Chương 70 / 84

Chương 70: Ai oán

Bản dịch · 1.613 chữ

"Vậy hơi thở này từ đâu mà có?"

Trương Hải Khách tỏ vẻ hắn cũng không biết: "Chuyện này chỉ dựa trên thông tin hiện tại mà suy đoán ra, Giải tiên sinh chắc cũng nghĩ như vậy chứ?"

Ngô Ngu nhìn hai quân sư đều tán thành, hơi thở trong miệng không được, hút cũng chẳng xong.

"Có thể... chặn tai ta lại không?"

Phía sau truyền đến một tiếng kêu yếu ớt.

Tai của Lưu Tang có thể nghe thấy nhiều thứ hơn người khác, từ tiếng tim đập có lẽ phán đoán người này có phải là luyện võ tử hay không, chỉ cần bước chân có khả năng phán định xa gần, hắn đã học được cách phân tích thông tin từ đủ loại âm thanh.

Trong lúc xác thối bạo loạn, đôi tai nhạy bén ngược lại là gánh nặng.

Hắn có thể nghe thấy tiếng thịt thối run rẩy trong tiếng gầm rú, lưới sắt bị ép chặt đến mức nảy lên, thậm chí là tiếng hồ đen phía xa xối xả bùn đất.

Vạn ngàn âm thanh đau đớn đánh vào thần kinh yếu ớt của hắn, khiến hắn sống không được, muốn chết cũng không xong, trên trán hắn đầy mồ hôi lạnh.

Không thể tiếp tục như vậy được nữa.

Lưu Tang vì muốn cứu tai, cũng vì cứu mình, miễn cưỡng phân tích thông tin từ vô số âm thanh: "Ta nghe thấy tiếng nước hồ va chạm vào bờ... cách chúng ta không xa."

"Đi mau, ở đây không thể ở lại lâu."

Mấy người nhìn nhau vài lần, tuy không hiểu hắn nghe thấy âm thanh xa xăm thế nào, nhưng quyết định tin vào thẻ bài.

Vương Béo bước tới, kéo người vào hòm đồng thau: "Ôi chao thằng nhóc nhà ngươi, xem ngươi mở mắt ra đã gọi ngươi là Bổng gia trước rồi, ta sẽ tha cho ngươi một mạng, vào trong hũ đừng có đụng lung tung nhé, đây là chỗ chúng ta phải ngủ tối nay."

Lưu Tang giống như được vớt từ dưới nước lên, hai bên mái tóc mai dính chặt vào thái dương, yếu ớt phản bác: “Tên mập chết tiệt... Ngươi không có lương tâm, ta phế một cái tai cho ngươi và Ngô Tà vẽ bản đồ, thật sự lỗ to rồi.”

"Ồ, lời này của ngươi thật thú vị."

Vương Bàn Tử muốn phản bác đôi tai này không phải cho hắn hiện tại, nhưng lại nhớ tới Lưu Tang là người đến từ tương lai, khi tỉnh dậy phản ứng của hắn không giống như giả vờ.

Hắn đâu phải ai cũng có thể hét chết tên béo.

Nếu thực sự có người vì họ mà trả một cái tai, thì cũng coi như là anh em thật rồi.

Vì vậy, nàng mềm lòng hơn vài phần, bắt đầu giải thích: “Tiểu tử, đừng trách Béo gia nhẫn tâm, ta là người trọng nghĩa khí nhất, quái chính là trách ngươi và Uông Xán kia giống nhau như đúc, ngay cả giọng điệu chửi bới của các ngươi cũng giống hệt nhau, điều này có thể trách chúng ta không tin ngươi sao?”

Tiến vào hòm đồng thau, ngăn cách tất cả âm thanh hủ thi, Lưu Tang cuối cùng cũng khôi phục thần trí, sau khi nghe thấy lời của Bàn Tử, cười lạnh một tiếng: "Hừ, ta còn cố tình trút giận lên ngươi!"

Hắn nghiêng đầu, cọ vào một chỗ rồi bắt đầu dựa sát vào, miệng vẫn không tha người mà mắng: "Đừng trách ta nhẫn tâm, ta coi trọng bạn bè nhất, trách thì trách ngươi và tên Vương Béo sau này trông giống hệt nhau, ngay cả giọng điệu tìm cớ cũng như nhau!"

Vừa mới cứu xong người, giây tiếp theo đã bị trói!

Vương Bàn Tử bị chọc tức cười, mắng hắn: “Máu chó nhà ngươi, gọi là Lưu Tang gì chứ, ta thấy ngươi gọi mình là tang Bối Nhi cho xong, xụ mặt cho Béo gia ngươi xem, liền bắt nạt B béo gia tính tình tốt!”

Nếu là người khác, đã sớm ném cho thằng nhóc này ăn thịt thối rồi.

Lưu Tang nghe thấy cách xưng hô quen thuộc, ngẩn người một lúc, nhưng sự khó chịu trong lòng vẫn chưa tan biến, chỉ nhắm mắt lại không thèm để ý đến ai nữa.

Vương Béo lười để ý đến hắn, giẫm lên cầu thang lại quay vào trong toa xe.

Trừ gã mập, người lái xe lợi hại nhất là Giải Vũ Thần, cả chiếc xe trong sự xóc nảy khó khăn tiến lên, mà Uông Xán đã bị bọn hắn trói ở ghế phụ.

Màn hình hiển thị thần kỳ chỉ có thể giám sát khung cảnh không nghe thấy âm thanh, bọn họ sợ lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì nữa, thế là tạm thời tập trung toàn bộ vào chỗ ngồi.

- Bàn về mặt thiên giới

: Con đường sinh tồn sợ ngày cuối cùng chúng ta không cố gắng, nên còn đặc biệt chuẩn bị đồng hồ báo thức, thật chu đáo (mỉm cười tử thần.jpg)

: Con đường bùn lầy này cũng chẳng ai sánh bằng, chỉ thiếu chút nhựa xanh ấy thôi sao? Điên đến mông ta đau quá.

: Ta bán đệm ngồi, ai thèm chứ! Thích bảo vệ trĩ, bắt đầu từ ta.

: Ha ha, trĩ đã nổ từ lâu rồi, căn bản không cần phải làm vậy.

: Các ngươi có thể quan tâm đến hủ thi không, thứ này gọi là khiến ta hoảng sợ chết đi được.

: Chính là vì sợ nên mới không nói, càng nói càng sợ hãi, trong đầu càng nghĩ kỹ.

Tránh trốn cũng vô ích, đã là ngày thứ 7 rồi, không biết Liễu Thành trông như thế nào.

......

: Cảm giác vẫn là an toàn đường cao tốc, ít nhất có lưới dây thép ngăn cách, chỉ đi kèm với đồ chở, nhưng đến Liễu Thành thì khắp nơi đều là người, phương tiện không thể cho ta nhiều cảm giác an ninh như vậy.

: Không trốn thoát được, nên đến giờ vẫn chưa trao đổi thông tin sao?

: Cũng không có đạo cụ lưu thông ra ngoài, không ai muốn bước bước đầu tiên.

: Vậy thì cùng chết đi cho xong! Tất cả đi chết chết, chết đến chết!!!! A a a đi mà chết!

: Xong rồi, lại điên một tên nữa.

Sống đến bây giờ hoặc là nội tâm rất mạnh mẽ, hoặc đã ở bên bờ vực sụp đổ, giọng nói cũng là một loại áp lực tâm lý, cho nên hắn không chịu nổi nữa.

: Haiz, ta vốn tưởng đi làm đủ khổ rồi, không ngờ trò chơi sinh tồn còn đắng hơn.

......

: Thật sự là quá khổ cực rồi.

: Khoan đã, hình như ta thực sự nghe thấy có người đang gọi

: Ý gì đây?

: Ta không nghe thấy

: Thật sự có thật, các ngươi mau nghe!

: Là thật! Mau nghe đi, bọn họ đều đang hô——

-

Ngô Ngu cũng nghe thấy.

Âm thanh lẫn trong xác thối.

Bởi vì dây thanh quản vẫn chưa khôi phục hoàn chỉnh, ban đầu bọn họ chỉ có thể nghe thấy vài tiếng phát âm mơ hồ, theo thời gian trôi qua.

Những âm thanh này càng lúc càng rõ ràng, ngày càng lớn.

Là những xác chết thối rữa này đang kêu gào.

"K..."

"Chú..."

"Khổ..."

"Khổ quá!!!!!"

Giọng nói thê lương mà ai oán.

Ngô Ngu chỉ cảm thấy mọi đau đớn trong lòng đều bị tiếng hét này kích thích, nước mắt không kìm được mà trào ra.

Khổ?

Khổ cái gì chứ?

Nàng không biết những người này đang nói gì, nhưng lại vô cớ đau lòng theo, tim như bị nắm chặt đến mức đau nhức.

Mọi người trong xe trải qua sóng gió mưa bão, nỗi buồn trong lòng bị đè nén ở đáy lòng, theo thời gian trôi qua, chỉ là càng ngày càng sâu sắc, nhưng những cảm xúc đó vẫn luôn ở đó, không hề biến mất.

Ngô Ngu lo lắng nhất là Trương Hải Lâu, hắn áp chế cảm xúc tốt như vậy, nếu bị kéo theo sẽ mất kiểm soát tâm trạng như vừa mới hạ cánh.

Nhưng khi nàng quay đầu quan sát, lại phát hiện hắn đang bình tĩnh nhìn ra ngoài cửa sổ.

Nhận thấy ánh mắt của Ngô Ngu, Trương Hải Lâu giơ tay lắc lắc chiếc chuông đồng sáu sừng trong tay: "Nhân gian bách vị, ta đã sớm lĩnh giáo rồi."

Chuông vang lên, hồn về.

Ngô Tà cuối cùng cũng tỉnh lại từ vô số cảm xúc tiêu cực, hắn hốt hoảng dùng tay che mặt, che giấu sự mất kiểm soát của mình.

Những người còn lại đều tự kiểm soát cảm xúc của mình.

Giải Vũ Thần chậm rãi, như nhớ ra điều gì, lấy điện thoại ra bắt đầu phát kinh văn đã ghi.

......

Phải nói kinh văn vẫn hiệu quả, lòng Ngô Ngu cũng dần tĩnh lặng.

Trong cơn mơ hồ thậm chí cảm thấy âm thanh bên tai nhỏ đi rất nhiều.

Uông Xán nhắm mắt, đột nhiên mở miệng: “Kinh văn phóng to một chút, có hiệu quả với những thứ bên ngoài này.”

Hắn bị trói chặt, tuy kháng cự làm việc chung với những người này, nhưng không có nghĩa là hắn sẵn lòng chịu đựng sự tra tấn tinh thần.