Chương 17 / 67

Chương 17: Tiến vào phó bản

Bản dịch · 1.597 chữ

Trong ba lô còn có tủ lạnh xe chở và điều hòa trên xe, Ôn Dã nghiên cứu một lúc, phát hiện có thể tự chọn vị trí lắp đặt, cửa sổ thông minh nhắc nhở: "Cơ khí làm lạnh tiêu hao năng lượng cao đấy."

Ôn Dã bất chấp rủi ro, trực tiếp lắp đặt vị trí, tủ lạnh nằm ở phía trước ghế lái, điều hòa được đặt ngay ngắn ở cuối xe, chính trên giường thổi vào ghế.

Làm xong tất cả, Ôn Dã lần lượt thử lái tự động và lái tay. Ngoài sự khác biệt về tốc độ, khi lái xe tự hành quét đến rương báu sẽ kích hoạt thông báo giọng nói và tự giác giảm tốc, nhưng Tiểu Thỏ lúc này đã cất hộp đi rồi.

Vẫn là tay chống đỡ thì dễ dùng hơn, chỉ là hơi tốn mông, sau khi lái đến đệm ghế mềm thì khá hơn một chút.

Đến sáu giờ chiều, Ôn Dã ăn tối xong dặn Tiểu Thỏ canh giữ xe xong liền dùng vé phó bản.

"Đinh đoong! Sử dụng thành công, người chơi sẽ ngẫu nhiên tiến vào các phó bản có cấp bậc khác nhau, xin hãy chuẩn bị sẵn sàng, đếm ngược mười, chín, tám..."

Khi đồng hồ đếm ngược kết thúc, một luồng ánh sáng trắng quen thuộc lóe lên. Khi mở mắt ra lần nữa, Ôn Dã phát hiện mình đang ngồi trên chiếc xe buýt cũ kỹ, lắc lư tiến về phía trước.

Cô ấy lập tức kiểm tra vòng tay và ba lô của mình, khi phát hiện có thể sử dụng bình thường thì thở phào nhẹ nhõm.

Trên người thay trang phục, bộ áo khoác gió màu be nguyên vẹn, sau lưng đeo chiếc túi du lịch lớn. Ôn Dã lặng lẽ quan sát xung quanh.

Trên xe có tổng cộng 9 người, ngoại trừ tài xế lái xe và hướng dẫn viên đứng phía trước vung cờ hiệu, sáu người còn lại cũng cảnh giác quan sát nhau, không ai dám tùy tiện mở miệng nói chuyện.

Ôn Dã liếc nhìn trang bị nhân viên rồi không xem kỹ, nàng tựa cửa sổ, hơi nghiêng đầu ngăn cách ánh mắt dò xét của nàng.

Quan sát cảnh tượng ngoài cửa sổ xe, dường như đang đi trên con đường nhỏ ngoại ô hoang vu, hai bên đường là bụi cây thưa thớt.

"Hoan nghênh các người chơi đến phó bản cấp C [Tiểu Trấn bị bỏ rơi], thẻ căn cước đã được gửi vào ba lô, xin tự mình xem xét.

Chú ý: Tuyệt đối đừng để NPC phát hiện thân phận người chơi của ngươi. Mỗi thế giới phó bản đều có quy tắc cơ bản riêng, xin hãy tuân thủ. Tự tìm ra phương thức thông qua, thời gian lưu lại càng lâu, xác suất bị lộ thân thể người đi càng cao.

Chúc các người chơi thuận lợi vượt ải, trò chơi chính thức bắt đầu."

Khi hệ thống kết thúc, Ôn Dã nghe thấy tiếng người không kìm được mà phàn nàn. Nàng ngoảnh lại nhìn - một nam tử ước chừng hơn ba mươi tuổi: "Không phải nói phó bản đầu tiên sẽ là cấp D sao? Sao đột nhiên nhảy lên cấp C?! Độ khó căn bản không cùng đẳng cấp!"

Người nói chuyện đứng dậy từ chỗ ngồi, sắc mặt trắng bệch, môi không ngừng run rẩy, "Xong rồi, xong rồi... Hắn lại lừa ta..."

Hướng dẫn viên chú ý đến sự bất thường của anh ta, bàn tay đang vẫy cờ từ từ hạ xuống, nụ cười hiền lành trên mặt dần mở rộng, biến thành một đường cong quỷ dị, anh âm trầm hỏi: “Vị tiên sinh này, ngài vừa nói gì vậy?”

Người đàn ông đang lải nhải phàn nàn bỗng khựng lại, hắn nhớ tới câu nói của hệ thống: "Đừng để lộ thân phận..."

"Không, không! Không có gì cả!" Hắn cứng đờ ngồi lại chỗ cũ, cắn răng giải thích hành động vừa rồi, "không biết con sâu nào đã cắn ta một miếng, đau đến mức ta nhảy dựng lên, thật ngại quá."

Cũng tạm chấp nhận được, biểu cảm hướng dẫn viên trở lại bình thường, nhưng vị trí Ôn Dã ở phía sau bên hông hắn đã nắm bắt rõ ràng nỗi tiếc nuối thoáng qua trong đáy mắt hắn.

Như nhận ra ánh mắt, hướng dẫn viên nghiêng đầu nhìn sang, Ôn Dã lập tức dời tầm mắt đi, không bị bắt quả tang.

Cô lấy thẻ căn cước từ ba lô giấu trong tay áo, xác nhận hướng dẫn viên không chú ý nữa thì cúi đầu nhìn kỹ.

"Cậu tên là Tề Tuyết, là một sinh viên năm hai, bình thường rất thích đi bộ và du lịch, trong kỳ nghỉ Quốc khánh đăng ký đoàn du ngoạn, sáu người của đoàn lữ hành kết bạn với nhau, chỉ có cậu là không ai biết. Tại điểm dừng lại trước đó, ở căn phòng các cậu đặt, có một khoảng điều hòa lâu ngày không được sửa chữa, không một ai muốn ở. Sáu người họ tụ tập ép buộc cậu chọn gian đó. Vì vậy cậu cực kỳ ghét họ. Nhưng vì sợ bị bỏ lại giữa đường, cậu chỉ đành nhẫn nhịn."

[Bọn họ đều cô lập ngươi, trách không được một mình ngồi phía trước, ta thương ngươi.]

Ôn Dã không cần một cặp kính đau lòng, nàng ghi nhớ rồi cất thẻ căn cước vào ba lô.

Gần như tất cả mọi người xem xong thẻ căn cước, hướng dẫn viên giống DM trong quy trình coe, cười híp mắt nói: "Xe buýt hết dầu rồi, chúng ta cần đến thị trấn nhỏ gần nhất để cổ vũ, nhân tiện ở lại một đêm, mọi ngươi thu dọn đồ đạc, sắp đến nơi rồi."

Đồ đạc của Ôn Dã đều đeo trên người, nàng liếc nhìn đồ vật trong túi du lịch - hai bộ quần áo thay, thẻ căn cước, giấy học sinh, ví tiền, vài gói đồ ăn vặt cùng bình xịt chống sói.

Xe buýt chậm rãi tiến vào một thị trấn nhỏ đổ nát, trên đại lộ không có lấy một bóng người, cách xa mấy chục mét mới có một tòa nhà, cửa sổ đóng chặt, không chút sinh khí.

Xe buýt vốn đã cũ kỹ, khi dừng lại Ôn Dã nghe thấy tiếng "loảng xoảng", không rõ là linh kiện nào trong xe rơi xuống.

Hướng dẫn viên bước xuống xe trước, vẫy tay chào mọi người: "Chúng ta đến rồi, xuống tàu đi."

Không ai đứng dậy, đã có bài học trước đó, không ai muốn làm chim đầu đàn nữa.

Không có chim đầu đàn, đã có kẻ xui xẻo, một chàng trai trẻ tuổi hơn nở nụ cười giả tạo, "Tề Tuyết, ngươi ngồi ở phía trước nhất, trước đi, đừng đợi lát nữa ngăn cản chúng ta."

"Lâm Nghiệp nói đúng." Cô gái bên cạnh hắn gật đầu phụ họa, "Ngươi xuống trước đi, tránh đến lúc lại khóc lóc tìm hướng dẫn viên mách lẻo."

Ôn Dã mặt lạnh như tiền nhìn lại bọn hắn, trong lòng hừ lạnh một tiếng, hai người này nhập vai nhanh thật đấy, trò chơi vừa bắt đầu đã muốn "bắt nạt" nàng rồi.

Ôn Dã không phải kẻ ngoan ngoãn bị bắt nạt, nhưng "Tề Tuyết" thì phải nén giận.

Thế là biểu cảm nàng mang theo ba phần sỉ nhục, bảy phần hèn nhát, miễn cưỡng bước xuống xe. Trước khi bước chân xuống bậc thềm, Ôn Dã nghe thấy tiếng bàn tán "nàng dễ khống chế" phía sau.

Nàng cúi đầu, khóe miệng gợi lên một nụ cười lạnh, chờ xem, nàng tuyệt đối phải trả thù.

"Mấy vị còn chưa xuống xe sao?"

Thấy Tề Tuyết vô sự, hướng dẫn viên thúc giục, sáu người còn lại mới chậm rãi xuống xe.

Nơi xuống xe là một cửa hàng tiện lợi chật hẹp, cổng lớn mở toang, bên trong không bật đèn, chỉ còn lại một màu xám xịt.

Đài thu ngân không có ai, dẫn đường đi vào hét lớn: "Ông chủ? Có người không?"

Không ai đáp lời, hướng dẫn viên lại gọi thêm vài lần, một bóng người còng lưng chậm rãi từ gian trong đi ra, là một ông lão tóc hoa râm, ánh mắt đục ngầu.

Ôn Dã đứng sau đám đông, thông qua túi du lịch dán biển hiệu phía sau họ đã biết tên tất cả mọi người.

Cô gái ngồi cùng Lâm Nghiệp tên là Dương Linh Linh, người đàn ông trung niên mất kiểm soát đứng dậy phàn nàn tên Triệu Hứa - "đồng bạn" của hắn là Trương Văn Tân đeo kính gọng đen, hai người còn lại là chị em song sinh - Quan Hi và Quan Nguyệt.

Có lẽ do người chơi đóng vai, hai người trông chẳng giống nhau chút nào, muốn hỏi Ôn Dã đã nhận ra bằng cách nào.

Đó là vì tất cả mọi thứ trên người họ đều có kiểu dáng giống nhau, món đồ treo túi du lịch là một chiếc Akelts, bốn người.

"Lão nhân gia, gần đây có chỗ ở không? Chúng ta đến du lịch, đợi một đêm là đi ngay."

Đôi mắt đục ngầu của lão nhân gia quét qua từng người, ông không nói gì, chỉ giơ tay chỉ về phía con phố đối diện.