Chương 63 / 126

Chương 63: Cá chạch xào

Bản dịch · 1.651 chữ

Tiếng tù và ngoài cửa sổ vang lên.

Hạ Tri Niệm ngồi dậy từ giường, giấc mơ đêm qua đã không còn nhớ rõ nữa, chỉ nhớ đêm khuya tỉnh giấc, nước mắt rơi xuống, Tần Tranh an ủi rất lâu.

Hai người đàn ông trong nhà đều không còn nữa.

Ăn sáng xong, Hạ Tri Niệm mang theo hạt dẻ xào đường đi sang phòng bên tìm Trương tẩu tử.

Chiếc áo len dệt cho Tần Tranh đã hoàn thành.

Tần Tranh cầm lấy, ôm áo len lật qua lật lại xem, hận không thể lập tức mặc lên người khoe khoang.

Vẫn là Hạ Tri Niệm ngăn cản, hắn mới lưu luyến không rời cất áo len vào tủ.

Nếu cứ thế mà xuyên ra ngoài, không biết sẽ bị người khác chê cười thế nào.

Hạ Tri Niệm thấy Tần Tranh thích, định dệt cho cha mẹ Tần một chiếc. Nhưng muốn đổi màu sắc thì định học hỏi thêm với Trương tẩu tử.

Tiểu viện nhà họ Trương khác với Tần gia, đất trống đều được khai phá thành ruộng rau, dây leo men theo hàng rào bò đến đâu cũng thấy, dưa hấu mùa đông đã nhú mầm non, nửa tháng nữa là có thể treo quả.

Cải nhỏ, rau rỗng, măng mạch, muốn ăn gì thì hái thẳng, một mảng xanh mướt.

Thấy Hạ Tri Niệm vào cửa, Trương tẩu tử vội vàng cười đón: “Tri Niệm đến rồi à, mau vào nhà ngồi đi.”

Hạ Tri Niệm đưa gói giấy dầu qua: "Tẩu tử, mang cho ngươi chút hạt dẻ xào đường."

"Ái chà, còn mang theo đồ đạc làm gì nữa."

Trương tẩu tử nhận lấy, thấy nàng nhìn về phía bãi rau, nói: "Sân viện của ta tuy không đẹp bằng nhà ngươi, nhưng trồng nhiều món ăn, đủ cho ba người chúng ta ăn rồi."

“Bên kia trồng bí đỏ, muốn ăn thì tự đi hái, dưa đông trồng bên kia đã đâm chồi rồi, đợi đến khi chín muồi, ăn cũng không hết.”

Hai người ngồi xuống, Trương tẩu tử đem mấy loại hoa văn mình biết, lần lượt trình diễn cho Hạ Tri Niệm xem.

Phải nói rằng, Hạ Tri Niệm thực sự thông minh, xem một lần là có thể ghi đại khái, còn có khả năng suy một ra ba.

Trương tẩu tử đặt kim xuống, dở khóc dở cười xua tay: “Được rồi, chút bản lĩnh trong tay ta, đều dạy cho ngươi hết.”

Dừng một chút, Trương tẩu tử lại nói: “Đúng rồi, hôm nay bạn ta nhờ người mang tới chút đồ mới lạ, trưa nay ngươi cứ ở nhà ta ăn cơm, nếm thử món tươi.”

Hạ Tri Niệm nảy sinh lòng hiếu kỳ.

Trương tẩu tử đứng dậy, dẫn nàng đi đến trước chậu gỗ lớn dưới mái hiên.

Trong chậu đựng nước trong, bên trong chứa lươn và chạch vàng nhảy nhót.

“Mấy thứ này vừa bắt được hôm qua, mương sông ở nông thôn nhiều lắm, bạn bè liền mang đến cho ta.” Trương tẩu tử cười nói, “Thứ này nấu canh là tươi nhất, buổi trưa chúng ta làm mì nước.”

Buổi trưa, Tần Cảnh Hành tan học trở về

Nhìn thấy đồ vật trong thùng, mắt sáng lên, con chảo vàng này lại tươi ngon hơn nhiều, to bằng hai ngón tay, thứ này là bổ sung người nhất.

Trương tẩu tử cười nói: “Một chậu lớn như vậy, nhà chúng ta cũng ăn không hết, lát nữa các ngươi mang ít về.”

Ăn xong mì canh, Tần Cảnh Hành tìm ra một cái thùng gỗ, đổ hết sơn thủy vào trong, rồi nhỏ vài giọt dầu ăn uống vào thùng.

Hạ Tri Niệm đứng ở một bên nhìn, có chút nghi hoặc: “Sao còn muốn đổ thêm dầu?”

Tần Cảnh Hành giải thích: “Rót chút dầu, để chúng nhổ sạch vết bẩn trong bụng.”

Thời đại này không có ô nhiễm gì, xử lý như vậy một lần, ăn vào sạch sẽ hơn, mùi tanh cũng có thể ít đi.

Trong thùng đã chiếm hơn phân nửa con lươn, Tần Cảnh Hành tách riêng ra Hoàng Thối, đặt vào một cái chậu khác.

"Râu vàng giữ lại nấu canh, lươn lấy ra xào xạc."

Chiều tối, trong sân nhà họ Tần, tỏa ra một mùi thơm cay nồng đậm và quyến rũ.

Hổ Tử hắt xì mấy cái thật mạnh.

"Mùi vị này vừa thơm vừa nồng! Gọi đến mức nước miếng chảy ròng ròng rồi."

Trong bếp, Tần Cảnh Hành ném một nắm ớt đỏ vào nồi, rồi rót rượu gia vị lên, dùng lửa lớn xào nước thu.

Mũi Hổ Tử không ngừng co giật, đưa tay lau khóe miệng.

Tần Cảnh Hành liếc thấy bộ dạng thèm thuồng của hắn, múc đầy một bát đưa qua: “Mang về ăn đi.”

Hổ Tử bưng bát, xoay người bỏ chạy, vừa chạy vừa hét: "Ăn xong ta sẽ mang bát về!"

Cơm cơm vừa bưng lên bàn, Tần Tranh vừa vặn trở về

Nhìn thấy con lươn xào đỏ rực trên bàn, cùng một nồi canh chiên vàng bạc sữa, nhướng mày hỏi: "Từ đâu ra vậy?"

Thứ này ở bên ngoài không mua được.

Hạ Tri Niệm bày bát đũa lên, “Trương tẩu tử cho.”

Tần Tranh ngồi xuống, gắp một miếng lươn bỏ vào miệng.

Da ngoài giòn tan, thịt bên trong tươi non nớt, hương thơm tươi đều thấm vào thịt, không nếm được chút mùi tanh nào.

Kinh ngạc: "Ngươi còn nổ một lần nữa?"

Tay nghề này ngay cả Tần mẫu cũng chưa chắc làm được.

Tần Cảnh Hành: “Trước kia khi thấy bà làm cá, trước khi vào nồi đều chiên một lần, ta liền thử xem, không ngờ mùi vị lại ngon như vậy.”

Tần Tranh nghe xong, miễn cưỡng chấp nhận.

Thôi bỏ đi, không thể dùng ánh mắt bình thường nhìn hắn.

Hôm sau, Trương tham mưu phá lệ đến sân huấn luyện, thẳng tiến đến trước mặt Tần Tranh, nở nụ cười tươi rói.

"Tần Tranh, thằng nhóc nhà ngươi thật sự là ghê gớm."

Tần Tranh giơ tay ra hiệu cho binh lính đang huấn luyện bên cạnh tiếp tục tập luyện, quay người nhìn về phía Trương tham mưu: "Hắn lại làm chuyện gì kinh thiên động địa vậy?"

Trải qua nhiều chuyện, thằng nhóc này dù có gây ra chuyện gì đi nữa, hắn cũng cảm thấy hợp tình hợp lý.

Trương tham mưu cười ha hả: "Cũng không phải chuyện gì lớn."

"Đêm qua không phải đã mang cho ta một bát hải sản xào lạch, cái mùi vị đó, đến giờ ta nhớ lại vẫn còn đang dư vị."

"Hai ngày nữa là sinh nhật Tôn Lỗi, ta định làm chút rượu ngon để ăn mừng, muốn mời Tiểu Cảnh xào hai món."

Vừa dứt lời, Đoạn Duật không biết từ góc nào chui ra, “Sông tươi gì?”

"Tần Tranh, tiểu tử ngươi thật không biết điều! Ta còn là huynh đệ tốt của ngươi không, con nuôi làm món mới mà không thông báo cho ta!"

Trương Tham mưu cười nói: "Là con cá chạch vàng bạn bè gửi tới."

“Ai có thể ngờ được, thứ bình thường chẳng mấy ai muốn ăn, rơi vào tay Tiểu Cảnh, trực tiếp biến thành trân tu mỹ vị.”

"Nuốt xuống đó, vừa thơm vừa tê, suýt chút nữa không ngon đến mức khiến người ta nuốt chửng lưỡi..."

Đoạn Duật nghe xong nước miếng suýt nữa chảy ra: “Không được, càng nói càng đói!”

"Thằng nhóc Tôn Lỗi kia thật là mệnh tốt."

Tôn Lỗi là lính quèn của Trương Tham Mưu, đi theo hắn ba năm rồi, coi như là người nhà, tên này 16 tuổi nhập ngũ, hiện tại mới hơn 20 tuổi, còn nhỏ đã rời nhà rồi mà ngày lễ đều ở nhà Trương tham mưu.

Mấy người thỉnh thoảng tụ tập lại.

Tần Tranh vỗ tay, "Việc này ngươi đi hỏi Tiểu Cảnh, hắn đồng ý là được."

Trương tham mưu cười cười, “Được, đến lúc đó nhớ tới uống vài chén.”

Tin tức này không biết từ lúc nào đã lan truyền, ngay cả Chu sư trưởng cũng cười trêu chọc, đến lúc đó phải đi uống hai ly.

Chủ nhân Ông Tôn Lỗi cũng không biết đã xảy ra chuyện gì, chỉ cảm thấy những người xung quanh đều hòa nhã hơn vài phần.

"Tôn Lỗi, ta thấy giày ngươi rách hết rồi, chỗ này của ta còn một đôi mới, ngươi cầm lấy đi."

Tôn Lỗi thụ sủng nhược kinh, "Phùng ca, ngươi có gì cứ nói thẳng."

Đối xử tốt với hắn như vậy, thực sự khiến hắn có chút hoảng sợ.

Phùng Đào nhìn quanh, hạ giọng: "Tôn Lỗi, ngươi cứ nói anh đối xử với ngươi có tốt không?"

Tôn Lỗi gật đầu.

Hai người một phòng ngủ, ở ba năm, bình thường lại chăm sóc hắn, nói là anh ruột cũng không quá đáng.

"Đã ca đối xử với ngươi tốt như vậy, có phải ngươi nên báo đáp ta không?"

Tôn Lỗi đứng dậy, đầy phẫn nộ: "Phùng ca, trong lòng ta ngươi chính là anh ruột thịt. Lên núi đao, xuống biển lửa ta cũng làm."

Phùng Đào vỗ vai hắn, "Chuyện cũng không nghiêm túc đến thế."

"Ngày sinh nhật ngươi không phải đi ăn cơm ở nhà Trương Tham Mưu sao? Có thể dẫn ta theo không?"

???

Chỉ vì chuyện này.

Phùng Đào ho khan hai tiếng, "Ngươi cứ nói có được không?"

Tôn Lỗi xoa đầu, "Ta... ta muốn nói trước với Trương tẩu tử."

"Không sao, ngươi cứ hỏi đi."

Hôm đó là sinh nhật Tôn Lỗi, Trương tẩu tử chắc chắn sẽ không từ chối.

Dù sao da mặt hắn cũng dày.