Chương 29 / 70

Chương 29: Niềm cười và dấu tay

Bản dịch · 3.046 chữ

“Trấn Cảnh Hòe?”

Phạm Thương nhìn tấm bảng hiệu ở ngã tư không xa, đôi mắt hơi nheo lại.

Nhìn lại màn sương mù bên đường không xa, lúc này đoàn xe đang ở một đoạn đường ở ngã tư.

Một con dẫn vào bên trong thành phố, con còn lại hướng ra ngoại vi thành thị, mà thị trấn này vừa vặn nằm ngay tại vị trí giao nhau của ngã tư.

Cũng may thị trấn vừa rồi bị sương mù bao phủ, nếu không Phạm Thương sao có thể không phát hiện ra.

Đồng thời cũng không thể nào...

"Hô, Thiết ca, ngươi suýt chút nữa dọa chết ta rồi, ta còn tưởng ngươi định đưa chúng ta chạy vào thành phố, suýt nữa ta đã chuẩn bị bỏ trốn rồi. May mà may mắn thay."

Chu Bình vỗ vỗ ngực, thở phào nhẹ nhõm nói.

Lâm Tuyết cũng vậy, dù trên mặt vẫn không biểu lộ cảm xúc gì, nhưng Phạm Thương nhận ra đôi lông mày nhíu lại của nàng cũng giãn ra vài phần.

Thấy vậy, Phạm Thương đúng lúc lên tiếng.

"Chu Bình, cho nên... hai ngươi cũng không biết điểm vật tư chúng ta đi là đâu?"

“Đúng vậy, trước khi nhìn thấy cái gì Cảnh Hòe Trấn này ta còn tưởng Thiết ca muốn dẫn chúng ta đi thành phố chứ.”

Nói đến đây, Chu Bình lại không khỏi cảm thấy toàn thân có chút run rẩy.

Rõ ràng trong mắt hắn chính là một tồn tại đáng sợ đến thế.

Nhưng Phạm Thương rõ ràng không hài lòng với câu trả lời này, lúc này Lâm Tuyết cũng lên tiếng đúng lúc.

"Phạm Thương không cần cảm thấy kỳ lạ, Thiết ca chính là như vậy, dù hắn lần nào cũng biết khi nào sẽ gặp phải điểm vật tư không quá nguy hiểm,

Nhưng những điểm vật tư cụ thể chỉ nơi nào chỉ có đến nơi mới biết được."

Nói xong, Lâm Tuyết bất lực xòe tay, có chút bất đắc dĩ.

Còn về Lưu Thiết.

Vừa xuống xe đã nghe được cuộc đối thoại của ba người Phạm Thương, khoé miệng giật giật.

Thế là hắn tiến lại gần mở miệng.

"Không phải, Chu Phẩm thằng nhóc nhà ngươi bình thường đều nhìn ta như vậy đúng không? Chẳng lẽ ngươi thực sự nghĩ rằng ta sẽ phát điên mà vào thành phố sao?"

Tựa như nhìn thấy kỳ trân dị thú nào đó.

“Lão tử gặp nguy hiểm còn nhiều hơn muối ngươi từng ăn, tình hình thành phố đó ta không biết sao?

Khắp nơi đều là quỷ dị, với thực lực của chúng ta mà dám vào thành phố có thể sống sót bước ra một người đã là vận may chó lớn rồi, ta còn không ngu ngốc như tiểu tử ngươi nghĩ đâu!"

Lưu Thiết hung hăng trừng mắt nhìn Chu Bình một cái nói.

Nhưng Chu Bình nghe thấy lời này, rõ ràng có chút nghi ngờ về lời nói của Lưu Thiết.

"Thiết ca, huynh biết sự nguy hiểm của thành phố mà, đệ từng vào thành? Thiết ca huynh... nghiêm túc đấy chứ?"

Tất nhiên Chu Bình không nghi ngờ lời Lưu Thiết, hắn nghi hoặc việc Lưu thiết từng vào thành phố.

Nghe vậy, ngay cả Lưu Thiết cũng không khỏi gân xanh nổi lên.

Đều là người tinh ranh, Lưu Thiết sao có thể không nghe ra ý tứ trong lời nói của Chu Bình?

Lời của Chu Bình nghe qua cũng giống như, ‘Thiết ca ngươi mau đừng khoác lác nữa, với thực lực này của ngươi mà ngươi đã từng vào thành phố có thể sống sót đi ra không?’ Câu nói này cũng y hệt.

Sát thương không cao, tính sỉ nhục cực mạnh.

"Hê, nhóc con ngươi coi thường lão tử đúng không? Sao ta chưa từng vào thành phố bao giờ, trước đó khi hy vọng đội trưởng Lý dẫn chúng ta..."

Nhưng lời vừa dứt, giọng Lưu Thiết đã đột ngột im bặt.

Trên khuôn mặt vốn dĩ trông dữ tợn kia dường như cũng không khỏi nhuốm một vệt u ám, nhưng chỉ xuất hiện trong chớp mắt.

"Haiz, thôi bỏ đi, không nhắc nữa."

"Không phải, Thiết ca mới nói được một nửa..."

"Không có gì để nói, dù sao cũng đã qua rồi."

Thấy Lưu Thiết đã nói như vậy, Chu Bình đành phải bỏ cuộc.

Nhưng Phạm Thương lại bị khơi dậy tò mò.

Thấy vậy, Lưu Thiết không khỏi nhếch miệng cười.

"Phạm Thương, sao lại muốn biết chuyện trước đây của ta?"

"Đúng vậy."

"Thiết ca trước đó còn gia nhập đội xe khác sao?"

Phạm Thương không phủ nhận vấn đề này, chỉ bình thản lên tiếng.

Nhưng Lưu Thiết không hề cảm thấy phản cảm, chỉ là nhếch mép cười lớn.

"Được, bây giờ không tiện dù sao thì hiện tại ngươi cũng coi như là người nhà có cơ hội nói ra, nhưng nếu ngươi muốn biết một số tình báo quan trọng, cần dùng vật tư hoặc thứ khác để đổi."

"Không thành vấn đề chứ?"

Lưu Thiết nhấn mạnh vào 'vật khác'.

Phạm Thương đã nhận ra, nhưng vì tạm thời không biết nên không do dự nhiều.

Chỉ gật đầu lên tiếng.

"Dùng vật tư đổi lấy tình báo, điều này rất hợp lý!"

"Sáng Lượng!"

Lưu Thiết hiển nhiên cũng cảm thấy vui mừng với sự dứt khoát của Phạm Thương.

Thế là cũng trì hoãn thêm.

"Được, vậy thì nói đến đây trước đi. Chúng ta có nửa tiếng chuẩn bị, nửa giờ sau sẽ vào thị trấn nhỏ này thu thập vật tư. Phạm Thương, Lâm Tuyết và Chu Bình ngươi nếu có gì cần chuẩn lập tức đi!"

"Đợi lát nữa thời gian chúng ta thu thập vật tư chỉ còn nửa tiếng, bất kể đến lúc đó có các ngươi ra ngoài hay không, đoàn xe đều sẽ rời đi ngay lập tức."

"Dù sao... nơi này quá gần thành phố, đồng thời đến lúc đó cũng sẽ rời khỏi đường cái."

Nghe xong, mọi người gật đầu tỏ vẻ thấu hiểu.

Nói xong những lời này, Lưu Thiết cũng không chần chừ móc loa từ trong xe ra rồi bắt đầu hô vang.

"...Chúng ta chỉ còn nửa tiếng."

"...Chúng ta chỉ còn nửa tiếng."

"...Chúng ta chỉ còn nửa tiếng."

Cứ như vậy nhanh chóng trôi qua 20 phút.

Phạm Thương và Chu Bình cũng đã chuẩn bị sẵn sàng, đồng thời những người sống sót cũng vậy.

Những kẻ thiếu vật tư vào trấn thu thập vật phẩm, những kẻ không thiếu thốn vật chất thì sợ nguy hiểm nói gì cũng không vào.

Dù sao thì vào trong đó thật sự có khả năng gặp phải quỷ dị.

"Xoẹt xoẹt!"

Theo tiếng nước chảy từ vật thể đặc quánh truyền đến, một mùi hương lạ khó tả lập tức lan tỏa từ đầu xe.

Chu Bình đặt nắp nồi xuống, ngay sau đó nhìn đám người đang ngóng trông trước mặt.

"Cháo này uống vào có thể no bụng, đồng thời còn có chút thể lực và sức lực trong thời gian ngắn, muốn uống thì cứ qua đây."

“Nhưng đồng thời, lần này các ngươi vào thu thập được vật tư phải cho ta 20%.”

Chu Bình nói.

Lời vừa dứt, những người sống sót đều rất động lòng, nhưng nghĩ đến 20% vật tư lại cảm thấy có chút không đáng.

“Chu Bình đại nhân, có thể bớt một chút không, ngài xem chúng ta ra ngoài bù đắp một ít vật tư mà ngài tiêu dùng được không.”

Thế là mặc cả, nhưng rõ ràng Chu Bình không có ý định mặc kệ với bọn hắn.

Chỉ là hai tay ôm ngực, bộ dạng thích uống không uống.

Còn về những lời ngu xuẩn vừa rồi, Chu Bình chỉ lạnh giọng cười không nói gì.

Còn nói gì đến việc bổ sung thêm một chút, thật sự coi hắn là người từ thiện sao? Có thể sống sót ra ngoài hay không còn chưa biết, đến lúc đó tổn thất hắn bù đắp?

Cũng may Chu Bình không phải là trình độ chiến đấu, nếu không thì hắn cũng phải vào thị trấn lục soát.

Thấy Chu Bình không hề lay động, một số người sống sót cũng có chút không cam lòng rồi kiên quyết không uống.

Nhưng đây chỉ là số ít, phần lớn mọi người vẫn đưa ra lựa chọn trong khả năng sinh tồn thêm một chút.

20% thì là 10 phần, dù sao cũng tốt hơn là mất mạng.

Đây mới là suy nghĩ trong lòng của đa số người sống sót.

"Tốt nhất các ngươi đừng nghĩ có thể quỵt nợ, mặt mũi của các người ta đều ghi nhớ hết rồi."

Cảnh báo xong, cháo dưới đáy nồi cũng vừa vặn khô.

Còn về hành vi của Chu Bình, Phạm Thương không hề để tâm.

Dù sao đây cũng là một cách để danh sách hỗ trợ lấy vật tư.

"Vậy nhân sự cũng đã xác định, chuẩn bị vào thị trấn đi."

Lưu Thiết lên tiếng, nói xong hắn còn nhìn về phía đám người sống sót đang đi theo sau.

Trên khuôn mặt sẹo đó, vẻ mặt lạnh lùng tột độ.

“Đúng rồi, trước khi vào trấn ta lại nhắc nhở một câu, vẫn là quy tắc cũ nếu muốn theo chúng ta ra sau này thì vật tư nộp 20%, đương nhiên các ngươi cũng có thể không giao, nhưng tốt nhất đừng để ta phát hiện là ai!”

Nhưng chính những lời nói lạnh lùng như vậy, những người sống sót lại không có mấy ai phản bác.

Bởi vì đây đã không phải lần đầu tiên.

Đi theo sau lưng người danh sách, an toàn quả thực có một số bảo đảm, tuy các siêu phàm Danh sách sẽ không cố ý bảo vệ họ, nhưng nếu gặp phải quỷ dị thì họ không thể nào không đánh trả được chứ?

Nhưng điều này thực ra không phải là quan trọng nhất, quan yếu nhất thực chất vẫn là trong lòng có thể nhận được chút an ủi.

Cũng vì vậy phần lớn những người sống sót cũng đều chọn đi theo sau siêu phàm danh sách.

Còn về lý do tại sao không có ai phản đối, thì là vì Lưu Thiết thực sự từng giết người, ngay trước mặt tất cả mọi người trong đoàn xe.

Một kẻ đê tiện thích hút thuốc, đi theo sau Lưu Thiết kiếm lợi ích, kết quả gặp phải quỷ dị liền dẫn về phía Lưu thiết, suýt chút nữa hại chết Lưu sắt, nhưng sau khi thoát hiểm còn ôm may mắn không nộp vật tư.

Kết cục chính là bị Lưu Thiết đầu dí sát vào trong đất.

Đây cũng là lý do không ai phản đối.

Bởi vì Lưu Thiết thực sự rất giỏi giết người.

Về việc này Phạm Thương cảm thấy điều này rất hợp lý, dù sao Danh sách siêu phàm cũng không phải làm từ thiện, muốn đi theo sau họ thì đương nhiên phải đóng phí bảo kê.

Không giao? Vậy ngươi đừng theo chứ.

Nghĩ vậy, Phạm Thương và mấy người kia cũng đã vào được thị trấn.

Trấn đúng như tên gọi, trong trấn trồng rất nhiều cây hòe, ngay cả thời tiết giữa trưa trời nắng gắt chiếu rọi cũng trở nên âm u lạnh lẽo.

Trong trấn không có ai, chỉ có tiếng xào xạc thỉnh thoảng truyền đến từ lá hòe và một số âm thanh sắt bị thổi bay, hơi ồn ào nhưng trong thị trấn vắng người này lại tỏ ra yên tĩnh như vậy.

Bởi vì không có dấu vết của con người.

Cây hòe lay động đổ bóng xuống đất, Phạm Thương nhìn qua tuy không thấy người nhưng không hiểu sao trong bóng tối rải rác khắp thôn làng, hắn luôn cảm thấy có người đang nhìn mình.

Rất quỷ dị.

"Chết tiệt, sao cảm giác hơi rợn người thế nhỉ."

Phạm Thương xoa xoa hai tay nói.

Đối với việc này, sắc mặt Lưu Thiết cũng ngưng trọng, nhưng không mất đi sự trầm ổn.

“Tách ra tìm kiếm, trong trấn này có nguy hiểm là điều chắc chắn, chúng ta chỉ có nửa tiếng, lục soát xong rồi đi ngay, nhân lúc những kẻ quỷ dị kia kịp phản ứng.”

Nói xong, Phạm Thương và mấy người lập tức tách ra.

Phạm Thương không có ý định tìm hiểu bí mật của thị trấn, đồng thời cũng chẳng hề hứng thú với sự quỷ dị trong thị.

Lần này hắn vào trấn chính là để thu thập vật tư.

Thu thập đủ thì chạy, không thể nào có chút do dự.

Xét cho cùng Phạm Thương tuy đã thức tỉnh, nhưng điều này không có nghĩa là hắn sẽ vội vã đi tìm quỷ dị, đầu óc hắn chưa cứng rắn bằng.

Việc cấp bách hiện tại là vơ vét vật tư.

"Ừm... cứ lục soát tiệm tạp hóa trước đi."

Nghĩ vậy, Phạm Thương liền dán mắt vào cửa hàng tạp hóa mà hắn nhìn thấy trong tầm mắt.

Không chút do dự quẫy đuôi dừng xe, Phạm Thương đã xông vào.

Bắt đầu lục soát.

Cửa hàng không lớn, kính vỡ đầy đất, trông như đã bị lục soát một lượt.

Nhưng bình thường, loại cửa hàng này bị nhắm vào là rất hợp lý.

Bởi vậy Phạm Thương nhắm vào không phải thứ ít ỏi của cửa hàng tạp hóa, mà là kho dự trữ của hắn.

Cẩn thận mở cửa ngăn cách, quan sát thêm lần nữa không có nguy hiểm gì, Phạm Thương lập tức bắt đầu lục soát.

Nhìn từ mấy hộp sữa chưa uống và dấu chân rơi trên mặt cửa hàng, Phạm Thương đoán số lần bị tịch thu không vượt quá năm nhóm người.

Nếu không thì không thể nào còn sữa để thừa.

Cũng vì vậy, giống như hắn nghĩ trong cửa còn sót lại không ít vật tư.

Một thùng nước, một gói mì bò kho tàu lớn (cái voi trắng), một ít ớt hết hạn, còn có chân gà đùi gà đóng gói chân không, bao khoai tây nhỏ...

Trong lúc Phạm Thương thu thập vật tư, Lưu Thiết và những người khác cũng đang lục soát.

Chẳng mấy chốc, một túi lớn của Phạm Thương đã bị lấp đầy.

Điên lắc chiếc túi đeo trên lưng, hơi chùng xuống.

"Thời gian cũng gần đủ rồi."

Phạm Thương lẩm bẩm.

Lập tức bước ra khỏi một quán ăn sáng.

Bởi vì sắp đến bốn giờ, ánh nắng trên trời đã không còn mạnh như ban đầu nữa.

Bóng của những cây hòe trên phố bị kéo dài ra.

Đúng lúc Phạm Thương đang mừng thầm lần này không gặp phải quỷ dị.

Đột nhiên, một tiếng kêu thảm thiết truyền đến từ bên cạnh.

"A a a, không, quỷ dị, đừng qua đây!"

Âm thanh vang vọng ngay phía đối diện Phạm Thương.

Là một người đàn ông đi theo hắn, lúc này vật tư hắn thu thập được đã rải rác khắp nơi.

Cả người hắn cũng bị kinh hãi ngã xuống đất.

Mà trên mặt đất trống rỗng trước mặt hắn, không có gì cả.

Đúng vậy, Phạm Thương chẳng thấy gì cả.

Nhưng vẻ dữ tợn và sợ hãi trên mặt người đàn ông không thể giả tạo.

Thân thể hắn đang không ngừng lui về phía sau, chân đã mềm nhũn đến mức đứng không nổi.

Giống như trước mặt có quái vật đáng sợ nào đó đang chậm rãi tiến lại gần hắn vậy.

Thấy Phạm Thương nhìn sang, người đàn ông như thấy được vị cứu tinh nào đó.

Đưa tay ra.

"Tự... đại nhân Danh sách giả, cứu... cứu ta..."

Người đàn ông nói.

Nhưng Phạm Thương đã không còn ý định ở lại, dù hắn chẳng thấy gì nhưng sợ vạn nhất.

Còn về việc cứu nam nhân này?

Đừng đùa nữa, Phạm Thương chưa bao giờ nghĩ mình là người tốt, trong tình huống này dám giơ tay ra rất có thể sẽ tự treo cổ.

Vì thế phản ứng đầu tiên của Phạm Thương là trực tiếp bỏ chạy.

Hắn cũng làm như vậy.

Không chút do dự, Phạm Thương lao thẳng về phía xe mình.

Vừa chạy, Phạm Thương vừa dùng ánh mắt liếc nhìn người đàn ông.

Mà chính vì hành động này, hắn đã nhìn thấy.

Đúng vậy, hắn đã nhìn thấy.

Ngay trong ánh mắt tuyệt vọng và hoảng sợ của nam nhân.

Một dấu tay nhỏ nhắn đỏ như máu xuất hiện trên lưng người đàn ông.

Ngay sau đó là.

Một tiếng cười đùa như trẻ sơ sinh và tiếng khóc vang lên.

"Hì hì..."

Chứng kiến cảnh này, Phạm Thương chỉ cảm thấy một luồng hàn ý từ lòng bàn chân ùa lên toàn thân.

Ngay sau đó, Phạm Thương thấy cơ thể người đàn ông bắt đầu khô quắt với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Một bóng hình hư ảo hiện ra.

Đó là một bóng dáng trẻ sơ sinh đầy máu.

Lúc này đang nằm sấp trên vai nam nhân.

Đầu cúi thấp, như đang hút thứ gì đó.

Có lẽ vì phát hiện ánh mắt Phạm Thương, đứa bé cũng quay đầu nhìn lại.

Ngay sau đó Phạm Thương liền nhìn thấy.

Một khuôn mặt già nua với đôi mắt khô héo đen kịt.

Một hàng huyết lệ lăn dài từ hốc mắt, khóe miệng nhếch lên.

Không nhìn ra là khóc hay cười.

"Hì hì..."

Không chút do dự, sau khi Phạm Thương lên xe, chân ga đã đạp chết ngay lập tức.

Mà thị trấn này trong tiếng cười đùa kia cũng như sống lại, vốn dĩ cảm thấy may mắn vì lần này không gặp được những người sống sót quỷ dị.

Từng tiếng kêu thảm thiết cũng liên tiếp vang lên.

"A a a!!"

......