Chương 47 / 126

Chương 47: Lợi hại hơn nàng tưởng tượng rất nhiều

Bản dịch · 1.401 chữ

Ánh mắt Tần Tranh rơi trên người Tần Cảnh Hành, giọng điệu mang theo vài phần dở khóc dở cười: “Tần Cảnh Hoành, ngươi không thấy ngươi có chút quá thông minh sao?”

Tần Cảnh Hành ngước mắt, nhìn thẳng vào đôi mắt của Tần Tranh.

Một lớn một nhỏ, hai khuôn mặt có đường nét tương tự, dưới ánh đèn đối diện nhau từ xa.

Thiếu niên mím môi: “Không thể là do ta di truyền xuất sắc niệm niệm sao?”

Tần Tranh nhướng mày: "Lời này đúng là không sai."

Vợ hắn vốn đã lợi hại.

Đương nhiên, hắn còn lợi hại hơn, cưới được người vợ như vậy.

Hắn không vòng vo nữa, đi thẳng vào vấn đề: "Phía trên phái cho ta một nhiệm vụ, là về Niệm Niệm, chuyện này, ngươi đại khái đã đoán được là gì rồi chứ?"

Tần Cảnh Hành khẽ gật đầu, thần sắc bình tĩnh.

"Đoán ra rồi."

"Vậy nói về suy nghĩ của ngươi đi."

"Niệm Niệm rất lợi hại."

Xem ra là đồng ý rồi.

Tần Tranh trầm ngâm giây lát, lại hỏi: "Ngươi có thể tự chăm sóc tốt bản thân không?"

"Ta có thể đi cùng."

"Con còn phải đi học."

"Không cần."

Tần Tranh nhất thời không biết nên phản bác thế nào.

"Chuyện này ta không thể làm chủ được."

Tần Cảnh Hành không chịu từ bỏ, tiếp tục tranh thủ: “Ta biết tiếng Anh, ta cũng có thể giúp một tay.”

Tần Tranh dâng lên một tia tò mò, "Ngươi biết từ khi nào? Trước kia sao không biết?"

"Ngươi cũng không hỏi."

"Hơn nữa ta thông minh như vậy, biết ngoại ngữ khó lắm sao?"

Tần Tranh đỡ trán cảm thán, đứa trẻ quá thông minh khiến hắn không có chút thành tựu nào.

Miệng không nói nhiều, chỉ nói: "Ta biết rồi."

"Nhưng chuyện này không thể đảm bảo."

"Ngươi còn nhỏ, thức khuya làm tổn thương sức khỏe, cẩn thận lớn không cao, nghỉ ngơi sớm đi." Nói xong, Tần Tranh rời khỏi phòng.

Sau khi Tần Tranh rời đi, Tần Cảnh Hành tiếp tục viết bản thảo.

Những gì đang có hiện tại còn lâu mới đủ.

Muốn cho Hạ Tri Niệm cuộc sống tốt đẹp hơn, thì phải dốc hết sức lực!

Sáng sớm hôm sau, Hạ Tri Niệm đẩy cửa phòng ra, lại thấy Tần Tranh và Tần Cảnh Hành đều ở nhà.

Tần Tranh nghe thấy động tĩnh, nhìn về phía nàng, nhíu mày: "Sao không mặc tất?"

Hạ Tri Niệm bĩu môi, nhỏ giọng lầm bầm: “Không thích.”

Thể chất Hạ Tri Niệm hơi lạnh, cứ đến mùa đông tay chân lại lạnh buốt, thế mà còn chẳng thích mặc tất.

Tần Tranh bước tới, bế nàng lên giường, xỏ tất cho nàng.

"Để ta tự làm."

"Đừng nhúc nhích, lát nữa mặc xong."

Cổ chân bị bắt, tai Hạ Tri Niệm nhuốm hồng hào, nàng lại không phải Tiểu Cảnh, sao có thể coi nàng như đứa trẻ?

"Các người làm sao ở nhà?"

Giờ này, hắn nên ở trong sân huấn luyện, Tiểu Cảnh nên đang ở trường.

Tần Tranh nắm tay Hạ Tri Niệm bước ra ngoài, bưng bữa sáng ấm trong nồi: "Hôm nay có việc khác."

Ăn sáng xong, Tần Tranh chở Hạ Tri Niệm và Tần Cảnh Hành rời khỏi khu nhà ở.

Xe chạy thẳng về phía trước, Hạ Tri Niệm ngồi ghế phụ, quay đầu nhìn Tần Tranh: "Chúng ta định đi đâu vậy?"

"Cậu còn nhớ Field không?"

"Chuyên gia nước ngoài đó." Hạ Tri Niệm trả lời.

"Đúng vậy, bọn họ muốn tìm ngươi qua giúp một tay."

"Ta?"

"Ừm."

Hạ Tri Niệm rũ mắt xuống, hàng mi dài dày đặc khẽ rung động, như một con bướm vỗ cánh, yếu ớt mà xinh đẹp.

Những lời đó là nàng vô thức nói, nàng cũng không rõ vì sao, có phải nàng đã gây họa rồi không?

Tần Tranh nghiêng đầu, giọng điệu trấn an: "Đừng căng thẳng, không phải chuyện gì lớn."

“Lần trước gặp ngươi biết tiếng Đức, muốn tìm ngươi phiên dịch, biết cái gì thì nói thật, không hiểu thì cứ nói không biết, có ta ở đây, bọn họ không dám làm khó ngươi.”

Tần Cảnh Hành: “Tiểu Cảnh cũng ở bên cạnh Niệm Niệm.”

Xe đến cổng Cục Nghiên cứu Khoa học, Bùi Hải dẫn theo vài nhân viên đã chờ sẵn ở đó từ lâu.

Thấy xe dừng hẳn, hắn lập tức rảo bước tiến lại gần.

"Tần đoàn trưởng!"

"Bùi cục trưởng."

Hai người đưa tay ra bắt lấy.

Ánh mắt Bùi Hải vượt qua hắn, rơi vào Hạ Tri Niệm phía sau, trong lòng thầm kinh ngạc.

Lâm Gia Mộc nói nàng lớn lên xinh đẹp, nhưng tận mắt nhìn thấy mới phát hiện, ngôn ngữ căn bản không thể hình dung được vẻ đẹp của nàng.

Một khuôn mặt thanh tịnh sạch sẽ, đôi mắt trong trẻo như nước, dáng người mảnh khảnh yểu điệu, khí chất nổi bật, đứng giữa đám đông như liễu rủ đỡ tư thế, đúng là một mỹ nhân phôi thai!

"Vị này chính là Hạ đồng chí phải không?"

Hạ Tri Niệm nhẹ nhàng gật đầu, lễ phép đáp lại.

"Hoan nghênh hoan nghênh, chúng ta đến văn phòng trước đã, giáo sư Field đã đợi ở đó từ lâu rồi."

Đoàn người bước vào tòa nhà văn phòng.

Phild nhìn thấy Hạ Tri Niệm, trên mặt lập tức lộ ra vẻ kinh ngạc: "Ồ, vị nữ sĩ xinh đẹp này, chúng ta lại gặp nhau rồi!"

Hắn theo bản năng bước lên một bước, muốn hành lễ sát mặt.

Tần Tranh thân hình khẽ động, bước ngang chắn trước người Hạ Tri Niệm, ánh mắt mang theo vẻ bất thiện rõ rệt.

Phild sững sờ, vội vàng xua tay giải thích: "Đừng hiểu lầm, đây chỉ là lễ nghi cơ bản của bên chúng ta thôi."

Tần Cảnh Hành kéo kéo áo Tần Tranh, nhìn về phía Field: "Giáo sư Fild, cảm ơn ý tốt của ngài."

"Mẹ ta khá thẹn thùng, hành động thân mật như vậy thật sự không ổn."

Field cười cười, “Là lỗi của tôi.”

Sự việc khẩn cấp, Bùi Hải cũng không hàn huyên gì thêm, trực tiếp dẫn mọi người vào xưởng.

Phiên dịch tên Lý Vi, một người phụ nữ trung niên tháo vát đeo kính gọng đen, tóc chải gọn gàng mặc đồng phục công sở.

Nàng nhìn về phía Hạ Tri Niệm, trong ánh mắt ẩn chứa sự nghi ngờ rõ ràng.

Từ khi nghe nói cấp trên định mời viện binh, nàng đã nghĩ rốt cuộc là người nào, lại còn lợi hại hơn cả nàng!

Phải biết rằng cơ hội này là do nàng giành được từ hàng chục nhân viên phiên dịch.

Một nữ đồng chí yếu đuối như vậy, thật sự có thể làm được sao?

Field bên cạnh đã sớm trò chuyện với Hạ Tri Niệm.

Một đống lý thuyết cơ khí khó hiểu, đầy những thuật ngữ chuyên môn, từ miệng Field thốt ra, lọt vào tai Hạ Tri Niệm, dường như đã trở thành những lời lẽ thường ngày dễ hiểu.

Đây là lần đầu tiên Tần Tranh nghe Hạ Tri Niệm nói ngoại ngữ.

Giọng nàng mềm mại uyển chuyển, phát ra từng chữ rõ ràng, lọt vào tai tựa như dải lụa thượng hạng, êm tai vô cùng.

Sắc mặt Lý Vi dần trở nên nghiêm túc.

Cô ấy giỏi tiếng Anh, tiếng Đức cũng biết, có thể miễn cưỡng hiểu được cuộc đối thoại của hai người.

Nhưng càng nghe thì càng chấn động.

Mỗi chủ đề mà Fielder đưa ra, Hạ Tri Niệm thong dong tiếp lời, đáp lại trôi chảy.

Đây không đơn giản là tiếng Đức, cần phải có nhận thức sâu sắc về mọi phương diện.

Nữ nhân trước mắt này, lợi hại hơn nhiều so với tưởng tượng của nàng!

Nụ cười trên mặt Field càng lúc càng rạng rỡ, giống như tìm thấy một viên di châu hiếm có trong sa mạc mênh mông, trong mắt tràn đầy sự thưởng thức.

Bùi Hải tuy không hiểu, nhưng nhìn bầu không khí hài hòa, tảng đá lớn treo lơ lửng trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống đất, thầm thở phào nhẹ nhõm:

Ổn rồi.