Chương 81 / 89

Chương 81: Thi từ

Bản dịch · 1.273 chữ

Giang Hoài Nghiễn chay hai mươi hai năm, lại gán thêm hai lần nữa.

Khó khăn lắm mới được ăn thịt.

Không dứt không thôi.

Mặc kệ Ninh Sơ Tuế là khóc lóc cầu xin tha thứ.

Vẫn là nổi trận lôi đình.

Hắn dỗ dành hai cái rồi qua loa cho xong.

Vẫn làm theo ý mình.

Chẳng bao lâu sau, làn da đã không còn chỗ để trống.

Khối thưởng vẫn không ngừng chồng chất.

Ninh Sơ Tuế cũng không phải ăn chay.

Nghĩ cách trả lại cho hắn.

Xương quai xanh của hắn đã tích đầy dấu răng.

Xương bả vai chất đầy dấu móng tay.

Nhưng với Giang Hoài Nghiễn, đều là phần thưởng thê tử dành cho hắn.

Hắn thu hết theo đơn.

Thế mà miệng vẫn không ngồi yên được, bắt đầu chậm rãi suy ngẫm điều gì đó.

Ninh Sơ Tuế nửa chìm trong trạng thái nửa tỉnh táo.

Bên tai truyền đến từng câu thơ.

Giọng nói lười biếng khàn khàn.

Rất tùy hứng.

"Tiểu các khói lò đứt, tàn thư cứ lười mở."

"Ngọc nhân chỉ lạnh lùng mới lộ, hương vịt vàng đã tiêu thay tro cũ."

"Tuế Tuế có biết, ý này là gì không?"

Ninh Sơ Tuế không có sức lực để suy nghĩ, không trả lời.

Giang Hoài Nghiễn tiếp tục đọc từng chữ một.

"Lèm pha nước khẽ lay gió nhẹ, khắp giá tường vi nhất viện hương."

"Bóng lộ hoa phản chiếu, khói thuốc chấm bích, linh đầm nước hồ sóng."

"Câu này thì sao?"

Ninh Sơ Tuế nghe những bài thơ tưởng chừng mỹ diệu này, vẫn là mê mang.

Lúc này niệm những vật phẩm thanh nhã này không tốt đâu.

Thật bội nghĩa.

Giang Hoài Nghiễn nhìn ra nàng vẫn không hiểu ý.

Thậm chí có thể là đã sai ý.

Khóe miệng cong lên.

Lại niệm một bài nữa.

Kéo âm.

Bài này, coi như là bài ngửa.

“Vậy...,”

"Phấn hương... Dao Cầm Chẩn..."

"Xuân Điệu... Miên Vũ Cao?"

Câu này giọng hắn trầm xuống không ít.

Nhưng mấy chữ mơ hồ nghe được cũng đủ để Ninh Sơ Tuế đoán ra rồi.

Bài thơ này đối với nàng đã nghe rất quen thuộc.

Dù không thể cõng.

Nàng cũng đã từng xem qua.

Hai câu tiếp theo...

Do là...

~

Lúc này dù nàng có không hiểu câu thơ trước đó đến đâu, câu này cũng nên nhận ra điều gì rồi.

Thấy hắn không có ý định ngậm miệng.

Không màng đến bất cứ điều gì nữa, thẳng thừng bịt miệng hắn lại.

"Ngươi hạ lưu! Không được nói!"

Từ đó có thể thấy, mấy câu trên đó cũng không phải tốt.

Cảm giác nghe thật u mỹ, từng câu từng chữ đều không đứng đắn.

Văn thần đọc rộng hiểu và các cuốn sách đều dùng như vậy sao?

Giang Hoài Nghiễn bị bịt miệng, nhẹ nhàng hôn qua lòng bàn tay nàng, đầu lưỡi xoay tròn trong lòng tay.

"Không nói thì không nói."

Nói không ra.

Thuyết định lại đi.

Nói rồi khẽ cười.

Ý thức của Ninh Sơ Tuế lập tức trở nên không rõ ràng.

——

Thực ra chẳng bao lâu sau đã kết thúc.

Dù sao cũng là lần đầu tiên.

Hắn cũng không có kinh nghiệm, chỉ dựa vào một giấc mơ hư vô mờ mịt thì còn lâu mới đủ.

Dù thông minh đến đâu cũng chỉ có thể từng bước dựa vào thực tế để thực hiện chân tri.

Đây mới là lần đầu tiên.

Chỉ học cách dùng đơn giản nhất.

Hơn nữa Giang Hoài Nghiễn còn rõ ràng không có biện pháp, cũng không muốn nàng uống thuốc tránh thai tổn thương thân thể, bản thân cũng chưa chuẩn bị thuốc né thai gì.

Cứ như vậy thôi.

Ninh Sơ Tuế hoàn toàn dựa vào hắn.

Sau khi xong việc vẫn quen lười biếng.

Không muốn động đậy.

Cứ để hắn bế mình vào tịnh phòng.

Dù sao cũng đã xem qua rồi.

Cũng không phải lần đầu tiên.

——

Giang Hoài Nghiễn nhìn người lười biếng co rúm trong lòng mình, tựa vào chính mình mà thư thái vô cùng.

Cảm giác mọi chuyện xảy ra sau khi tỉnh mộng đều quá không chân thực.

Nàng thực sự đã trở về.

Không chỉ trở về.

Còn nguyện ý xác thực là vợ chồng.

Không phải hắn một lòng cưỡng cầu.

Không phải hắn tự nguyện một phía.

Mỗi bước đi, nàng đều đồng ý.

Đều nguyện ý.

——

Ninh Sơ Tuế rất nhanh để hắn giặt xong, được ôm quy củ ngồi trên bồn rửa mặt, mặc cho hắn lau mặt và khoác lên mình một bộ y phục ngủ.

Đôi mắt hơi nheo lại giả vờ ngủ.

Thật thoải mái.

Sắp ngủ rồi.

Động tác của hắn nhẹ nhàng mềm mại, như sợ va chạm vào nàng, giống như mỗi đêm lau rửa cho nàng trong hai năm qua.

Nghĩ đến việc hắn đợi hai năm, trong lòng lại từng chút một tích tụ cảm giác chua xót.

Hắn thực sự gầy gò tiều tụy hơn nhiều.

Ngày đêm ngày đêm mong chờ, hắn đã vượt qua như thế nào, dù nàng có thể nhìn thấy cũng thực sự không tưởng tượng nổi.

Nhưng chỉ cần đổi vị trí mà nghĩ đến việc người đó biến thành nàng, nàng sẽ hoàn toàn không thể tiếp tục suy nghĩ.

Không có kết quả chờ người yêu tỉnh lại, không có đếm ngược, cũng không đến đích, chỉ có thể ngây dại chờ đợi.

Ngày qua ngày, năm này qua năm khác.

Nàng sẽ điên mất.

Nhưng hắn cứ chờ như vậy.

Ngày đêm chờ đợi.

Họ cách nhau hai năm.

Tình yêu si mê tưởng niệm hai năm của hắn đối với nàng đã không còn chờ đợi nữa.

Tình cảm của hắn và tình cảm nàng đã không còn tương xứng nữa.

Thực ra, đại khái từ khoảnh khắc hắn động tâm, tình yêu của hắn đã sớm nảy sinh điên cuồng, vượt qua tình cảm của nàng dành cho hắn.

Dù tình yêu của nàng bắt nguồn từ sự thương xót đối với vận mệnh bi thảm của hắn, sớm hơn tình cảm của chàng rất nhiều.

Hắn vẫn mang theo tình yêu muộn màng, chân thành hướng về phía trăng sáng.

Không chút giữ lại.

Vốn dĩ Ninh Sơ Tuế còn phải tính toán một khoản nợ, bị tình yêu đúc kết, đột nhiên có ý tứ xóa bỏ.

Thôi bỏ đi, đã không sao thì qua đó là được.

Chuyện hòa ly, không bàn cũng được.

Trong lòng chứa đựng sự áy náy không tương xứng, lại mang theo một bầu tình yêu tràn đầy.

Nàng ôm chặt lấy cổ hắn, khi vẻ mặt mờ mịt của hắn hung hăng hôn lên hắn.

Từng chút một chậm rãi cạy môi hắn ra, bắt chước hắn, đi đến chỗ hắn quấy rối lung tung.

"Giang Hoài Nghiễn. Há miệng."

"Ta muốn thè lưỡi."

Trong lúc môi răng quấn quýt, hắn chợt nhận ra, vừa định phản khách vi chủ, nàng đã bắt đầu nói năng ấp úng.

"Ta nhớ ngươi quá."

“Phu quân.”

“Giang Hoài Nghiễn.”

"Còn nữa."

"Sinh thần vui vẻ."

Mặc dù không nghĩ như ngươi nghĩ ta.

Nhưng vẫn rất nhớ nhung ngươi.

Nghĩ đến việc quyết định sẽ tặng lại cho ngươi món quà sinh nhật năm nay.

Chỉ lần này thôi.

Nếu tình cảm không tương xứng.

Vậy nàng sẽ chủ động một chút, vắt kiệt khả năng yêu hắn nhiều hơn.