Chương 142 / 142

Chương 142: Cơ hội ta cho các ngươi, các người không dùng được!

Bản dịch · 1.512 chữ

Nghe tiếng nói, Điền Nhị Xuyên và Điền Tiểu Quân đều giật mình.

Điền Tiểu Quân xoay người định chạy ra ngoài, Điền Nhị Xuyên đưa tay chộp lấy súng.

Trương Kiến Quân từ sau gốc cây lớn bước ra, 56 rưỡi đã nằm ngang trước ngực:

"Đừng cử động nữa, còn động đậy ta sẽ nổ súng đấy!"

Tay Điền Nhị Xuyên cứng đờ giữa không trung, Điền Tiểu Quân vẫn đang chạy, Trương Kiến Quân khẽ quát một tiếng:

"Đại Hoàng! Đuổi theo!"

"Gâu gâu!"

Vài tiếng chó sủa vang lên, bốn con chó to như nghé con vèo vụt từ hố cây lao vút lên không trung, lao thẳng về phía Điền Tiểu Quân và Điền Nhị Xuyên.

Hai cha con nhà họ Điền sợ hãi, kêu thảm thiết chạy trốn khắp nơi, súng trong tay Điền Nhị Xuyên hoảng loạn đều vứt đi, một phát chưa bắn ra đã bị Đại Thanh và Lão Hắc đè ngã xuống đất.

Điền Tiểu Quân cũng chẳng khá hơn là bao!

Báo hoa cắn một phát vào bắp chân Điền Tiểu Quân, kéo hắn ngã xuống đất. Đại Hoàng há to miệng nhìn chằm chằm cổ Điền tiểu quân, thở hổn hển.

Điền Tiểu Quân sợ hãi vùi đầu vào vỏ tuyết, không dám nhúc nhích.

Trương Kiến Quân cười, nụ cười rạng rỡ, vẻ mặt vô hại.

Bước tới, nhặt khẩu súng ống dưới đất lên trước, đánh giá một phen rồi rút đạn ra, tiện tay bỏ vào túi, ném thẳng xuống đất.

Sau đó, đi đến trước mặt Điền Nhị Xuyên, quát lớn:

"Đại Thanh, Đại Hắc, sang một bên đi!"

Đại Thanh và Đại Hắc nghe lệnh, từ trên người Điền Nhị Thuyên nhảy xuống, đuôi vẫy như cối xay gió chạy tới lao thẳng về phía Trương Kiến Quân.

Trương Kiến Quân xoa đầu từng con một, vỗ vỗ rồi mới trêu chọc:

"Nhị Xuyên thúc, mau đứng dậy đi! Ngươi nằm rạp dưới đất thế này cũng không ra thể thống gì cả!"

Nghe lời Trương Kiến Quân, Điền Nhị Xuyên mới mở mắt ra, nhìn trái ngó phải, hai con chó vừa cắn mình đều đi theo bên cạnh Trương kiến quân, đã không còn nguy hiểm.

Điền Nhị Xuyên trong nháy mắt như sống lại, ngồi bệt xuống đất, chỉ vào Trương Kiến Quân mà chửi ầm lên:

“Đại Quân Tử, ngươi cái thằng nhãi ranh này, ý ngươi là gì? Tại sao lại thả chó cắn ta? Các ngươi trở về đồn tử, ta nhất định phải đi hỏi Trương Hữu Quý! Đại Quân tử bây giờ có bản lĩnh rồi, dám thả gà cắn trưởng bối!”

"Trưởng bối?"

Trương Kiến Quân khẽ cười:

"Điền Nhị Xuyên, ngươi da mặt dày thật đấy, đến lúc này rồi mà còn không chịu thừa nhận!"

"Ngươi cứ bám theo sau ta, muốn làm gì? Thật sự tưởng ta không biết sao?"

"Ta đi tiểu để lại dấu hiệu, chính là muốn dẫn hai cha con các ngươi tới đây! Ta đã cho các người cơ hội rồi, nhưng hai người các nàng không dùng được sao?"

"Đại quân tử cỏ dại, ngươi biết chúng ta vẫn luôn đi theo phía sau không?"

Điền Tiểu Quân cách đó không xa, dù mặt vẫn còn dán chặt vào vỏ băng nhưng vẫn không phục Trương Kiến Quân.

Trương Kiến Quân mặt mày hớn hở:

"Đương nhiên rồi, các ngươi vừa ra khỏi đồn là ta biết ngay. Ta còn sợ các người không tìm thấy ta, nên cố ý đi tè mấy bãi trên đường."

Sau đó khẽ chào:

"Đại Hoàng, về đi! Để tiểu tử này đứng lên!"

Đại Hoàng và Hoa Báo lon ton chạy về, đuôi vẫy như xe gió, lại còn làm nũng trước mặt Trương Kiến Quân một trận.

Điền Tiểu Quân và Điền Nhị Xuyên bò dậy nhìn nhau, đều nở nụ cười khổ.

Vốn tưởng mình là cao nhân, không ngờ mọi thứ đều nằm trong tính toán của người ta.

Tuy nhiên, Điền Nhị Xuyên vẫn không cam lòng:

"Đại Quân Tử, ngươi nói cái gì vậy? Hai cha con chúng ta cũng chỉ muốn theo ngươi vào núi săn bắn, không có bất kỳ ý nghĩ nào sao?"

Dù sao ta cũng chủ trương chết không thừa nhận, ngươi có thể làm gì được ta?

Trương Kiến Quân khẽ cười:

"Chân của Phúc Lâm không bị trẹo, là ta bảo hắn giả vờ!"

Sắc mặt Điền Tiểu Quân và Điền Nhị Xuyên lại biến đổi, nhưng vẫn không nói gì.

Trương Kiến Quân thấy hai người lề mề cũng lười nói nhảm với hắn, ra lệnh:

"Bớt nói nhảm đi, lấy hết mọi thứ trên người ra đặt trước mặt. Bằng không ta sẽ một phát bắn một cái kết liễu các ngươi."

Hai người nhìn họng súng đen ngòm của Trương Kiến Quân, lại nhìn bốn con chó lớn hung ác kia, sự kiêu ngạo trong lòng cuối cùng cũng buông xuống, lề mề bắt đầu lấy đồ ra.

Trương Kiến Quân không vội, chỉ chĩa súng vào hai người hắn.

Hai người giờ đang ngồi trên vỏ băng, lề mề thêm chút nữa là mình không chịu nổi.

Quả nhiên, chẳng mấy chốc Điền Nhị Xuyên đã lạnh đến mức không chịu nổi, vừa định bò dậy thì bị Trương Kiến Quân đá trúng vai.

Điền Nhị Xuyên vẫn chưa phục, quay đầu trừng mắt nhìn Trương Kiến Quân.

Trương Kiến Quân giơ 56 rưỡi lên, một báng súng đập thẳng vào đầu hắn, máu lập tức chảy ròng ròng, theo gò má Điền Nhị Xuyên, nhỏ xuống quần áo trước ngực.

Điền Tiểu Quân nóng nảy, vừa định bò dậy thì Đại Hoàng lập tức nhảy đến trước mặt hắn, cắn một phát vào tay Điền tiểu quân, khiến Điền nhỏ Quân đau đớn kêu to, nước mắt chảy ra.

Trương Kiến Quân vung họng súng:

"Mau móc ra ngoài đi!"

Lần này hai cha con nhà họ Điền coi như đã hoàn toàn thật thà, đạn, dao xâm nhập, lương khô đều bày ra, xếp thành một đống nhỏ phía trước bọn hắn.

Trương Kiến Quân không nhìn thấy thứ hắn muốn, lập tức quát lớn:

"Còn móc nữa! Chẳng lẽ hai người còn muốn bị đánh?"

Điền Nhị lải nhải, dưới ánh mắt bức bách của Trương Kiến Quân, cuối cùng từ túi áo sát người lấy ra một chai rượu trắng đặt trước mặt.

Trương Kiến Quân mắt sáng lên, giật lấy chai nước, chỉ thấy bên trong chứa đầy một lọ thuốc đen sì, cũng không biết là thứ gì!

Thấy Trương Kiến Quân lấy đi chai, lòng Điền Nhị Xuyên thắt lại:

"Đại quân, ngươi cẩn thận một chút, đây là thuốc thúc uống, tốn không ít tiền đấy!"

Trương Kiến Quân khẽ cười:

“Điền Nhị Xuyên, ngươi đừng giả vờ nữa! Một tháng trước, chính là ở đây, dùng loại thuốc này, thu hút đàn lợn rừng tới, làm tổn thương cha ta và đại ca của ta phải không?”

"Tuy ta không biết cụ thể trong này có gì? Nhưng chắc chắn có chất xúc tác heo nái già!"

Điền Nhị Xuyên đầy vẻ kinh ngạc:

"Đại Quân Tử, sao ngươi biết?"

Ngay sau đó, hắn lại phản ứng lại, mình lỡ lời, không nhịn được thở dài một tiếng:

"Chuyện này đúng là do ta làm! Ta nguyện ý bồi thường!"

Trương Kiến Quân hung hăng nói:

“Điền lão nhị! Sự tình đã đến nước này, ngươi còn muốn sống sót trở về? Nói đi! Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?”

Nghĩ lại những gì đã trải qua kiếp trước của nhà mình, Trương Kiến Quân hận không thể băm vằm Điền Nhị Xuyên thành ngàn mảnh. Tuy đã biết đại khái, nhưng có vài lời vẫn muốn tự miệng thừa nhận từ miệng Điền nhị Thằng và Điền Tiểu Quân.

Nghe lời Trương Kiến Quân, Điền Nhị Xuyên sợ hãi tột độ, liên tục cầu xin:

"Đại quân, ta sai rồi! Là ta bị thù hận mê hoặc hai mắt, ngươi tha cho hai cha con chúng ta, cả đời này ta nhớ kỹ ngươi!"

Trương Kiến Quân lạnh lùng nói:

"Đừng nói vô dụng! Kể lại chuyện năm đó, tiểu cữu ta chết như thế nào? Còn đại ca và tam đệ ngươi chết thế ấy?"

Lời Trương Kiến Quân đã nói đến đây, Điền Nhị Xuyên biết có thừa nhận hay không cũng vô ích, đành phải cắn răng kể lại chuyện năm xưa.

Tất nhiên, mông quyết định đầu óc.

Điền Nhị Xuyên chỉ biết đứng trên lập trường của mình, tránh nặng nhẹ, kể lại chuyện năm đó một lần nữa.

Cũng gần như những gì Trương Kiến Quân đã biết trước đó, quả nhiên tất cả đều do Điền Nhị Xuyên chủ đạo.

Trương Kiến Quân lại nhìn chằm chằm Điền Tiểu Quân:

“Ngày cha ta và đại ca ta xảy ra chuyện, ba ngươi bảo ngươi làm gì?”