Chương 290 / 355

Ngưu Hoàng

Bản dịch · 1.705 chữ

Sáng sớm hôm sau, Trần Thanh tỉnh dậy, phát hiện mình đang ngủ dưới một gốc hải đường.

Một trận vui sướng đêm qua, giống như sương sớm tan biến không còn dấu vết.

Hắn đứng dậy rời khỏi rừng, thấy lũ lừa vẫn đứng yên trong vòng tròn, lại hóa thành thương nhân trâu ngựa, cưỡi lừa tiếp tục lên đường.

Đi đến giữa trưa, thời tiết nóng bức, phía trước có một cây liễu lớn, Trần Thanh quyết định nghỉ ngơi dưới gốc liễu lớn một chút.

Dưới gốc liễu lớn có một nông phu đang nằm nghỉ dưới gốc liễu lớn.

Trần Thanh đi tới dưới gốc cây, nông phu thấy Trần Thanh lùa theo đàn lừa, liền đứng dậy hỏi: "Khách nhân chính là thương nhân chuyên kinh doanh trâu ngựa."

"Đúng vậy, thu được chút lừa, đang định đến Từ Thành bán."

Nông phu cười nói: “Nhà ta cũng nuôi chút trâu, không biết ngươi có thu không.”

Trần Thanh khoát tay: "Thu bọn lừa này đã tiêu hết tiền tài trên người, chỉ có thể đợi đến khi Từ Thành bán hết lũ lừa này rồi mới đến thu mua."

Nông phu thất vọng nói: "Đã như vậy, đành phải thôi."

Hai người tán gẫu một lúc, biết nông phu tên Lưu Hoa Phong, liền ở phía tây cây liễu lớn bốn năm dặm.

Đúng lúc này, từ xa đi tới một người, trên đầu đội mũ, trên người mặc áo choàng mùa đông, trên cổ còn quấn một cái quàng cổ.

Người này đi đến dưới gốc cây, mồ hôi đầm đìa, ngồi dưới gốc cây không ngừng cầm quạt quạt gió.

Lưu Hoa Phong cười nói: "Ngươi cũng thật là, trời nóng thế này mặc thành ra thế này, chi bằng cởi mũ quàng cổ, cởi áo choàng ra, không cần quạt gió cũng sẽ mát mẻ hơn."

Người kia lại khoát khoát tay: "Ta cởi quần áo ra thì dễ, muốn mặc lại thì khó."

Trần Thanh lại nhìn chằm chằm người kia một lúc, hỏi: “Vị lão ca này từ đâu tới, đi đâu.”

"Từ Sơn Nam trấn đến, đi về phía Từ Thành."

"Đã cùng đi Từ Thành, chi bằng hai ta cùng nhau đi, trên đường cũng còn có người chăm sóc."

"Lại không tiện đi cùng huynh đài."

"Cũng được, lão ca từ trấn Sơn Nam tới, có biết nơi đó có chuyện Hạn Bạt."

Người nọ gật đầu: "Quả thật có Hạn Bạt, hóa thành cương thi ăn thịt người, trấn Sơn Nam đã có không ít người bị hại, bất quá cũng là bọn hắn tự chuốc lấy."

Trần Thanh không khỏi hứng thú: "Lời này từ đâu mà nói?"

"Hạn Bạt trấn Sơn Nam là Tử Mẫu Bạt, vốn là con gái của lý trưởng trong trấn, năm mới mười sáu tuổi chưa xuất giá, lại đột nhiên bụng to ra, tộc trưởng lập tức cảm thấy mất hết mặt mũi, ép hỏi phụ thân hài tử là ai, thiếu nữ lại đánh chết không nói, Lý trưởng giận, cũng biết đứa nhỏ này không giữ được, lại chỉ có thể đến tiệm thuốc mua thuốc đả thai, ai biết tiểu nhị tiệm thuốc phối sai thuốc, một thi hai mạng, Lý trưởng bất đắc dĩ, đành phải lén lút đem thi thể ném vào giếng khô để che mắt người khác.

Ngặt nỗi giếng khô kia là nơi dưỡng sát, thi thể hấp thu sát khí, thành một Hạn Bạt."

Trần Thanh hiểu rõ mấu chốt này, càng thêm tò mò về thân phận nam tử.

"Không biết huynh đài xưng hô như thế nào."

"Tại hạ họ Ngưu, tên Hoàng."

Trần Thanh cười nói: "Hôm nay đã gặp, cũng coi như có duyên, ta mời hai vị uống rượu ngon ướp lạnh, uống dưa hấu ướp lạnh để giải nhiệt thế nào."

"Đẹp như thế, chỉ là nơi hoang vu hoang dã này, đi đâu kiếm rượu ngon ướp lạnh."

Trần Thanh khẽ mỉm cười: "Trước đây gặp một đạo sĩ du phương, truyền thụ cho ta một phương pháp cách không lấy vật, ta liền mượn chút rượu ngon từ Dao Trì tới đây!"

Vươn tay chộp một cái, từ không trung chộp lấy một thùng rượu lớn, trên thùng có băng sương, hàn khí bức người.

Trần Thanh lại đưa tay chộp một cái, chộp tới hai quả dưa hấu lớn, khiến Trần Hoa Phong Phong và Ngưu Hoàng hai người trợn mắt há mồm.

Trần Thanh lấy ra ba cái chén rượu, ba người liền ngồi dưới gốc liễu lớn uống một hơi say sưa.

Ngưu Hoàng uống cạn một chén rượu, rượu lạnh buốt răng, khen: "Đẹp thay, tựa như một làn hương lạnh chạy thẳng xuống lầu mười hai, hơi nóng đã tiêu tan một nửa."

Ba người vừa ăn dưa hấu uống rượu ướp lạnh, Ngưu Hoàng liên tiếp cạn mười hai bát rượu đá, hô vang đã thèm.

Ba người đều đã say mèm, nằm dưới gốc liễu lớn thở phì phò ngủ say.

Lưu Hoa Phong tỉnh dậy đầu tiên, sắc trời sắp tối, mắt còn ngái ngủ, hắn thấy sau đầu Ngưu Hoàng có ánh đèn lộ ra.

Nhất thời hiếu kỳ, đưa tay cởi ra quàng cổ, thấy sau tai có một cái lỗ to bằng chén rượu, bên trong mấy lớp màng dày cách như song cửa sổ, bên ngoài có da mềm rủ xuống, ở giữa giống như trống rỗng. Trần Hoa Phong bẻ một cành liễu gạt màng dày ra xem xét, bên trong có một vật giống như trâu con tiện tay bay ra, phá cửa sổ mà đi.

Ngưu Hoàng tỉnh lại kinh hãi thất sắc, nói: "Trần huynh ngươi gây đại họa, ta là lục súc ôn thần nơi này, ngươi thả ra Ngưu Ôn, e rằng trâu ở đây cũng phải bị ôn bệnh rồi."

Lưu Hoa Phong kinh hãi: "Ta vốn ý thức hiếu kỳ, lại không biết gây ra đại họa như thế, nhà ta cũng có mấy chục con trâu, cái này phải làm sao đây."

Ngưu Hoàng đứng dậy nói: “Hiện giờ ta chỉ có thể mau chóng bắt được ôn dịch bò gây họa kia về, ngươi về nhà dùng khổ sâm tán trộn vào cỏ cho trâu ăn, có thể giải ôn dịch, nhất định phải lưu truyền rộng rãi phương thuốc này, không được giấu riêng.”

Nói xong nắm đất đưa cho Lưu Hoa Phong: "Nếu thật sự khẩn cấp, dùng đất này cũng có thể chữa trị." Nói xong liền biến mất không thấy.

Lưu Hoa Phong nghĩ đến mấy chục con bò trong nhà, cũng bất chấp Trần Thanh đang ngủ say sưa, đứng dậy chạy về nhà.

Trở về nhà, quả nhiên mấy chục con bò trong nhà đều đã đổ bệnh.

Trong thôn kêu gào thảm thiết liên hồi, hóa ra trâu của các nhà các hộ đều đã đổ bệnh.

Lưu Hoa Phong thầm nghĩ: "Nếu trâu của mọi người đều chết, trâu của ta chẳng phải là có thể bán được giá trên trời sao."

Hắn lén mua Khổ Tham Tán, chuẩn bị cho trâu nhà mình ăn.

Lúc này đệ đệ hắn vội vàng chạy tới, nói trong nhà mấy chục con trâu đều đổ bệnh, thế này phải làm sao cho phải.

Lưu Hoa Phong lặng lẽ nói với hắn: “Dùng khổ tham tán có thể chữa trị ôn bệnh, nhớ kỹ phương thuốc này đừng truyền ra ngoài.”

Đệ đệ hắn vội vàng mua Khổ Sâm Tán Tán cho bò ăn, quả nhiên ngày hôm sau bò nhà mình đều đã khỏi hẳn.

Hắn hưng phấn đi tới ca ca Lưu Hoa Phong gia, lại phát hiện phần lớn trâu nhà Lưu Hoa Phong gia đều đã chết, chỉ còn lại mấy con trâu con còn đang giãy giụa ở đó.

Đệ đệ khó hiểu hỏi: "Cùng một phương thuốc vì sao trâu của ta tốt hơn, mà trâu của ngươi lại không có tác dụng."

Lưu Hoa Phong mặt khóc lóc nói: “Nhất định là ôn thần trừng phạt ta có tư tâm, ngươi mau chóng đem phương thuốc này truyền ra ngoài, để càng nhiều người biết càng tốt.”

Lưu Hoa Phong hối hận không thôi, bỗng nhiên nghĩ đến, Ôn Thần cho hắn một nắm đất, hắn thử đem nắm đất này cho con bê con nhà mình ăn, con bê con vậy mà lại lành hết.

Trần Thanh tỉnh dậy, dưới gốc liễu lớn chỉ còn lại một mình hắn, trời lại sắp tối.

Trần Thanh cười nhạt một tiếng, quyết định đuổi lừa đi đường đêm.

Đường núi gập ghềnh, đi chưa được bao lâu, thấy một ngôi miếu hoang ở lưng chừng núi, bèn buộc con lừa ra ngoài miếu, vẫn vẽ một vòng tròn, tự mình vào miếu nghỉ ngơi.

Trong miếu thờ không biết là sơn tinh quái gì, Trần Thanh cũng mặc kệ, chỉ nằm chợp mắt trên tế đàn tiếp tục ngủ.

Đến nửa đêm, lại nghe thấy bên ngoài miếu có động tĩnh.

Hắn niệm trận pháp quyết, bản thân và con lừa đều biến mất tại chỗ.

Qua không lâu một lúc, nghe thấy bên ngoài có động tĩnh, một hán tử trung niên cõng một lão thái thái vào trong miếu.

"Nương a, đến nơi rồi."

Hán tử đặt lão nương xuống, tự mình lấy từ trong bọc ra ba nén hương cùng một ít cống phẩm.

Đặt trái cây cùng các cống phẩm khác lên, lại cung kính thắp hương.

Sau đó quỳ trước tượng thần dập đầu cầu nguyện.

"Tiểu nhân Lưu Cẩu Dư, hy vọng Sơn Thần gia gia có thể mang nương ta đi hưởng phúc, lại phù hộ nhà ta phát tài lớn, vợ ta sang năm có thể sinh một tiểu tử béo tốt."

Lão nương hắn run rẩy đi đến sau lưng Lưu Cẩu Dư, một ngụm đờm đặc phun lên mặt hắn.

Thích Đại Càn Trấn Yêu Ti xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Đại Càn Trấn Yêu Ti, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Đại Càn nhanh nhất.