Chương 39 / 120

Chương 39: Nữ giả nam trang X Tiếu Nhiếp Chính Vương mặt cười

Bản dịch · 1.605 chữ

Ngày săn bắn mùa thu.

Sân săn hoàng gia, cờ xí phấp phới, tiếng trống cùng vang lên, một cảnh tượng vừa túc sát vừa náo nhiệt.

Bùi Cẩn Châu mặc một bộ đồ cưỡi ngựa màu đỏ gọn gàng, lắng đọng uy nghi và sắc đỏ sẫm hoa lệ, thêu những đường vân Quỳ giản dị bằng chỉ vàng, càng làm nổi bật dáng người vốn thẳng tắp của hắn thêm vẻ anh khí bức người, tựa như một ngọn lửa đang bước đi mang theo hơi lạnh thấu xương.

Hắn ngồi ngay ngắn trên một con ngựa cao lớn toàn thân trắng như tuyết, thần tuấn dị thường.

Bờm ngựa trắng bóng mượt, bốn vó nhanh nhẹn, ngẩng đầu sải bước mang theo vẻ kiêu ngạo và tao nhã hợp với khí chất của chủ nhân, dưới ánh mặt trời như khoác lên mình ánh bạc.

Đang định thúc ngựa tiến vào bãi săn, Bùi Cẩn Châu bỗng nhiên cảm nhận được điều gì đó, hắn đột ngột quay đầu, ánh mắt sắc bén như chim ưng quét qua phía sau.

Thế nhưng, đầu người đông nghìn nghịt.

Đều không phải.

Hắn thất vọng thúc ngựa tiến vào sân khấu, không còn quan sát nữa.

Cách đó không xa, một bóng người mặc trang phục thị vệ bình thường đang hơi cúi đầu, dường như đang chỉnh sửa dây cung.

Thế nhưng giữa đôi lông mày rủ xuống kia, lại cong lên một đường cong cực nhạt.

Thầm chán mượn động tác chỉnh lý, che đi sự thưởng thức và thỏa mãn thoáng qua trong mắt.

Hắn mặc áo đỏ, thật đẹp.

Không phải vẻ đẹp tái nhợt yếu ớt trên giường bệnh thế giới trước, cũng không phải sự lạnh lẽo sâu thẳm khó lường trong triều đình.

Lúc này, hắn mặc áo gấm ngựa giận dữ, khí thế hiên ngang, như thể thoát khỏi mọi gông cùm, ngay cả nốt ruồi đỏ xinh đẹp nơi khóe mắt cũng dường như nhuốm ánh nắng của bãi săn, tỏa ra ánh sáng sinh động bức người.

Thoát khỏi cơn bệnh khí và cô tịch cố ý duy trì, cả người sống động chói mắt khiến nàng gần như không thể rời mắt.

Ngay sau đó là thiếu niên đế vương Tạ Lạc Tân.

Áo choàng săn màu vàng tươi càng làm nổi bật thân hình gầy gò của hắn, ngồi trên lưng ngựa, rõ ràng là thiên tử, nhưng lại bị thanh thế xung quanh ép đến ảm đạm.

Hắn ngước mắt, nhìn thấy Nhiếp Chính Vương được vạn chúng chú mục phía trước, bên tai thỉnh thoảng lại vang lên tiếng ca tụng của người khác dành cho Bùi Cẩn Châu.

Một ngọn lửa giận dữ pha lẫn ghen ghét và không cam lòng bỗng bùng lên, gần như muốn thiêu rụi lý trí của hắn.

Hắn mới là hoàng đế! Là chủ nhân thiên hạ này! Tại sao ánh mắt của những người này luôn bị Bùi Cẩn Châu thu hút?! Dù chỉ là một thân kỵ trang, cũng có thể cướp đi sự chú ý vốn thuộc về đế vương!

Hắn phẫn hận bĩu mắt ra, đầu ngón tay bấm sâu vào lòng bàn tay.

Cơ Sương sao không trực tiếp đầu độc chết hắn!

Sau buổi lễ mở đầu dài và tẻ nhạt cùng lời khen ngợi lẫn nhau giữa các quân thần, cuộc săn bắn mùa thu chính thức bắt đầu.

Tạ Lạc Tân là người đầu tiên bước vào rừng rậm, ánh mắt ẩn ý quét về phía sau.

Nhìn thấy sự chán ghét lẫn lộn bên rìa đội thị vệ, hắn gật đầu với hắn gần như không thể nhận ra, sau đó liền như giọt nước rơi xuống biển, lặng lẽ biến mất trong đám đông và bóng cây đang cuộn trào.

Nỗi giận trong lòng Tạ Lạc Tân mới dần nguôi ngoai, chuyển sang hiện lên một tia vui mừng âm lãnh.

Hôm nay hắn muốn Bùi Cẩn Châu không chết cũng phải rụng một lớp da!

Bùi Cẩn Châu thấy hắn đi vào, gọi thân vệ tới phân phó vài câu, liền dẫn theo mấy thị tòng và thị vệ, thúc ngựa tiến vào bên ngoài bãi săn.

Vừa đi được khoảng một dặm, liền phát hiện một khối màu xám hơi rung động.

Cung cong, lắp tên, động tác trôi chảy như nước chảy mây trôi, mang theo một cảm giác sức mạnh đẹp mắt.

"Vút——!"

Mũi tên xé gió, xuyên qua chính xác một con thỏ xám đang tìm kiếm thức ăn bên bụi cây, đóng chặt nó xuống đất.

“Vương gia có tiễn pháp tốt! Phong thái không giảm năm xưa!” Người hầu đi theo vội vàng tiến lên, dứt khoát nhặt con mồi lên rồi đặt vào túi sau lưng ngựa, miệng chân thành tán thưởng.

Bùi Cẩn Châu chỉ cười nhạt, không nói thêm lời nào, tiếp tục thúc ngựa đi sâu vào trong.

Hôm nay ra ngoài, vốn là muốn xem tiểu hoàng đế an bài đại lễ gì cho hắn, thuận tiện hít thở không khí.

Gió trong rừng cuốn theo những chiếc lá khô rơi xuống yên ngựa, thị vệ ghì cương ngựa lại, trên mặt chất đầy vài phần ý cười lấy lòng:

"Các vị vương gia, khu săn bắn bên ngoài không có con mồi nào ra hồn, sợ là còn phải đi thêm vài bước nữa."

Bùi Cẩn Châu liếc nhìn hắn một cái, sắc mặt nhàn nhạt: “Ừm, ta cũng muốn cho bệ hạ một phần thưởng tốt.”

Đoàn người dần dần chệch khỏi lộ trình thông thường, từng chút một đi về phía rừng núi chưa được khai phá.

Ngay khi Bùi Cẩn Châu giương cung chuẩn bị bắn một con hồ ly đỏ rực, một tiếng sói tru tràn đầy dã tính và đe dọa đột ngột truyền đến từ sâu trong rừng rậm phía trước, phá vỡ sự tĩnh lặng trong khu rừng.

"Gào gừ——!!!" Dài dài mà thê lương, tựa như ngay trước mắt!

Bùi Cẩn Châu lập tức ghì chặt dây cương.

Con ngựa trắng thần tuấn dưới ghế dường như cũng cảm nhận được nguy hiểm, bất an khịt mũi một cái, bốn vó đạp tại chỗ.

"Bảo vệ Vương gia!!!" Thị vệ xung quanh lập tức chắn trước mặt Bùi Cẩn Châu, rút trường kiếm bên hông ra, ánh mắt cảnh giác nhìn xung xung kích.

Sắc mặt Bùi Cẩn Châu trầm xuống, quyết đoán: "Đi!"

Hắn quay đầu ngựa, chuẩn bị quay về đường cũ, hóa ra đại lễ là bầy sói, hay là coi thường cháu trai hắn.

Thế nhưng, đã muộn rồi.

Mấy bóng người nhanh nhẹn màu xám lặng lẽ xuất hiện từ bụi cây xung quanh, từng đôi mắt lóe lên hàn quang u lục khóa chặt lấy mấy kẻ đang bị vây ở trung tâm.

Tiếng gầm trầm thấp mang theo mùi máu tanh tràn ra từ sâu trong cổ họng, tạo thành một vòng vây dần siết chặt.

Các thị vệ nhìn đàn sói đông đúc cũng mặt mày tái nhợt, bầy sói khó đối phó hơn nhiều so với những dã thú khác, bởi vì chúng thù dai vừa hung hãn.

Bùi Cẩn Châu thần sắc lạnh lùng, một tay nắm chặt dây cương khống chế con ngựa đang có chút nôn nóng, tay kia đã lặng lẽ đặt lên chuôi kiếm đeo bên hông. Ánh mắt hắn sắc bén quét qua bầy sói, tìm kiếm điểm đột phá khả thi.

Bầy sói rục rịch muốn động.

"Vút——!"

Một tiếng xé gió sắc nhọn, từ một nơi nào đó ở phía sau bên cạnh bắn tới!

Lực đạo của mũi tên cực lớn, hung hăng đóng chặt con sói xám gần Bùi Cẩn Châu nhất xuống đất.

Máu sói ấm nóng lập tức bắn tung tóe!

Mùi máu tanh nồng nặc như giọt nước ném vào chảo dầu, lập tức chọc giận toàn bộ bầy sói!

"Á——!!!"

Tiếng sói tru nổi lên khắp nơi, tràn ngập sự hung bạo và báo thù! Bầy sói vốn đang tìm kiếm thời cơ, giờ phút này như thủy triều đen kịt, từ bốn phương tám hướng điên cuồng lao tới cắn xé mấy người bị vây khốn!

Phản ứng của Bùi Cẩn Châu nhanh đến kinh người! Gần như trong nháy mắt đã phán đoán được phương hướng mũi tên bắn ra.

Trong chớp mắt, hắn trở tay rút ba mũi tên dài từ trong túi tên ra, không thèm nhìn lấy một cái, dây cung lập tức kéo căng như trăng!

"Vút! Vút! Vụt!"

Ba mũi tên liên châu, phá không gào thét, hình chữ phẩm, mang theo sát ý lạnh thấu xương, thẳng hướng bụi cây kia mà đi! Góc độ hiểm hóc, phong tỏa tất cả không gian né tránh!

Sau bụi cây, đồng tử Thầm Luyến co rút lại, thân hình như quỷ mị nghiêng sang một bên, tránh được hai mũi tên chí mạng bắn về phía đầu cổ và ngực bụng nàng.

Thế nhưng, mũi tên thứ ba nàng lại không lệch đi tới đón tiếp.

"Phập!"

Mũi tên mang theo lực đạo lạnh lẽo, hung hăng đâm vào chỗ cũ bị thương vừa mới đóng vảy trên vai nàng! Cơn đau dữ dội lập tức nổ tung, máu ấm nóng trào ra, nhanh chóng nhuộm xuyên lớp áo thị vệ màu xám bên ngoài, làm loang ra một mảng đỏ sẫm chói mắt.

Trong thức hải, Helios phát ra một tiếng kêu kinh hãi ngắn ngủi: "��! Sao ngươi không tránh đi?!"