Chương 48 / 744

Thái Thú Cửu Giang

Bản dịch · 1.923 chữ

Suy nghĩ hồi lâu, Thái Ung đã đồng ý.

Mấy ngày sau, Lưu Tú lên phía bắc đến Trác quận, muốn về quê nhà.

Phú quý không về quê, như gấm vóc đêm đi.

Làm Thái thú Cửu Giang, nên về nhà rồi, nên đến trước mặt bà con đi ra vẻ. Trong lúc giật mình, Lưu Tú có chút hiểu Hạng Vũ, vì sao muốn định đô ở Bành Thành rồi.

Nửa tháng sau, Lưu Tú trở về nhà, quỳ xuống nói: "Bái kiến mẫu thân!"

"Con ta đã trở về!" Mẫu thân nói: "Con ta là Thái Thú, có tiền đồ rồi, nên đi tế bái tổ tiên!"

Trong lời nói tràn ngập niềm vui.

Lưu Tú nhìn vào trong phòng, còn có dép cỏ chiếu cỏ tồn tại. Sau khi kinh doanh giàu có, Lưu Tú thường xuyên gửi tiền cho mẹ, nhưng mẹ vẫn cần mẫn giữ nhà.

“Mẫu thân, trong nhà quá nghèo hèn, ngươi sống quá khổ!” Lưu Tú nhíu mày nói: “Nhi tử làm thái thú, bổng lộc hai ngàn thạch, mẫu thân nên hưởng phúc!”

"Một bát cơm, cần nghĩ đến việc không dễ; một tia, hằng niệm sự khó khăn của vật lực." Mẫu thân nói: "Thiên hạ rung chuyển, đói không đủ ăn, người nghèo không áo rất nhiều, ta há có thể xa xỉ, chi bằng tiết kiệm tiền tài để giúp đỡ bần dân!"

"Hài nhi thụ giáo rồi!" Lưu Tú khom người nói.

Ở nhà, hưởng thụ niềm vui thiên luân.

Lúc nhàn rỗi, Lưu Tú ở Trác quận, bái phỏng các danh gia, còn có bạn học ngày xưa. Khi gặp lại Công Tôn Toản, hắn khí thế hiên ngang, không còn trẻ con như xưa, trở thành danh tướng một đời. Tại Viên Thiệu, Tào Tháo đại chiến với Hoàng Cân quân, thời khắc nội chiến không ngừng; Công Tôn Toản lại cùng Tiên Ti huyết chiến, trước mặt Vệ Thanh, Hoắc mà đi bệnh.

"Lâu rồi không gặp!"

"Lâu rồi không gặp!"

Sau đó hai nam nhân thỏa sức uống rượu, kể lại chuyện xưa xưa.

"Đại loạn sắp đến, Bá Khuê phải cẩn thận!" Lưu Tú dặn dò.

"Ta biết!" Công Tôn Toản nói.

"Ta sẽ đi Cửu Giang làm Thái Thú, Sơn Man làm loạn, nên mượn binh từ Bá Khuê!" Lưu Tú nói.

"Cái này dễ nói!" Công Tôn Toản nói: "Đến quân doanh rồi, ngươi tự đi chọn!"

Công Tôn Toản, quả nhiên là huynh đệ tốt.

Ngày hôm sau, đến trong quân doanh, chọn lựa một ngàn kỵ binh tinh nhuệ, trong đó có một người tên là Triệu Vân. Triệu Vân, Thường Sơn Chân Định nhân, ở trong quân U Châu không mấy nổi bật, hay nói cách khác ở trong quân U Châu, có thể đánh võ tướng quá nhiều, Triệu Vân lẫn trong đó, không mấy nổi bật.

Năm ngày sau, Lưu Tú dẫn mẹ xuống phía nam.

Trên đường, gặp phải Quan Vũ. Quan Vũ đầu nhập vào, chỉ là Đào Viên tam kết nghĩa không tồn tại; lại có Hí Chí Tài, Tuân Úc và những người khác đến đầu nhập.

Dựa vào danh hiệu Thái thú Cửu Giang, dọc đường đi chiêu mộ không ít hào kiệt, còn có Hàn Môn thư sinh, nhân tài cũng thế, phế vật cũng thế, đều lợi dụng hết.

Đến Lạc Dương, đón một nhà Thái Ung, tiến về Cửu Giang. Dọc đường đi, đập vào mắt đều là phế tích hoang dã, bách tính lưu lạc thất sở, xác đói khắp nơi, Lạc Dương phồn hoa và Trung Nguyên thê thảm tạo thành sự tương phản rõ rệt. Hoàng Cân quân bình định, nhưng thiên hạ càng loạn hơn.

Một đường xuôi nam, chiêu mộ lưu dân, đất Cửu Giang rộng người thưa, vừa hay bắt đầu canh tác.

Thái Ung nói: “Huyền Đức nên thành thân rồi!”

"Chính là như thế!" Lưu Tú gật đầu nói.

Chọn xong ngày lành tháng tốt, hôn lễ bắt đầu, từ sáng sớm kéo dài đến tối.

Hôn phục không phải màu đỏ rực của đời sau, mà là áo đen khoác áo đen. Trong đen dương đỏ tức là "Huyền", sắc trời tức là Huyền, thực là vẻ chí cao vô thượng. Khi thân nghênh đón, hắn mặc tước vị Huyền Đoan, phụ mặc áo trắng tinh.

Xa xa đón dâu, vượt qua cấp bậc thái thú. Theo chế độ Hán, khi sĩ nhân thân nghênh đón, chế độ xe áo đều có thể vượt lên một bậc, không tính là vô lễ, dưới sự sắp xếp của Tuân Úc, mọi việc đều được tiến hành có trật tự.

Bách tính dọc đường nghe tin mà đến, đứng chật hai bên đón, người qua lại tấp nập.

Cổng đình Thái phủ quét sạch, đèn hoa treo cao. Lưu Tú đón tân nương lên xe. Dọc đường tiếp nhận buổi thiết yến của bách tính.

Tân phụ thời Hán không có phong tục đắp khăn che mặt đỏ, cũng không có phong tục ngồi kiệu, Thái Diễm và Lưu Tú Thủ cùng ngồi một xe, xe không có xe, chỉ có khăn che mặt màu đen. Hai vị tân binh ngồi ngay ngắn trên xe, Lưu Tú mặt như đội ngọc, ngọc thụ lâm phong, phong thái đường đường, tuấn lãng phi phàm, mà Thái Diễm lại thiên tư quốc sắc, phong thái vạn phương, cao quý phương hoa, khuynh quốc khuynh thành.

Hôn lễ thời Hán có bảy nghi thức: bái đường, Ốc Kiệt, đối tịch, đồng lao, hợp liệp, kết tóc, chấp thủ. Dưới lời chúc phúc của tất cả khách khứa trong sảnh, Lưu Tú và Thái Ung đều từng bước hoàn thành từng bước của hôn lễ.

Đầu tiên là bái đường. Tân lang tân nương một bái thiên địa, hai bái cao đường, vợ chồng đối bái.

Sau đó là Ốc Tô, đồng nam đồng nữ bưng hai chậu nước sạch, rửa mặt một phen. Nam đông nữ tây, ngồi đối diện chiếu, hạ nhân dâng rượu thịt, ba món mặn, tân nhân cùng ăn một đĩa thức ăn, ý là cùng ăn một món thịt gia súc, là cùng ăn một món thịt gia súc, là cùng lao, sau đó uống một chén, gọi là Hợp Kỳ.

Phần cuối cùng của lễ nghi, chính là tân lang tân nương mỗi người cắt một sợi tóc, búi lại một chỗ, đại khái đây chính là nguyên nhân vợ chồng kết tóc.

Cuối cùng, dưới tiếng hoan hô của khách khứa, hai người cầm tay tiến vào động phòng, hôn lễ liền hoàn thành.

Sau khi tổ chức hôn yến mở toang, khách khứa vui vẻ mà đến, uống đến trời đất quay cuồng. Quan Vũ và Trương Phi uống đến mức người ngã ngựa đổ, Triệu Vân chỉ uống nhẹ vài chén.

Trời đã tối, Lưu Tú bước vào trong động phòng.

Nến đỏ chớp động, Thái Diễm mặc trang phục lộng lẫy, lẳng lặng ngồi trên giường chờ đợi.

Lưu Tú bước vào trong động phòng, hơi choáng váng.

"Rượu nhiều tổn hại thân thể, phu quân uống ít một chút mới phải." Thái Diễm nói.

Lưu Tú mỉm cười, thuận thế ôm lấy vòng eo mảnh khảnh của nàng, nói: “Phu nhân dạy phải, sau này chỉ nghe theo lời phu nhân.”

Thái Diễm đáp: "Phu quân nói đùa rồi."

Lưu Tú Hoài ôm mỹ nhân, cười lớn nói: “Cảnh đẹp thanh tiêu, há có thể hư độ? Phu nhân, chúng ta cùng ngủ được không?”

Thái Diễm không còn né tránh nữa, chìm đắm trong đó, ngượng ngùng gật đầu.

Lưu Tú ôm ngang nàng vào lòng, đi về phía trướng.

Ánh nến lay động, lên án tiêu hồn.

Ngày hôm sau tỉnh lại, Lưu Tú ôm vợ yêu, hồi tưởng lại đêm qua, tràn đầy cảm giác hạnh phúc.

Người thích cạnh tranh chủ thần xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Chủ thần Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Netscape nhanh nhất toàn mạng.

............

Làm Thái thú Cửu Giang, Lưu Tú không ra vẻ, cũng không làm loạn, mà là xây tường cao, tích trữ lương thực rộng rãi, không xưng vương. Khai thiết lập Thủy Mộc học viện, Thái Ung làm sơn trưởng; Quan Vũ, Trương Phi mỗi người lĩnh một doanh binh mã; lại là rút tinh nhuệ, xây dựng Cửu Giang doanh, Lưu Tú tự mình lĩnh, Triệu Vân làm phụ.

Lại là để Tuân Úc làm Công Tào, phụ trách đồn điền, nhân sự; lại là Hí Chí Tài làm Quân Sư, phụ trách luyện binh.

Cửu Giang quận nằm ở phía nam, là vùng lạc hậu, thế gia thưa thớt, chủ lực cũng ít hơn.

Lưu Tú biết rõ, thời đại này, kẻ thù lớn nhất, không phải Tào Tháo, không phải Tôn Quyền, không phải Hoàng Cân Quân, mà là thế gia hào môn.

Tào Tháo áp chế thế gia, dẫn đến phản loạn không ngừng, đánh thiên hạ khó khăn đến cực điểm, nhưng căn cơ cũng vững chắc; Viên Thiệu dựa vào thế gia lên đài, nhưng thế gia đấu đá không ngừng, khó mà điều hòa, đi đến diệt vong; Tôn Quyền để thế gia phương bắc đến nội đấu không ngừng với thế gia bản địa, duy trì cân bằng, củng cố thiên hạ, có thể mở rộng ra ngoài không đủ.

Về sau, Tào Phi vì muốn làm hoàng đế, thỏa hiệp với thế gia, thiết lập chế độ trung chính cửu phẩm.

Đối với thế gia, chỉ có thể hầm lửa ấm, nấu ếch luộc trong nước ấm, không thể nóng vội... Trước khi không có giai tầng mới, đối kháng thế gia, chỉ có thể dựa vào thế gia, đồng thời lại chèn ép thế gia.

............

Mùa đông năm Trung Bình thứ hai Đại Hán, có hào cường Trương Đào gây loạn, Lưu Thái Thú bình định chi, tru sát ba trăm người, Cửu Giang chấn động.

Sau đó, dân tai họa Nhữ Nam tiến vào Cửu Giang, Lưu Thái Thú an trí lưu dân, thanh trượng đất đai, sắp xếp thuế má, khuyến khích nông tang, Cửu Giang mới an cư.

Năm Trung Bình thứ ba, thủy tặc Triệu Bình đến Cửu Giang, cướp bóc quận huyện, bị Quan Vũ dẫn người chặn lại. Giết hơn chục thủ lĩnh giặc, thừa thế dẫn quân tiến công, thủy tặc đại bại, bị giết hơn vạn, số còn lại đều quy hàng. Binh lực dưới trướng Lưu Thái Thú trong nháy mắt tăng vọt dữ dội.

Mùa thu năm Trung Bình thứ ba, Sơn Man tác loạn, dẫn mười vạn chúng xuất sơn cướp bóc. Lưu Tú dẫn theo Hí Chí Tài, Quan Vũ cùng ba vạn tinh nhuệ đến cứu viện, Phá Sơn Man mười vạn, hàng phục hơn mười vạn man nhân.

Thời gian trôi qua, chớp mắt đã đến năm Trung Bình thứ năm.

Năm năm, năm năm làm ruộng, Lưu Tú liên tiếp giải quyết nguy hại của hào cường, thủy tặc, Sơn Man, lại thêm các văn thần phụ tá, quận huyện hiện ra tướng đại trị, bách tính trong cảnh nội an cư, đạo phỉ tuyệt tích, thanh danh Lưu Tú truyền khắp ba châu Từ, Dương, Kinh.

Người thích cạnh tranh chủ thần xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Chủ thần Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Netscape nhanh nhất toàn mạng.