Chương 120 / 142

Chương 120: Khởi hành về nhà

Bản dịch · 1.587 chữ

Trương Kiến Quân nhìn con nai nhỏ dưới đất, lại nhìn Phúc Lâm nhe răng trợn mắt, bụng đầy tức giận không chỗ trút.

Trương Kiến Quân bước tới trước Phúc Lâm, đá nhẹ vào hắn một cái, miệng chửi bới:

"Muốn chết ngươi à! Ngươi có biết vừa rồi đáng sợ đến mức nào không? Ta còn tưởng chúng ta bị người khác nhắm tới chứ!"

Phúc Lâm cười khà khào, không giải thích! Mãi đến khi thấy Trương Kiến Quân thực sự không giận thật, hắn mới cười cợt nói:

"Quân ca, ngươi không biết sao? Chúng ta hết lương thực rồi. Bữa tối hôm nay chỉ đủ cho hai chúng ta ăn, ta không đánh con nai này thì lũ chó hôm giờ phải chịu đói mất."

Trương Kiến Quân nghe xong ngẩn người, từ khi đến đây đã nấu cơm cùng Phúc Lâm vào đêm đầu tiên. Thời gian còn lại hắn đều nằm rạp trên đất khiêng nhân sâm, suýt nữa thì thành mắt gà mờ.

Trương Kiến Quân gật đầu:

"Được rồi, ta không có ý trách ngươi, chúng ta mau chóng nấu cơm! Hai ngày nay lũ chó cũng mệt mỏi, phải tự thưởng cho tốt! Đặc biệt là Đại Hoàng!"

Phúc Lâm cũng tiện tay vuốt vài cái đầu chó của Đại Hoàng:

"Cũng đúng, nếu không có Đại Hoàng! Lần này thu nhập của hai chúng ta ít nhất một nửa."

Đèn lồng của con nai nhỏ treo, Phúc Lâm không mang về, chỉ mang theo Lộc Tâm và gan hươu.

Trương Kiến Quân không chút keo kiệt, trực tiếp ném hai nửa trái tim hươu cho Đại Hoàng.

Gan hươu để lại một chiếc, giữ lại cho hắn và Phúc Lâm ăn, phần còn lại đều chia cho ba con chó.

Tiểu Lộc cũng không lột da, Trương Kiến Quân tháo chân sau ra chuẩn bị nướng ăn lát nữa, lại dỡ nửa sườn hươu, chặt nát rồi hầm một nồi.

Ngọn lửa bùng lên dữ dội, nồi lẩu nhỏ treo lơ lửng giữa không trung, bốc hơi nghi ngút.

Phía bên kia đống lửa, giữa hai giá gỗ đặt ngang một cây gậy gỗ, trên gậy buộc cả cái chân hươu. Trương Kiến Quân tay cầm một lọ thủy tinh nhỏ, không ngừng đổ dầu lên đùi hộc, rồi dùng lá cây bôi đầy dầu vào toàn bộ chân nai.

Những giọt dầu rơi xuống, trong đống lửa bên dưới bùng lên từng đợt tia lửa, hương thơm lan tỏa khắp thung lũng.

Trương Phúc Lâm cầm đũa làm từ cành cây, chọc vào gan hươu trong nồi rồi đâm thẳng vào.

Phúc Lâm quay đầu hô:

"Quân ca, gan hươu chín rồi, ăn được rồi!"

"Được, vậy thì lấy ra ăn! Sớm đã chết đói rồi!"

Trương Kiến Quân thuận miệng đáp, cũng bẻ hai cành bạch dương làm đũa.

Phúc Lâm dùng dao băm gan hươu làm đôi, hai người cứ thế dùng cành cây khều khuân như ăn khoai lang mà gặm.

Bốn con chó thèm đến chảy nước miếng, đều chen chúc trước mặt Trương Kiến Quân, cọ xát qua lại với hắn.

Trương Kiến Quân cũng đành bất lực, chỉ ăn vài miếng đã chia phần gan hươu còn lại cho lũ chó.

Xương hươu hầm cũng nhanh, thịt nai con năm sau đều non nớt tươi ngon, nước sôi nóng lên là chín.

Trương Kiến Quân vừa ăn vừa đút cho Cẩu Tử, ngươi một khối ta một miếng, mọi người xếp hàng ngay ngắn, mỗi người cùng một chỗ.

Những con chó săn chạy núi này cũng rất kỳ diệu, vừa có thể ăn thịt sống, lại càng thích ăn phần thịt đã luộc chín.

Trương Kiến Quân quấn lấy đành bất lực, cả nồi sườn cũng chỉ no được nửa chừng.

Thịt hươu cũng nướng gần xong, xăng dầu lên, rắc muối, vị tinh, bột mặn, mì ớt, mùi thơm lập tức bốc lên.

Trương Kiến Quân quả nhiên là kẻ lười biếng, tất cả gia vị đều được đựng trong một cái bình, chỉ rải qua loa, mùi vị gì cũng có.

Dùng dao găm từng miếng thịt hươu nướng chín xuống, nhét vào miệng, ngon hơn nhiều so với đồ nướng ở kiếp sau, chỉ tiếc là không mang theo giỏ rời.

Giống như lúc nãy ăn sườn, Trương Kiến Quân ăn còn không nhiều bằng chó, nhưng may mà chân hươu đủ lớn, nếu không Trương Lập Quân vẫn chưa no.

Đêm ấy, Trương Kiến Quân ngủ vừa yên ổn, một giấc ngủ đến hơn 8 giờ. Đợi hắn tỉnh dậy, cơm Phúc Lâm cũng đã nấu xong.

Trương Kiến Quân bò dậy, mệt mỏi sau mấy ngày trời quét sạch, toàn thân lại tràn đầy sức mạnh.

Xem ra bữa thịt hươu này thật sự không uổng phí, chỉ trong một đêm hồi sinh đầy máu, toàn thân căng tức khó chịu, còn cứng hơn cả ống thép.

Xem ra thứ này sau này còn phải ăn ít, hiện tại mình chưa kết hôn, nha đầu kia lại không cho dùng, bây giờ mình cũng không có gan đi tìm Lý quả phụ.

Bữa sáng đổi thành bánh bao thịt hươu, Trương Kiến Quân cũng không dám ăn nhiều. Lực đạo của tên này ai ăn cũng biết.

Ăn xong hai người liền thu dọn rồi quay về.

Hai cái ba lô đều bị dùi cui nhét đầy, những thứ còn lại thực sự khó lấy.

Phúc Lâm trực tiếp chặt một cành cây làm đòn gánh, một đầu gánh nửa con hươu mai, đầu kia treo đầy những thứ lộn xộn, ba lô đeo sau lưng, 56 rưỡi treo trước cổ, lạch cạch đi về nhà.

Trương Kiến Quân cũng đeo một túi lớn dùi cui, vác súng sau lưng dẫn bốn con chó đi trước mở đường.

Ngay khi hai người càng đi càng xa, sườn núi phía xa lộ ra một cửa quan sát đen ngòm.

Trương Chấn Sơn khẽ nhếch mép, đứng sau cửa hang, niềm vui phát ra từ tận đáy lòng.

Mấy ngày nay, biểu hiện của hai tên nhóc thối đều lọt vào mắt hắn. Trương Chấn Sơn không nhịn được cảm thán: "Rốt cuộc ta cũng già rồi, hai thằng nhãi này đã trưởng thành rồi."

Hai người bốn chó bước chân không ngừng nghỉ, từ 9 giờ sáng đi đến hơn 3 giờ chiều mới tới được cái xà nhà đánh sói hai ngày trước.

Nhìn khu Cáp Mô Đồn gần trong gang tấc, hơi thở vốn luôn nén trong lòng bỗng chốc nhẹ nhõm.

Phúc Lâm ném đòn gánh lên xà nhà, ngã ngồi xuống đất, thở hổn hển:

"Quân ca, nghỉ ngơi một lát đi? Mệt chết ta rồi."

Trương Kiến Quân gật đầu, đặt ba lô xuống, lấy ấm nước uống mấy ngụm rồi mới rút thuốc châm lửa hút.

Đám chó cũng mệt mỏi rã rời.

Từng người từng người nằm sấp quanh Trương Kiến Quân, miệng đặt lên hai chân trước, chiếc lưỡi đỏ tươi cũng thè ra, thở hổn hển.

Phúc Lâm uống vài ngụm nước, nghỉ ngơi một lát, tinh thần lại trỗi dậy.

Tên này đứng dậy, đi dạo quanh xà nhà một vòng, lại đến nơi đánh sói lần trước, còn cúi người nhìn xuống con đường đất, phát hiện máu sói trên mặt đất đã sớm không còn.

Phúc Lâm nhe răng, đột nhiên cười lớn, lớn tiếng nói:

"Quân ca, bây giờ nếu gặp đám da xanh lần trước, ta đảm bảo để chúng chạy không kịp. Tên này, lần cuối làm ta sợ chết khiếp!"

Trương Kiến Quân cười trêu chọc:

"Mới có mấy ngày, ngươi đã mạnh đến mức nào được chứ?"

Phúc Lâm không phục tranh luận:

"Ván thương pháp gần đây của ta tiến bộ nhanh thật đấy! Mấy ngày trước đánh Thanh Dương, hôm qua săn Hoa Lộc, hầu như súng cũng không hề thất bại."

Trương Kiến Quân nghe xong cũng không ngừng gật đầu.

Gần đây, thương pháp của Phúc Lâm tiến bộ quả thực rất nhanh, nếu hắn không nói thì mình còn chưa phát hiện ra. Xem ra từ sau lần xảy ra chuyện ở đây trước đó, tiểu tử này trở về đã tốn không ít công sức.

Hai người lại nghỉ ngơi một lát, liền đứng dậy đi vào trong đồn.

Đột nhiên, Trương Kiến Quân cảm thấy mặt lạnh buốt, dường như có thứ gì đó rơi trên mặt.

Trương Kiến Quân ngẩng đầu, sờ lên mặt một cái, lúc này mới phát hiện bầu trời phía bắc đã âm u lên, gió thổi vào mặt cũng lạnh đi nhiều, một hạt tuyết nhỏ rơi trong lòng bàn tay, chỉ chốc lát là tan.

Phúc Lâm bên cạnh lớn tiếng la hét:

"Quân ca, tuyết rơi rồi! Ngày tốt đẹp lên núi săn bắn của chúng ta cuối cùng cũng sắp đến rồi."

Trương Kiến Quân trong lòng chợt động, trận tuyết đầu tiên năm 82 cuối cùng cũng đến.

Trương Kiến Quân trong lòng nhớ rất rõ, lúc đó hắn đang ở trại tạm giam. Trận tuyết này kéo dài suốt hai ngày ba đêm, mấy căn nhà trong trại đều bị sập xuống.

Nghĩ đến đây, Trương Kiến Quân không khỏi lạnh sống lưng, may mà hôm nay bọn hắn đã về nhà, nếu lại ở trong núi trì hoãn thêm một ngày, hậu quả thật không dám tưởng tượng.