Chương 30 / 120

Chương 30: Nữ giả nam trang X Tiếu Diêm La Nhiếp Chính Vương

Bản dịch · 2.195 chữ

Thầm chán vừa rời khỏi phạm vi chủ viện, chưa kịp đến sân phụ yên tĩnh nơi ám vệ ở, một bóng người mặc đồ bó sát màu đen đã nhanh chóng lao ra từ xiên, chặn trước mặt nàng.

“Tiểu Lục!” Người đến hạ giọng rất thấp, mang theo vẻ vội vã rõ rệt. Thân hình hắn cao hơn Thầm Thấm nửa cái đầu, thân hình gầy gò, khuôn mặt dưới ánh sáng lờ mờ không nhìn rõ lắm, nhưng đôi mắt lại sáng kinh người, lúc này đang đánh giá nàng từ trên xuống dưới.

Trong thức hải, Helios nhanh chóng lấy tư liệu: "Trưa, đây là Ảnh Ngũ, xếp thứ năm trong Ám Vệ, thân thủ cực tốt, tính cách tương đối nhảy nhót nhưng trọng tình nghĩa."

“Ngũ ca,” Thầm chán dừng bước, giọng nói vẫn giữ vẻ trầm thấp vững vàng như thiếu niên, “ta không sao.”

Ảnh Ngũ nghe xong lời này, trên mặt không những không thả lỏng, thần sắc ngược lại càng thêm ngưng trọng.

Hắn nhìn trái phải, một tay nắm lấy cánh tay của Thầm Yếm không bị thương, không nói hai lời kéo nàng vào một gian phòng bên cạnh chất đống tạp vật, rồi quay người đóng cửa lại.

Trong phòng không thắp đèn, chỉ có ánh trăng mờ ảo lọt qua cửa sổ.

“Rốt cuộc ngươi bị làm sao vậy?!” Giọng của Ảnh Ngũ mang theo lửa giận và lo lắng bị đè nén, hỏi thẳng vào mặt: “Tâm tư của chủ tử ngươi không biết sao?! Nhiệm vụ lần này rõ ràng là thăm dò, xem bên cạnh tiểu hoàng đế rốt cuộc có bao nhiêu yêu ma quỷ quái! Ngươi chỉ cần lẻn vào, quan sát, rút lui!”

Hắn vội vàng đi lại hai bước trong không gian chật hẹp, đột ngột quay người nhìn chằm chằm Thầm chán ghét: "Ta tận mắt thấy ngươi vào một canh giờ mới ra ngoài, còn bị thương! Theo báo cáo của người chúng ta, sau đó quả thực lại xuất hiện một nhóm thích khách không rõ thân phận, mục tiêu dường như là tiểu hoàng đế kia... Nhưng với thân pháp và sự cảnh giác của ngươi, lũ tạp ngư đó căn bản không thể đến gần ngươi được, huống chi là làm tổn thương ngươi!"

Hắn càng nói càng kích động, dưới ánh trăng, ánh mắt hắn sắc bén như dao, đâm thẳng vào vị trí vai của Thầm Yểm đang bị áo đen bao bọc, dường như có thể nhìn thấu dải băng dưới lớp vải.

“Trừ khi...” Hắn dừng lại một chút, giọng trầm xuống, mang theo sự khó tin và một tia đau lòng, “trừ phi lúc đó ngươi đi bảo vệ tiểu hoàng đế kia?!”

“Ngươi muốn phản bội chủ tử?!”

Lời còn chưa dứt, cánh cửa gỗ cũ nát đã "bịch" một tiếng bị người từ bên ngoài đạp mạnh ra! Ba bóng người cũng mặc kình trang màu đen, khí tức lạnh lẽo như đao, như quỷ mị xông vào trong nháy mắt, ép không gian nhỏ bé càng thêm chật hẹp.

Người dẫn đầu thân hình cao lớn thẳng tắp, gương mặt lạnh lùng như sắt đá, chính là Ảnh Nhất - thủ lĩnh Ám Vệ.

Đôi mắt vốn luôn tĩnh lặng như nước, giờ phút này đang thiêu đốt ngọn lửa giận kinh người, gắt gao khóa chặt trên thân Thầm Luyến.

Ảnh Tam, Ảnh Tứ phía sau hắn cũng sắc mặt xanh mét, sát ý quanh thân cuồn cuộn, hiển nhiên hai người nói chuyện nghe rõ ràng.

Không khí như đông cứng lại, lạnh thấu xương.

Ảnh Ngũ hoàn toàn ngây người, sắc mặt lập tức trắng bệch.

Hắn vốn chỉ muốn hỏi cho rõ ràng, khuyên Tiểu Lục ghìm ngựa trên vách đá, sao lại ngờ được Ảnh Nhất bọn họ lại theo sau mà đến, còn cố tình nghe thấy câu chí mạng nhất! Ngay cả Tiểu lục cũng không gọi nữa, trực tiếp lạnh lùng Ảnh Lục... lần này xong đời rồi!

Ngay trong khoảnh khắc căng thẳng như dây đàn, lòng đầy chán ghét lại vô cùng bình tĩnh.

Nàng thậm chí không nhìn sắc mặt kinh hãi của Ảnh Nhất và những người khác, chỉ chậm rãi lấy ra một thứ từ vị trí sát người bên trong ngực.

Đó là một tấm ngọc bài.

Ngay cả dưới ánh sáng lờ mờ, cũng có thể thấy chất ngọc ôn nhuận không tì vết, là bạch ngọc mỡ dê thượng đẳng.

Ngọc bài được điêu khắc tỉ mỉ thành hình dạng bàn rồng, một con rồng nhỏ sống động uốn lượn trên đó, nơi mắt rồng dường như có ánh sáng lưu chuyển, đại diện cho thân phận và đặc quyền phi thường của người sở hữu.

Mấy người nhìn thấy miếng ngọc bội này, lồng ngực đều nghẹn lại.

"Hiện tại ta," giọng nàng vẫn duy trì sự trầm thấp của thiếu niên, "có thể tự do ra vào hoàng cung."

Không giải thích, không biện bạch.

Ảnh Nhất gắt gao nhìn chằm chằm tấm ngọc bài kia, lại nhìn về phía khuôn mặt bình tĩnh không gợn sóng của Thầm Yếm, cổ họng như bị thứ gì đó nghẹn lại.

"...Tiểu Lục, ngươi..." Hắn khó khăn thốt ra vài chữ, nhưng những lời sau lại nghẹn lại trong lồng ngực.

Thầm Yếm cất kỹ ngọc bội, ánh mắt trầm xuống, giọng điệu mềm mỏng: "Hiện giờ, người kia đã coi chủ tử là cái đinh trong mắt, gai trong thịt."

Nghĩ đến kết cục của Bùi Cẩn Châu, thanh sắc trở nên tàn nhẫn: “Chủ tử tâm quá mềm yếu.

Sau khi biết mục đích của nàng, từ "lấy thân nuôi hổ" lập tức lướt qua tâm trí tất cả mọi người có mặt.

Để có được sự tín nhiệm và đặc quyền của hoàng đế, không tiếc gánh vác hiềm nghi "phản bội", chủ động bước vào hang hùm miệng sói, đặt mình vào tình cảnh nguy hiểm nhất.

Đây gần như là con đường định sẵn không được kết cục tốt đẹp.

"Nguy hiểm quá!" Ảnh Tứ không nhịn được gầm lên, giọng nói mang theo sự lo lắng, "Tiểu Lục, ngươi tưởng chúng ta là kẻ ngốc, vậy tiểu nhi hoàng đế chính là đồ ngu sao? Ngươi 'thuất hàng' như thế này, hắn có thể tin ngươi vài phần? Lại có được cho ngươi diễn bao lâu?!"

Một khi thân phận bại lộ chờ đợi nàng, sẽ còn đáng sợ hơn cả cái chết.

"Cho nên," Thầm chán ngẩng mắt lên, đôi đồng tử màu lưu ly vẫn trong trẻo trong bóng tối lần lượt quét qua Ảnh Nhất, Ảnh Tam, Bóng Tứ, cuối cùng dừng lại trên người Ảnh Ngũ đang tái nhợt.

"Các anh, phải giúp em."

"Vì sao?" Ảnh Tam nhíu chặt lông mày, vẫn không hiểu, thậm chí còn giận dữ vì hắn không tranh cãi: "Đây không phải việc một ám vệ như ngươi nên làm! Đối phó vị kia tự có chủ tử mưu đồ, chúng ta chỉ cần nghe lệnh hành sự! Cần gì ngươi phải dùng chiêu hiểm này!"

Cần gì phải biến mình thành quân cờ hiểm nhất trên bàn cờ đó?

Ánh mắt thương cảm lần nữa trở nên sâu thẳm, nàng thu hồi ngọc bài, thanh âm rõ ràng, mang theo một loại bất đắc dĩ: “Chủ tử đối với hắn còn hy vọng.”

Nàng dừng lại một chút, ánh mắt dường như xuyên thấu qua bức tường, nhìn về hướng hoàng cung.

“Nhưng Hoàng đế đã mưu tính rồi, ta không hy vọng chủ tử bị bất kỳ tổn thương nào.”

Tất cả khổ nạn của Bùi Cẩn Châu đều do người này mang đến.

Cho nên.

Nàng sẽ tự tay trở thành kẻ đao phủ sắc bén nhất, cũng kín đáo nhất để quét sạch chướng ngại cho Bùi Cẩn Châu.

Dù vì thế, phải bước vào vực sâu trước, nhiễm bẩn.

Helios: Điệp trung điệp?

Ảnh Nhất trầm mặc, một lúc lâu lau mặt: “Ta biết rồi.”

Hắn nhìn quanh những người còn lại, cuối cùng đối diện với ánh mắt chán ghét: "Ngươi cứ buông tay làm đi."

Thầm Yếm khóe miệng cong lên: “Cảm ơn.”

Ảnh Nhị hừ lạnh: "Không nói không rằng làm chuyện lớn kinh thiên động địa như vậy, ngươi thật là được đấy Tiểu Lục."

Ảnh Ngũ sải bước tiến lên, hung hăng xoa rối mái tóc đen mượt mà của đối phương: "Suýt chút nữa dọa chết chúng ta rồi, sau này có gì thì nói với các anh trước!"

Thầm chán gật đầu, biến mất trong màn đêm.

Ngày hôm sau, ánh sáng trời chưa sáng rõ, sương mỏng vẫn bao phủ đình đài lầu các của Nhiếp Chính Vương phủ.

Thầm Yếm thay một bộ y phục vải xám không mấy nổi bật, mượn lúc sương sớm và việc đổi ca, lặng lẽ lẻn ra khỏi cửa hông phủ đệ.

Động tác của nàng nhẹ nhàng nhanh nhẹn, tựa như một con chim sẻ hòa vào bóng tối.

Tuy nhiên, nàng không hề hay biết, bên cạnh con đường bắt buộc phải đi qua từ chính viện dẫn vào thư phòng, dưới gốc cây đào đang nở rộ kia, một bóng người màu huyền đã đứng lặng từ lâu.

Bùi Cẩn Châu dậy rất sớm, hay nói đúng hơn là hắn gần như thức trắng cả đêm.

Lúc này, hắn chắp tay đứng dưới ánh hào quang rực rỡ, đôi mắt màu hổ phách nhạt xuyên qua làn sương mù mờ ảo và những cánh hoa bay tán loạn, nhìn về phía bóng xám nhanh nhẹn biến mất ngoài tường.

Gió sớm thổi qua, làm lay động vạt áo huyền sắc và vài sợi tóc đen chưa buộc của hắn. Trên mặt hắn không có biểu cảm gì, chỉ có sâu trong đáy mắt là một mảnh u ám khó phân biệt được tâm trạng.

Thầm chán dọc đường tránh né tai mắt có thể tồn tại, đi đến địa điểm đã hẹn - Hồng Xuân Phong Lâu nổi tiếng ở kinh thành.

Đương nhiên, bản thân tiểu hoàng đế tuyệt đối sẽ không đích thân đặt chân đến nơi như thế này.

Nàng được dẫn đến một gian phòng riêng cực kỳ bí ẩn ở tầng hai.

Bên trong đã sớm chờ đợi một nam tử mặc thường phục nhưng khí chất tinh anh, hiển nhiên là tâm phúc bên cạnh hoàng đế, có lẽ là một thành viên trong Cẩm Y Vệ.

"Ảnh Lục đại nhân." Nam tử ôm quyền, thái độ nhìn như cung kính, nhưng ánh mắt lại mang theo sự dò xét.

"Cứ gọi ta là chán ghét là được." Giọng Thầm Yếm lạnh nhạt, sửa lại cách xưng hô.

Nam tử thuận theo lời khuyên: "Vâng, Thầm đại nhân. Đây là mật thư của bệ hạ, xin đại thần xem xong liền đốt."

Hắn đưa lên một ống trúc sơn lửa được niêm phong.

"Ừm." Thầm Yếm nhận lấy, không mở ra ngay tại chỗ, chỉ đáp đơn giản một tiếng.

Nhận thấy phản ứng của mình có thể quá lạnh nhạt, không phù hợp với hình tượng một kẻ phản bội đang nóng lòng bày tỏ lòng trung thành với tân chủ, biểu cảm nàng lập tức trở nên nhiệt tình hơn vài phần, giả vờ như vô tình bổ sung hỏi: "Bệ hạ... Long thể vẫn khỏe chứ?"

Nam tử vẫn luôn âm thầm quan sát thần sắc của nàng, thấy nàng chủ động hỏi về hoàng đế, ánh mắt dò xét hơi lui, thêm vài phần hiểu rõ "Quả nhiên là vậy", giọng điệu cũng càng cung kính: "Bệ hạ mọi việc đều bình an, Lao Thầm đại nhân lo lắng rồi."

"Ừm, không có việc gì là tốt. Ta đi trước đây." Thầm chán ghét không muốn ở lại lâu, cất ống trúc đi, xoay người đẩy cửa bước ra.

Vừa bước xuống cầu thang, xuyên qua đại sảnh tầng một hơi ồn ào, ánh mắt nàng vô tình quét qua cửa, tim đập mạnh một cái.

Bóng người huyền sắc đậm đặc như có thể hấp thụ hết thảy ánh sáng kia, đang thong dong bước vào cửa lớn Xuân Phong Lâu, phía sau theo sau là mấy tên thân vệ vương phủ khí tức trầm ngưng.

Bùi Cẩn Châu? Sao hắn lại ở đây? Còn... phô trương thanh thế như vậy?

Xuân Phong Lâu quả thực là một điểm tình báo do họ âm thầm bố trí, nhưng trước đây khi liên lạc hoặc xử lý công việc đều vô cùng thận trọng, tuyệt đối không để chính hắn lộ diện, huống chi là xuất hiện không chút che giấu như vậy.

Thầm chán không kịp suy nghĩ kỹ, gần như theo bản năng, hướng dưới chân nàng biến đổi, thân hình như cá bơi trượt vào một lối đi hẹp dẫn đến sương phòng phía sau bên cạnh, lách mình trốn vào căn phòng trống gần nhất, rồi quay tay nhanh chóng chốt cửa.