Chương 99 / 744

Khương Thái Công câu cá

Bản dịch · 1.495 chữ

Chớp mắt đã ba năm trôi qua.

Cơ Phát phẫn nộ, hướng nội cổ vũ canh tác, tích cực phát triển sản xuất, đối ngoại không ngừng tiến công các bộ lạc phương Tây để củng cố căn cơ. Chỉ trong ba năm, người Chu đã từ trong đại bại thở dốc trở lại, vượt qua thời kỳ nguy hiểm nhất.

Chỉ là tình thế nguy hiểm vẫn tồn tại, thương nhân uy hiếp sự sinh tồn của người Chu.

May mắn thay, thương nhân quá mạnh mẽ, địch nhân cũng đông đảo, không có quá nhiều tinh lực đặt lên người Chu. Lúc này tấn công bộ lạc Chu quốc chủ yếu là bộ lạc phụ thuộc của Thương triều.

Liên chiến liên tiếp thắng, cục diện dần ổn định, nhưng Cơ Phát lại chau mày không giãn.

Thương nhân thế lớn, người Chu không phải đối thủ.

Nhưng tổ phụ chết vì thương nhân, phụ thân, đại ca v.v. đều là chết vì thương nhân, mối thù này không đội trời chung, há có thể không báo.

Một ngày này, Chu Công Đán tiến lên nói: "Đại vương, ở Vị Thủy có một cư sĩ tên là Khương Thượng. Khương Thượng tài học xuất chúng, tinh thông binh pháp, giỏi bói toán, truyền thụ phương pháp canh tác cho bách tính, bách tính dựa vào thu hoạch, đây là đại tài. Nếu Đại vương có thể bổ nhiệm, Đại Chu tất hưng thịnh!"

Cơ sau khi nghe xong, trong lòng tán đồng.

Ngày hôm sau, dẫn theo mấy thị vệ, đến trước sông Vị, tiến đến bái kiến ẩn sĩ này.

Tới bên bờ Vị Thủy, chỉ thấy một lão giả ngồi ở nơi đó, cằm là râu dài, trên đầu tóc bạc, da thịt lại trắng như ngọc, cả người tiêu sái xuất trần, phiêu phiêu phiêu như tiên. Giờ phút này, đang ngồi ở bên bờ Vị Thủy, cần câu vươn ra, chỉ có điều móc câu lại đứng thẳng, càng rời khỏi mặt nước ba thước.

"Hiền sĩ, chính là Khương Thượng, Khương lão tiên sinh!"

Cơ Phát tiến lên dò hỏi.

"Chính là Lữ Thượng, chỉ là hiền sĩ còn chưa thể nói!" Khương Thượng nói.

Lúc này Khương Thượng, chính là Lưu Tú.

Vân Trung Tử là một người mặc giáp, hiện tại Khương Thượng cũng là một người mặc giáp.

"Lữ công, vì sao móc câu lại thẳng, vừa cách mặt nước ba thước, lại không có mồi ăn, cá làm sao cắn câu?" Cơ Phát hiếu kỳ hỏi.

"Cầu cá trong khúc nhạc, không phải do sĩ đại phu làm. Sĩ đại phu câu cá, phải trực tiếp cầu cá!" Lưu Tú thản nhiên nói: "Thế nhân câu cá, đều là dùng lừa gạt làm thủ đoạn; mà ta câu cá, lại là người nguyện ý cắn câu! Câu được cá phàm gian, chẳng qua chỉ ăn no một bữa mà thôi; có thể câu được chân long, lại có thể phú quý trăm đời!"

Cơ Phát trong lòng hiểu ra, lập tức bái kiến nói: "Xin tiên sinh dạy ta?"

Lưu Tú hỏi: "Công tử, có được dũng mãnh đế tân không?"

Cơ Phát nói: "Ta không bằng dũng mãnh của Đế Tân, Đế Tân đã là Võ Thánh, ta lại chỉ là Tiên Thiên!"

Lưu Tú lại nói: "Đế Tân thông tuệ, tài năng hơi xuất chúng, mỗi trận ắt thắng, cường địch tan thành mây khói. Công tử có thể sánh bằng?"

Cơ Phát lại thở dài nói: "Ta không kịp!"

Lưu Tú lại nói: "Đế Tân có cơ nghiệp năm trăm năm của Thương triều, văn thần võ tướng đông đảo, bách tính đông đảo, quân đội đông đảo, lương thảo đông đảo, binh đao đông đảo, Chu quốc có thể so sánh?"

Cơ Phát nói: "Không thể so!"

Lưu Tú nói: "Bách tính Chu quốc không bằng Thương triều nhiều, quân đội không bằng tinh nhuệ Thương triều, lương thực không bằng Thương triều nhiều, binh đao không sắc bén bằng Thương triều. Đại vương không dũng mãnh như Đế Tân, trí tuệ không bằng Đế Tân, hiền minh không bằng Đế Tân. Nơi đâu không bằng Đế Tân, làm sao chống lại thương nhân?"

Cơ Phát trầm mặc, hồi lâu sau mới mở miệng nói: "Thù mười đời, vẫn không thể quên. Người Chu có mối thù máu với thương nhân, hoặc là thương nhân ngã xuống, hoặc là người Chu ngã xuống. Dù không bằng thương nhân thì sao, quả nhân cũng phải huyết chiến đến cùng!"

"Nếu không may quả nhân bị Ân Thương bắt giết. Con cháu đời sau của ta, phải kế thừa huyết thù của ta, cùng thương nhân huyết chiến đến cùng. Người Chu tuy ít, nhưng ắt diệt Ân Thương!"

"Tốt tốt tốt tốt!" Lưu Tú gật đầu nói: "Đại vương tài năng kém Đế Tân, nước Chu không bằng Thương quốc, nhưng có quyết tâm này, Tử Nha nhất định sẽ phò tá Đại vương, tiêu diệt Ân Thương, bắt giết Đế Tân!"

"Đa tạ tiên sinh tương trợ!" Cơ Phát cảm tạ nói.

Lưu Tú nói: "Chu quốc tuy không bằng Thương quốc, Đại vương cũng không bằng Đế Tân, nhưng Đại Chu tất hưng, Ân Thương tất diệt. Ta có mười thắng mười bại, luận lợi hại thiên hạ, Đế Tân tuy mạnh, nhưng Đế Tân ắt bại."

"Đế tân nhiều lần chinh phạt, tây chinh phạt Chu, đông chinh Từ Di, bắc giao chiến với quỷ phương, nam giao phong với Man Sở, sĩ tốt mất đông, bách tính mệt mỏi, lâu đã chán ghét binh lính, lòng người bất an; mà Vương Thuận Thiên, không lỡ thời nông, chinh chiến có hạn, chưa tổn hại vốn của người. Đây là thứ nhất!"

"Đế tân phạt man di, giết tù trưởng của chúng, cướp dân làm nô lệ, bốn nước đều hận chúng; Đại vương xuất chinh, tuy diệt quốc, nhưng giữ miếu của chúng, tế tự không dứt, con cái không dứt. Đây là hai!"

"Đế tân lý quá khoan, không thể sinh chấn; mà Vương lấy nghiêm làm chính, trị quân nghiêm cẩn, thắng ở Đế Tân. Đây là thứ ba!"

"Đế Tân Duệ trí thông minh đa tài, nhưng trong lòng nghi ngờ, không cần tông thất, Bỉ Can, Vi Tử Khải, Vi Tử Diễn v.v., đều cùng hắn ly tâm; mà Vương Dụng Tông thất, huynh đệ hòa thuận, huynh đệ đồng tâm, lợi đoạn kim. Đây là thứ tư!"

"Đế tân thiện nghĩ mà khó quyết, nhu nhược mà hại cơ, mà vương quyết đoán, tuân theo hiệu quả cao, ứng biến có thể mạnh, mưu thắng. Đây là thứ năm!"

"Đế Tân Hỉ dùng để bàn, thấy mình quý, mộ lập hư danh; mà Vương khoản đãi, không tham vinh, về đức độ, quá mức đế tân, đây là thứ sáu!"

"Đế Tân thiện chinh, chiến vô địch, nhưng không đáng kể, không đủ để định thiên hạ; mà vương lược thượng túc, có thể nhìn xa, toàn cục kế, đây là thứ bảy!"

"Đế Tân không biết người, thần loạn không ngừng. Mà Vương Đạo Đạo hạ, nội hòa thuận, đây là tám!"

"Đế Tân thị phi bất phân, thưởng phạt không rõ, mà vương thưởng phạt, bách tính quy phụ, đây là thứ chín!"

"Đế Tân Hỉ phô trương thanh thế, không biết yếu tố binh pháp, trăm trận trăm thắng, nhưng chỉ cần bại một trận, tức vạn kiếp bất phục; mà Đại Vương binh lược không đủ, nhưng chí hướng kiên định, trăm trận không khuất phục, thắng được Đế Tân. Đây là thứ mười!"

"Ân Thương nhìn như cường đại, kỳ thật bên ngoài mạnh trong yếu; Đế Tân nhìn như vô địch, nhưng lại là hư danh. Mà Đại vương nhìn như chỗ nào cũng không bằng người, nhưng chỉ là tạm thời, tương lai tất nhiên chiến thắng Đế Tân, tiêu diệt Ân Thương!"

Lưu Tú nói, mười thắng mười bại.

Có đạo lý không, có đạo lý nhất định, nhưng không thể coi là thật.

Đạo lý, đạo lý, cũng không nhất định hợp lý, nhưng nhất định phải có động lực kích động, khiến người ta cuồng nhiệt, rơi vào trong phương pháp thắng lợi tinh thần.

Chiến thắng tinh thần, chưa chắc đã thắng lợi thực tế.

Nhưng thắng lợi tinh thần, lại có thể nâng cao sĩ khí, tăng xác suất thắng lợi trong thực tế.

Cơ Phát nghe xong, lập tức nói: "Tiên sinh đại tài, ta được tiên sinh, như nước cá, như rồng khó thăng thiên. Mời tiên sinh xuất sơn, phụ trợ quả nhân!"

Nói rồi, đỡ Lưu Tú lên ngựa, đích thân dắt ngựa, hướng về trong thành mà đi.

Người thích cạnh tranh chủ thần xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Chủ thần Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.