Chương 167 / 505

Phòng Nhân Tâm

Bản dịch · 1.700 chữ

Nguyệt Xuất Vân vốn cho rằng mình để Hạnh Nhi đi làm chuyện khác, tự nhiên sẽ khiến tiểu cô nương không có thời gian đi theo mình. Nhưng sáng sớm hôm sau, Nguyệt Xuất Vân vừa định ra ngoài đi dạo trong Kim Lăng thành, trước mắt liền lại xuất hiện một gương mặt xinh đẹp quen thuộc.

Nguyệt Xuất Vân lắc đầu cười khẽ, nhưng trong miệng lại không có nửa phần trách cứ, đành phải nói: "Hạnh nhi, không phải nói hôm nay có Tiểu Ngũ huynh đi cùng ta ra ngoài là được rồi sao, ngày ngày theo ta chạy khắp nơi, ngươi lại không biết nửa điểm võ công, sẽ không mệt sao?"

“Đương nhiên không mệt, hơn nữa Ngũ gia tuy là người quen cũ với tiên sinh, nhưng hành sự có chút nóng nảy, làm sao có thể chăm sóc tiên sinh.” Hạnh Nhi cực kỳ nghiêm túc nói, “Chẳng lẽ tiên sinh không muốn Hạnh Nhi đi theo?”

"Nha đầu này..." Nguyệt Xuất Vân bất đắc dĩ, lập tức nói: "Như thế cũng tốt, Tiểu Ngũ huynh quả thật giống như Hạnh Nhi đã nói, hơn nữa nếu có Hạnh Nhi ở bên cạnh, lại tốt hơn nhiều so với một tên đàn ông hèn mọn đi theo sau lưng."

Nguyệt Xuất Vân nói xong từ trong ngực móc ra một quyển sách cổ xưa, bìa sách cũng không có một chữ, cũng không biết là dùng để làm gì. Hạnh Nhi tò mò nhìn lại, đã thấy Nguyệt Xuất Vân trực tiếp đưa quyển sách đó đến trước mắt Hạnh Nhi, lúc này mới giải thích nói: "Võ học sư môn đích xác không thể truyền ra ngoài, nhưng bộ nội công này lại là ta có được trước khi bái nhập sư môn, đợi sau khi ta rời khỏi nơi này, Hạnh Nhi chính là người đại diện của ta, nếu không hiểu võ công thì tự nhiên không tốt."

Hạnh Nhi kinh ngạc nhìn quyển sách trước mắt, hoàn toàn không nghĩ tới đây lại là một quyển bí tịch võ công, hơn nữa nghe Nguyệt Xuất Vân nói, bí tịch này lại là một môn nội công bí tịch mà hắn ngẫu nhiên có được. Giang hồ tuy rằng môn phái đông đảo, nhưng nếu nói về phương pháp tu luyện nội công, cũng là bí mật bất truyền của tất cả môn phái. Hôm nay Nguyệt Xuất Vân không ngờ lại chuyển tay đưa ra một quyển nội công tu luyện, cho dù Hạnh Nhi có biết giá trị của bí tịch này, nhưng cũng hiểu được Nguyệt Xuất Vân làm như vậy quả thực là coi nàng là người nhà.

Nguyệt Xuất Vân thấy Hạnh Nhi ngẩn người, lập tức nhét bí tịch vào tay nàng, rồi mới khẽ cười nói: "Chẳng qua chỉ là một quyển bí tịch nội công cực kỳ thô thiển, Hạnh Nhi không cần để ý, tương lai còn nhiều việc phải nhờ Hạnh Nhi giúp ta xử lý, nếu khiến Hạnh Nhi mệt ngã xuống, chẳng phải bản công tử lại phải mất thêm đồ vật sao?"

“Yên tâm đi, bí tịch này không phải võ công của sư môn ta, tự nhiên có thể tùy tiện truyền cho ngươi.” Nguyệt Xuất Vân giải thích, “Đương nhiên nếu sau này ngươi muốn học võ học khác, đợi khi nội lực ngươi có chút hỏa hầu thì ta sẽ dạy ngươi.”

Hạnh Nhi lúc này mới yên tâm nhận bí tịch, hành động như vậy lập tức khiến Nguyệt Xuất Vân nở nụ cười, quay sang ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ nói: "Đi thôi, trước tiên dẫn ta đến tửu phường của Kim Tiền Bang xem thử, Tam Nương hôm qua nói dụng cụ chưng cất đã bắt đầu vận hành ở các tửu phường, chắc là rượu sau khi chưng cất chỉ vài ngày là có thể xuất hiện ở Kim Lăng thành."

"Đó chẳng phải là phải dựa vào ý tưởng kỳ lạ của tiên sinh sao." Hạnh Nhi đi tới sau lưng Nguyệt Xuất Vân cười nói.

Nguyệt Xuất Vân tự phụ cười một tiếng: "Vậy cũng không nhìn bản công tử là cái gì, khoa học kỹ thuật nghiền ép toàn bộ thời đại chẳng lẽ chỉ là thuận miệng nói một câu? Nực cười, đi, đi theo tiểu gia vả mặt."

Hạnh Nhi không nhịn được cười nữa, lập tức trêu chọc: "Vốn tưởng tiên sinh là một công tử nho nhã biết lễ nghĩa, nhưng giờ xem ra, lại cũng có chút ngỗ nghịch. Nhưng lời tiên sinh nói bị vả mặt, Hạnh Nhi lại không hiểu, tiên sinh muốn vả mặt ai."

“Người khác vả mặt đều là vả mặt người, tiểu gia đương nhiên không thể tục tĩu như bọn họ.” Nguyệt Xuất Vân không chút để ý lời trêu chọc của Hạnh Nhi, “Nhìn xem, nhìn thời đại này, nhìn thủy phẩm công nghệ hiện nay, tiểu gia chỉ tùy tiện động não, liền có thể dùng phương pháp đơn giản nhất để ủ ra rượu sánh ngang giai tửu đương thời, chẳng phải điều này chứng minh thiên hạ nhiều người như vậy, cũng không bằng một mình tiểu gia sao? Những kẻ tự xưng là người có tài, cứ thế bị một mình tiểu gia nghiền ép, không phải là vả mặt thì là gì?”

"Tiên sinh thật không... ngay cả loại lời này cũng nói ra được." Hạnh Nhi đỏ mặt cười nói, chỉ là giữa lời nói quả thật có chút mơ hồ.

“Ngươi muốn nói tiên sinh thật vô liêm sỉ, không sao, giữa bạn bè, chút trêu chọc này đáng là gì.” Nguyệt Xuất Vân không chút để ý bổ sung một từ mà Hạnh Nhi chưa nói ra, lập tức cười nói: “Nếu ngươi coi ta là đùa, vậy ta đang đùa, đi thôi, đến tửu quán xem thử.”

Hạnh Nhi nghe vậy gật đầu, mà sau khi hai người rời khỏi Kim Tiền Bang, trong đại sảnh nghị sự của Kim Tiền Bang, lại thấy một đệ tử Kim Tiền Bang mặc áo ngắn màu đỏ thẫm bước nhanh vào trong đó, Trịnh Tam Nương thân là tam đương gia của Kim Tiền Bang, đột nhiên ngồi ở trong đó, tao nhã thưởng thức chén trà trước mắt.

"Tam đương gia!" Người kia thấy Trịnh Tam phu nhân ở đây, liền biến mất khom người hành lễ nói.

Trịnh Tam Nương chậm rãi ngẩng đầu, ánh mắt rơi xuống trên người người kia, lại khẽ cười hỏi: “Nói đi, chỗ Nguyệt tiên sinh lại xảy ra chuyện gì.”

"Khởi bẩm Tam đương gia, Nguyệt tiên sinh... Nguyệt tiên sinh giảng một quyển bí tịch nội công giao cho Hạnh Nhi, hơn nữa còn nói sau này sau khi trở về Phượng Minh các, Hạnh Nhi sẽ ở lại đây làm người truyền lời cho hắn."

"Ồ? Còn có chuyện gì khác không?" Trịnh Tam Nương không để tâm hỏi.

"Không còn nữa, sau đó Nguyệt tiên sinh liền dẫn Hạnh Nhi đến tửu phường." Người kia nói.

Trịnh Tam Nương gật đầu, nói: “Về sau chuyện như vậy sẽ không cần báo cáo với ta nữa, Nguyệt tiểu ca là một người cực kỳ niệm tình, tặng một môn nội công tâm pháp với hắn mà nói đích thật là chuyện có thể làm được, dù sao khúc nhạc hôm qua cũng giống như đang tỏ thái độ với ta vậy. Hạnh nhi nha đầu này, ngược lại là cơ duyên tốt.”

"Còn nữa, tiếp theo các ngươi cũng không cần đi theo Nguyệt tiên sinh nữa."

"Tam đương gia, vì sao......"

"Không có vì sao, nếu các ngươi bị Nguyệt tiên sinh phát hiện, tất nhiên sẽ hủy khiến Nguyệt tiên sinh sinh sinh lòng không vui."

Người kia lập tức một trận nghi hoặc, hỏi: "Tam đương gia, nay Nguyệt tiên sinh võ công đã mất hết..."

"Võ công mất hết thì có thể đại biểu võ công vĩnh viễn không thể khôi phục sao?" Trịnh Tam Nương cười lạnh một tiếng, nói, "Trong giang hồ có bao nhiêu người đều nghĩ như vậy, ngươi nghĩ như vậy tất nhiên cũng là chuyện thường tình của con người, nếu không phải Nguyệt tiểu ca một câu hôm qua, ta tuy nửa tin nửa ngờ, nhưng trên thực tế cũng không có nửa điểm khác biệt so với suy nghĩ của các ngươi. Tuy võ công tạm thời chưa khôi phục... Câu nói này của Nguyệt tiểu ca rốt cuộc là đang cảnh cáo Tiểu Ngũ, hay là đã sớm đoán được ta sẽ phái người đi theo hắn."

Người kia nghe có chút mờ mịt, lại thấy Trịnh Tam Nương đột nhiên lại cười lên, lập tức dặn dò: “Các ngươi chỉ cần nhớ rõ sau này sẽ quấy rầy Nguyệt tiên sinh là được, còn nữa, đối với nha đầu Hạnh Nhi này sau này cũng phải lấy lễ đối đãi. Tuy rằng nha đầu Hạnh Nhi này vẫn là người của tiền bạc giúp đỡ, nhưng hiện giờ có Nguyệt tiên sinh ở sau lưng nàng, nếu chỉ coi nàng như một tiểu nha hoàn, thì không khác gì làm Nguyệt tiên sinh khó xử.”

"Vâng, Tam đương gia."

Người kia nói xong thấy Trịnh Tam Nương không nói thêm gì nữa liền lập tức lui xuống, chỉ để lại một mình Trịnh Tam Nương cau mày không nói.

"Nguyệt tiểu ca, chẳng lẽ ngươi thật sự không có bất kỳ phòng bị nào đối với ta? Với tâm cơ của ngươi, làm sao có thể không phòng bị tiến vào trong giang hồ, ngươi giờ phút này dựa vào, rốt cuộc là cái gì đây?"

Trịnh Tam Nương lúc này nghi hoặc, nhưng chỉ nửa ngày sau, một người xuất hiện liền khiến nàng trong lòng có ngộ ra.

Ma Môn vứt quân, du Diệp Bạch!

Những ngày thường giang hồ thích cầm sư xin mọi người hãy cất giữ: (m.shuaige.net) cầm sư với tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.