‹ Chưởng Hoan

Chương 187 / 547

Nàng là Triều Hoa

Bản dịch · 1.653 chữ

“Vì sao?” Thúy Hồng giống như nghe được chuyện cười lớn nhất thiên hạ, thanh âm hơi nâng lên, “Ta còn muốn hỏi tại sao cũng xuất thân hèn mọn, ngươi liền mặc gấm vóc ngọc thực, sai nô gọi tỳ, mà ta lại là nô tỳ hầu hạ ngươi?”

Triêu Hoa dường như nghe mà sửng sốt, ngơ ngác nhìn nàng.

Vẻ mặt Thúy Hồng càng thêm vặn vẹo: "Chọn thị sẽ không cảm thấy không đánh không mắng, người hầu hạ ngươi nên cảm ơn đội đức chứ?"

"Ta không có nghĩ như vậy." Triêu Hoa dường như phục hồi tinh thần lại, bình tĩnh nói.

Thúy Hồng cười xuy một tiếng: "Chọn thị thật đúng là chịu được đả kích a, nhanh như vậy lại khôi phục dáng vẻ vân đạm phong khinh rồi. Ta hận chính là vân đạm phong khinh của ngươi!?"

Thúy Hồng chỉ vào mình: "Ngươi biết ta làm sao từ một tiểu cung nữ làm việc lặt vặt lại gần người hầu hạ ngươi? Ta chịu đựng trọn vẹn năm năm! Rõ ràng ta sinh không tệ, lại chẳng có gì cả, mà ngươi chẳng cần tranh giành gì cũng có, dựa vào cái gì chứ?"

Triêu Hoa nhìn khuôn mặt vặn vẹo của Thúy Hồng, cười thảm: "Thế gian này nào có nhiều như vậy dựa vào cái gì? Nếu để ta lựa chọn, ta thà làm việc vặt cả đời, cũng không muốn có những thứ này."

Nàng không cần tranh giành đã có những thứ này, chẳng qua là vì quận chúa mà thôi.

Nếu có thể đổi lấy quận chúa sống sót, nàng thà rằng chẳng có gì cả, dù mất đi cái mạng này cũng chẳng sao.

Thúy Hồng nghe xong lại càng hận: "Phì! Ngươi bớt làm bộ làm tịch nữa. Hiện tại không có Thái tử sủng ái, ta xem ngươi có thể thanh cao đến bao giờ!"

Triêu Hoa nhìn nàng, thần sắc bi thương: “Ta mất đi sự sủng ái của Thái Tử, đối với ngươi thì có lợi ích gì chứ?”

"Lợi ích?" Thúy Hồng đột nhiên cười, giơ tay vuốt vuốt gò má trắng nõn đến mức có chút tái nhợt, "đây cũng không phải là chuyện chọn thị quan tâm."

Ánh mắt đạm mạc của Triêu Hoa đảo qua trên mặt nàng, khóe miệng treo lên vẻ giễu cợt: "Ngươi cảm thấy có thể trở thành ta thứ hai?"

Thúy Hồng đắc ý hất cằm: "Vì sao không thể? Ta trẻ hơn ngươi, dáng người nhẹ nhàng hơn ngươi, còn biết dỗ người vui vẻ hơn ngươi, vì sao điện hạ không thể để ý đến ta?"

Một giọng nói tức giận truyền đến: "Thúy Hồng, khó trách buổi tối ngươi ngay cả cơm cũng không ăn, cứ thế đem mình đói đến mức đi mấy bước cũng phải thở hổn hển, thì ra là có ý đồ như vậy!"

"Im miệng!" Thúy Hồng đột nhiên xoay người, chỉ vào Thanh Nhi liền mắng, "ngươi cho rằng ai cũng giống ngươi ngực không có chí lớn, ăn không ngồi chờ chết?"

Thanh Nhi bưng một bát canh mì đi tới, cười lạnh nói: "Ta là ngực không chí lớn ăn không ngồi rồi chờ chết, vậy còn ngươi thì sao? Ta thấy ngươi tâm cao hơn trời, mệnh mỏng hơn giấy! Ngươi hại tuyển thị thất sủng, cho rằng còn có thể gặp được điện hạ? Mơ đẹp đi."

Thúy Hồng đi đến trước mặt Thanh Nhi, giơ tay lên liền tát một cái.

Thanh Nhi trở tay không kịp, tay khẽ lắc mặt bát canh đã đổ hơn phân nửa.

Nàng lập tức sốt ruột: "Thúy Hồng ngươi có phải bị ma ám rồi không? Đây là ta vất vả lắm mới lấy được cho tuyển thị!"

Thúy Hồng nhìn bát mì ít nước canh xanh chỉ còn một nửa kia, không khỏi cười: “Đây là cơm ngươi mang đến cho tuyển thị sao? Ha ha, cảm giác bị người ta coi thường không dễ chịu nhỉ? Thanh nhi, ta khuyên ngươi vẫn nên suy nghĩ kỹ về lối thoát đi đi.”

Thanh Nhi đặt bát canh lên bàn, vuốt vuốt ống tay áo, nghiến răng nói: "Ngươi tên điên này, xem ta không xé nát cái miệng thối của ngươi!"

“Thanh Nhi ——” Triêu Hoa hô một tiếng.

Thanh Nhi vốn chuẩn bị liều mạng với Thúy Hồng vội quay đầu: "Chọn thị, ngài có gì phân phó?"

"Chớ có cùng nàng cãi nhau, đem cơm mang cho ta đi."

Thanh Nhi sửng sốt: “Chọn thị?”

Triêu Hoa thản nhiên nói: "Cơm lúc nào cũng phải ăn."

Thanh Nhi mừng rỡ, vội vàng bưng bát canh qua.

Thúy Hồng lạnh lùng nhìn Triêu Hoa rũ mắt ăn cơm, bĩu môi: "Có một số người a, bình thường bày ra dáng vẻ thanh cao thoát tục, kỳ thật mới không nỡ chết."

“Ra ngoài.” Triêu Hoa nhìn về phía nàng.

Thúy Hồng đứng bất động: "Đừng bày ra giá đỡ của người hầu, ngươi cho rằng vẫn là trước kia đấy."

Hành hạ chết Ngọc Tuyển Thị, nàng ở chỗ Thái Tử Phi chính là một công lớn, đến lúc đó mới không cần khổ sở chịu đựng ở cái nơi rách nát này.

Nàng không thể đánh không thể giết, vậy chỉ có thể đem lời nói hóa thành mũi nhọn để đối phó nữ nhân này.

"Nếu ta bây giờ chết thì sao? Ngươi cho rằng điện hạ có thể bỏ qua cho ngươi?" Triều Hoa lạnh lùng hỏi.

Thúy Hồng ngẩn ra, có chút hoảng hốt.

Hôm qua điện hạ giận dữ bỏ đi, hung hăng đá nàng một cước.

Điện hạ đối với nàng, một người vạch trần Ngọc Tuyển Thị, trong lòng có sự trút giận, nếu Ngọc Tuyển Thị chết ngay bây giờ, vậy nàng e rằng sẽ gặp nguy hiểm.

Không được, Ngọc Tuyển Thị không thể chết nhanh như vậy.

Triêu Hoa thấy thần sắc Thúy Hồng có biến hóa, nâng cao giọng nói: “Ra ngoài!”

"Ra ngoài thì ra ngoài, tưởng ta vui vẻ nhìn bộ mặt ủ rũ này của ngươi." Thúy Hồng trong lòng tồn tại sợ hãi, không dám vặn mình nữa, xoay người đi ra ngoài.

Bên tai cuối cùng cũng được yên tĩnh, Triêu Hoa nhắm mắt lại.

Thanh Nhi khuyên nhủ: "Chọn thị, ngài đừng để trong lòng, Thúy Hồng nàng bị mất trí, đợi thời gian lâu rồi sẽ biết là si tâm vọng tưởng."

Triêu Hoa mở mắt, lắc đầu: "Ta không đợi được lâu như vậy."

"Chọn thị?" Thanh Nhi ngẩn ra.

Lời này của tuyển thị là có ý gì?

Triêu Hoa đứng dậy, đi đến bên cửa sổ.

Cửa sổ không lớn, nhưng cũng có thể nhìn thấy một vệt xanh lục ngoài cửa sổ.

Nàng vịn khung cửa sổ, nhẹ giọng nói: "Hôm qua trời mưa, hôm nay trời quang đãng rồi."

Thanh Nhi nghe càng thêm hoảng hốt.

Chọn thị ra dáng vẻ này, chẳng lẽ thật sự muốn tìm cái chết?

“Trời quang rồi, gió vẫn lạnh, Thái Tử Phi chắc hẳn sẽ đi dạo vườn đi.”

Đông Cung có một khu vườn, núi giả khúc thủy, hoa cây um tùm, chính là nơi tốt để tiêu khiển mùa hè.

Thái Tử Phi trong cung cô đơn, thường lưu luyến trong hoa viên.

"Chọn thị, ngài làm sao ——"

Triêu Hoa thu hồi tầm mắt, nhìn chằm chằm Thanh Nhi, thanh âm hạ xuống cực thấp: “Thanh Nhi, trước kia ngươi nói muốn làm trâu làm ngựa báo đáp ta, còn nhớ không?”

Thanh Nhi sửng sốt, sau đó gật đầu: “Nô tỳ nhớ rõ, tuyển thị cứu mạng nô tỳ tỷ tỷ. Đừng nói làm trâu làm ngựa, chính là muốn mạng nô tỳ này, nô tỳ đều vui lòng cho.”

Thanh Nhi vốn còn có một tỷ tỷ cùng làm cung nữ trong cung, đều chịu đựng đến tuổi sắp xuất cung rồi, lại sinh một bệnh cấp tính.

Ở trong cung, cung nữ bình thường bị bệnh là không có tư cách mời thái y, chỉ có thể nghe theo mệnh trời.

Là Triều Hoa giúp mời thái y, khiến tỷ tỷ của Thanh Nhi chịu đựng qua.

Sau khi Thanh Nhi tỷ tỷ xuất cung, Thanh Nhi từng nhờ tiểu thái giám phụ trách xuất cung mua sắm nghe ngóng qua, biết tỷ tỷ đã gả cho lương nhân, nay đã là con cái đầy đủ, còn có thể chăm sóc đôi vợ chồng già yếu bệnh tật.

Thanh Nhi đến đây nhất tâm một dạ với Triều Hoa.

Triều Hoa ngắm nhìn Thanh Nhi hồi lâu, vươn tay giúp nàng vuốt lại tóc mai, nhẹ giọng nói: "Nha đầu ngốc, ta không cần mạng của ngươi, ta muốn ngươi giúp ta lấy mạng của một người!"

Thanh Nhi đột nhiên mở to hai mắt: “Chọn thị!”

Không biết qua bao lâu, Triêu Hoa đẩy Thanh Nhi đến trước gương trang điểm, nhẹ giọng nói: “Thanh Nhi, ngươi mở mắt ra đi.”

Thanh Nhi vẫn luôn nhắm mắt mở mắt ra, nhìn người trong gương kinh ngạc che miệng lại.

Nàng rõ ràng đang ngồi trước gương trang điểm, nhưng người trong gương vì sao không phải là nàng!

Triêu Hoa nhìn phản ứng của Thanh Nhi mà nhếch khóe môi, cầm lấy đá lông mày đặt trên mặt bàn, tỉ mỉ vẽ từng nét một lên lông mày.

Nàng là thị nữ Triều Hoa của quận chúa, giỏi trang điểm vẽ tranh.

Chỉ là người ngoài không biết, nàng giỏi nhất chính là dịch dung.

Một khối mi thạch, một hộp phấn son, miêu tả nhân sinh Thiên Diện.

Thích chưởng hoan mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Chưởng hoan thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.