Chương 37 / 84

Chương 37: Sơn Quỷ Tiền Tiêu

Bản dịch · 1.610 chữ

Ánh lửa lay động trong gió, ngọn lửa thấp xuống một tấc, xác thối rữa liền từng tấc từng phân dò về phía trước.

Lửa càng yếu, bóng đen lại càng gần.

Trương Hải Lâu không lùi lại theo họ, dứt khoát xoay người, lao về phía cái xác thối có điểm sáng khổng lồ kia.

Tư thế của xác thối bắt đầu thay đổi, lưng thẳng tắp, đầu nhìn Trương Hải Lâu, cánh tay giơ cao quá đỉnh đầu, nâng rương báu, giống như đang hiến tế.

Thực vật điểm sáng từ hốc mắt, khoang miệng, lồng ngực điên cuồng sinh trưởng, khóe miệng nó nhếch lên, lộ ra một nụ cười mong chờ và lấy lòng.

“Lấy đi, lấy đi thôi, cầm nhanh lên.”

Ngô Ngu dựng tóc gáy.

Một làn sương mù không biết từ đâu ùa tới, bao bọc lấy người từng lớp, bóng dáng Trương Hải Lâu ở trong đó ngày càng nhạt đi.

"Trương Hải Diêm! Đợi chúng ta với!"

Ngô Ngu vừa gọi tên xong, lớp đất dưới chân bỗng trở nên dính nhớp nháp lạ thường, không kiểm soát được mà lún sâu xuống. Bóng dáng Trương Hải Lâu biến mất trong làn sương trắng.

Phía sau, tiếng chửi bới của Vương Bàn Tử và Lê Thốc càng lúc càng xa.

Giải Vũ Thần phản ứng lại đầu tiên. Sắc mặt hắn trầm xuống, một tay bắt một người, cuối cùng ba người đứng tựa lưng vào nhau.

Phí Lạc Mông của Ngô Tà còn chưa kịp rút lui, trước mắt từng đợt hoa lên, nhưng hắn vẫn theo bản năng nâng cao tinh thần, cùng Tạ Vũ Thần một trái một phải, kẹp Ngô Ngu ở giữa.

Ngô Ngu siết chặt cánh tay Giải Vũ Thần.

Trong tiểu thuyết đều viết như vậy, không có bản lĩnh thì đừng đi lẻ loi, lạc đàn chắc chắn phải chết. Vì cái mạng nhỏ, nàng thà chết cũng không buông tay.

Sương trắng dần nổi lên, những xác chết xung quanh cũng dần ẩn nấp trong đó.

Ngô Ngu điều chỉnh hơi thở, khó khăn lấy bùa giấy và diêm từ trong túi quần ra, mỗi người chia vài cọng.

"Lửa có thể chỉ dẫn phương hướng, vị trí ban đầu của chúng ta nằm cạnh lưới thép. Tình hình hiện tại không biết là ảo thuật hay nhảy vọt không gian, chúng tôi có cách dùng diêm để đánh dấu, tránh không tìm được đường quay về."

Giải Vũ Thần gật đầu, nhưng hai tay không dám buông ra, đành phải để Ngô Tà vẫn còn mơ hồ châm lửa.

Ngô Tà im lặng tiếp nhận, nhưng khi hắn bóp chặt que diêm, trong đầu đột nhiên hiện lên một hình ảnh.

Vương Bàn Tử và cô gái đang lột quần áo và giày của anh ta.

......

Ký ức lại rung chuyển, lại không thể kiểm soát mà xuất hiện một cảnh tượng khác.

Hắn đứng giữa đống đổ nát, Tiểu Hoa, Lê Thốc, Béo, cùng với cô gái vây quanh đào hố.

...?

Hắn lặng lẽ cúi đầu, nhìn Ngô Ngu đang căng thẳng bên cạnh, nghi hoặc trong lòng như sóng dữ cuộn trào.

Đây thật sự không phải là một giấc mơ quá chân thực sao?

Phí Lạc Mông thật sự làm hỏng não hắn rồi sao?

Những suy nghĩ này là cái gì vậy!

Ngô Ngu đợi mãi không thấy lửa, bực bội ngẩng đầu lên thì phát hiện Ngô Tà đang nắm chặt que diêm, dùng ánh mắt thâm trầm quỷ dị nhìn chằm chằm nàng.

......

Tà Thần này đang giở trò gì vậy?

Trong chốc lát, cơn giận lập tức lấn át nỗi sợ hãi. Ngô Ngu nghiến răng nghiến lợi, hạ giọng mắng: "Nếu ngươi không muốn sống, giờ sẽ buông tay ra ngoài dạo hai vòng. Nếu muốn chết thì mau đốt que diêm đi, được không đại thúc!"

Giải Vũ Thần biết bệnh cũ của Ngô Tà, ho khan hai tiếng: "Ngô Tà. Hiện tại thời gian không kịp, chờ trốn ra ngoài ngươi đều đã biết hết rồi, hiện tại không còn kịp giải thích."

Ngô Tà cười.

Bị quá nhiều người lừa gạt, hắn hiện tại không nghe nổi những lời như "sau này ngươi sẽ biết" và "đều là vì tốt cho ngươi".

“Tiểu Hoa,” hắn cười lạnh, “hoặc là buông ta ra, tự mình đi tìm. Hoặc là nói cho ta biết. Nếu không ta sẽ không làm gì cả.”

Đi cha hắn, hắn không bao giờ làm người chẳng biết gì nữa.

Ngô Ngu dùng ánh mắt nhìn kẻ ngốc chằm chằm hắn, trên khuôn mặt nhỏ nhắn hiện lên dấu chấm hỏi thật lớn.

Bây giờ là lúc cãi nhau sao? Chạy trốn quan trọng nhất!

Giải Vũ Thần há miệng, không biết bắt đầu từ đâu, khẽ chửi một tiếng.

Ngô Ngu hít sâu một hơi, không kiên nhẫn giải thích, huống chi tình thế hiện tại nguy cấp như vậy.

Thế là nàng ôm trong lòng tín niệm chưa từng có, nhẹ giọng niệm ra một câu chú ngữ.

Bàn tay thon dài hư ảo chỉ vào Ngô Tà, ánh mắt vô cùng kiên định.

“Ngoài, ngươi, Khổ, Trà ——”

Theo tiếng vang, gương mặt Ngô Tà từ mặt lạnh như tiền biến thành mất kiểm soát.

vặn vẹo, đỏ bừng, thẹn thùng, bi phẫn.

Trên tay Ngô Ngu hiện ra tấm vải bí ẩn.

Nàng khẽ mỉm cười, mang theo sát khí nào đó:

"Nghe cho kỹ đây, bình thường ta rất sẵn lòng giới thiệu, nhưng tình hình hiện tại đã khác. Nếu ngươi không nghe lời, ta sẽ lột quần ngươi trước, nếu không ngoan ngoãn nữa, thì ta để ngươi trần truồng chạy!"

"Nói được làm được!" Cô ghét bỏ xách quần đùi lắc lư.

Ngô Tà hai mắt thất thần, nghiến răng nghiến lợi, còn chưa nghĩ ra quần đã vào tay nàng như thế nào, nhưng tay nhanh hơn não bộ, một phát đoạt lại tôn nghiêm của mình.

"Làm việc nhanh lên!" Ngô Ngu vô tình thúc giục.

......

Ngô Tà mặt đen lại, cuối cùng cũng quẹt được que diêm đầu tiên.

Củi lửa cắm trong đất, phạm vi ánh sáng khoảng ba mét. Họ đi về phía trước năm que diêm, nhưng điểm sáng đó lại như mồi nhử treo trên trán, vẫn lơ lửng cách đó không xa trong sương mù.

Trước khi sương mù xuất hiện, họ cách rương báu chỉ mười mét, giờ đã đi xa như vậy mà khoảng cách vẫn không hề thay đổi.

Điều này không hợp lý, lòng Ngô Ngu chùng xuống.

Thế là họ lấy 5 cây diêm đánh dấu làm phương hướng, trở về điểm xuất phát, rồi mỗi bên đi khoảng cách tương ứng với bảy phương vị còn lại ở phía bắc, Đông Bắc, Nam, đông nam.

Lửa gần như chiếu sáng nơi này, nhưng vẫn không có Trương Hải Lâu, càng không bị thối rữa.

Thuốc lá vì tiêu hao hết số hiệu, Giải Vũ Thần vẫn luôn suy nghĩ phương pháp phá cục, Ngô Ngu nghĩ chi bằng mở rộng thêm một khoảng cách.

Mở cửa hàng hệ thống ra, lại phát hiện bên cạnh 3 tấm thẻ cấp L ban đầu lại xuất hiện thêm 1 tấm bài mới.

[Bài đăng cấp L: Sơn Quỷ Tiền Hoa]

[Bài đăng cấp R: Beva]

[Bài đăng cấp C: mì gói]

"Giải Vũ Thần! Sau khi nâng cấp, bài đã làm mới rồi. Ba lá bài này ngươi có ấn tượng gì không?"

Ngô Ngu nắm chặt 150 điểm khổng lồ, nhìn chằm chằm vào cửa hàng. Dù hệ thống giấy nhân đã lừa nàng, nhưng nàng tin trời không tuyệt đường người!

Giải Vũ Thần liếc nhìn Ngô Tà, mở miệng nói: "Sơn Quỷ tiêu tiền, đây là một loại tiền áp thắng bắt nguồn từ đạo giáo, có thể cầu phúc, trừ tà."

"Tách tà?"

Ngô Ngu nghe xong hai chữ này, mắt sáng rực lên. Tình huống hiện tại chẳng phải là lúc trừ tà sao!

Cô nhanh chóng đổi một tấm, theo lá bài hóa thành lưu quang.

Một người đàn ông mặc quần áo màu kaki, đeo ba lô, trên mặt còn có chút vẻ học sinh xuất hiện trước mặt họ.

Hư ảnh đối diện trực diện với họ, Ngô Tà không tự chủ được mà hít một hơi khí lạnh.

Hư ảnh mặt không biểu cảm, trên tay cầm một đồng tiền cổ kính, mặt trước đồng có khắc bốn chữ, môi hắn khẽ mở, niệm:

"Sơn Quỷ Lôi Đình..."

"...Giết quỷ hàng tinh."

Hai giọng nói cực kỳ tương tự đồng thời vang lên.

Sau đó hư ảnh buông tay, đồng tiền từ trong tay rơi xuống, quỷ dị nảy lên một cái trên nền đất bùn, phát ra tiếng vo ve cực nhẹ, rồi lại bay về một hướng nào đó.

"Ông——"

Giải Vũ Thần gần như ngay khi đồng tiền rời tay, cả người đạp lên không trung, mũi chân chính xác bổ về hướng đồng xu bay đi.

"Bịch!"

Dưới chân hắn truyền đến một tiếng trầm đục, sau đó một cỗ xác thối rữa đập xuống đất từ hư không, miệng há to, miếng tiền Sơn Quỷ kia đang khảm vào thịt thối, xèo xèo bốc khói trắng.

Xác chết thối rữa phát ra tiếng kêu quái dị "hô hô", hai tay điên cuồng cào cấu mặt mình, muốn móc đồng tiền ra.

Nhưng đồng tiền như sắt nung càng lún sâu, khói cháy đen bốc lên từ hốc mắt nó.