Chương 1.279 / 1.283

Hứa Quốc Nghĩa

Bản dịch · 1.608 chữ

Trên thực tế, từ khi Diêu Khâm Diên và thúc giục quân đội thực tế dẫn dắt xuất quan, phát động Bắc chinh, hắn đã bắt đầu hành động. Nhưng Thứ sử Ngu Thế Thanh lúc bấy giờ chẳng mấy bận tâm đến việc này, nhân lực hắn có thể điều động cũng cực kỳ hạn chế.

Dọc đường đi, khắp nơi đều là những ngôi nhà mới xây, có nhà vừa mới đắp xong nền móng, có nhà đã xây được một nửa, còn có một số đã dựng mái nhà.

Lăng Xuyên một người ngoài ngành cũng nhìn ra, những căn nhà này xây dựng rất vững chắc, tuyệt đối không chỉ là công trình đậu phụ hiện tại.

Lăng Xuyên ở huyện Thương Nguyên nhìn thấy vị quan viên tòng tam phẩm này, cũng đầy mặt kinh ngạc, chỉ thấy Hứa Quốc Nghĩa mặc y phục vải thô, đang cùng bách tính xây tường.

"Tĩnh Châu Thứ sử Hứa Quốc Nghĩa, bái kiến Lăng Soái!"

Lăng Xuyên trước đây cũng không nhận ra Hứa Quốc Nghĩa, cho nên nhìn thấy người đàn ông trung niên trước mặt toàn thân đầy bùn đất, khuôn mặt thô ráp, trên tay phủ đầy vết chai sần, hắn có chút khó tin.

Lăng Xuyên không phải chưa từng nghĩ tới, đối phương biết mình đến tuần tra, bố trí trước, chỉ để diễn một màn kịch 'cần chính ái dân' cho mình xem khả năng này.

Nhưng, hắn giả vờ có giống đến đâu, bàn tay đầy vết chai kia tuyệt đối không chứa nổi.

Lăng Xuyên vội vàng tiến lên đỡ hắn dậy, nói: "Hứa đại nhân vất vả rồi!"

Hứa Quốc Nghĩa gượng cười lắc đầu: "Lăng soái quá lời rồi! Dân chúng gọi chúng ta là quan phụ mẫu, chúng ta phải xứng đáng với ba chữ này!"

Lời nói mộc mạc không hoa mỹ, nhưng lại là giác ngộ mà rất nhiều quan viên ở địa vị cao cả đời cũng không có.

Đại đa số người ở thời đại thiếu niên đèn sách khổ đọc, trong lòng đều sạch sẽ thuần túy.

Khi đó bọn họ đọc sách thánh hiền, thật sự là vì dân thỉnh mệnh, tạo phúc một phương, khoảnh khắc kim bảng đề danh, xuân phong đắc ý vó ngựa phi nhanh, bọn họ cho rằng mình cuối cùng đã đợi được cơ hội thi triển hoài bão.

Nhưng một khi bước vào ngưỡng cửa quan trường kia, tất cả đều thay đổi.

Người biến mất đầu tiên chính là lòng xấu hổ, sau đó bị mài mòn chính là lòng kính sợ, cuối cùng bị dục vọng nuốt chửng chính là sơ tâm.

Những lời thề từ thuở thiếu niên lập ra vì dân thỉnh mệnh, tạo phúc cho một phương, dường như chưa từng tồn tại.

Bọn họ bắt đầu thành thạo nhận lễ, thành thạo đứng về phe, thành thạo suy đoán ý trên.

Trong miệng nói là thương sinh, trong lòng tính toán tiền đồ, cởi bỏ Thanh Cầm, thay quan bào, liền cũng đổi một người khác.

Càng châm biếm hơn là, những kẻ tham lam đại ác gây họa cho dân chúng trong lịch sử, thường không xuất thân từ thế gia đại tộc, mà phần lớn đều xuất thân hàn môn.

Bởi vì bọn họ từng chịu nghèo, cho nên càng sợ nghèo, bọn họ từng nếm qua mùi vị bị người ta giẫm dưới chân, cho nên một khi có cơ hội giẫm lên người khác, liền hận không thể giẫm thủng lòng bàn chân.

Hương vị quyền lực đủ để làm choáng váng đầu óc bất kỳ ai, mà loại người từ tầng đáy thăng lên, càng dễ bị luồng sức mạnh này phản phệ, bọn họ từng ở gần bùn đất nhất, nhưng một khi leo lên chỗ cao, thì sẽ coi thường người trong bùn đất hơn bất kỳ ai.

Đương nhiên, những thanh quan như Dương Khác, Hứa Quốc Nghĩa cũng có, nhưng cực kỳ ít.

Loại tham lam khổng lồ không có giới hạn, vơ vét vô độ đó, cũng chẳng nhiều.

Đại đa số người ở trong một vùng xám, bọn họ sẽ làm việc cho bách tính, nhưng làm đến mức độ nào, phải xem tâm tình và lợi ích.

Bọn họ cũng sẽ đưa tay vớt lợi lộc, nhưng vẫn giữ lại chút chừng mực cuối cùng, sợ lật thuyền, sợ chọc giận mọi người, sợ mất tiết sau.

Loại người này khó đánh giá nhất, nói hắn tốt, hắn tham; nói hắn xấu, hắn làm việc, nhưng lịch sử lại chính là do những người này cấu thành.

Lên thêm một chút nữa, đến tầng lớp Hoàng Thiên Tuấn, Tề Thanh Viễn thì chẳng còn bận tâm đến tiền bạc nữa.

Tài lụa thông thường, trong mắt bọn họ chẳng qua chỉ là con số, bọn họ đắm chìm vào một thứ khác —— quyền thuật.

Bọn họ càng thích nắm giữ triều đình, tả hữu bách quan, thậm chí là quyết sách ảnh hưởng đến thiên tử hơn.

Trong mắt bọn họ, giang sơn không phải là giang sơn của hoàng đế, mà là bàn cờ họ đánh cờ, bọn họ đã sớm thoát khỏi phạm trù 'làm quan', biến thành người cầm cờ, bách tính là quân cờ, đồng liêu là đối thủ, thiên tử cũng chỉ là một quân cờ lớn nhất trên bàn cờ mà thôi.

Ngàn vạn người đọc sách, khi còn trẻ đều từng lập nên đại nguyện tạo phúc cho chúng sinh, đáng tiếc, cuối cùng đều từng bước biến thành loại người mà lúc trước căm hận nhất.

Không phải bọn họ trời sinh đã xấu, mà là hoàn cảnh đó, quyền lực đó, vị trí đó, sẽ đem người ta từng tấc từng tấc mài thành một bộ dạng khác.

Sau khi trò chuyện với Hứa Quốc Nghĩa một hồi, Lăng Xuyên phát hiện, người này bất kể là học thức hay năng lực, đều không thua kém đại tài của Dương Khác, có lẽ năng lực của bọn họ không xuất chúng bằng Vân Thư Lan, nhưng cai quản một châu, tuyệt đối là dư dả.

"Tiến độ hiện tại thế nào? Nếu có khó khăn gì, cứ việc nêu ra!" Lăng Xuyên nói.

"Bẩm Lăng Soái, việc tái thiết nhà cửa đã gần kết thúc, trong vòng nửa tháng là có thể hoàn thành!"

Hứa Quốc Nghĩa ngừng lời, tiếp tục nói: "Về chỗ khó khăn, quả thật có!"

"Nói!" Lăng Xuyên ra hiệu.

“Trận chiến lần trước, phần lớn đồ sắt trong nhà bách tính đều dùng để chế tạo binh giáp tên cho Tĩnh Châu quân, rất nhiều nhà bách tính ngay cả nồi cũng đập, hiện tại, thường thường là rất nhiều hộ gia đình dùng chung một cái nồi, hơn nữa, đợi đến mùa xuân cày cấy, trâu cày và nông cụ đều là vấn đề!” Hứa Quốc Nghĩa nói như thế.

Lăng Xuyên gật đầu, nói với Tham quân Đổng Dịch bên cạnh: "Đổng đại nhân, quay đầu để Quân giới ty đúc một lô cuốc cày, đảm bảo trước khi cày cấy mùa xuân phát vào tay bách tính!"

“Ngoài ra, ở các châu Bắc Cảnh điều động trâu cày, phân phối một bộ phận đến Tĩnh Châu, lại điều một ít trâu trưởng thành từ Mạc Bắc phân phát cho bách tính, để bọn hắn sớm dạy trâu, ngàn vạn lần không được lỡ canh nông!” Lăng Xuyên nói.

"Thuộc hạ tuân lệnh!" Đổng Dịch lấy ra chưởng ký tùy thân, ghi nhớ lại.

Đối với dân chúng Trung Nguyên, nông canh vốn là việc trọng yếu hàng đầu, hy vọng cả nhà cả năm đều ở đây, nói rộng ra, nông canh không chỉ liên quan đến cuộc sống bách tính, mà còn liên quan đến vận mệnh quốc gia.

Giống như cuộc chiến vận mệnh quốc gia lần này, nếu không có quốc lực khổng lồ chống đỡ, lương thảo chính là vấn đề to lớn.

Chiều tối, thúc giục chu đáo vội vã chạy tới: "Mạt tướng thúc giục chu đáo, bái kiến Lăng Soái!"

"Ngươi vội vã chạy tới làm gì? Chỗ ta đây không có thưởng để nhận!" Lăng Xuyên cười nói.

Thúc giục thực hành tiết kiệm, xem như tướng lĩnh quân Bắc hệ sớm nhất mà Lăng Xuyên tiếp xúc. Trước đây, hắn đến huyện Vân Lam mượn quân lương để quen biết, cuối cùng, hắn lại 'cưu chiếm tổ chim khách' lấy vị trí phó tướng Vân Châu của hắn.

Tối hôm đó, mọi người dừng chân ở huyện thành, tìm một tửu lâu cũ kỹ, tùy tiện xin vài món đồ ăn.

Trong lúc ăn cơm, Lăng Xuyên hỏi: "Tố Văn Tĩnh Châu có không ít môn phiệt, có việc này không?"

Lời này vừa nói ra, sắc mặt hai người lập tức biến đổi, Hứa Quốc Nghĩa dẫn đầu nói: "Không giấu Lăng Soái, đây không phải lời nói suông, trong Bắc Cảnh Thất Châu hiện tại, môn phiệt thế gia đông nhất, chính là Tĩnh Châu, rất nhiều bách tính không có đất để cày, đã thừa dịp chiến loạn cả nhà dời đi rồi!"

Hắn không hề giấu giếm, mà nói thẳng với nhau, Lăng Xuyên nghe xong khẽ gật đầu, hắn biết, cục diện như vậy vừa không trách được thúc giục tiết kiệm, cũng không trách được Hứa Quốc Nghĩa của hắn, dù sao, hai người bọn hắn trước đây ở Tĩnh Châu căn bản không có bao nhiêu quyền phát ngôn.