Chương 14 / 110

Chương 14: Ngươi đánh ta một gậy, ta trả lại cháu nội ngươi hai gậy!

Bản dịch · 1.710 chữ

"Thiên Kiệt!"

Thấy Cao Thiên Kiệt bị một quyền đánh ngã xuống đất, Trần Tú Liên lập tức hét lên rồi lao tới.

"Đại tôn, con không sao chứ? Đừng dọa bà nội!"

Cao Thiên Kiệt co quắp trên mặt đất, đau đến sắc mặt có chút tím tái, ngay cả một câu cũng không nói ra được.

Cú đấm vừa rồi của Cao Thiên Cường không hề nương tay.

Chỉ có điều thể chất của Cao Thiên Kiệt cũng coi như không tệ.

Nếu đổi lại là người khác, e rằng đã sớm ngất đi rồi.

Trần Tú Liên nhìn thấy dáng vẻ đau khổ của Cao Thiên Kiệt, tức đến mức mắt đỏ ngầu.

Nàng chộp lấy một cây gậy gỗ dưới chân tường, đập thẳng vào mặt Cao Thiên Cường, miệng gào thét chói tai:

"Ngươi cái đồ súc sinh, dám đánh đại tôn ta, xem ta không đánh chết ngươi!"

Cao Thiên Cường nhìn Trần Tú Liên lao tới, trong mắt lóe lên tia hàn quang, hận không thể đá văng nàng ra ngoài, nhưng cuối cùng hắn vẫn nén được sự thôi thúc trong lòng.

Không còn cách nào khác!

Trần Tú Liên dù có ác độc đến đâu, cũng là bà nội ruột trên danh nghĩa của hắn.

Nếu hôm nay hắn dám ra tay đánh Trần Tú Liên, thì bất kể hắn có lý hay không, danh tiếng sau này đều sẽ hoàn toàn thối nát.

Thời đại này, mọi người vẫn rất coi trọng danh tiếng.

Một khi danh tiếng thối nát, thì sau này trong thôn sẽ khó khăn từng bước, không còn ai muốn tiếp xúc với hắn nữa.

Giống như Trương Ma Tử ở thôn bên cạnh, trở thành đối tượng bị mọi người khinh bỉ.

Nhưng mà!

Tuy không thể động thủ với Trần Tú Liên, nhưng Cao Thiên Cường cũng có rất nhiều cách để chữa trị.

Chỉ thấy hắn đứng yên tại chỗ, mặc cho Trần Tú Liên dùng gậy đập mạnh vào vai mình.

Trần Tú Liên sững sờ.

Nàng vốn tưởng Cao Thiên Cường sẽ trốn, nhưng không ngờ hắn lại bất động.

Cao Thiên Cường ngẩng đầu, ánh mắt lạnh băng nhìn chằm chằm Trần Tú Liên, từng chữ từng câu nói:

"Bà là bà nội của ta, ta không động thủ với bà."

"Nhưng hôm nay ngươi đánh ta một gậy, ta sẽ trả gấp đôi cháu trai ngươi."

"Chúng ta xem thử, ai không chịu nổi trước!"

Nói xong, hắn giật lấy cây gậy gỗ trong tay Trần Tú Liên, thẳng tiến về phía Cao Thiên Kiệt.

Sắc mặt Trần Tú Liên đột nhiên thay đổi, gào lên: "Cao Thiên Cường! Ngươi dám!"

Thế nhưng Cao Thiên Cường lại chẳng thèm để ý đến nàng.

Lúc này, Cao Thiên Kiệt cuối cùng cũng bình tĩnh lại sau cơn đau.

Nhìn thấy Cao Thiên Cường đằng đằng sát khí đi về phía mình, sắc mặt hắn lập tức biến đổi, giãy dụa đứng lên muốn chạy trốn.

Nhưng Cao Thiên Cường lại căn bản không cho hắn cơ hội này, trực tiếp đi lên một cước đá hắn ngã xuống đất, sau đó giơ cây gậy gỗ trong tay lên, hung hăng quất về phía hắn.

"Bốp!"

Cao Thiên Kiệt bị đánh một gậy vào lưng, đau đến mức hắn gào lên một tiếng, giống như một con chó hoang bị giẫm đuôi.

Thế nhưng, còn chưa kịp thở dốc, Cao Thiên Cường đã vung gậy lên, lại hung hăng đánh một gậy.

"Hai gậy này là do con trả lại cho bà nội!"

"Sau này nàng đánh ta thế nào, ta sẽ đánh ngươi như vậy!"

Cao Thiên Cường nhìn Cao thiên Kiệt nằm trên mặt đất kêu rên không thôi, giọng nói lạnh băng như con dao trong tiết trời đông giá rét.

Trần Tú Liên nhìn đứa cháu trai bảo bối của mình bị đánh, đau lòng đến mức nhảy dựng lên:

"Đồ súc sinh trời đánh! Ngươi dám đánh cháu trai ta! Ta..."

Cao Thiên Cường đột ngột quay đầu nhìn nàng, ánh mắt lạnh băng nói:

"Ngươi mà còn chửi thêm một chữ nữa, chiều nay ta sẽ đến trường Nhất Trung huyện đánh gãy chân Cao Thiên Tứ!"

Trần Tú Liên há hốc mồm, khuôn mặt già nua đỏ bừng, không dám chửi thêm một chữ nào nữa.

Hôm nay nàng thực sự bị Cao Thiên Cường nắm chặt.

Tiểu súc sinh này căn bản không nói bất cứ đạo lý nào.

Nàng đánh Cao Thiên Cường, Cao thiên cường liền đánh hai đứa cháu trai bảo bối của nàng.

Tuy rằng ba chị em Cao Thiên Cường trong lòng nàng không có địa vị gì, nhưng hai đứa cháu trai Cao thiên Kiệt và Cao trời Tứ chính là miếng thịt trong tim của nàng.

Đặc biệt là Cao Thiên Tứ, đó càng là mệnh căn của nàng.

Dù Cao Thiên Tứ vô tình trầy da, nàng cũng phải đau lòng đến rơi nước mắt.

Nếu Cao Thiên Cường thực sự vì nàng mà đánh gãy chân Cao Tứ, thì cả đời này nàng cũng không thể tha thứ cho mình.

Cao Thiên Cường nhìn vẻ uất ức của Trần Tú Liên, khoé miệng hiện lên nụ cười lạnh.

Trần Tú Liên là trưởng bối của hắn.

Hắn không thể ra tay!

Nhưng Cao Thiên Kiệt và Cao Tứ thì khác hẳn.

Xét về vai vế, hắn vẫn là đại ca của Cao Thiên Kiệt.

Ca ca đánh đệ, đó là chuyện đương nhiên!

Không ai nói hắn không phải.

Cao Thiên Cường ném cây gậy gỗ xuống đất, đi đến trước mặt Cao thiên Lan, nhìn vết bàn tay trên mặt hắn, nghiến răng hỏi: "Tiểu Lan à, cái tát trên má ngươi là ai đánh?"

Cao Thiên Lan cúi đầu, ánh mắt khiếp sợ nhìn về phía Cao thiên Kiệt bên cạnh.

Cao Thiên Cường cười một cái.

Nụ cười ấy khiến Cao Thiên Kiệt trong lòng lập tức rợn tóc gáy.

"Anh, em sai rồi! Em thực sự sai lầm rồi!"

Cao Thiên Kiệt lăn lê bò toài lùi về phía sau, trong mắt tràn đầy sợ hãi.

Cao Thiên Cường bước lên phía trước, túm chặt cổ áo Cao thiên Kiệt nhấc bổng hắn từ dưới đất lên, rồi tát hai cái.

"Bốp! Bốp!"

Hai cái tát này, trong trẻo vang dội.

Gò má Cao Thiên Kiệt lập tức sưng lên, khóe miệng rỉ ra một tia máu tươi.

Cao Thiên Cường túm cổ áo Cao thiên kiệt, kéo hắn đến trước mặt, ánh mắt lạnh băng nói:

"Ngươi nghe cho kỹ đây!"

"Từ hôm nay trở đi, ngươi còn dám động đến mẹ ta, em gái ta và một sợi tóc của đệ đệ ta!"

"Ta sẽ phế ngươi!"

"Nếu ngươi không tin, có thể thử xem!"

Cao Thiên Kiệt bị sát ý trong mắt Cao thiên cường dọa đến toàn thân run rẩy, bắp chân đều mềm nhũn.

Hắn nghẹn ngào, gật đầu liên tục: "Ca, không dám nữa! Từ nay ta không bao giờ dám!"

Cao Thiên Cường ném Cao thiên Kiệt xuống đất, quát lạnh: "Cút đi cho ta!"

Cao Thiên Kiệt tè ra quần bò dậy, chạy như chạy trốn ra khỏi sân, ngay cả Trần Tú Liên cũng không còn tâm trí để ý nữa.

Trần Tú Liên đứng tại chỗ, tức đến run rẩy cả người, miệng há ra rồi lại mở, cuối cùng không dám chửi thêm một chữ nào nữa.

Cao Thiên Cường quay đầu nhìn về phía nàng, lạnh lùng nói: "Ngươi còn đứng ở đây làm gì? Đợi ta đưa ngươi?"

Trần Tú Liên nghiến răng ken két, ánh mắt oán độc nhìn Cao Thiên Cường một cái, xoay người lủi thủi rời khỏi sân.

Chuyện này nàng sẽ không bỏ qua như vậy đâu!

Đợi nàng nghĩ ra cách đối phó Cao Thiên Cường, nhất định sẽ đòi lại gấp bội nỗi nhục hôm nay!

Theo Trần Tú Liên và Cao Thiên Kiệt rời đi, sân viện yên tĩnh trở lại.

Cao Thiên Cường đi đến trước mặt Cao thiên Lan, nhẹ nhàng kéo tay nàng ra, nhìn dấu chưởng trên mặt nàng, vẻ mặt đau lòng hỏi: “Có đau không?”

Cao Thiên Lan lắc đầu, nước mắt không tự chủ được mà rơi xuống.

Nàng không phải vì đau mà khóc, mà là vì tủi thân!

Nàng thực sự không hiểu nổi, các nàng đã rời khỏi Cao gia rồi, tại sao Trần Tú Liên vẫn cứ quấn lấy họ không buông.

Cao Thiên Cường nhẹ nhàng xoa đầu Cao thiên Lan, dịu dàng an ủi: "Yên tâm đi! Có ca ở đây, về sau không ai dám khi dễ chúng ta."

Cao Thiên Lan "ừm" một tiếng, lao thẳng vào lòng Cao thiên cường, khóc lớn.

Chu Quế Lan đi tới, nhẹ nhàng vỗ lưng Cao Thiên Lan, trên mặt đầy vẻ đau lòng.

Hôm nay nếu không phải Cao Thiên Lan lấy hết can đảm, phấn khởi phản kháng.

Đồ đạc trong nhà e là đã sớm bị Trần Tú Liên bọn họ dọn sạch, căn bản không thể chống đỡ đến khi Cao Thiên Cường trở về.

"Tỷ, ta và ca mua một chú chó nhỏ ở chợ về!"

"Sau này Cao Thiên Kiệt bọn họ còn dám đến tận cửa cướp đồ, chúng ta sẽ thả chó cắn bọn chúng!"

Cao Thiên Thịnh ôm con chó vàng nhỏ, nghiến răng nghiến lợi nói.

Nếu không phải Cao Thiên Cường chỉ vài chiêu đã giải quyết xong Cao thiên kiệt, hắn vừa rồi cũng xông lên liều mạng với Cao trời.

"Á! Chó con đáng yêu quá!"

Nhìn thấy chú chó nhỏ trong lòng Cao Thiên Thịnh, ánh mắt Cao thiên Lan lập tức sáng ngời, lập thời chạy đến bên cạnh Cao trời, mặt đầy tươi cười trêu chọc con chó vàng nhỏ kia.

Cao Thiên Cường nhìn dáng vẻ vui mừng của Cao thiên Lan, trên mặt cũng không khỏi lộ ra một nụ cười.

Hồi lâu sau, hắn đột nhiên thấp giọng hỏi Chu Quế Lan bên cạnh:

"Mẹ ơi, cha con... thật sự là con ruột của Trần Tú Liên sao?"