Chương 4 / 124

Chương 4: Em họ mất chồng yếu đuối đáng thương VS vị quốc công bác trai lạnh lùng kiềm chế (3)

Bản dịch · 1.260 chữ

Sáng sớm hôm sau, Kiều Tịch Nhân liền tỉnh dậy.

Ngoài cửa sổ, ánh sáng ban ngày mới sáng, không khí toát ra một tia mát lạnh.

Gió đầu thu từ khe cửa sổ hé mở chui vào, mang theo hương thơm của mấy cây quế hoa trong sân, ngọt ngào, lại mang chút thanh khiết.

Nàng đứng dậy, thay một bộ đồ trắng sạch sẽ, trên tóc cài đơn giản một bông hoa nhỏ màu trắng.

Nhìn vào gương, căn bản không cần phải bôi phấn son.

Thân thể này vốn dĩ đã là một bộ nền tảng của mỹ nhân bệnh tật, tiết kiệm cho nàng không ít công sức.

Giờ Thìn vừa qua, nàng mang theo nha hoàn đi Đông viện, đó là nơi Phó Duật Diễn nghỉ ngơi.

Phó Duật Diễn đã dậy, đang đứng dưới gốc cây, chắp tay sau lưng, hơi ngẩng đầu nhìn gì đó.

Hắn thay một chiếc áo bào màu xanh đậm, cổ áo và tay áo đều đè đầy vân ám.

Nhìn thì tùy ý hơn hôm qua một chút, nhưng khí thế áp người kia không hề giảm bớt.

Kiều Tịch Nhân đứng lại ở cửa viện, hơi khom người.

"Đại biểu ca đêm qua nghỉ ngơi có tốt không?"

“Tạm được.”

Phó Duật Diễn trả lời ngắn gọn, ánh mắt dừng lại trên mặt nàng trong giây lát, rồi lại dời đi.

Hắn giơ tay tùy ý phủi những bông hoa rơi trên vai, động tác rất nhẹ.

Kiều Tịch Nhân cũng không nói nhiều, trực tiếp đi vào chủ đề chính.

"Vậy... bây giờ đi xem thư phòng nhé?"

Phó Duật Diễn gật đầu, cất bước đi ra ngoài.

Thư phòng ở phía đông hậu viện, là một nơi rất cơ mật.

Ngày thường ngoài nam nữ chủ nhân ra, người khác không được phép vào.

Kiều Tịch Nhân đi phía trước, thay Phó Duật Diễn dẫn đường.

Phó Duật Diễn đi theo sau lưng nàng cách đó bốn năm bước.

Khoảng cách này không gần, vừa vặn là chừng mực của bậc trưởng bối.

Đẩy cửa ra, một luồng khí tức hỗn hợp giữa giấy mực và bụi bặm ập vào mặt.

Trên bàn sách còn bày vài bản công văn chưa phê duyệt xong, lông sói trên giá bút đã khô cứng từ lâu.

Kiều Tịch Nhân đứng ở trước giá sách, chuẩn bị tìm đồ.

Nàng nghe thấy trang giấy phía sau khẽ động, liền biết Phó Duật Diễn đã lật xem những văn thư đó sau án thư.

Nàng nhìn lên tầng cao nhất, nơi đó đặt một chiếc hộp gỗ cũ.

Nàng kiễng chân, đầu ngón tay còn cách mép hộp nửa tấc.

Sau đó cố ý hít một hơi nhẹ, quay đầu lại, giọng nói trầm thấp và mềm mại:

"Đại biểu ca, có thể giúp ta lấy cái hộp đó không? Ta... không với tới."

Phó Duật Diễn nghe vậy buông công văn trong tay xuống, đi tới, đứng lại sau lưng nàng.

Hắn không lại gần quá, chỉ giơ tay lên lấy.

Tay áo huyền sắc theo động tác di chuyển lên trên, lộ ra một đoạn cổ tay trắng lạnh lùng mạnh mẽ.

Kiều Tịch Nhân ngẩng mặt lên, giả vờ nhìn chằm chằm cái hộp gỗ kia.

Khi ánh mắt di chuyển theo hộp gỗ, chân hắn cũng không để lại dấu vết lùi nửa bước.

Điều này khiến khoảng cách giữa hai người trong chốc lát trở nên rất gần!

Tay áo Phó Duật Diễn lướt qua bên thái dương nàng, mùi hương gỗ thông lạnh lẽo cực nhạt xộc vào mũi.

Lông mi nàng khẽ run, trong lòng thầm cười một tiếng:

Thơm quá!

Phó Duật Diễn đúng là một bảo bối có vận khí đầy mùi thơm!

Phó Duật Diễn lấy hộp xuống, đưa đến trước mặt nàng:

"Cái này?"

Kiều Tịch Nhân hai tay đi tiếp, đầu ngón tay “vô tình” nhẹ nhàng lướt qua đốt ngón ngón của hắn, chạm vào liền tách ra.

Nàng rũ mắt xuống, giọng nói mang theo nghẹn ngào:

“Vâng, A Tự trước kia luôn thích trêu chọc ta, đặt đồ lên chỗ cao, nhưng ta lại không với tới được.”

Phó Duật Diễn lùi lại nửa bước, nắm bắt đúng lúc:

"Những việc này cứ để hạ nhân đến là được, thân thể ngươi yếu ớt."

Kiều Tịch Nhân ôm hộp, thấp giọng đáp "Ừm".

Nàng xoay người, đặt hộp lên bàn sách, cúi đầu lật nắp hộp.

Hộp gỗ đã lâu, các góc cạnh đã bắt đầu mọc lông.

Một chiếc gai gỗ mảnh dài đột nhiên đâm vào đầu ngón tay nàng!

Nàng "xì" một tiếng, đầu ngón tay co lại, giọt máu trào ra.

Thực ra không tính là đau.

Nhưng nàng nhìn chằm chằm vào giọt máu kia, bỗng nhiên cảm thấy hốc mắt nóng lên.

Cảm xúc còn sót lại của nguyên chủ như bị cái gai gỗ này đâm thủng một lỗ.

Sự hoảng sợ, bất lực, bi thương suốt mấy ngày liền ùa lên.

Mũi nàng cay xè, nước mắt rơi lã chã.

Đầu tiên là lặng lẽ rơi lệ, ngay sau đó vai run lên, lại nức nở khóc thành tiếng.

Phó Duật Diễn vốn đã định lui về sau án thư, bị tiếng khóc bất ngờ này đóng đinh tại chỗ.

Hắn há miệng.

"...Đệ muội."

Kiều Tịch Nhân không ngẩng đầu, khóc càng dữ dội hơn, máu trên đầu ngón tay cọ vào mặt hộp, để lại một vết đỏ nhàn nhạt.

Phó Duật Diễn nhíu chặt mày, môi mím thành một đường thẳng.

Hắn cứng đờ một lát, rút từ trong tay áo ra một chiếc khăn tay, đưa qua.

"Lau đi."

Kiều Tịch Nhân không nhận, hay nói cách khác, nàng đang khóc trên đầu hứng thú, căn bản không có ý định tiếp.

Qua một hồi lâu, nàng nghe thấy phía trên truyền đến một tiếng thở dài bất lực:

"Sao vẫn như hồi nhỏ thế này."

Lòng bàn tay hắn cách lớp vải dán sát vào vai nàng, vỗ nhẹ một cái, như đang an ủi nàng.

"Đừng khóc nữa."

Kiều Tịch Nhân nhìn dáng vẻ an ủi mình của hắn, nàng liền biết, trong lòng hắn cũng không có bình tĩnh như trên mặt!

Nàng ngẩng mặt lên, đôi mắt đẫm lệ nhìn hắn, cả người như quả trứng vải đã bóc vỏ:

"Đại biểu ca... em cảm thấy anh thật vô dụng, đến cả việc lấy đồ cho anh ấy cũng không làm tốt."

Phó Duật Diễn rũ mắt nhìn nàng, bị vẻ mặt này của nàng khẽ lay động một chút.

Hắn dời tầm mắt, rơi vào vũng máu nhỏ trên bàn sách.

"Vật phẩm đã cũ kỹ, đệ muội đừng quá tự trách."

Hắn mở khăn tay ra, cách lớp khăn che tay nắm lấy bàn tay vừa bị gai gỗ đâm trúng.

Cẩn thận từng li từng tí chọn ra chiếc gai gỗ nhỏ cho nàng.

Sau đó, hắn lót chiếc khăn tay kia lên đầu ngón tay nàng:

“Theo, ta đi gọi nha hoàn bôi thuốc cho ngươi.”

Kiều Tịch Nhân nhìn bóng lưng hắn rời đi, cong khóe miệng.

Dù nàng gả chồng ba năm, trên danh nghĩa là em dâu của hắn, nhưng tình cảm biểu muội thuở nhỏ vẫn tồn tại.

Xét về tình hay lý, hắn đều đối xử với nàng có chút khác biệt.

Nàng chỉ cần mượn sự thương xót của hắn, không lo không có cơ hội đến gần.