Chương 35 / 133

Chương 35: Một ngôi miếu rõ ràng tồn tại, tất cả mọi người đều không nhìn thấy

Bản dịch · 1.313 chữ

Sáng sớm hôm sau.

Trấn Tây.

Chu lão đầu chống gậy đi ở phía trước nhất.

Phía sau là Giang Huyền, Cửu thúc, Tứ Mục, Thiên Hạc.

Văn tài Thu Sinh cũng đã đến.

Cậu bé ngủ mơ đêm qua không theo.

Giang Huyền chỉ cho hắn chỉ ra phương hướng đại khái.

Con đường còn lại.

Do Chu lão đầu dẫn dắt.

"Ta nhớ mà..."

"Hồi nhỏ con đường này cứ đi mãi."

"Qua cây hòe già đó rồi."

"Chỉ có thể nhìn thấy cửa miếu."

Chu lão đầu vừa đi vừa lẩm bẩm.

"Ngôi miếu trước kia lớn lắm."

"Hai con sư tử đá ở cửa."

"Gặp dịp lễ tết chen chúc đến mức không đi nổi."

Thu Sinh nhìn quanh bốn phía.

"Lão gia tử."

"Nơi này toàn là cỏ dại mà."

Chu lão đầu tức giận.

"Mắt ta vẫn chưa mù!"

"Năm đó ta đã đến bao nhiêu lần rồi!"

"Tiểu oa nhi ngươi thì biết cái gì!"

Thu Sinh sờ sờ mũi.

"Ta chỉ hỏi thử thôi."

Đi qua cây hòe già.

Phía trước là một vùng đất hoang rộng lớn.

Cỏ dại cao ngang eo.

Đi xa hơn nữa.

Chính là một khu rừng nhỏ.

Nhìn thoáng qua.

Ngay cả nửa viên gạch cũng không có.

Chu lão đầu dừng lại.

Biểu cảm dần trở nên mơ hồ.

"Không đúng."

"Chắc là ở đây."

"Miếu đâu?"

Bốn mắt giơ tay che mặt trời.

Nhìn quanh một vòng.

"Bỏ ra rồi?"

Chu lão đầu lập tức lắc đầu.

"Ngôi miếu lớn như vậy!"

"Bỏ ra cũng nên có móng!"

"Sư tử đá không thể nào cũng mất đi được chứ?"

Cửu thúc đã lấy la bàn ra.

Vừa đi được hai bước.

Kim chỉ la bàn đột nhiên lệch hướng.

Đi tiếp.

Lại khôi phục bình thường.

Hắn nhíu mày.

"Ở đây từ trường loạn."

Thiên Hạc ngồi xổm xuống vốc một nắm đất.

"Thổ rất bình thường."

Giang Huyền im lặng.

Trong đôi mắt hiện lên kim quang nhàn nhạt.

Địa mạch vọng khí.

Mở!

Khoảnh khắc tiếp theo.

Khí mạch dưới lòng đất hoang đều hiện ra.

Địa khí bình thường chậm rãi lưu chuyển từ bắc sang nam.

Đến vị trí cách mọi người khoảng ba mươi trượng.

Tất cả địa khí

Cùng nhau tránh ra!

Giống như dòng nước gặp phải một tảng đá lớn.

Chia ra từ hai bên trái phải.

Ở giữa rõ ràng nhìn không có gì cả.

Địa khí lại căn bản không đi về phía đó.

Khoé miệng Giang Huyền từ từ nhếch lên.

"Tìm thấy rồi."

Chu lão đầu sững sờ.

"Ở đâu?"

Giang Huyền giơ tay lên.

Chỉ về phía vùng đất hoang phía trước.

"Ngay trước mắt."

Thu Sinh mở to mắt.

"Trước mắt?"

Hắn nhìn những đám cỏ dại lớn.

"Đâu có miếu nào?"

Văn Tài cũng dùng sức dụi mắt.

"Ta chẳng thấy gì cả."

Bốn mắt phản ứng rất nhanh.

"Quỷ che mắt?"

Cửu thúc lắc đầu.

"Quỷ che mắt bịt mắt người."

"Phạm vi này quá lớn."

"Ngay cả địa mạch cũng phải đi vòng."

Giang Huyền bước về phía trước.

Một bước.

Hai bước.

Đến vị trí địa khí bắt đầu phân lưu.

Đưa tay về phía trước.

Rõ ràng là chẳng có gì cả.

Bàn tay lại dừng lại giữa không trung.

Giống như chạm phải một lớp màng mỏng cực mềm.

Giang Huyền khẽ ấn năm ngón tay xuống.

Ông——

Không khí trước mặt gợn lên một vòng sóng.

Mắt Thu Sinh trợn tròn.

"Thật có thứ gì đó!"

Bốn mắt đi tới.

Dùng kiếm gỗ đào đâm về phía trước.

Mũi kiếm cũng dừng lại giữa không trung.

"Tráo Nhãn Trận."

Thiên Hạc cũng đã hiểu.

"Còn mang theo địa khí che giấu."

"Thảo nào người bình thường cứ mãi không tìm thấy."

Chu lão đầu đứng ở phía sau.

Môi cũng hơi run rẩy.

"Miếu vẫn luôn sao?"

"Hai mươi năm..."

"Chúng ta đều không nhìn thấy sao?"

Giang Huyền không đáp.

Tay phải nhẹ nhàng nâng lên.

Lôi quang trong lòng bàn tay bắt đầu ngưng tụ.

Cửu thúc đi đến bên cạnh.

"Tiểu sư thúc."

"Ta đến tìm trận nhãn."

"Giữ thời gian."

Giang Huyền đôi mắt đăm đênh nhìn dòng chảy địa mạch.

Vài hơi thở sau.

Hắn giơ tay chỉ về phía trước bên trái.

"Cây khô đó."

Thu Sinh nhìn sang.

Một cây cổ khô héo đứng trong cỏ dại.

Trên thân cây quấn vài sợi dây đỏ đã phai màu.

Cửu thúc cầm kiếm đi qua.

Một kiếm chém rách vỏ cây!

Bốp!

Bên trong rơi ra một tấm thẻ gỗ màu đen.

Chính diện tấm bảng gỗ.

Khắc một khuôn mặt người không có ngũ quan!

Chu lão đầu vừa nhìn.

Sắc mặt lập tức trắng bệch.

"Cái này..."

"Giống như đứa trẻ đã nói tối qua!"

Cửu thúc giẫm chân xuống.

Rắc!

Tấm mộc bài vỡ vụn!

Không khí trước mắt dao động dữ dội.

Nhưng đất hoang vẫn không có thay đổi.

Bốn mắt nhíu mày.

"Còn nữa không?"

Giang Huyền đảo mắt.

"Bên phải."

"Dưới tảng đá."

Thiên Hạc lập tức đi qua.

Đá văng một tảng đá xanh.

Phía dưới chôn tấm thẻ gỗ không mặt thứ hai.

Một kiếm chém nát!

Vù!

Sóng càng mạnh hơn.

Cỏ hoang xung quanh đồng thời trở nên mờ ảo.

Giang Huyền tiếp tục xem.

"Phía sau ba trượng."

"Dưới lòng đất hai thước."

Bốn mắt vui vẻ.

"Việc tìm trận nhãn này có tiểu sư thúc ở đây."

"Thật giống như chép đáp án vậy."

Nói xong.

Đào Mộc Kiếm cắm xuống đất.

Dùng sức hất mạnh!

Đất được lật ra!

Tấm thẻ gỗ thứ ba bay ra!

Bốp!

Trực tiếp bị hắn giẫm nát.

Oanh——

Trong khoảnh khắc này.

Không khí trước mặt như gương nứt ra!

Từng vết nứt nhanh chóng lan rộng!

Thu Sinh Văn Tài đồng loạt lùi lại.

"Sắp ra rồi!"

Rắc!

Tiếng cuối cùng giòn tan.

Hoang địa trước mắt

Biến mất rồi.

Cỏ dại vẫn còn đó.

Nhưng phía sau đám cỏ dại.

Từ hư không xuất hiện một ngôi miếu đổ nát khổng lồ.

Tường xám.

Ngõa đen.

Tường viện loang lổ.

Hai con sư tử đá phủ đầy rêu xanh đang ngồi xổm hai bên cửa lớn.

Phía trên cửa lớn.

Treo một tấm biển gần như mục nát.

Mơ hồ còn có thể nhìn rõ ba chữ.

**Thành Hoàng Miếu. *

Chu lão đầu cả người đờ đẫn.

Cây gậy trong tay rơi bẹp xuống đất.

"Thật..."

"Thật sự đang..."

"Ta đã bảo ta không nhớ nhầm mà..."

Vòng mắt lão nhân lập tức đỏ lên.

Hai mươi năm.

Tất cả mọi người trong trấn dần tưởng rằng ngôi miếu này đã biến mất.

Có người nói đã phá rồi.

Có người nói vị trí nhớ nhầm.

Thậm chí ngay cả bản thân hắn.

Vừa rồi đã bắt đầu nghi ngờ ký ức của mình.

Bây giờ.

Nó cứ thế xuất hiện trở lại trước mắt.

Cửu thúc lại không hề thả lỏng.

Thanh kiếm đào mộc trong tay chậm rãi nâng lên.

"Âm khí rất nặng."

Bốn mắt cũng thu lại nụ cười.

"Trong thần miếu nặng nề như vậy."

"Thật tà ác."

Giang Huyền bước tới trước cửa.

Không vội đẩy.

Ánh kim quang vẫn còn đó.

Dưới địa mạch vọng khí.

Dưới đáy toàn bộ Thành Hoàng Miếu.

Treo một luồng hắc khí cực kỳ khổng lồ.

Trong hắc khí.

Vô số sợi chỉ mảnh kéo dài ra ngoài.

Một phần nối liền với Nhậm Gia Trấn.

Một phần...

Xa hơn.

Mà phía sau cửa miếu.

Có một đôi "con mắt" vô hình.

Đang lặng lẽ nhìn chằm chằm vào họ.

Giang Huyền đưa tay ra.

Đặt lên cánh cửa gỗ mục nát.

Kẽo kẹt——

Hai cánh cửa lớn.

Chậm rãi mở ra vào trong.