, nhà ở, ai còn đi theo tạo phản?"

“Quan trọng nhất là, đám gian nịnh Chu Diên Nho, Mã Sĩ Anh kia, còn có những cự giả cấu kết với biên khấu...”

"Toàn bộ bị tịch thu gia sản diệt tộc, mười tộc cùng chém!"

"Chỉ riêng gia đình tham quan ô lại và những kẻ gian thương tích trữ kỳ lạ, đã chính pháp hơn hai mươi vạn người."

"Còn về dư nghiệt Hậu Kim, càng sẽ chém tận giết tuyệt, không dưới trăm vạn."

Sử Khả Pháp: "!!!"

Chu Đại Điển và những người khác: "!!!"

Mọi người nghe xong, đứng sững tại chỗ, hồi lâu không nói nên lời.

"Hóa ra Đại Minh ta chỉ trong thời gian ngắn ngủi này, lại đã thoát thai hoán cốt!"

"Bệ hạ thánh minh! Bệ hạ vạn tuế!"

"Họa căn của Hậu Kim đã bị loại bỏ hoàn toàn, đám người Hoàng Thái Cực không còn chút dấu vết nào..."

“Liêu Đông thu phục toàn diện, từ nay về sau không cần phải lo lắng sợ hãi nữa.”

“Quan tham ô lại chiếm cứ địa phương, gian thương cấu kết với quan phủ, cũng đều bị nhổ tận gốc.”

"Hai mươi vạn tinh binh chia làm hai đường, một đường lao thẳng về phía Lý Tự Thành, dọc đường vây quét Trương Hiến Trung."

"Mỗi người đều là bách chiến chi sư, thắng cục lần này đã định!"

"Ha ha ha!"

"Giết cho hả giận, giết cho sướng!"

Sau khi chấn động

Sử Khả Pháp và những người khác trao đổi ánh mắt với nhau, trên mặt lập tức nở rộ vẻ cuồng hỉ khó kìm nén.

Mọi người mặt mày hớn hở, trong lòng nóng rực.

Hậu Kim áp đảo Đại Minh mấy chục năm, vậy mà thực sự một sớm diệt vong;

Những con sâu bọ khuấy đảo trong triều, những kẻ gian thương xảo đoạt hào phóng trong dân gian cũng bị quét sạch;

Dân chạy nạn lưu lạc, mắt thấy sắp nhận được cứu lương cứu trợ ngân.

Chuỗi biến động lớn này khiến khí tượng Đại Minh mới mẻ hẳn lên.

Là thần tử của Đại Minh, bọn họ từ tận đáy lòng vì quốc vận mà phấn chấn.

Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng, Phố Cung Tiêu... những cơ quan mới thiết lập này cũng khơi dậy sự hứng thú sâu sắc của Sử Khả Pháp và những người khác.

Nghĩ đến cuối cùng có thể rảnh tay, chuyên tâm thu thập đám loạn tặc Lý Tự Thành, Trương Hiến Trung...

Bọn họ càng thêm lòng trào dâng, hận không thể lập tức chỉnh đốn quân đội xuất phát.

Sử Khả Pháp và những người khác mắt sáng rực, không kìm được nữa, vội vàng xin lệnh Lục Lục và Tiền Thập:

“Lục quân trưởng, Tiền quân Trưởng!”

“Hiện nay Liêu Đông đã định...”

“Hoàng thượng điều động mười vạn hùng sư nam hạ, chuyên tiêu diệt Lý Tự Thành một nhóm...”

"Chúng ta nguyện toàn lực hiệp đồng, chờ đợi điều động!"

"Hiện tại Lý Tự Thành liên tiếp công phá hơn mười tòa thành trì..."

"Sức khí đang vượng, thế lực nhanh chóng bành trướng."

"Đại quân khi nào xuất phát? Phải tiêu diệt chủ lực phản loạn!"

"Nếu có sai khiến, cứ hạ lệnh, tuyệt đối không chần chừ!"

Đại Minh hiện giờ binh hùng tướng mạnh

Liêu Đông mới thiết lập chiến khu phương Bắc, đóng quân ba mươi lăm vạn;

Kinh sư bảo vệ tinh nhuệ mười lăm vạn;

Quân thứ sáu của Lạc Dương điều đến mười vạn;

Lại phái Đệ Thập Quân tiến về phía tây, thẳng tới Trương Hiến Trung.

Hoàng đế thân chưởng hơn bảy mươi vạn Hổ Bôn, binh phong chỉ thẳng, thế không thể cản.

Điều khiến người ta phấn chấn hơn là: Quân thứ sáu, quân thứ mười dọc đường quét sạch sấm sét...

Chém quan tham, sao chép thân phận thấp kém, thanh hào cường, không hề nương tay, dứt khoát gọn gàng.

Chỉ cần bắt được Lý Tự Thành, Trương Hiến Trung

Sự rung chuyển kéo dài nhiều năm của Đại Minh sẽ thực sự được kết thúc!