Chương 1.219 / 1.283

Tâm huyết cả đời tan thành bọt nước

Bản dịch · 1.657 chữ

Một vạn Huyền Ảnh cưỡi vượt qua Âm Sơn, tiến đến thảo nguyên phía bắc Âm Sơn.

Tuyết ở đây càng dày, dấu vết Triêu Lỗ và Mộ Dung Xuyên dẫn quân rút lui đã bị tuyết lớn vùi lấp, may mà thời tiết quang đãng, tuyết tan không ít, bằng không căn bản không có biện pháp hành quân.

Lăng Xuyên cũng đeo một chiếc mặt nạ, chiếc mặt nạ này lấy hắc kim làm chủ sắc, trên trán hiện lên một vệt đỏ đỏ tươi, nửa mở nửa khép, giống như mở mà chưa mở, lộ ra ánh sáng xanh u huyền, phảng phất như có thể chiếu xuyên lòng người.

Trên đỉnh đầu, hai chiếc mũ kim Sí bay xiên vào thái dương, hai hàng lông mày như kiếm, khóe miệng mỉm cười nhưng mang theo vẻ lạnh lùng nhìn xuống phàm trần, cả chiếc mặt nạ lộ ra một vẻ từ trên cao nhìn xuống, bất kể ai nhìn thấy, lá gan trước tiên giảm đi ba phần.

Nguyên mẫu của chiếc mặt nạ này là nhân vật thần thoại Nhị Lang Hiển Thánh Chân Quân, khác với Nhị Lang Chân Quân mà đại chúng quen thuộc, chiếc mặt nạ này trông càng thêm thần thánh uy nghiêm, trong thần thái mang theo vài phần sát khí.

Hơn nữa, quân kỳ lần này cũng do Lăng Xuyên sai người suốt đêm chế tạo, toàn bộ lá cờ lấy màu trắng làm nền, trên đó thêu một mặt nạ Nỗ dữ tợn, trong gió bay phần phật, tựa như tiếng gầm của ma thần.

Đội ngũ phi nhanh trên tuyết nguyên, cuốn theo tuyết vụn đầy trời, lao thẳng về phía bộ lạc Hấp Cốt ở phía đông.

Cùng lúc đó, tin tức về việc thành Ôn Sông thất trận, Thác Bạt Kiệt toàn quân bị diệt cuối cùng cũng truyền đến Thiên Hãn thành.

Sau khi nhận được tin, Vương Phù Chu cũng không quá bất ngờ, trước đó khi Thác Bạt Kiệt từ chối rút quân, hắn dường như đã đoán trước được kết quả.

Trận tuyết lớn đó đã giúp Thác Bạt Kiệt một phen, khiến hắn nhìn thấy hy vọng chuyển bại thành thắng, nhưng, trận tuyết lớn này cũng dồn quân Chu vào tuyệt cảnh, quyết định buông tay đánh cược một phen.

Chẳng qua, Vương Phù Chu cũng không nghĩ tới, Mộ Dung Xuyên cùng Triều Lỗ lại sẽ rút quân vào thời khắc mấu chốt, bằng không, năm mươi vạn đại quân chiếm thành mà thủ, cùng Đại Chu Bắc Phạt quân liều chết, cho dù muốn bại, cũng không đến mức bại nhanh như vậy.

Vương Phù Chu ngẩng đầu nhìn về phía Thần Thánh Tuyết Sơn cách đó không xa, lẩm bẩm nói: "Xem ra, Trường Sinh Thiên cũng không bảo vệ được Hồ Yết đế quốc rồi!"

Năm đó, hắn gánh vác mối thù máu tanh, đi xa đến Hồ Yết đế quốc, trong lòng chỉ có một chấp niệm, đó là mượn sức mạnh của Hồ Yết, diệt Đại Chu đế quốc, báo thù cho Vương thị nhất tộc.

Vì thế, hắn không tiếc mang tiếng xấu ngàn đời, không tiếc hủy hoại văn minh Trung Nguyên, không tiếc dốc hết sức lực, chỉ để nhìn thấy ngày Đại Chu diệt vong trong những năm tháng còn lại.

Trải qua mấy chục năm nỗ lực, hắn phò tá Thác Bạt Hùng thống nhất thảo nguyên, vốn định mượn sức hắn, một lần công phá Bắc Cương Đại Chu, sau đó huy quân nam hạ, tự mình thân theo đại quân đi đến Thần Đô, với tư thái kẻ thắng, thẩm phán Đại Chu hoàng đế Chu Thừa Uyên.

Không ngờ, Thác Bạt Hùng đang độ tráng niên lại bị chính con trai mình ám toán đến chết.

Hắn không nản lòng, tiếp tục phò tá Thác Bạt Thanh Tiêu lên ngôi. Thác Bạt Thanh Tiêu là do chính tay hắn dạy dỗ, có tâm cơ, cũng chẳng thiếu năng lực.

Hơn nữa, so với Thác Bạt Hùng, Thác Bạt Thanh Tiêu có dã tâm và ngạo khí độc đáo của người trẻ tuổi, hắn muốn làm một đế vương ngàn đời, hoàn thành tâm nguyện của các đời đế vương Hồ Yết, uống ngựa dài sông dài, vào chủ Trung Nguyên.

Nhưng cuối cùng, hắn cũng chết trên dã tâm và ngạo khí của mình, chôn thân tại thảo nguyên Tara.

Không chỉ vậy, trận chiến này hắn còn thua kém vận mệnh trăm năm của Hồ Yết, giờ đây cả thảo nguyên gần như bị vét sạch, tình thế hai bên đảo ngược. Dù hắn đã đưa Thác Bạt Lăng Vân nhỏ tuổi lên ngôi, nhưng cũng chỉ tạm ổn định được cục diện hỗn loạn.

Nay, đừng nói là trong đời mượn tay Hồ Yết báo thù, ngay cả Hồ Yết đế quốc, cũng sẽ bị Đại Chu quét ngang.

Mấy chục năm mưu tính, tâm huyết cả đời, toàn bộ đổ xuống sông xuống biển.

Trong ánh mắt Vương Phù Chu tràn đầy bất lực, nội tâm càng thêm mệt mỏi chưa từng có.

Cách đó không xa, Thác Bạt Lăng Vân ngồi ở trên đế vị, thỉnh thoảng nâng ánh mắt lên lặng lẽ đánh giá Vương Phù Chu, mấy lần muốn mở miệng, lại nuốt lời bên miệng trở về.

Đúng lúc ấy, Thác Bạt Thanh Loan bước nhanh vào. Nàng liếc nhìn Vương Phù Chu một cái, rồi quay sang nhìn Thác Bạt Lăng Vân đang ngồi trên ghế mồ hôi.

Đối với Thác Bạt Thanh Loan - tỷ tỷ cùng cha khác mẹ này, trong ánh mắt Thác Bạt Lăng Vân rõ ràng mang theo vẻ e sợ.

"Thác Bạt Thanh Loan bái kiến Đại Hãn, bái kiến lão sư!"

"Tỷ tỷ không cần đa lễ!" Thác Bạt Lăng Vân vội vàng đứng dậy ra hiệu, "Tỷ tỷ mời ngồi!"

Thác Bạt Thanh Loan không ngồi xuống, mà đưa mắt nhìn về phía Vương Phù Chu, hỏi: "Lão sư, nghe nói thành Ôn Sam có tin tức gì?"

Vương Phù Chu gật đầu, thuận tay đưa mật tín trong tay cho nàng, nói: "Ngươi xem đi!"

Thác Bạt Thanh Loan nhận lấy mật thư xem qua, lập tức biến sắc, nói: "Vương thúc cố chấp làm theo ý mình, nay thành Huỳnh không giữ được đã đành, còn đem số tinh nhuệ Nam Chinh quân còn sót lại chôn vùi hết!"

Vương Phù Chu thở dài: "Thác Bạt Kiệt tính toán tận thiên thời địa lợi, duy chỉ không ngờ Mộ Dung Vương tộc và Nhu Nhiên bộ đột nhiên rút quân!"

Thác Bạt Thanh Loan mặt đầy tức giận, nàng biết, nếu không phải hai người Mộ Dung Xuyên và Triều Lỗ vì muốn tự bảo vệ mình mà đột nhiên rút quân, Thác Bạt Kiệt tuyệt đối sẽ không bại thảm hại như vậy.

Cho dù cuối cùng mất đi Diên Sàm thành và thảo nguyên Mạc Bắc, cũng vẫn còn một nửa binh lực có thể rút về thảo nguyên, không đến mức nguy ngập như bây giờ.

Nghĩ đến đây, trong ánh mắt Thác Bạt Thanh Loan tràn đầy sát ý, đều là sự ích kỷ và nhát gan của hai người này, khiến tình cảnh của toàn bộ Hồ Yết đế quốc càng thêm đáng lo ngại.

Dù Triều Lỗ là trượng phu của nàng, Thác Bạt Thanh Loan lúc này cũng không khỏi động sát tâm.

"Lão sư, bây giờ phải làm sao?" Thác Bạt Thanh Loan hỏi.

Vương Phù Chu cũng đầy vẻ bất đắc dĩ, nói: "Trận chiến này, Hồ Yết đại bại đã trở thành sự thật, lúc này cần cân nhắc là làm sao ổn định cục diện, vượt qua được cửa ải trước mắt này!"

Thác Bạt Thanh Loan cũng biết, Vương Phù Chu câu nào cũng là sự thật, khom người nói: "Mong lão sư chỉ rõ!"

"Bỏ xuống ân oán, lôi kéo Mộ Dung Vương tộc và Nhu Nhiên bộ, đối với hắn gia tăng phong thưởng, trước ổn định bọn họ, sau đó lại mượn lực lượng của bọn họ, chấn nhiếp những bộ lạc đang rục rịch trên thảo nguyên!"

"Âm thầm, những thế lực khác nâng đỡ được Y Lan Đặc cầm đầu, bọn họ trong trận chiến này nguyên khí đại thương, nhưng nền tảng vẫn còn, chỉ cần cho bọn họ vài năm thời gian thở dốc là có thể khôi phục một phần nguyên khí!"

Vương Phù Chu dừng một chút, tiếp tục nói: "Tiếp theo là một điểm quan trọng nhất, cùng Đại Chu hòa đàm!"

Nghe lời ấy, dù là Thác Bạt Thanh Loan hay Thác Bạt Lăng Vân ngồi trên ghế mồ hôi, thần sắc đều đột nhiên biến đổi.

Vương Phù Chu tiếp tục nói: "Tuy rằng quân Chu trong trận chiến này cũng tổn thất không nhỏ, lại thêm bị tuyết lớn chặn ở phía nam Âm Sơn, nhưng binh phong của bọn họ đang thịnh, lại thêm tướng lĩnh chủ chiến thế hệ trẻ như Lăng Xuyên, không ai dám đảm bảo bọn họ có thừa cơ xông quân về phía bắc hay không!"

"Lúc này, chúng ta thừa cơ hòa đàm, chủ động nhường ra ngàn dặm cương vực phía nam Âm Sơn, chỉ cần ổn định được bọn hắn là được!"

Thác Bạt Thanh Loan ánh mắt lưu chuyển, hơi có vẻ lo lắng nói: "Lão sư, hiện nay thảo nguyên Mạc Bắc đã là vật trong túi của đối phương, muốn dùng nó để bọn họ dừng chiến, e là không được!"

"Đó là đương nhiên!" Vương Phù Chu gật đầu nói: "Đối với Đại Chu hoàng đế mà nói, hắn muốn là cương vực có thể khống chế, cho dù đem thảo nguyên bao la này tặng cho hắn, hắn cũng không có cách nào trị lý!"