‹ Công Đức Bộ

Chương 251 / 276

Ngoại truyện - Không Gian song song (2) 4

Bản dịch · 3.455 chữ

Sau khi lái xe rời khỏi trang viên nghỉ dưỡng, kỳ thật cũng không đi được bao xa. Thời Tinh Trần bị nhiễm trùng khá lâu, kéo dài đến bây giờ đã rất khó khăn, sau khi lên xe không lâu thì rơi vào trạng thái nửa mê nửa tỉnh, cần phải nhanh chóng chữa trị. Gần trang viên nghỉ dưỡng có siêu thị, ngân hàng và một số nhà dân, lúc lái xe đi ngang qua, mấy người phát hiện cửa siêu thị mở toang, gần như đã bị dọn sạch, khu vực gần ngân hàng cũng là một đống hỗn độn, có lẽ là lúc đầu mạt thế có người thừa cơ hỗn loạn đi cướp bóc.

Nếu là một tháng trước, trên con đường như thế này không phân ngày đêm đều có rất nhiều zombie lảng vảng, một khi có người đi ngang qua sẽ giương nanh múa vuốt lao tới. Nhưng bây giờ, đường phố vắng vẻ, ngoài một số xe cộ và thi thể bị bỏ hoang ra, hoàn toàn không thấy dấu hiệu hoạt động của con người. Ngược lại, một số con mèo chó tự do luồn lách giữa đường, có con còn đang gặm nhấm thi thể trên mặt đất. Nghe thấy tiếng động cơ gầm rú, chúng theo thói quen nhảy lên bậc thang hoặc ô tô bên đường tránh đi, sau đó đứng ở hai bên đường, dùng ánh mắt của thợ săn nhìn chiếc xe việt dã này chạy qua.

"Sao lại không có zombie?" Chu Tĩnh nhìn ra ngoài cửa sổ, bất an nói. Nàng không muốn gặp zombie, nhưng nhìn thấy đường phố trống trải như vậy, nguy hiểm dường như ẩn nấp trong bóng tối, càng khiến người ta lo lắng hơn.

"Người đều chạy hết rồi, zombie còn giữ lại làm gì?" Dung Viễn nói. Tình huống này đã nằm trong dự liệu của hắn từ lâu, đây cũng là nguyên nhân Dung Viễn sở dĩ phải đợi hơn một tháng mới xuất phát.

Truy đuổi người sống là bản tính của tang thi, họ có sự kiên nhẫn vô tận, thể lực không cạn kiệt, sẽ không ngừng truy tìm dấu vết di chuyển của những người sống được phát hiện gần nhất, trừ khi có con mồi mới khiến họ thay đổi mục tiêu, những nơi không có người thì họ sẽ không ở lại mãi chờ thức ăn từ trên trời rơi xuống. Vì vậy, sau một tháng rưỡi, sự phân bố phân bố ban đầu của tang thi đã dần dần tụ lại, họ sẽ giống như những giọt mưa tụ lại thành dòng suối, dòng suối tụ lại thành sông lớn, hàng ngàn hàng vạn người đổ về phía các căn cứ an toàn tụ tập rất nhiều nhân loại. Mà thành phố ban đầu vì quá nguy hiểm mà bị con người vứt bỏ, giờ đây cũng sẽ dần bị tang thi từ bỏ, giờ đây ngược lại lại trở thành nơi tương đối an toàn hơn.

Khi chạy trốn, mọi người luôn tìm mọi cách để tìm kiếm mọi tài nguyên có thể lợi dụng, vì vậy phần lớn những ngôi nhà nhìn thấy trên đường đều đã bị người ta đập vỡ và quét dọn qua, cửa sổ cửa mở toang tối om, tựa như bên trong ẩn giấu vô số quái thú đang rình mò bọn họ. Chu Tĩnh xoa xoa cánh tay, cảm thấy rất khó chịu, trong lòng luôn cảm thấy có chút rợn tóc gáy.

Dung Viễn nhìn tình hình của Thời Tinh Trần qua gương chiếu hậu. Có lẽ vì hoàn cảnh hiện tại tương đối an toàn, sau khi tâm trạng thả lỏng, tình trạng cơ thể hắn lập tức xấu đi, hay nói đúng hơn là tất cả các triệu chứng bị ép buộc đè nén đều được giải phóng ra ngoài, tuy ý thức còn muốn cố gắng chống đỡ, nhưng cơ thể đã không thể kiên trì được nữa, hắn dùng sức muốn ngồi dậy, nhưng chỉ là ngón tay khẽ cử động, trong miệng phát ra vài tiếng lẩm bẩm mơ hồ không rõ.

Xe dừng trước một tiệm sách cũ còn khá sạch sẽ, ở nơi như mạt thế này căn bản không có ai đến, ngay cả kính trên cửa sổ cũng vẫn còn nguyên vẹn. Dung Viễn cạy cửa, kéo Thời Tinh Trần ra khỏi xe, vác vào một chiếc bàn dài chất đầy sách. Động tác của hắn không hề dịu dàng, có lẽ vì bị chạm vào vết thương, Thời Tinh Trần khẽ rên một tiếng rồi tỉnh lại, mở mắt mơ màng nhìn trần nhà, mãi một lúc lâu sau mắt mới đảo một cái.

Dung Viễn lấy hộp thuốc từ trên xe ra xử lý vết thương cho Thời Tinh Trần, bảo hai người Chu Viên đi nấu chút nước nóng để kiếm chút đồ ăn. Trên xe và cốp sau của hắn chất đầy các loại vật tư, lúc bày biện còn tận dụng triệt để mọi không gian, vừa mở ra, cảnh tượng linh tinh rực rỡ trông chẳng khác nào một siêu thị bách hóa. Chu Tĩnh và những người khác đã rất lâu không được ăn no, vừa nhìn thấy gói bánh mì hoa hòe sặc sỡ kia, miệng hắn đã ngập nước bọt, làm sao còn nhịn được nữa. Hai người rút ra mấy gói mì ăn liền, do dự một lát, lại lấy ra một gói dưa muối và hai cây xúc xích, lúc Chu Tĩnh đi lấy đèn cồn thì bị Chu Viên chặn lại.

Cô gái mập ôm một cái chọc nước tinh khiết nói: “Rượu vẫn nên dùng tiết kiệm đi, chỗ chúng ta chẳng phải có nguyên liệu sẵn sao?”

Nàng tự thấy địa vị của mình ở trên xe thấp nhất, vốn là không dám nói chuyện, nhưng nhìn thấy Chu Tĩnh không biết trân trọng vật tư, vẫn nhịn không được ngăn cản. Nói xong lại cảm thấy không ổn, thấp thỏm bất an nhìn nữ cảnh sát luyện tập thanh lệ trước mặt.

Chu Tĩnh vỗ đầu, ảo não nói: “Ai nha, ngươi nói đúng, ta đều quên mất!”

Chu Viên ngước mắt cười với nàng, mang theo vài phần nịnh nọt cẩn thận, nhưng lại không khiến người ta chán ghét.

Trong khoảng thời gian ở trang viên nghỉ dưỡng, Chu Tĩnh Quang mải mê nhìn trúng Thời Tinh Trần không cho hắn giở trò xấu xa, và đề phòng người khác giở trò xấu xa với mình đã kiệt sức, hắn chẳng hề giao tiếp gì với Chu Viên, nhưng nàng đều nhìn thấy mọi hành động của Chu Viên, ấn tượng rất tốt với cô gái mập mạp nhưng rất nỗ lực này, Chu Viên thực ra cũng vậy. Hai người khóa xe xong, nhẹ nhàng trao đổi rồi trở về hiệu sách, phòng ngoài của tiệm sách Dung Viễn ra tay với Thời Tinh Trần, họ liền đến một phòng khác bán sách bán chạy để đun nước. Nhưng nhìn quanh bốn phía, xung quanh toàn là kết tinh trí tuệ của con người, di sản văn hóa quý giá, trong tương lai có thể sẽ có tác dụng lớn, không thể dễ dàng hủy hoại, cuối cùng chọn vài cuốn tiểu thuyết ngôn tình để đốt.

Lúc nước sôi, Dung Viễn vừa dùng khăn ướt lau tay vừa đi vào, trên người hắn sạch sẽ một giọt máu cũng không dính. Chu Tĩnh sửng sốt, hỏi: “Tên kia thế nào rồi?”

"Ngươi có thể tự mình đi xem." Dung Viễn lười giải thích, ném khăn ướt vào giỏ rác ngồi xuống bên cạnh Chu Viên, tiện tay nhận lấy một bát mì nàng đưa tới.

Đầu ngón tay lạnh lẽo chạm vào nhau, thân thể Chu Viên run lên, tay đột nhiên rụt lại một cái, nắm tay đặt lên đùi, bàn tay giấu trong ống tay áo vuốt ve mu bàn tay, tim đập mạnh.

Nhìn ánh mắt của nàng, Dung Viễn biết cô gái này vẫn thích hắn, hay nói đúng hơn, vẫn yêu sâu đậm. Tâm trạng của Chu Viên, Kim Dương từng nhắc nhở hắn, Dung Viễn bản thân ít nhiều cũng đã nhận ra, nhưng hắn thực ra không hiểu lắm cơ chế vận hành tình cảm "yêu", cũng không hiểu nó khác gì tình thân. Bởi vì nó có uy lực mê hoặc khiến người ta sinh ra vì hắn, chết vì trí thông minh của hắn mà giảm xuống sáu mươi, Dung Viễn vẫn luôn giữ tâm trạng thận trọng và kính sợ đối với hắn, nhưng tuyệt đối không muốn đặt chân vào đó. Vì vậy, đối với Chu Viên, hắn không đáp lại cũng không từ chối, đối với nàng và người khác cũng không khác nhau, chờ đợi ngày nàng tự mình nghĩ thông suốt từ bỏ hoặc thay lòng đổi dạ.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích công đức bộ xin mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Sổ công đức bộ sách công đức tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Chu Tĩnh đi ra ngoài một vòng, nhìn thấy vết thương trên chân Thời Tinh Trần đã được xử lý xong, băng gạc xoắn ốc xoắn ốc băng bó, mỗi lần phản bội chỉ sợ ngay cả một milim cũng không có, hoàn hảo đến mức quả thực giống như một tác phẩm nghệ thuật. Tình trạng của Thời Tinh Trần cũng ổn định lại, hô hấp đều đều, sắc mặt bình tĩnh lộ ra một chút hồng nhuận, đã chìm vào giấc ngủ sâu.

"Được đấy ngươi!" Chu Tĩnh sau khi trở về không nhịn được kinh thán, vừa thổi hơi nóng trong bát vừa hỏi: "Ngươi lúc nào còn học y?"

"Chưa từng học qua, đây là lần đầu tiên." Dung Viễn nói.

“Lừa người!” Chu Tĩnh lập tức tỏ vẻ không tin, “Chưa từng học qua sao ngươi có thể làm tốt như vậy? Không đúng, chưa từng học qua sao ngươi dám động dao trên người người khác?”

"Đọc nhiều sách." Dung Viễn thản nhiên nói, đồng thời liếc nàng một cái, Chu Tĩnh lập tức cảm thấy trí thông minh của mình bị tổn thương một vạn điểm. Nàng nhìn về phía Chu Viên, lại thấy cô gái này một bộ dáng "Dung Viễn không gì không làm được ngươi vậy mà còn nghi ngờ hắn có phải ngốc hay không".

Chu Tĩnh: “...... Ha ha.”

Bạn bè lật thuyền, mệt mỏi không yêu.

................................................................................................................................

Thời Tinh Trần ngủ một mạch đến trưa ngày hôm sau mới tỉnh lại, sau đó liền khôi phục rất nhanh. Thể chất của hắn rất tốt, bình thường cũng rất chú ý rèn luyện, còn chưa tới một tuần, liền có thể chạy nhảy.

Một đường đi về phía bắc. Dung Viễn vẫn luôn chú ý thu thập bản đồ chi tiết của các nơi, radio phát 24 giờ không ngừng phát các loại tin nhắn do tư nhân hoặc chính thức gửi đi, trên bản đồ đánh dấu một số dấu X màu đỏ, đó là vị trí của từng căn cứ an toàn.

Dung Viễn thu thập những thứ này, nhưng không phải để đầu quân cho một căn cứ nào đó, mà là để dựa vào vị trí của căn cứ, khoảng cách với thành phố, sự phân bố các thôn làng xung quanh v.v., để tính toán ra tuyến đường an toàn nhất. Trong thời mạt thế, những người tạm thời trông như đang hoảng loạn bỏ chạy, có những căn cứ an toàn được xây dựng bằng nhà tù hoặc ngân hàng dường như đều có những ngẫu nhiên rất lớn, nhưng trên thực tế mọi hành vi đều có dấu vết để lần theo. Đậu Đậu đã dùng máy tính để xây dựng mô hình tính, đồng thời thông qua mô hình này có thể tính ra tuyến đường có lượng người qua lại ít nhất, từ đó xác sống cũng ít nhất, có khi lái xe cả ngày, họ thậm chí không chạm tới một con xác sống nào. Nếu may mắn, họ còn có thể tìm được rất nhiều vật tư bị bỏ qua.

Đám người Thời Tinh Trần không biết sự tồn tại của Đậu và Quang Não, chỉ cho rằng đây đều là những thứ Dung Viễn dựa theo thông tin có hạn trên bản đồ mà suy tính ra, đối với hắn bội phục đến năm vóc sát đất, không còn tâm trí nào khác. Tuy hiện tại vẫn chưa biết mục đích của Dung Viễn, nhưng đều tràn đầy lòng tin vào hắn, trong ánh mắt cũng tràn đầy hy vọng. Bị thần thái của bọn họ lây nhiễm, trên đường ngẫu nhiên gặp phải một số người cũng không gặp trở ngại gì mà gia nhập đội ngũ, hơn nữa dưới sự tuyên truyền của Chu Viên không bỏ sót sức lực, đối với Dung Viễn, thủ lĩnh mặt lạnh ít nói này vô cùng kính sợ và tin tưởng.

Hiện nay, chiếc xe việt dã ban đầu của họ đã bị đào thải vì tiêu hao dầu, đổi thành hai chiếc xe tải lớn, tuy vẫn còn hao dầu nhưng vật tư có thể chất được nhiều hơn. Những người khéo tay thậm chí còn cải tạo bên trong toa xe tải giống như những căn nhà được trang hoàng tinh xảo, các loại vật tư cũng được sắp xếp và quy củ vô cùng thỏa đáng, ngay cả Dung Viễn cũng không tìm ra lỗi gì. Chiếc xe phía trước chủ yếu chở người, toa xe phía sau chất đầy nửa toa khoai tây rau củ, là có lần họ đi ngang qua một mảnh ruộng đồng bỏ hoang cùng nhau đào lên.

Hiện tại trên xe, ngoài bốn người ban đầu, còn có phụ nữ mang thai, lão giáo sư, mấy học sinh tiểu học, mấy thiếu niên, một cặp vợ chồng, ba nông dân... những người bị thu nhận trên chiếc xe này, các đội khác có lẽ đều sẽ không chịu nhận, cho nên Dung Viễn nguyện ý thu nhận trong mắt bọn họ liền tỏ ra vô cùng lương thiện. Trước tận thế, rất nhiều người thích mắng chửi Thánh phụ thánh mẫu vài câu, cầm kính hiển vi tìm khuyết điểm trên người vĩ nhân, dùng ác ý lớn nhất để suy đoán các loại hành vi thiện thiện trong tin tức. Nhưng đến tình cảnh nguy cấp như trứng chồng mà vẫn không đủ cầu này, mới biết được khi gặp được một người lương thiện là phúc khí lớn đến nhường nào.

Một ngày ăn cơm xong nghỉ ngơi, khi có người tràn đầy cảm kích nói như vậy, lập tức gây ra một tràng cộng hưởng, mà nụ cười của Thời Tinh Trần ngồi ở một bên liền mang theo vài phần ý vị thâm trường.

Nếu thật sự là một người lương thiện như vậy, Thời Tinh Trần sẽ không lựa chọn đi theo. Hắn sẽ ở lại nơi này, tự nhiên là bởi vì hắn biết bộ mặt thật của Dung Viễn cũng không có lương thiện như vậy.

Những người vốn có năng lực sinh tồn không cao này có thể sống đến bây giờ, đương nhiên là vì bọn họ vốn còn có một số người bảo vệ khác. Những người đó hoặc là đối với bọn họ rất tàn bạo, hoặc là chỉ coi bọn họ là lương thực dự trữ, khi gặp được Dung Viễn, đội ngũ rõ ràng mạnh mẽ và có tiền đồ hơn, phát hiện cưỡng đoạt không thành, tự nhiên đều lựa chọn gia nhập.

Môi trường tận thế đều là kẻ mạnh nuốt cá bé, mặt tối của nhân tính được đặt lên mức tối đa. Đặc biệt là những người nắm giữ đội ngũ, rất nhiều nhân vật trước thời mạt thế chỉ lăn lộn ở tầng đáy xã hội, nhưng vì cường tráng hơn, hung hãn hơn, sau mạt thế trở thành chủ tể của cả nhóm. Sự thay đổi của người nghèo mới nổi khiến những người có tâm lý không tốt rất dễ trở nên ngông cuồng tự đại, độc tôn, ức hiếp, sỉ nhục, sát hại, giẫm lên xương cốt của người khác để sống sót, điều này đã trở thành chuyện thường tình, nhưng trong đội ngũ của Dung Viễn thì không cho phép tồn tại.

Thế là không lâu sau, bọn họ sẽ "tai nạn" gặp một đám zombie, đương nhiên là nhân viên chiến đấu lên trước, sau đó không cẩn thận, lại vì một loại "tai nạn" nào đó mà bị bắt hoặc tử vong.

Trên đường đi, bọn họ ước chừng gặp phải khoảng sáu bảy mươi người, sóng lớn đãi cát, sau khi sàng lọc đi sàng lọc lại, cuối cùng chỉ còn lại khoảng một phần ba người mà thôi.

Người mà Thời Tinh Trần khâm phục nhất, vẫn là bản lĩnh nhìn người của Dung Viễn. Hắn chỉ cần liếc mắt một cái là có thể phân biệt được trung gian, chỉ cần nói chuyện vài câu là biết người này thích hợp nhất làm gì. Sau khi chọn phương hướng, hắn chỉ dạy qua loa, tên vốn chỉ có thể coi là phế vật bỗng nhiên trở nên hữu dụng và đáng tin cậy. Trên xe của họ mang theo mấy thùng sách, trồng trọt, nuôi dưỡng, sửa chữa, luyện kim, v.v., Dung Viễn đôi khi trông có vẻ tùy ý giao một cuốn sách nào đó cho một người nào đó, chẳng mấy chốc, trong đội ngũ đã có thêm một "chuyên gia".

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích công đức bộ xin mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Sổ công đức bộ sách công đức tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Có mấy người vốn dĩ Thời Tinh Trần không tán đồng Dung Viễn thu nhận bọn họ, nhưng sau đó, lại không ngừng bị Dung Viễn đào ra điểm sáng, rồi lại lặng lẽ dẫn dắt, đợi đến khi Thời Tinh Trần chợt ý thức được sự khác biệt, liền phát hiện những người đó cơ hồ giống như biến thành một người khác, ngay cả kén chọn như hắn cũng không thể không gọi một chữ "Tốt".

Đào vàng giữa sóng chẳng là gì, có thể biến đá thành vàng mới là thứ hiếm có nhất.

................................................................................................................................

"Phía trước là một trại nuôi hươu, ta nghĩ có lẽ có thể đánh vài con hươu cải thiện bữa ăn, còn có thể bắt vài con hươu nhỏ về sau nuôi. Ngài thấy có được không?" Thời Tinh Trần đẩy đẩy kính, mỉm cười hỏi. Tuy ngữ khí cung kính, nhưng thái độ ung dung bình đẳng, cũng không cho người ta cảm giác nịnh nọt hèn mọn.

Dung Viễn hơi nhíu mày một cái, nói: “Ngươi cứ tùy ý sắp xếp là được.”

"Ta biết rồi." Thời Tinh Trần dừng xe, gọi mấy người cầm tay tự chế vây quanh, chẳng mấy chốc đã vang lên tiếng hoan hô và cười.

Trong toa xe, Dung Viễn xoa xoa trán, nghĩ mãi không ra hắn chỉ ngủ một giấc, sao lại giống như xuyên không mà thay đổi một khung cảnh khác. Những người xung quanh đều là xa lạ, nhưng thái độ của bọn hắn lại vô cùng quen thuộc. May mà đều rất nghe lời mà cung kính, ngay cả tên nguy hiểm nhất kia nhìn qua cũng là trung thành tận tâm, làm cho Dung Viễn cảm thấy tình cảnh trước mắt cũng không quá tệ, cảm giác căng thẳng sau khi tỉnh lại cũng giảm bớt vài phần.

Hắn cố gắng tìm kiếm xung quanh bất kỳ vật phẩm nào có thể cung cấp manh mối cho hắn, thân thể vừa động, liền cảm thấy có chút khác thường —— trong túi quần đựng một cuốn sổ tay vỏ cứng cỡ bàn tay. Dung Viễn lấy nó ra, vừa lật ra xem trang đầu tiên, sắc mặt liền trở nên cổ quái.

——Cho nên nói, không gian song song là cái quái gì?! Xuyên không từ lúc nào biến thành xe tiện lợi còn bán vé về??

Thích công đức bộ xin mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Sổ công đức bộ sách công đức tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.