Chương 82 / 84

Chương 82: Người đuổi xác

Bản dịch · 1.696 chữ

Lưu Tang buồn bực đan dây thừng, nếu không biết Sơn Quỷ tiêu tiền có thể trừ tà, hắn đã chẳng ngoan ngoãn ngồi bên cạnh Ngô Ngu.

Bên tai là Ngô Ngu và gã béo trò chuyện rôm rả. Đột nhiên, một tràng tiếng bước chân hỗn loạn chui vào.

Hắn giật mình ngồi phịch xuống, chưa kịp mở miệng thì Ngô Ngu và Lê Thốc đã đỡ hắn đứng dậy từ hai bên trái phải.

"Đến rồi phải không? Đi đi đi."

Bọn họ co chân bỏ chạy, trực tiếp coi Lưu Tang như cảm ứng hình người, đôi tai này tối nay nghe thấy quá nhiều tin tức hữu ích, nhất định phải bảo vệ thật tốt.

Lưu Tang bị ép phải ôm trái ôm phải chạy theo, Phó Tuệ và Tiểu Như cũng không kịp dò hỏi, vội vàng đi theo sau họ.

Bước ra khỏi trung điện, các người chơi vẫn đang căng thẳng nhìn về phía xa.

Xe bò, xe lừa, cỗ xe ngựa dừng lại một đống lớn, bày bên cạnh sẵn sàng chạy trốn bất cứ lúc nào.

Nhưng trâu, ngựa cũng không hề vẫy đuôi hay thở dốc, Ngô Ngu chỉ cảm thấy đạo cụ ngụy trang bằng đồ tải cấp một quá thô sơ, căn bản không xứng với năm ngàn điểm tích lũy giá trên trời.

Trần Chi Kim nhìn bộ dạng như lâm đại địch của bọn họ, cũng bất chấp quỳ đến mức chân nhũn ra, lăn lê bò theo sau đi ra.

Nhìn thấy một đống đá và xe ngựa trước miếu, sắc mặt thay đổi liên tục.

Hắn thở hổn hển, tay vịn khung cửa không dùng được sức, run giọng hỏi: "Chư vị... chư vị đại tiên, có phải những lưu dân kia đã tới rồi không?"

Lưu dân?

Ngô Ngu quay người, dùng ánh mắt dò xét nhìn Trần Chi Kim.

Phó Tuệ giành lời trước: "Nếu là những thứ không sợ chết, cứ đuổi theo người ta gặm... thì đúng vậy, bọn chúng đi theo sau lưng chúng ta."

Trần Chi Kim xoay chuyển trời đất, đứng cũng không vững, trực tiếp quỳ rạp xuống đất.

Hắn vậy mà bắt đầu cầu xin, trên mặt là vẻ hoảng loạn sợ không che giấu được: "Đại tiên, đại tiên! Cầu các ngươi dẫn chúng ta cùng đi, chúng tôi rất hữu dụng!"

Ngô Ngu giữ im lặng.

Không tốn chút lời lẽ nào cũng có thể nhận được tin tức, đương nhiên là tốt nhất.

Quan hệ của đám người Phó Tuệ rất phức tạp, một nửa bọn hắn là phương tiện thực tế chưa ngụy trang, nửa lắp thêm các vật liệu mô phỏng hình dáng bên ngoài, chắc chắn là hợp tác tạm thời cùng nhau sử dụng phương pháp.

Trần Chi Kim và những người khác cũng thấy trên xe còn chỗ mới dám lên tiếng. Hắn nhìn đám người bịt mặt Ngô Ngu không tiếp lời, đành phải dập đầu thật mạnh với Phó Tuệ.

"Đại tiên! Ba ngày trước chúng ta xuất phát từ Tấn Thành, triều đình nói lưu dân còn chưa lên phía bắc, chúng tôi mới dám ngủ lại ngoài thành, nhưng không ngờ những người này có tốc độ nhanh như vậy..."

Đám đông cũng khóc lóc thảm thiết.

Ngô Ngu nhớ lại trước đó họ đang tranh cãi vì nghỉ ngơi ở đâu, Trần Chi Kim cũng sợ lưu dân đuổi theo nên mới phải ra ngoại thành.

Tiểu Như vùi đầu viết một chuỗi chữ, Phó Tuệ xem xong mới hỏi theo: “Vậy phải trả lời ta trước, các ngươi có phải hòa thượng không?”

Đặc điểm rõ ràng như tên đầu trọc, người chơi khó mà không phát hiện. Trần Chi Kim muốn biện giải, nhưng nhìn màn đêm đen kịt, vẫn cảm thấy lưu dân đáng sợ hơn.

Hắn khổ sở giải thích: "Những năm này tai họa phương Nam không ngừng, triều đình đối với thuế má ở Tấn Bắc tăng trưởng liên miên, thực sự là không gánh nổi đâu..."

“Trụ trì quê nhà tâm thiện, để chúng ta treo trong miếu, chẳng qua là cạo đầu vì ứng phó, đại tiên ngàn vạn lần đừng hiểu lầm.”

Phó Tuệ cười cười: “Đệ tử tục gia chẳng phải cũng là hòa thượng sao? Các ngươi treo trên đó, có thể tụng kinh hay không?”

Trần Chi Kim suýt chút nữa buột miệng thốt lên "sẽ không".

Nhưng hắn có vài phần cảnh giác trên người, nhìn ánh mắt bình tĩnh như nước của Tiểu Như, trong lòng không hiểu sao lại sợ hãi, biết mình không thể tùy tiện trả lời lung tung, cân nhắc một lát rồi cẩn thận trả tiếng.

"Chúng ta không thể gây thêm phiền phức cho trụ trì, học được vài bài."

Phó Tuệ nhìn Tiểu Như, lúc này mới buông miệng, phất tay ra hiệu đám người này đuổi theo bọn họ.

Trần Chi Kim bước một bước sâu cạn theo sát.

Ngô Ngu vẫn đang nghĩ cách Tiểu Như bọn hắn không để lộ đồ đạc, lại không ngờ con lừa đó là thật! Chỉ là conừa kia lười biếng, đứng yên bất động, lúc này mới nhìn lầm.

...Thật sự có người chơi mở đường xe lừa, Ngô Ngu cảm thán.

Đám đông bị đuổi lên xe lừa.

Dù có chen lấn người, họ cũng không dám nói nhiều, chỉ ngồi trên xe kéo run rẩy không ngừng.

Ngô Ngu tạm thời không thể thả lão đầu Nhạc ra khỏi không gian, liền cùng bọn hắn đứng sau tảng đá, tai Lưu Tang nghe được nhanh hơn bọn họ rất nhiều.

Những bộ xương khô kia quả nhiên đuổi kịp.

"Thịt... thơm quá..."

"Khổ..."

Âm thanh ai oán như vậy, Ngô Ngu nghe bao lâu cũng không quen. Nàng trốn sau lưng người khác, chỉ chờ những người chơi này thao tác ra sao.

Dưới ánh mắt của họ, một nam một nữ từ trong đám đông bước ra ngoài. Trên vai họ vác hai cây sào tre, trên sào treo hai đoạn dây thừng.

Người phía trước lắc lư một cái chuông, miệng cao giọng nói:

"Âm nhân lên đường, người dương tránh né——"

"Reng vang ba tiếng, thi cốt hoàn hương——"

"Đi Liễu Thành này, mượn đường đi về phía bắc——"

"Người sống chớ lại gần, người chết đi theo——"

Tiếng chuông vang vọng trong gió đêm, từng tiếng một, khiến người nghe mà sống lưng tê dại.

Tiểu Như đi đến bên cạnh xe lừa, bắt đầu dán phù cho người trên xe.

Trần Chi Kim nhìn thấy lá bùa, cả người bật dậy như bị lửa thiêu, nhưng lại bị Phó Tuệ ấn mạnh lên vai, trong mắt nàng lộ ra hàn mang:

"Các ngươi chỉ có hai lựa chọn."

"Một, bây giờ xuống dưới; hai, dán phù giấy lên."

"Tự chọn đi."

Trần Chi Kim há miệng, chỉ còn lại một tiếng cười khổ.

Xuống dưới? E là chưa đi được ba bước đã bị xé nát rồi.

Một bước sai, từng bước đều sai.

Hắn đành cam chịu cúi đầu, mặc cho lá bùa đó vỗ lên trán mình.

Tiểu Như lại viết một tờ giấy đưa cho Phó Tuệ. Phó Huệ nhìn lướt qua, mở miệng đọc ra tiếng: “Tam hồn nhập phù, thất phách quy trần... Âm sai chớ hỏi, quỷ tốt chớ tìm. Mượn cái da thịt của ngươi, giấu được Thiên Môn. Cấp cấp như luật lệnh.”

Nghe xong chú ngữ, Trần Chi Kim chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh từ lòng bàn chân xộc thẳng lên đỉnh đầu, sau đó mất đi ý thức.

Ngô Ngu hoảng sợ lùi lại một bước, Lưu Tang và Lê Thốc bắt đầu đổ mồ hôi theo.

Nàng thấy tất cả mọi người trên xe lừa đều đồng loạt đảo mắt, chỉ còn lại đôi mắt trắng trợn trừng nhìn nàng.

Tim lại bắt đầu đập loạn xạ.

Sự thay đổi của Trần Chi Kim và những người khác vẫn chưa dừng lại, môi nhanh chóng mất đi huyết sắc, chuyển sang tím tái.

Cuối cùng tất cả mọi người đều ngồi thẳng tắp trên xe lừa.

Phó Tuệ lúc này mới chậm rãi bổ sung một câu: “Âm nhân hiện tại đã đến nơi, chúng ta lập tức đi.”

Nàng quay sang nhìn Ngô Ngu: "Không biết Ngô lão bản sắp xếp thế nào?"

Ngô Ngu nghẹn lời khó nói hết.

Vừa ngưỡng mộ vừa cạn lời, Phó Tuệ là người đi đường này đang thể hiện thực lực của mình, nếu họ không thể thể bộc lộ thực Lực tương ứng, Ngô Ngu bọn họ thì không được bắt nhờ xe.

Nàng liếc nhìn những lưu dân xông vào miếu, tiến lại gần Vương béo nhẹ nói gì đó.

Tên béo gật đầu, xin nàng dầu và đuốc, dẫn Giải Vũ Thần và Ngô Tà đi đến gần miếu.

Hắn dùng tay làm dấu chữ thập trước mắt, nheo một mắt nhìn lại, ra hiệu khoảng cách.

Ngô Tà đưa bình thiêu đốt cho hắn, gã béo nhận lấy rồi lùi lại hai bước, cân nhắc rồi dốc hết sức vung tay ném ra ngoài.

Bình thiêu xoay hai vòng trên không trung, đập chính xác vào người Nê Bồ Tát.

Đuốc theo đó nối lại, sau đó ngọn lửa "bùm" một tiếng nổ tung, trải dọc theo bề mặt bùn vàng ra, bao bọc Nê Bồ Tát và đám lưu dân tụ tập xung quanh vào trong lửa.

“Tề hoạt nhi!”

Gã béo quay lại làm động tác OK cho Ngô Ngu.

Ngô Ngu khẽ cười, rút gói thuốc nổ ra ném lên xuống, Phó Tuệ nhìn nàng với ánh mắt nghi hoặc.

"Cho các ngươi một cái để nghe xem." Ngô Ngu nói.

Nàng không muốn để lại ẩn họa.

Phó Tuệ nhất thời á khẩu không trả lời được, chỉ có thể dẫn đoàn xe lui ra ngoài.

Không bao lâu sau, phía sau truyền đến một tiếng nổ kinh thiên động địa.

Cả ngôi miếu đổ nát bị nổ tung lên trời.