Chương 17 / 133

Chương 17: Một cỗ quan tài đè một ngụm, ai tàn nhẫn như vậy?

Bản dịch · 1.844 chữ

"Đào!"

Nhậm xuất lệnh một tiếng.

Mười mấy công nhân lập tức xuống hố.

Có Giang Huyền Địa Mạch Vọng Khí chỉ đường.

Lần này đào cực nhanh.

"Đừng nhúc nhích bên trái!"

"Vào phải ba thước."

"Tiếp tục đi."

"Dừng!"

Giang Huyền đứng phía trên hố mộ.

Mỗi lần mở miệng.

Công nhân lập tức điều chỉnh phương hướng.

Cửu thúc nhìn một hồi.

Không nhịn được mà cảm thán.

"Tiểu sư thúc, cái địa mạch vọng khí này."

"Thật tiện lợi."

Bốn mắt ngồi xổm bên cạnh.

Vẻ mặt đầy u oán.

"Sư huynh."

"Ngươi có thể đừng nói nữa không?"

"Tại sao?"

"Đau lòng."

Khóe miệng Cửu thúc khẽ giật.

Lười để ý đến hắn.

Giang Huyền cũng không đáp lời.

Ánh mắt luôn dán chặt vào lòng đất.

Theo từng lớp đất được đào lên.

Cỗ huyết quan kia càng lúc càng rõ ràng.

Cùng lúc đó.

Mùi tro hương trong không khí cũng ngày càng nồng đậm.

Rõ ràng không ai thắp hương.

Trong mũi lại luôn có mùi hương cháy quá đà.

Công nhân bắt đầu ho khan.

"Khụ khụ!"

"Dưới này sao lại bị sặc thế?"

"Giống như trong miếu vậy."

Cửu thúc nghe thấy.

Lập tức hô dừng.

"Người bình thường lên trước!"

“Phía dưới âm khí nặng rồi.”

Mười mấy công nhân như được đại xá.

Vội vàng leo lên.

Tiếp theo.

Chỉ có thể để bọn họ tự mình ra tay.

Thu Sinh cầm xẻng.

Văn Tài vác cuốc.

Mặt hai người đều xụ xuống.

Văn Tài nhỏ giọng nói:

"Biết thế ta cũng giả vờ bị thương rồi."

Bốn mắt tai khẽ động.

"Ngươi nói cái gì?"

Văn Tài lập tức lắc đầu.

"Không có sư thúc nào!"

Thu Sinh nghiến răng đào.

"Bớt nói đi."

"Làm nhanh lên."

Bốn mắt ôm chặt lấy cánh tay phía trên.

"Người trẻ tuổi."

"Rèn luyện nhiều vào."

Thu Sinh quay đầu lại.

"Sư thúc."

"Hôm qua chính là ngươi nói nội thương!"

Bốn mắt ngẩng đầu nhìn trời.

"Hôm nay thời tiết thật tốt."

Thu Sinh: "..."

Giang Huyền bị mấy người ồn ào đến mức muốn cười.

Nơi này.

Có mấy đứa sống ở đây.

Cũng không đến mức cứ đè ép người ta không thở nổi.

"Đến nơi rồi."

Giang Huyền đột nhiên lên tiếng.

Chiếc xẻng trong tay Thu Sinh dừng lại.

"Ở đây?"

"Đào thêm ba tấc."

Thu Sinh chậm rãi cạo sạch bùn đất.

Một vệt đỏ sẫm.

Lộ ra từ dưới lớp đất vàng.

Văn Tài cứng đờ người.

"Quan tài?"

Mọi người tinh thần phấn chấn.

Tiếp tục dọn dẹp.

Rất nhanh.

Một góc của huyết quan hiện ra hoàn chỉnh.

Tiếp theo là góc thứ hai.

Góc thứ ba.

Theo việc đất xung quanh đều được đào lên.

Một ngụm dài khoảng bảy thước.

Toàn thân quan tài đỏ sẫm.

Cuối cùng cũng xuất hiện trước mặt tất cả mọi người.

Màu đỏ đó rất kỳ lạ.

Khác với sơn.

Tối tăm đen kịt.

Giống như khúc gỗ ngâm trong máu mấy chục năm.

Bảy sợi xích sắt màu đen.

Lần lượt xuyên qua hai bên huyết quan.

Đóng chặt cả cỗ quan tài.

Cửu thúc nhảy xuống hố mộ.

Hắn đưa tay sờ lên bề mặt quan tài.

Ngón tay vừa chạm vào.

Lập tức rụt lại.

“Thi Huyết Mộc.”

Thiên Hạc giật mình.

"Cả cỗ quan tài đều là sao?"

Cửu thúc gật đầu.

"Có người dùng máu xác để ngâm gỗ lâu dài."

"Ít nhất cũng phải ngâm mình vài năm."

Bốn mắt cũng nhảy xuống.

"Thật sự bỏ vốn."

"Lấy nhiều thi huyết ngâm một cái quan tài như vậy."

"Tên này rốt cuộc có lai lịch thế nào?"

Giang Huyền theo vách hố rơi xuống.

Đứng bên cạnh huyết quan.

Hai mắt kim quang hơi sáng.

Sau khi ở cự ly gần.

Tình hình bên trong càng thêm rõ ràng.

Một nam tử trưởng thành.

Hai tay đặt ngang hai bên thân thể.

Trên ngực có bảy chiếc đinh đen.

Phần đầu có một luồng khí rất kỳ lạ.

Mơ hồ.

Hỗn loạn.

Không có cảm giác nhân quả mà người chết bình thường nên có.

Thổ Địa nói không sai.

"Thân phận" của thi thể này đã bị người ta xóa bỏ.

Giang Huyền đưa tay sờ vào nắp quan tài.

Phía trên sạch sẽ tinh tươm.

Không có tên.

Không có sinh nhật.

Không có kinh văn.

Thậm chí ngay cả ký hiệu thường thấy trong quan tài trấn thi cũng không có.

"Không viết gì cả."

Thu Sinh nằm bò bên cạnh hố nhìn.

"Người này không có tên?"

Cửu thúc trầm giọng nói:

"Quan tài vô danh thực sự."

Văn tài không hiểu.

"Quan tài người chết không viết tên thì sẽ thế nào?"

Cửu thúc liếc nhìn hắn một cái.

"Tên họ đại diện cho quyền sở hữu."

"Sinh thần bát tự đại diện cho mệnh số."

"Huyết mạch tổ tịch đại diện cho căn cơ."

"Tất cả dấu vết thân phận của một người đều không còn."

"Âm Dương lưỡng giới cũng khó mà xác nhận hắn là ai."

Văn Tài nghe mà da đầu tê dại.

"Vậy Địa phủ thu thế nào?"

"Đây chính là vấn đề."

Cửu thúc nhìn về phía huyết quan.

"Có người cố ý không muốn để Địa Phủ biết hắn là ai."

Bốn mắt đột nhiên ngồi xổm xuống.

Nhìn thoáng qua đáy quan tài.

"Sư huynh."

"Còn có thứ gì đó."

Hắn đưa tay cào một chút bùn.

Ngay dưới huyết quan.

Trải một lớp tro hương dày.

Trong tro trộn lẫn rất nhiều giấy vụn.

Thiên Hạc cầm lấy một miếng.

Biểu cảm lập tức nghiêm túc.

"Tế văn."

Giang Huyền đón lấy.

Giấy đã nát gần hết rồi.

Mơ hồ có thể thấy được vài chữ.

"Nhậm..."

"Thi trước đã..."

"Con cháu..."

Văn tế tổ của Nhậm gia!

Nhậm Phát đứng ở phía trên.

Nghe xong.

Cơ thể rõ ràng lảo đảo một cái.

"Nhà họ Nhậm ta?"

Giang Huyền ngẩng đầu.

"Chắc là vậy."

Nhậm Phát nghiến răng ken két.

Điều này đã coi như là đặt bằng chứng lên mặt.

Có người đã đem đồ vật tế tổ hai mươi năm qua của nhà họ Nhậm.

Đưa hết xuống dưới thi thể vô danh này!

"Thiếu đức!"

"Thật là thất đức!"

"Nhậm gia ta rốt cuộc có thù oán gì với hắn!"

Cửu thúc ngẩng đầu.

“Nhậm lão gia.”

“Chuyện của phong thủy tiên sinh năm đó.”

"Tốt nhất là ngươi nên nghĩ lại từ đầu đến cuối một lần nữa."

Sắc mặt Nhậm Phát âm trầm.

"Ta sẽ."

"Chỉ cần hôm nay có thể về."

"Ta lật ra toàn bộ những thứ cha ta để lại năm xưa!"

Giang Huyền không truy hỏi thêm.

Hiện tại là quan trọng nhất.

Là mở quan tài.

Cửu thúc kiểm tra bảy sợi xích sắt.

"Khóa đã hòa làm một với thân quan tài rồi."

"Đừng chém vội."

"Mở nắp."

Bốn mắt lấy ra mấy tấm Trấn Thi Phù.

Dán vào bốn góc quan tài.

Thiên Hạc giăng dây đỏ.

Lôi quang từ từ hiện ra trong lòng bàn tay Giang Huyền.

Thu Sinh, Văn Tài đứng phía trên hố mộ.

Mỗi người cầm gạo nếp và thanh kiếm đồng tiền.

Nhậm Phát và người thường đều lùi về phía trước năm trượng.

Chuẩn bị xong xuôi.

Cửu thúc và Tứ Mục một trái một phải.

Bàn tay ấn chặt nắp quan tài.

"Mở!"

Hai người đồng thời phát lực.

Rắc——

Cái quan tài nặng nề chậm rãi di chuyển.

Chỉ đẩy ra nửa tấc.

Một luồng khí đen kịt lập tức từ bên trong xông ra!

"Tản ra!"

Giang Huyền giơ tay lên liền là một đạo lôi quang.

Ầm!

Hắc khí nổ tung tại chỗ.

Mắt Cửu thúc sáng lên.

"Tiếp tục!"

Nắp quan tài lại mở thêm một thước.

Mùi tro hương xộc thẳng vào mặt.

Đùng đến mức khiến người ta choáng váng.

Người trong quan tài.

Cuối cùng cũng lộ ra đầu.

Thu Sinh đứng ở phía trên nhìn thoáng qua.

Mặt hắn trắng bệch ngay lập tức.

"Sư phụ..."

"Mặt của hắn..."

Văn Tài vừa định thò đầu ra.

Thu Sinh trực tiếp đè hắn trở lại.

"Đừng nhìn."

Văn Tài càng muốn xem hơn.

"Tại sao?"

"Tối nay dễ không ngủ được."

Câu nói này vừa dứt.

Nắp quan tài bị đẩy ra hoàn toàn.

Giang Huyền cúi đầu.

Cuối cùng cũng nhìn rõ người bên trong.

Người đàn ông trưởng thành.

Khiên trần nửa thân trên.

Da trắng bệch.

Trên đầu còn có mái tóc đen.

Hơn hai mươi năm trôi qua.

Thi thể cũng không hề thối rữa.

Nơi thực sự quỷ dị

Trên mặt.

Vị trí mắt.

Vị trí mũi.

Vị trí miệng.

Tất cả đều bị người ta san bằng!

Cả khuôn mặt trọc lóc.

Giống như một con rối chưa hoàn thành.

Nhậm Phát nhìn thấy đường nét từ xa.

Đều cảm thấy sống lưng lạnh toát.

"Hắn..."

"Sao hắn không có mặt mũi?"

Cửu thúc nhìn chằm chằm một lát.

Ánh mắt càng lúc càng lạnh.

"Có người không muốn để bất cứ ai nhận ra hắn."

Giang Huyền nhìn về phía đôi tay của thi thể.

Mười ngón tay.

Đầu ngón tay đều cháy đen.

Đường vân đã bị thiêu hủy.

Nhìn lại miệng.

Lưỡi cũng mất rồi.

Ngực.

Bảy chiếc đinh đen dài một thước.

Có hình dạng Bắc Đẩu.

Đâm sâu vào cơ thể.

Mỗi một chiếc đinh.

Đều khắc một cái nho nhỏ

Chữ Hương.

Bốn mắt hít sâu một hơi.

"Mặt bị hủy rồi."

"Vết vân tay rồi."

"Cắt lưỡi rồi."

"Ngay cả ngực cũng đóng bảy cây đinh chặt hương."

"Tên này khi còn sống..."

"Rốt cuộc đã đắc tội với ai?"

Ánh mắt Giang Huyền rơi vào ngực xác không mặt.

Dưới địa mạch vọng khí.

Bảy cây đinh đen vẫn đang chậm rãi nuốt nhả hương hỏa.

Sau khi cắt đứt tổ từ nhà họ Nhậm.

Tốc độ chậm hơn rất nhiều.

Vẫn chưa hoàn toàn dừng lại.

"Đừng có nhổ đinh trước đã."

Giang Huyền Đạo.

Cửu thúc gật đầu.

"Mạo muội rút."

"Dễ dàng thả tất cả những thứ tích lũy bên trong ra ngoài."

Đúng lúc này.

Bên trong quan tài.

Ngón trỏ tay phải của thi thể không mặt...

Nhẹ nhàng cử động một chút.

Rắc.

Giọng nói cực nhẹ.

Mọi người lại nghe rõ mồn một.

Lôi quang trong lòng bàn tay Giang Huyền bùng lên dữ dội.

Kiếm gỗ đào của Cửu thúc đã chạm vào cổ họng thi thể.

Tứ Mục Trấn Thi Phù trực tiếp đập xuống.

Bốp!

Phù chỉ rơi xuống vị trí trán của thi thể không mặt.

Hoàng phù vừa dán xong.

Bảy chiếc đinh đen vốn yên tĩnh

Đồng thời lóe lên ánh sáng đỏ sẫm.

Vù!

Ngực của thi thể không mặt đột nhiên phập phồng một cái!

Giống như một người đã chết hơn hai mươi năm.

Đột nhiên...

Hít một hơi.