Chương 9 / 99

Chương 9: Nơi này gọi là biên giới Hoa Quốc?

Bản dịch · 1.588 chữ

Tần Văn Hằng ôm Lâu Lan Nhiêu đi đến bên cạnh chiếc xe việt dã ở phía trước nhất.

Cửa xe ghế sau đã được Giang Ngật mở ra trước, điều hòa bên trong bật rất đầy đủ, trên ghế da trải một chiếc áo khoác đen sạch sẽ, là Tần Văn Tông vừa mới cho người lấy từ cốp sau.

Hắn nhẹ nhàng đặt nàng vào ghế sau, tự mình ngồi theo vào trong, tiện tay đóng cửa lại.

Trong toa xe lập tức yên tĩnh trở lại, chỉ còn tiếng động nhỏ của điều hòa gió.

Tần Văn Tông lấy từ trong hộp giữ nhiệt bên cạnh ra một chai nước khoáng ấm, vặn nắp đưa đến bên miệng nàng.

"Uống ngụm nước trước đi."

Môi Lâu Lan Nhung trắng bệch không còn chút huyết sắc, nhận lấy nước uống một ngụm, cảm giác khô khốc nóng rát trong cổ họng mới từ từ đè xuống.

Nàng lại rúc vào ghế, như chợt nhớ ra điều gì, vội vàng sờ túi áo mình.

"Điện thoại của tôi... thẻ của mình, còn có hộ chiếu của anh, tất cả đều bị bọn họ lục soát hết rồi..."

Nàng nói đến đây, giọng lại run lên, trong hốc mắt lại chất đầy nước mắt.

Số tiền đó, số tiền cô tích góp bấy lâu nay đều nằm trong tấm thẻ đó.

Tần Văn Trăn nhìn khuôn mặt nàng tức giận đến trắng bệch, đưa tay che lại mu bàn tay đang sờ loạn của nàng, động tác cực nhẹ ấn xuống.

“Đừng vội.” Hắn nói, giọng điệu kiên định, “Ta cho người đi lấy rồi, lập tức có thể lấy lại. Đồ vật chạy không thoát được đâu.”

Lâu Lan Nhung sững sờ một chút, ngước mắt nhìn hắn.

Tần Văn Hằng ngồi ngay bên cạnh nàng, hơi nghiêng người, cả người nghiêng về phía nàng.

Tầm mắt của hắn vẫn dán chặt lên người nàng, từ hàng mi ướt át của nàng đến vết xám dính bẩn trên mặt nàng rồi đến ngón tay đang nắm góc áo của mình.

Ánh mắt đó quá trực tiếp, mang theo sự tập trung gần như bệnh hoạn không hề che giấu.

Giống như chỉ cần chớp mắt một cái, nàng sẽ biến mất khỏi trước mặt hắn vậy.

Lâu Lan Tiên bị hắn nhìn đến có chút không tự nhiên.

Nàng quay mặt đi, giơ tay lau qua loa khóe mắt, thấp giọng nói: "Ngươi đừng nhìn ta như vậy..."

"Ừm?" Tần Văn Hằng không nghe rõ, lại tiến lại gần nàng một chút, mùi thuốc lá thoang thoảng lướt qua vành tai nàng.

Lâu Lan Nhiêu lùi lại phía sau, không lặp lại nữa, chỉ mím môi nghiêng mặt về phía cửa sổ xe.

Tần Văn Chuyên cũng không truy hỏi.

Hắn tựa vào ghế, một tay đặt trên đầu gối, nhưng tay kia vẫn không rời khỏi bên cạnh nàng.

Lòng bàn tay hư ảo che chắn bên cạnh nàng, như sợ xe xóc một cái là nàng sẽ ngã văng ra ngoài.

Cứ ngồi yên lặng như vậy, ánh mắt vẫn dán chặt vào má nàng, không hề rời đi dù chỉ một tấc.

Khoảng hơn nửa tiếng sau.

Cửa sổ xe bị người từ bên ngoài gõ nhẹ hai cái.

Tần Văn Trưng ấn cửa sổ xe xuống, khuôn mặt Lục Chiêu xuất hiện bên ngoài, thần sắc dứt khoát, hạ thấp giọng báo cáo:

"Lão đại, đã tra ra rồi." Lục Chiêu hạ thấp giọng, "Cái tên Tống Tri Ý đó, ba ngày trước đã bị bán lại. Đi đường thủy, người mua là một hội sở tư nhân ở phía nam, chúng ta hiện đang điều tra địa chỉ cụ thể, còn cần chút thời gian nữa."

Tần Văn Chuyên khẽ gật đầu, biểu tình trên mặt không có gì thay đổi, đáy mắt lại trầm xuống một phần.

"Tiếp tục điều tra." Hắn nói, "Có thư thì lập tức báo cho ta biết." Sau đó thu hồi ánh mắt, ấn cửa sổ xe.

Lâu Lan Nhung tựa vào ghế, đã mơ màng màng nhắm mắt lại.

Nàng quá mệt mỏi, thần kinh căng thẳng suốt hai ngày, lúc này bị gió ấm trong xe cùng hơi thở quen thuộc trên người bao bọc, cơn buồn ngủ như thủy triều dâng lên.

Nàng nghiêng đầu sang một bên, vô tình chạm vào vai Tần Văn Tông, chính nàng cũng không phát hiện ra.

Tần Văn Chuyên không động đậy.

Hắn cứ ngồi thẳng lưng như vậy, mặc cho nàng tựa vào người mình, ánh mắt rơi trên khuôn mặt đang hé mở của nàng, đã hơi phát ra tiếng thở đều đặn.

Ánh đèn pha bên ngoài lướt qua cửa kính, phản chiếu đường nét khuôn mặt mềm mại của nàng.

Hắn chậm rãi, cực nhẹ nghiêng đầu, chóp mũi gần như chạm vào đỉnh tóc nàng, ngửi thấy mùi nước mắt và bụi bặm lẫn lộn trên người nàng nhưng vẫn khiến tim hắn nóng lên, khẽ cười một tiếng.

Tiếng cười ấy rất khẽ, mang theo chút si tình đến chính hắn cũng không nói rõ được.

Hiệu suất của Giang Ngật rất cao.

Chưa đầy bốn mươi phút, một phong bì giấy da bò đã được đưa vào trong xe, bên trong chứa điện thoại, thẻ ngân hàng, hộ chiếu của cô, cùng với mấy món trang sức nhỏ bị lục soát.

Tần Văn Chuyên nhận lấy, tiện tay phất tay lui thủ hạ, đưa đồ vật đến trước mặt Lâu Lan Ngoa.

"Xem thử, ít đâu có thiếu."

Lâu Lan Đà đột ngột ngồi thẳng người dậy, đưa tay chộp lấy điện thoại.

Nàng bấm hai cái phím bật máy, màn hình vẫn chưa sáng.

Tim nàng đập thình thịch, ngón tay run rẩy rồi lại ấn dài thêm vài giây, màn hình mới cuối cùng khó khăn sáng lên khung cảnh khai máy quen thuộc đó.

Còn có điện.

Cô ấy gần như nín thở vào ngân hàng điện thoại, khi nhập mật mã thì đầu ngón tay đều run rẩy.

Trang chuyển hai vòng, con số ở cột số dư hiện ra rõ mồn một.

Một điểm không thiếu.

Hơn một triệu ba mươi vạn kia, vẫn đang nằm yên trong tài khoản của nàng.

Lâu Lan Nhiêu nhìn chằm chằm vào dãy số đó, chóp mũi đột nhiên cay xè, cả người như bị ai đó vớt ra khỏi nước trong nháy mắt, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Nàng cúi đầu, nắm chặt điện thoại, hốc mắt nóng lên, nước mắt từng giọt rơi trên màn hình.

Tiền vẫn còn, nàng vẫn sống.

Tần Văn Chuyên ngồi bên cạnh nhìn nàng.

Nhìn dáng vẻ nàng sống lại vì chuỗi con số đó, đáy mắt hắn hiện lên một nụ cười cực kỳ nhạt, mang theo sự nuông chiều mà chính bản thân cũng không nhận ra.

Hắn không thúc giục nàng, cũng không ngắt lời nàng mà cứ lặng lẽ chờ đợi.

Đợi đến khi Lâu Lan Nhuệ cuối cùng cũng bình tĩnh lại, dùng mu bàn tay lau qua loa mặt một cái, mới nhớ ra một chuyện quan trọng hơn.

“Tống Tri Ý đâu?” Nàng quay đầu lại, đôi mắt đỏ ngầu nhìn hắn: “Thuộc hạ của ngươi tìm thấy chưa?”

Ánh mắt Tần Văn Chuyên dừng lại một chút, lập tức ngữ khí rất bình thản nói: “Điều tra được rồi, người ta ba ngày trước đã bị bán đi một địa điểm ở trong đó, nhà mua vẫn đang điều tra. Cho ta thời gian một đêm, trước sáng mai, ta sẽ tìm ra người cho ngươi.”

Lâu Lan Nhung cắn môi dưới, gật đầu.

Trong toa xe yên tĩnh vài giây.

Ánh mắt cô dừng lại trên những bóng người tuần tra cầm súng ngoài cửa sổ xe, nhìn về phía đường nét khu vườn đen ngòm phía xa, lưng lại dần lạnh đi.

Nơi này quá đáng sợ.

Phát súng vừa rồi, người đàn ông bị kéo đi kia, máu đầy đất, cùng ánh mắt tuyệt vọng của những cô gái trong lồng sắt.

Nàng sống mười chín năm, chưa từng thấy chuyện như vậy.

Nàng chậm rãi thu hồi tầm mắt, rơi vào trên người nam nhân bên cạnh.

Tần Văn Chiên mặc một bộ chiến phục màu đen, vai rộng lưng rộng, bên hông mơ hồ có thể chạm vào thứ gì đó cứng ngắc.

Hắn ngồi bên cạnh nàng, mùi máu tanh trên người nồng hơn bình thường rất nhiều, hòa lẫn với hương gỗ lạnh lẽo thường thấy của hắn.

Cú đá vừa rồi của hắn, nàng không thể nói là tàn nhẫn, nhưng nàng đã nhìn thấy.

Sự tàn nhẫn thuần thục, hoàn toàn không coi mạng người ra gì, và dáng vẻ vụng về lấy lòng nàng trong giọng nói của hắn, đều là hai người.

Lâu Lan Nhiêu nhìn chằm chằm hắn một lúc, đột nhiên lên tiếng.

"Tần Văn Tông."

Nàng rất ít khi gọi hắn cả tên, thường thì mềm mại gọi "ca ca". Tần Văn Hằng nghiêng đầu nhìn nàng, ừ một tiếng.

"Chẳng phải ngươi nói với ta, ngươi là làm ăn nhỏ ở biên giới Hoa Quốc sao?" Giọng Lâu Lan Đà không lớn, thậm chí còn mang theo chút khàn đặc sau khi vừa khóc, nhưng đôi mắt đó nhìn thẳng vào hắn, không hề né tránh.

"Nơi này gọi là biên giới Hoa Quốc?"