Chương 9 / 97

Chương 9: Ân oán

Bản dịch · 1.385 chữ

Xuyên qua khu chợ ồn ào náo nhiệt, Cổ Nhạc dẫn theo Cố Toàn thẳng tiến đến trước một đại trướng da bò rộng rãi dày nặng ở trung tâm doanh trại.

Trong đại trướng bày mấy chiếc án kỷ gỗ lê hoa vàng rộng thùng thình, bên trên chất đầy các loại sổ sách và thư tín.

Một vị cổ sư trung niên đang cúi đầu lật xem sổ sách, khuôn mặt lạnh lùng, trên người ẩn hiện uy áp chân nguyên thuộc về cường giả tứ chuyển.

"Chủ quản đại nhân." Cổ Nhạc bước lên một bước, khách khí hành lễ.

"Đây là bạn ta kết giao khi thăm dò bên ngoài, hắn bị nhà họ Triệu truy sát, muốn gia nhập thương đội Giả gia chúng ta làm hộ vệ."

Cố Toàn thấy vậy, vội vàng tiến lên chắp tay, cúi đầu nói: "Tiểu nhân Vương Đại, bái kiến chủ quản đại nhân. Tiểu nhân là một cổ sư nhất chuyển, giỏi về sức lực, rất hữu dụng trong thương đội."

Người đàn ông trung niên được gọi là Giả chủ quản chậm rãi ngẩng đầu lên, đôi mắt sắc bén như chim ưng liếc nhìn Cổ Nhạc và Cố Toàn, thần sắc không nhanh không chậm.

"Nhất chuyển cổ sư, giỏi về sức mạnh, ngươi hãy đến đội hộ vệ thứ tư làm một hộ tống bình thường đi."

Giả Nguyên Thông tiện tay lấy từ một chiếc hộp gỗ bên cạnh án kỷ ra một tấm lệnh bài bằng gỗ mun to bằng bàn tay, tiện thể ném lên án, phát ra tiếng giòn tan trầm đục.

Trên tấm bảng gỗ phía trên, khắc rõ bốn chữ hùng hồn.

Hắn lạnh nhạt tiếp tục nói: “Trước tiên nộp năm mươi khối tiền đặt cọc, lương tháng ba mươi viên nguyên thạch. Một tháng sau sẽ trả lại số tiền cược cho ngươi.”

"Năm mươi khối nguyên thạch?"

Nghe nói còn phải nộp tiền đặt cọc, Cố Toàn toàn thân ngẩn người.

Trên người hắn vốn chỉ còn lại khoảng một trăm khối nguyên thạch, vừa rồi chém giết lợn rừng lấy được chút thịt heo, nhưng vừa mở miệng đã muốn áp giải hơn phân nửa gia sản của hắn!

Cố Toàn theo bản năng quay đầu, nhìn về phía Cổ Nhạc bên cạnh.

Cổ Nhạc khẽ gật đầu với hắn, ra hiệu đây là quy trình chính quy của thương đội.

Thấy Cố Toàn có chút chần chờ, Giả Nguyên Thông sau án kỷ nhíu mày, khí áp bàng bạc của cổ sư tứ chuyển hơi trầm xuống, giọng điệu mang theo một tia không kiên nhẫn: "Không muốn thì cút."

"Đồng ý! Đồng ý!"

Cố Toàn vội vàng gật đầu, trán rịn ra một tia mồ hôi lạnh, trên mặt nặn ra nụ cười khẩn thiết và lấy lòng.

Vừa liên tục đáp ứng, vừa đau lòng vô cùng cẩn thận đếm ra năm mươi khối nguyên thạch nặng trịch từ trong gói đồ, cung kính chất đống trên bàn, sau đó nhận lấy tấm thẻ gỗ.

Giả Nguyên Thông liếc nhìn số lượng nguyên thạch, phất tay, không thèm nhìn hắn nữa.

Cổ Nhạc tiến lại gần, chỉ về phía tây doanh trại: "Vương đại huynh đệ, ngươi cầm tấm thẻ này đi tìm cổ sư Giả Thiên Quân - đội trưởng hộ vệ thứ tư - báo danh là được, ngay bên kia."

"Đa tạ Cổ ca, đa tạ chủ quản đại nhân!" Cố Toàn nói lời cảm ơn rồi không nán lại nữa, cầm lệnh bài trực tiếp rời đi.

......

Đợi bóng dáng Cố Toàn hoàn toàn biến mất ở lối ra đại trướng, nụ cười trên mặt Cổ Nhạc chậm rãi thu lại, bước lên phía trước Giả Nguyên Thông, quản lý bốn vòng sau án kỷ, giọng nói đè xuống cực thấp:

"Chủ quản đại nhân, thám tử của Triệu gia trại đã điều tra rõ. Tộc trưởng Triệu Thiên Nhất mấy hôm trước bị ma đạo cổ sư Vô Câu Khách trọng thương, có hai con tứ chuyển cổ trùng chết ngay tại chỗ, chiến lực giảm sút nghiêm trọng, chúng ta có nên..."

Nghe vậy, Giả Nguyên Thông buông tay, trong mắt lóe lên tia lạnh lẽo thâm thúy.

"Không vội." Giả Nguyên Thông hừ lạnh một tiếng.

"Các sơn trại khác sẽ giúp chúng ta thăm dò. Đợi sau khi bận xong chuyến này, chính là lúc tìm họ tính sổ."

Hắn đứng dậy, uy áp nặng nề của cường giả bốn vòng lan tỏa trong đại trướng, trầm giọng bổ sung.

"Nhưng chúng ta cũng phải cẩn thận cổ sư ma đạo này không câu nệ khách. Người này có thể trọng thương Triệu Thiên Nhất cùng tứ chuyển, hành sự lại điên cuồng, không thể không phòng bị. Ngươi đi mời Hùng Liệt Xuyên thống lĩnh tới đây."

"Vâng, đại nhân!" Cổ Nhạc trong lòng rùng mình, vội vàng cúi người nhận lệnh lui xuống.

......

Ở phía bên kia, Cố Toàn theo hướng Cổ Nhạc chỉ mà đi một mạch về phía tây.

"Còn đòi tiền đặt cọc, đúng là một thương đội đen tối." Cố Toàn thầm oán trách trong lòng.

Không bao lâu sau, một khu vực phòng thủ được tạo thành từ lều da thú dày đặc hiện ra trước mắt. Trước chiếc lều quân lớn nhất ở trung tâm khu phòng ngự, có một đại hán cởi trần đứng đó.

Đại hán kia cơ bắp toàn thân phồng lên cao, da thịt hiện ra màu đồng cổ quang mang, toàn người tản mát ra chân nguyên ba động của cường giả tam chuyển, vừa nhìn đã biết là cổ sư lực đạo.

Chính là đội trưởng đội hộ vệ thứ tư, Cổ sư Tam Chuyển Giả Thiên Quân.

Cố Toàn bước nhanh đến trước mặt đại hán, hai tay dâng lên lệnh bài gỗ mun vừa nhận được: "Bái kiến đội trưởng, tiểu nhân Vương Đại, tới đây báo danh."

Giả Thiên Quân rũ mắt xuống, đưa tay nhận lấy lệnh bài nhìn thoáng qua. Hắn chỉ nhẹ nhàng gật đầu, giọng điệu lạnh lùng phân phối Cố Toàn cho đội ngũ dưới trướng: “Sau này ngươi hãy đi theo nhóm Tiền Giác này.”

"Vâng." Cố Toàn đi theo hướng ngón tay hắn chỉ.

Ở rìa sân huấn luyện, một cổ sư trung niên thân hình gầy gò đang ngồi trên ghế đá, đôi tai của ông ta có hình dáng kỳ lạ, mang theo màu vàng đất khô quắt.

Thấy Cố Toàn cầm lệnh bài đi tới, hắn lập tức nhiệt tình đứng lên nghênh đón.

"Ôi chao, vị huynh đệ này lạ mặt quá, là mới được phân vào nhóm chúng ta phải không?"

Người đàn ông trung niên gầy gò túm lấy cánh tay Cố Toàn, tự giới thiệu: "Ta tên là Tiền Giác, là tổ trưởng nhóm chúng ta!"

Cố Toàn khách khí thi lễ, mỉm cười nói: "Gặp qua Tiền đội trưởng. Tại hạ Vương Đại, vừa mới vào thương đội, sau này xin đội đầu chiếu cố nhiều hơn."

Tiền Giác vỗ vai Cố Toàn, tò mò hỏi thăm: "Vương đại huynh đệ, nhìn cái thân hình này của ngươi thì giỏi thủ đoạn gì vậy? Trong nhà lại ở đâu?"

Cố Toàn thần sắc trầm ổn, dựa theo thuật ngữ đã biên soạn trước đó trả lời: “Tiểu nhân là cổ sư Lực Đạo, am hiểu công thủ nhục thân.”

Sau đó, Cố Toàn lại lặp đi lặp lại bộ lời giải thích thân thế đã kể cho Cổ Nhạc.

Nghe xong lời kể của Cố Toàn, Tiền Giác như có điều suy nghĩ sờ cằm, trong ánh mắt hiện lên một tia khác thường.

Hắn ghé sát lại Cố Toàn, hạ giọng nói: "Vương đại huynh đệ, vậy ngươi cuối cùng cũng đến đúng chỗ rồi! Thương đội chúng ta có thù với Triệu gia trại, biết đâu chừng lúc nào đó Bát tiểu thư sẽ dẫn chúng tôi đánh lên Triệu Gia Trại!"

Nghe đến đây, trong lòng Cố Toàn khẽ động, ánh mắt lộ ra thần sắc hiếu kỳ, thuận thế hỏi: "Tiền đội trưởng, thương đội chúng ta cùng Triệu gia trại kia còn ân oán gì ở bên trong không?"