Chương 9 / 37

Chương 9: Chiến sĩ nhị giai đánh giỏi lắm sao? Ngươi đoán xem hắn ngủ có nhắm mắt không

Bản dịch · 2.590 chữ

"Lấy hết thức ăn ra đây!"

Sứ giả Hổ tộc Balk đá văng hàng rào gỗ, vai va vào một chuỗi mảnh xương.

Hai hộ vệ kéo xe bò đi theo phía sau.

Tên này còn vạm vỡ hơn cả chiếc răng sắt cao hai mét, bên hông đeo một chiếc rìu sắt lưng rộng, đi đứng kêu loảng xoảng.

Tiểu miêu nhân bên đường vừa ngồi xổm xuống nhặt mảnh xương, Balk duỗi bàn chân to ra, cả xương lẫn trẻ con đá vào trong ổ tuyết.

Lia bước ra một bước, cây cốt mâu chắn ngang trước ngực: "Balôk! Còn trọn ba ngày nữa mới đến hạn giao dịch cúng tế!"

"Lão tử nói hôm nay chính là hôm này."

Balôk vươn tay nắm lấy cán giáo, ấn mạnh xuống dưới.

Kẽo kẹt một tiếng, hai chân dài của Lia lún sâu vào tuyết nửa thước, mũi giày cao su căng thẳng, để lộ mép vớ ngắn màu xám.

Trần Phàm co rúm sau đám đông, khóe mắt quét về phía chiếc xe bán khống kia.

Xong xuôi mọi việc, đây là nhắm vào việc tịch thu gia sản.

Hắn lùi nửa bước về phía sau mông Thiết Nha, dùng khuỷu tay chọc vào eo heo: "Này, chiến sĩ, có giải quyết được không?"

Vòng mũi to của Thiết Nha run rẩy, đầu lắc cực nhanh: "Làm cái quái gì! Đó là chiến sĩ nhị giai hàng thật giá thật đấy!"

"Vừa rồi ngươi không phải còn khoác lác mình thiên sinh thần lực, thiên phú dị bẩm sao?"

"Vậy cũng phải giữ lại mạng mới có thể dị bẩm chứ! Huyết mạch thiên phú của Hổ tộc xếp hạng top ba trong số các thú nhân, lão tử lên không đủ cho hắn hai rìu bổ!"

Phía trước, một tên hộ vệ Hổ tộc vòng qua Lỵ Á, hất tấm da thú đắp đống thịt ra.

Balork vươn móng vuốt nhấc một miếng thịt đông lạnh, ghê tởm đập xuống nền tuyết dưới chân Lia: “Chỉ có chút thịt thối này thôi sao? Đuổi ăn đi?!”

"Đội săn bắn vẫn chưa trở về hết." Lỵ Á cắn răng, "Ba ngày sau, năm trăm cân thịt sạch xương, một lạng cũng không thiếu!"

"Lão tử không có thời gian ở đây uống gió tây bắc."

Balork giật một cuộn da dê từ bên hông, vung tay hất ra, phía trên in ba dấu móng vuốt đỏ như máu.

Lia mũi thương giơ cao: "Đó là suất tham gia săn bắn mùa đông năm nay của bộ lạc Phấn Trảo chúng ta! Ngươi có ý gì?!"

"Ba suất này thuộc về bộ lạc Hổ Nha chúng ta, năm trăm cân thịt các ngươi nợ, lão tử đại phát từ bi bôi cho ngươi."

Balork tiến lại gần một bước, dùng lồng ngực đầy lông đen trực tiếp đâm vào mũi giáo xương.

Cánh tay Lia run rẩy, không dám đâm xuống.

Balork cầm cuộn da dê, vỗ bộp bốp vào cán giáo đang căng cứng: "Không nỡ? Được thôi, vậy hôm nay lão tử bắt hai con mèo con trong thôn về, trên đường đói bụng thì vừa hay lót dạ!"

Sắc mặt Lộ Lộ trắng bệch, một tay che chở mấy đứa trẻ mèo phía sau, liều mạng đẩy vào lều cỏ bùn.

Hộ vệ Hổ tộc bước ngang một bước chặn kín khung cửa, cán rìu sắt trực tiếp kề vào ngực Lộ Lộ, va chạm khiến nàng lảo đảo lùi về sau, đôi tất dài lông tơ trắng tinh trên đùi cọ lên một mảng bùn đất.

Ấu tể người mèo nhỏ nhất nắm lấy vạt áo Lộ Lộ, toàn thân run rẩy, cứng rắn không khóc ra tiếng nào.

Tai mèo trên đỉnh đầu Lia hạ xuống, hốc mắt đỏ hoe: “Đông Thú mất danh ngạch rồi, sang xuân năm chúng ta lấy gì đi đổi lương thực?!”

"Liên quan gì đến lão tử!"

"Thịt, chúng ta dù có bán chảo cũng sẽ gom đủ! Nhưng suất săn mùa đông, ngươi đừng hòng!"

Lia run giọng: "Cùng lắm thì hôm nay liều mạng cá chết lưới rách, đợi đến mùa xuân năm sau đại tù trưởng tuần tra, ta xem bộ lạc Hổ Nha các ngươi giải thích tung tích của cả tộc chúng ta thế nào!"

Trần Phàm co rúm dưới háng Thiết Nha, nhìn chằm chằm cuộn da dê kia, hạ giọng lẩm bẩm mỉa mai: “Năm trăm cân thịt đổi lấy ba tấm vé, sao không lấy quần đùi của mình ra thay đi?”

Đôi tai hổ đầy lông của Balosk khẽ động, đôi mắt tam giác vụt qua đám đông, găm chặt vào người Trần Phàm!

"Côn trùng da xanh từ đâu ra, cũng xứng sủa trước mặt lão tử?!"

Bàn tay hổ to bằng quạt bồ mang theo tiếng gió xé trời, cách xa ba bước, trực tiếp vỗ về phía đỉnh đầu Trần Phàm!

Vai Balk vừa lắc lư, Trần Phàm đã bôi dầu chân lùi lại, trượt sát mặt đất vào giữa hai cái đùi to của Thiết Nha!

"Dừng tay!"

Lia quát lớn một tiếng, bước ngang một bước chắn trước người Trần Phàm, hai tay dựng cốt mâu đón đỡ!

Rắc!

Cây giáo xương to bằng miệng bát bị Balock đập gãy ngay tại chỗ!

Dư ba chưởng phong đập vào vai Lia, nàng rên lên một tiếng rồi bay ngược ra ngoài, nện mạnh vào đống củi bên cạnh, khóe miệng tràn ra tơ máu.

Những mảnh gỗ vụn bắn tung tóe sượt qua bên má Trần Phàm, rạch một vết máu trên má.

Trần Phàm thuận thế lăn vào hố tuyết, bốn chân hướng lên trời ôm mặt kêu ối ôi, diễn xuất.

"Trần Phàm!"

Elena lao lên túm lấy cánh tay hắn, lòng bàn tay phải bùng lên ngọn lửa.

Trần Phàm nhanh tay lẹ mắt, bàn tay giấu dưới ống tay áo siết chặt mạch môn nàng: "Diệt rồi!"

Elena nhìn chằm chằm vào bóng lưng của Balock, ngón tay trắng bệch.

"Nghe thấy chưa, lão tử cho ngươi diệt rồi! Chỉ riêng chút xanh của ngươi bây giờ thôi, châm thuốc cho hắn cũng chê lửa nhỏ!"

Trần Phàm vừa kéo vừa lôi, cố gắng dập tắt ngọn lửa trong lòng bàn tay nàng trong ống tay áo.

Ở một đầu khác, Lia chống nửa đoạn thương gãy bò dậy, lại chĩa mũi thương đứt vào lòng bàn tay Balk: “Hắn thuộc quyền quản lý của bộ lạc Phấn Trảo chúng ta! Ta đã hứa sẽ bảo vệ an toàn cho hắn!”

Balôk cười khẩy một tiếng, năm ngón tay khép lại, nắm chặt lấy mũi thương gãy!

Tiếng ma sát chói tai vang lên, những chiếc gai xương trên bàn tay hổ của hắn chỉ vạch ra một vết trắng mờ nhạt.

"Chỉ bằng ngươi? Cùng là nhị giai, đồ phế vật ngay cả da lão tử cũng không đâm thủng nổi, lấy đầu ra bảo vệ hắn?"

Balock từ trên cao nhìn xuống cô: “Người đâu, trói hai tên mèo con kia lên xe!”

Hộ vệ vươn tay định túm lấy gáy con non, Lộ Lộ liều mạng ngăn cản, đôi ủng đạp loạn xạ trên tuyết.

Trần Phàm phủi bụi trên mông, chui ra từ sau lưng Thiết Nha Thối.

Mẹ kiếp, cứ giả chết nữa đi, hai trăm giờ, vé cơm dài hạn của lão tử này đều phải để tên ngốc này làm sạch!

Hắn lau một cái Huyết Đạo Tử trên má, đưa tay ra với Lộ Lộ đang che bọc: "Đưa xiên thịt nướng cuối cùng này đây."

Lộ Lộ ôm túi vải không buông tay.

Trần Phàm hất cằm về phía con non bị hộ vệ túm cổ áo: "Không muốn để nó vào bụng hổ, thì mau lấy ra!"

Lộ Lộ toàn thân run lên, cắn môi đưa xiên thịt qua.

Trần Phàm nhận lấy xiên thịt, bẻ những mảnh viền cháy dính bụi, nghênh ngang đi đến bên chậu than.

Balock nheo mắt tam giác: "Sâu da xanh, vừa mới đập chết ngươi mà còn dám xông lên tìm chết?"

"Mua bán không thành thì nhân nghĩa còn đó mà."

Trần Phàm đặt xiên thịt lên than đỏ xoay hai vòng: "Miệng lưỡi nói phá lệ không bằng vàng thật, kiểm tra hàng trước rồi mới ra tay cũng chưa muộn."

Hơi nóng hong lên, mỡ thịt gấu nhị giai hòa lẫn với mùi khét lẹt bá đạo, ầm một tiếng nổ tung trong sân!

Trần Phàm lắc cổ tay, xiên thịt quăng lên không trung.

Balosk duỗi móng vuốt đón lấy, ngửi mùi thịt kỳ dị kia, trước tiên liếc nhìn lớp dầu còn chưa lau sạch khóe miệng: “Nha đầu này vừa ăn vụng chính là thứ này?”

"Thịt chân sau của gấu nâu Ngân Nguyệt nhị giai chính tông." Trần Phàm chỉ vào cái đầu gấu cháy đen bị ném ở đầu làng, "Máu vẫn còn nóng lắm, không tin bảo người của ngươi đi kiểm tra."

Hộ vệ chạy tới đá cái đầu gấu kia, quay đầu gật đầu với Balôk.

Balork lúc này mới há cái miệng rộng như chậu máu, xé một miếng thịt.

Răng vừa cắn rách lớp vỏ ngoài giòn tan, động tác nhai của hắn đột ngột khựng lại.

Mùi mặn nồng đậm hòa lẫn với năng lượng khí huyết dồi dào của ma thú nhị giai, theo cổ họng thiêu đốt thẳng vào dạ dày!

Hắn trợn tròn mắt, chỉ vài ba miếng đã lột sạch cả xiên thịt, hút sạch dầu trên que tre, hung hăng trừng mắt nhìn cái túi vải thô trong lòng Lộ Lộ: "Bên trong còn bao nhiêu?!"

"Nướng chín chỉ còn lại mấy miếng gia vị vụn này thôi, thịt ngon chưa kịp ướp nguyên liệu."

"Đưa hết cho lão tử!"

Lộ Lộ ôm túi vải lùi về phía sau, Trần Phàm nháy mắt ra hiệu cho nàng.

Vòng mắt lộ ra đỏ hoe, chỉ có thể móc ra mấy miếng thịt chín còn sót lại bên trong, cuối cùng lật túi vải rỗng lên lắc lắc, một hạt muối thô chưa tan rơi vào lòng bàn tay, bị nàng nắm chặt.

Balock nhét xong thịt chín, cuộn da cừu trong tay cuối cùng cũng nới lỏng đôi chút.

Trần Phàm chỉ vào chiếc xe bán khống kia: “Đại nhân Balôk, hôm nay ngài cướp cứng, kéo về nhiều nhất cũng chỉ là mấy trăm cân thịt đông lạnh chua và hai con mèo con không có hai lạng thịt.”

“Nhưng nếu theo quy củ mà nới lỏng thêm ba ngày, ta đảm bảo sẽ nộp cho ngài đúng năm trăm cân thịt hun khói bí chế cấp bậc này! Mang đi tham gia Đông Săn, đủ để bộ lạc Hổ Nha các ngươi rơi xuống trước mặt các đại thị tộc khác!”

"Nếu ngươi dám lấy thịt thối ra lừa lão tử..."

"Trong bụng ngài có chừng mực, ta muốn lừa gạt cũng không qua mắt được."

Balock thè lưỡi liếm sạch hạt mĩm trên ngón cái, liếc mắt nhìn Lia đang đề phòng: “Coi như bộ lạc Phấn Trảo các ngươi may mắn, nhặt được một con sâu da xanh biết nấu ăn.”

Hắn thu hồi cuộn da dê, duỗi ra ba ngón tay hổ thô to, gần như đâm vào chóp mũi Lỵ Á: "Lão tử cứ theo quy củ cho các ngươi thêm ba ngày nữa!"

“Ba ngày sau mặt trời lặn, nếu không thấy được năm trăm cân thịt hun khói mùi vị này, suất tham quan mùa đông và lũ nhóc con toàn tộc các ngươi, lão tử muốn hết!”

Balôk cười gằn một tiếng, quệt đầy dầu mỡ lên tấm vải rách của lều đất bên cạnh, xoay người vung tay về phía hộ vệ: “Đi!”

Hai tên hộ vệ tiện tay nhặt một bó thịt đông lạnh từ đống thịt cũ lên, loảng xoảng ném lên xe bò.

Lỵ Á đuổi theo một bước, cả giận nói: "Bói thịt này đổi bằng bao nhiêu cống phẩm?!"

"Trảm cái rắm! Lão tử chạy xa một chuyến, không thu chút phí chạy việc sao?!"

Bánh xe gỗ nghiền nát những mảnh xương thú vương vãi trước cửa, tiếng lách cách giòn tan vang vọng xa dần.

Trần Phàm nhìn bó thịt đông lạnh cũ kỹ vừa mới chọn ra, bên dưới đã dính lên biến chất trên xe kéo, khóe miệng hơi nhếch lên.

Cướp đi, cướp về ăn không chết mấy đứa cháu các ngươi.

Elena buông tay ra, lạnh lùng liếc nhìn Trần Phàm: “Lần sau đừng cản ta.”

"Thôi đi, không ngăn ngươi đâu. Chúng ta giờ đã nằm trên xe làm tiền chạy việc rồi."

Trần Phàm ngồi phịch xuống đôn gỗ.

Lia kéo nửa đoạn mâu đi tới, giáp da trên vai nứt ra một vết rách, đang rỉ máu.

"Các ngươi... bây giờ đi thôi, da gấu ta sẽ cho người lấy về trả lại cho ngươi ngay. Trước đó đã nói là bảo vệ an toàn cho các ngươi, vừa rồi là ta không ngăn cản được hắn, ước định hủy bỏ."

【Mục tiêu: Lia·fan trảo】

【Nhị giai thích khách】

[Sức mạnh: 7| Nhanh nhẹn:14 (Cơ sở 12, trang bị chân +2)| Thể chất:6| Tinh thần:5]

[Thiên phú Miêu tộc: Nhanh nhẹn chiến đấu +2]

[Độ đáng tin: 40 →55]

Trần Phàm nhìn khung thông báo nhảy ra, sờ lên vết trầy xước trên má thậm chí còn chưa rách da, bật cười.

Lau rách da, đổi lấy 15 điểm đáng tin cậy của nữ đội trưởng lạnh lùng này, cộng thêm miễn trừ hợp đồng làm thuê?

Đợt khổ nhục kế này quả thực là lời to!

"Đi cái gì mà đi, lão tử là loại người bỏ dở giữa chừng sao? Cái tát đó tính ngươi nợ ta, sau này lấy đồ ra bù vào là được."

Trần Phàm hạ ánh mắt xuống, lướt qua đoạn tất ngắn màu xám có giá 100 điểm trong đôi ủng da Lia: “Nhưng ta khá tò mò, ba suất săn mùa đông đó rốt cuộc là bảo bối gì? Đáng để hắn ngay cả mặt mũi cũng không cần mà đến tận cửa cướp trắng trợn sao?”

Lia nắm chặt ngọn giáo gãy: "Chỉ có bộ lạc nắm giữ danh ngạch mới có tư cách vào bãi săn mùa đông. Con mồi săn được bên trong không chỉ thuộc về mình, mà xuân đầu còn có thể vào chợ xuân của Vương đình Thú Nhân để đổi muối và đồ sắt."

"Bộ lạc Hổ Nha tự mình không có?"

"Mấy năm trước đủ dùng, nhưng năm nay họ đột nhiên phát điên khắp nơi thôn tính danh ngạch của bộ lạc nhỏ, chắc chắn đang ấp ủ hành động lớn."

Trần Phàm nheo đôi mắt xanh, nhìn về hướng Hổ tộc rời đi ngoài hàng rào: "Được, thịt hun khói vẫn làm không sai. Nhưng làm ra là chúng ta tự giữ lại ăn, còn con mèo bệnh nặng kia..."

Hắn mở khu vực Nhật Hóa Ngũ Kim của cửa hàng, ánh mắt khóa chặt vào một dãy lọ bình đầy hoa văn:

[Thức độ thú cao dùng Masayne mạnh (Đại Tượng Đảo): 50 điểm]

Trần Phàm liếm môi, quay đầu nhìn người đầu heo đang đứng ngây ngốc bên cạnh: "Này, Thiết Nha."

"Làm gì?"

"Ngươi nói nếu chiến sĩ nhị giai ngủ say, cổ hắn còn cứng như lúc nãy không?"