Chương 1.148 / 1.299

Quan môn nước chảy sắt đánh đập quan

Bản dịch · 2.566 chữ

Mặc dù sáu ngàn giáp sĩ của quân đội Đại Đường đã chết ở Tống Giang Xuyên ở Tây Nam, mặc dù một vạn năm ngàn dân phu đi cùng cũng biến mất ở Tây Nam, nhưng ở Trường An không một ai lo lắng cho cha con Vân Sơ.

Ngay cả Ngu Tu Dung cũng chỉ thỉnh thoảng lo lắng một chút, nỗi lo của nàng cũng chỉ nằm ở chỗ đôi cha con kia ở Tây Nam có ăn ngon hay không, có ngủ ngon được không, có quen với khí hậu Tây Nam hay không, còn nỗi lo thất bại này, chưa từng xuất hiện.

Ngu Tu Dung đã như vậy rồi, những người còn lại càng không chút lo lắng.

Chiến báo từ Tây Nam lần trước truyền đến là bảy trăm đệ tử của doanh ăn chơi đại chiến với vạn người man tộc Tây Nam, cuối cùng dùng giá bốn mươi bảy người tiêu diệt toàn bộ hơn một vạn man tộc Tây Nam này.

Đặc biệt là khi Lễ bộ thượng thư dưới sự gia trì của toàn bộ nghi trượng, từng nhà từng nhà thông báo tin tức cha mẹ của công tử ăn chơi, trên mặt bọn họ cũng không thấy bao nhiêu bi thương, thậm chí còn nói với Lễ bộ thượng thư rằng huynh trưởng đã chết trận, nhà hắn còn có đệ đệ có thể tiếp tục đi, thúc thúc chết trận rồi, còn có cháu trai có thể tiếp tục đi.

Người Trường An đối với chuyện đi theo huyện tôn tác chiến trước nay đều rất nhiệt tình, lần chiến sự Tây Nam này, một lần nữa chứng minh đi theo huyện tôn ra ngoài tác chiến tuyệt đối là một vụ mua bán thích hợp.

Năm vạn đại quân ở Lâm Mãng Tây Nam phóng như điên lên tiến lên một nghìn hai trăm dặm, man nhân trong Lâm Mãng không chỉ thấy gió mà hàng, mà man nhân trong rừng thậm chí tự nguyện vì tiên phong của quân đội Đại Đường vung đao về phía đồng tộc.

Đại quân do Huyện Tôn chỉ huy cho đến nay, nhân mã thực sự ra tay động tác chiến, chỉ có bảy trăm tên công tử bột không đáng giá.

Giờ đây, bốn mươi bảy người tử trận, giết hơn một vạn địch nhân, mà bốn mươi bảy tên công tử bột này, người nhà của mỗi người đều nhận được hồi báo đỉnh cấp nhất.

Điểm này không chỉ nói trên báo quân sự, ngay cả thư tín riêng tướng sĩ viết cho gia đình cũng có thể nói như thế. Một số quân sĩ trong thư đùa rằng, việc ta làm hiện nay không phải việc quân đội, mà là thợ thủ công, nông phu.

Trường An tháng năm, mẫu đơn do quan phủ mua liền bắt đầu cải trang toàn thành, khiến cả Trường An biến thành một tòa thành mẫu đơn, khắp nơi đều nở rộ những đóa mẫu đơn lớn không thấy lá.

Bình thường lúc này nha, không có phụ nhân nào nguyện ý mặc y phục diễm lệ, còn về hương phấn, dầu đầu óc các thứ càng không muốn dính vào, không gì khác, chỉ vì Trường An có Mẫu Đan, ong mật nhiều vô kể.

Trường An tháng năm đã nóng lên, bất kể là liễu rủ trên đê Bá Hà, hay hoa sen bên hồ Khúc Giang, cỏ xanh trên Long Thủ Nguyên, khe rãnh thác nước ở Chung Nam Sơn, đều đẹp hơn cả bộ dạng của thương nhân trong Trường An.

Mọi người giờ đây đã quen với Trường An thành không đóng cửa thành vào ban đêm, cũng đã quen với hai lỗ hổng khổng lồ mọc lên trên tường thành dài dằng dặc của Trường An, giờ đây, đang dần thích ứng với việc Lý Phường buổi tối không đóng cửa nữa.

Từ sau khi thương nhân Trường An phát hiện nước thạch chi ở huyện Cao Nô Diên Châu, bọn họ liền mua được rất nhiều Oa Nô, đào hố lớn trên mặt đất, chờ nước thạch chi từ trong tầng đất thấm ra, lại đem nước thạch chi vào trong bình sắt luyện chế, cuối cùng được dầu đèn thượng hạng.

Số lượng thương nhân thu thập nước chi thạch, nghe nói trải khắp huyện Cao Nô, mà khói đen đặc sinh ra từ thời kỳ luyện dầu che kín bầu trời...

Cứ như vậy, giá dầu đèn Trường An lập tức sụp đổ, thương hộ luyện dầu kêu gào không dứt, mắt thấy lại sắp xảy ra một vụ thảm án thương hộ, thế là, quan phủ Trường An nhân cơ hội đạt được một mức giá thích hợp với thương hộ luyện dầu, thu mua toàn bộ nước thạch mỡ do huyện Cao Nô sản xuất, để thương hộ luyện dầu có tiền kiếm, bách tính cũng có một loại dầu đèn tương đối rẻ tiền có thể dùng.

Cũng chính vì nhiều dầu mỡ, đèn đường ở Trường An thành suốt đêm không ngớt, những nơi giàu có như Bình Khang phường, Tấn Xương phường, Đông Tây nhị thị có thể nói là đèn đuốc rực rỡ.

Vì thế, chủ sự Hộ bộ Vạn Niên Huyện Lư Chiếu láng giềng viết ra "Trường An Cổ Ý" đủ sức sánh ngang với thơ Vân Sơ.

Đại lộ Trường An liền hẹp xếch, xe bảy hương của trâu xanh, ngựa trắng.

Ngọc liễn tung hoành qua chủ thứ, roi vàng nối liền hướng Hầu gia.

Long hàm bảo cái che ánh mặt trời, phượng phun ra tua rua mang ráng chiều.

Tơ du trăm thước tranh quanh cây, một đàn chim đẹp cùng hót hoa.

Dàn chơi đùa bướm bên cạnh thiên môn, cây xanh ngọc đài bạc vạn loại sắc.

Phục đạo giao cửa sổ làm Hợp Hoan, song khuyết liên tục dầm dề phượng dái.

Trong Họa Các Lương gia trời nổi lên, Hán Đế kim thân vân ngoại thẳng...

Toàn Thi Lục Thập Bát Câu, bốn trăm bảy mươi sáu chữ, chỉ một bài dài thể bảy lời đã khiến đế đô phồn hoa, vẻ đẹp cung thất, sự thịnh vượng của nhân vật hiện ra trên giấy. Nội dung phong phú, hình ảnh hùng vĩ đến mức không phải người yêu thương Trường An thì không thể làm được.

Bài thơ này vừa ra, văn nhân Trường An cho rằng bài bảy lời trường thể này áp chế Tả Tư Chi 《Tam Đô Phú》 không chỉ một bậc.

Sáng sớm, Phó chủ sự Hộ bộ Dương Quýnh vội vã đến Hộ bộ phòng, tuy là buổi sáng, nhưng hắn lại khiến bản thân ướt đẫm mồ hôi, vừa vào cửa đã cởi mũ, đi thay giày mềm không gót, ôm trà mát uống một trận, rồi mới nói với Lư Chiếu hàng xóm ở vị trí gần cửa sổ trong cùng: "Thảm của xưởng dệt bông cuối cùng cũng được mang ra hết rồi... Từ hôm nay trở đi, ta có thể sống một vài ngày thoải mái rồi."

Chuyện của Triệu thị Thiết Oa, ngươi đã làm rõ chưa?"

Lư Chiếu láng giềng lười biếng nói: "Tám vạn miệng nồi sắt a..."

Dương Quýnh nhíu mày nói: "Triệu thị lẽ nào không biết lần này cung ứng nồi sắt ngang giá, sau này sẽ để lại cho con cháu một cái bát cơm không hết sao?"

Lư Chiếu láng giềng nói: “Triệu thị tự nhiên là đáp ứng, ta bây giờ đang lo lắng làm sao để hồi âm cho huyện tôn đây.”

Dương Quýnh nghe vậy cười ha hả: "Trường An Cổ Ý" ngang trời xuất thế, ngươi có lời khoác lác rồi đấy."

Lư Chiếu láng giềng đưa một phong thư trên bàn cho Dương Quýnh nói: “Xem thử đi, đây là thư của huyện tôn, trong thư nói ta nhiều chuyện.”

Dương Quýnh nhận lấy thư, vội vàng xem một lượt nói: “Gián trăm lời châm chọc một? Huyện tôn bất mãn ở phần sau của 《Trường An Cổ Ý》?”

Lư Chiếu láng giềng gật đầu nói: “Huyện tôn cho rằng tâng bốc Trường An là tốt rồi tâng bốc Trường An, giương trước rồi lại làm cái gì.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Bàn ăn thích người Đường xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Bàn ăn của người Đường, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Dương Quýnh nhíu mày nói: “Chỉ có như vậy, ý chí của 《Trường An Cổ Ý》 mới có thể lên, nếu chỉ khen mà không thành ngôn, bài thơ này sẽ thuộc về hạ sách.”

Lô Chiếu láng giềng uống một ngụm trà nguội thở dài một tiếng nói: “Là ta nhầm.”

Dương Quýnh ngơ ngác hỏi: "Sai ở chỗ nào?"

Lư Chiếu láng giềng cười nói: "Không nên lấy thân phận chủ sự Hộ bộ phòng thất phẩm Trường An của Đại Đường phủ quyết việc xây dựng Trường An suốt bao năm qua, nếu nhà nào đó là một kẻ ăn tiếng tăm, hoặc là một hủ nho, thì hai câu cuối của bài thơ này 'độc nhất có tóc hoa quế Nam Sơn, bay tới bay lui tập kích người ta' đương nhiên là một tác phẩm đè chân cực kỳ tốt."

Đáng tiếc, nhà ta nay là chủ sự Hộ Bộ huyện vạn năm đắc ý, lại nắm đại quyền trong tay, nếu ngay cả nhân vật như ta, cũng bắt đầu lo lắng cho sự xây dựng Trường An, ngươi để người ngoài nhìn thế nào?

Lần này ta nhầm rồi, lần sau, lúc ngươi viết Trường An thì đừng học theo ta nữa."

Dương Quýnh hít hít mũi nói: “Chỉ nói tốt thôi, không nói xấu, không biểu đạt ý lo lắng?”

Lư Chiếu láng giềng cười khổ nói: “Nếu chúng ta là người chủ sự Trường An, vậy thì nhất định phải tiếp nhận Trường An, tán dương Trường An, tâng bốc Trường An, nâng cao Trường An, làm đẹp Trường An, giống như lời huyện tôn nói, trong số bổng lộc và tiền thưởng cho chúng ta, vốn đã có một phần là tiền công về phương diện này.”

Dương Quýnh cười lớn: "Quả nhiên là chủ chỉ toàn tâm toàn ý phục vụ Trường An mà huyện tôn yêu cầu, không những muốn thân thể chúng ta, ngay cả tâm cũng không buông tha."

Lư Chiếu láng giềng lại nói: “Trong thư của huyện tôn còn hỏi chúng ta có muốn đi đến vùng đất mới nạp Tây Nam làm chủ quan của một châu không, ngươi có đi không? Ta đã tính toán rồi, chỉ riêng phẩm cấp là có thể chiếm tiện nghi của lão đại, huống chi nơi đó đều là đất đai mới nạp, tùy tiện làm chút việc, bên Lại bộ liền có thể nhận được khảo hạch của thượng thượng, sau khi nhậm chức đủ năm năm trở về, tệ nhất cũng là biệt giá của một châu.”

Dương Quýnh hỏi: "Ngươi có đi không?"

Lô Chiếu láng giềng trừng mắt chỉ vào Dương Quýnh nói: “Ta đi rồi, ngươi có thể ngồi vào vị trí của ta đúng không?”

Dương Quýnh nói: "Xem ra ngươi không đi nữa."

Lư Chiếu láng giềng dùng ngón tay chỉ vào thư của Vân Sơ nói: “Nhìn cho rõ, là phó chức đi, phó chức đi.”

Nói xong đắc ý vỗ ngực nói: "Có một vị Thượng Quan tài hoa xuất chúng như ta, nếu chức phó này của ngươi không thể mở lối đi khác, chẳng phải vẫn luôn u uất ở lâu dưới trướng ta sao?"

Dương Quýnh nhíu mày nói: "Đợi ta bàn bạc kỹ lưỡng."

Lư Chiếu láng giềng nói: "Cơ hội tốt thoáng qua rồi, Thẩm chủ bộ bên kia đã có không ít phó chức đang đăng ký, nếu ngươi đi muộn, đừng nói ta không thông báo cho ngươi."

Dương Quýnh lắc đầu nói: “Ta muốn đi về phía bắc, nơi đó có cát vàng mênh mông, có gió lạnh cỏ rậm, có thành cô độc, có khói sói, lại có giặc Lỗ giết không hết, nơi đó càng thích hợp với ta hơn.”

Lư Chiếu láng giềng cười nói: "Nói bậy nói bạ, Tây Vực bây giờ sắp trở thành nơi an ninh tốt nhất toàn Đại Đường rồi, bọn giặc lỗ hoặc là bận đào vàng cho nữ vương Na Ha, hoặc là bận chăn dê, thả trâu đấy, không có thời gian tạo phản, cũng không có thời gian làm cường đạo."

Ngươi đi Tây Vực thì rất khó trở về, dưới trướng Nữ vương Naha đang thiếu một quan chức đỉnh như ngươi, với tính cách của người nhà huyện tôn, không vắt kiệt giọt dầu cuối cùng trong xương cốt ngươi, coi như ngươi chạy nhanh."

Dương Quýnh dường như đã quyết định, kiên quyết nói với Lư Chiếu láng giềng: “Chuẩn bị một bài thơ hay, lúc đưa ta đến Tây Vực thì đọc.”

Lư Chiếu láng giềng đứng dậy kéo tay Dương Quýnh nói: “Những câu hay như ‘thiên hạ ai không biết quân’ của huyện tôn có lẽ không có, nhưng cũng sẽ không dùng câu không có cốt khí như ‘con cái cùng dính khăn’ của Vương Bột.”

Dương Quýnh cười lớn: “Rất tốt, rất hợp với tính khí ‘thà làm bách phu trưởng, hơn làm một thư sinh’ của ta.”

Tiễn Dương Quýnh đi tìm Thẩm Chủ Bộ để chạy về tiền đồ của mình, Lư Chiếu láng giềng ít nhiều có chút không cam lòng, nhưng mà, xét đến tiền đồ của cả gia đình Lư thị hiện giờ đều ở trên người mình, quả thực không thích hợp đi Tây Nam hoặc Tây Bắc, nếu không, hắn cũng muốn ra ngoài đi dạo, trên đời này, chính là lúc người Đường đặt chân tới.

Mắt thấy mặt trời ngả về phía tây, chủ bộ Thẩm Như nhìn hồ sơ đặt trên bàn, khẽ thở dài một hơi, đây là chuyện không còn cách nào khác, chức vị ở Trường An chỉ có bấy nhiêu, số lượng nhân tài có thể chứa đựng rốt cuộc là có hạn.

Tuy thả những người này ra ngoài rèn luyện một chút là chuyện tốt, nhưng mà, những thanh niên tài tuấn tận mắt nhìn mình khổ tâm dạy dỗ ra từng người rời khỏi Vạn Niên huyện, trong lòng Thẩm Như vẫn trống rỗng.

Hắn không biết huyện tôn đối mặt với cục diện như vậy là tâm tình gì, dù sao, tâm tình của hắn lúc này khó chịu vô cùng, vừa nghĩ đến mười ngày sau, lại có rất nhiều Bạch Đinh sắp tiến vào Vạn Niên huyện, đầu Thẩm Như bắt đầu đau.

Giờ khắc này, hắn vô cùng nhớ lại những ngày tháng Huyện Tôn ở Trường An, chỉ cần Huyện Tôn còn ở đây, những đệ tử đến từ đại gia hào môn kia, ai dám ngẩng đầu nhìn thẳng?

Bàn ăn thích người Đường xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Bàn ăn của người Đường, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.