Chương 56 / 123

Chương 56: Tặc hái hoa

Bản dịch · 1.767 chữ

"Thanh Thiên đại lão gia a!"

“Cầu Tiểu Lê đại nhân làm chủ cho chúng ta!”

Tiếng khóc thét liên hồi, chấn động đến mức đèn lồng trước cửa tửu lâu cũng khẽ lay động.

Lê Huyền Đồng đứng trước ngưỡng cửa, cúi đầu nhìn dân chúng quỳ rạp dưới đất, nghiêm túc hẳn lên.

Lão nhân dẫn đầu tóc hoa râm, trán đã rách nát, máu tươi chảy dọc nếp nhăn.

“Triệu gia cưỡng chiếm ba mươi mẫu ruộng chín ở trấn đông chúng ta, cứng rắn ép mọi người ấn dấu tay trên khế ước giả, toàn bộ đổi thành tài sản riêng của Triệu gia hắn.”

“Đoàn người cáo đến huyện nha, tri huyện thoái thác không gặp, ngược lại sai người truyền lời, nói nơi đó từ xưa chính là tổ nghiệp Triệu phủ!”

Lão già run rẩy lấy từ trong ngực ra một tờ giấy ngả vàng, "Đây là khế đất thật truyền lại qua mấy đời, nhà họ Triệu nói xé là xé, những hậu sinh phản kháng không giao ruộng, bị đánh chết hai người..."

Một phụ nhân trẻ tuổi ở phía sau khóc lóc nói: “Thi thể đương gia của ta bây giờ vẫn còn chìm dưới đáy sông chưa vớt lên!”

"Bọn hắn còn cưỡng đoạt dân nữ!"

“Con gái nhà ta mới mười bốn tuổi, đã bị Triệu gia thiếu gia cưỡng ép bắt vào phủ, đến nay sống chết không rõ a!”

Thanh âm vang lên liên tiếp.

Mỗi một món, mỗi món đều là nợ máu đè nặng lên thân thể dân chúng.

Lê Huyền ngày thường ngoài miệng không đứng đắn, gặp chuyện cũng thích chiếm tiện nghi trước đã, nhưng trong xương cốt rốt cuộc vẫn là người giang hồ.

Người giang hồ có thể mặc kệ chuyện bao đồng, nhưng không thể trơ mắt nhìn bách tính trước mặt bị người ta ức hiếp, còn giả vờ như chưa nghe thấy gì.

Huống chi, Triệu gia đã đưa tay ra đến mạng người.

“Lão nhân gia, các bà con, đều đứng dậy nói chuyện trước.”

Thanh âm của Lê Huyền Đồng không lớn, lại làm cho tiếng khóc la bốn phía dần dần ngừng lại.

Lão nhân ngẩng đầu, mặt đầy nước mắt nhìn hắn.

"Đại nhân... Ngài thật có thể làm chủ cho lũ tiện dân này sao?"

“Thánh thượng ban cho ta tấm yêu bài này, vốn là chuyên lấy ác nhân, trời sập không được, việc này ta quản.”

Lê Huyền Đồng quay đầu nhìn thoáng qua sâu trong tửu lâu, Triệu Bảo Thành đã bị sai dịch áp giải đi, người của Triệu gia đoán chừng rất nhanh sẽ nhận được tin tức.

"Đi, đến Triệu gia."

Diệp Tình lập tức đứng lên, bàn tay đặt trên chuôi kiếm bên hông.

“Tính là huynh muội chúng ta một phần, cùng đi gặp Triệu gia kia.”

Lê Huyền Đồng quay đầu, kinh ngạc nhìn nàng.

“Triệu gia ở Thanh Châu cây to rễ sâu, hai vị không sợ rước họa vào thân?”

“Thu tập kiếm nếu chỉ cầu minh triết bảo thân, không bằng về nhà thêu hoa.”

Diệp Tình hất cằm lên, “Loại ác bá ức hiếp dân mỡ thịt thế này, thấy không rút kiếm thì mảnh sắt trong tay cũng coi như uổng phí.”

Diệp Sùng cũng đứng dậy, chắp tay nói: "Gặp dịp gặp được, nếu ngồi nhìn không để ý, thẹn với đạo trong lòng, Diệp mỗ nguyện giúp một tay."

Lê Huyền Đồng nhìn hai huynh muội, trong lòng dâng lên vài phần thưởng thức.

Hai người này, quả thực mạnh hơn nhiều so với không ít danh túc giang hồ miệng đầy nhân nghĩa đạo đức.

“Ra ngoài không luận quan hàm, gọi Tiểu Lê đại nhân là vô duyên vô cớ.”

Hắn vỗ vai Diệp Sùng, "Giang hồ tương giao, gọi ta là Huyền Đồng là được."

Ánh mắt Diệp Tình sáng lên.

"Thoái trá, vậy ngươi cũng đừng gọi cô nương công tử là Diệp Tình, đây là xá huynh Diệp Sùng."

"Được."

Lê Huyền Đồng gật đầu, xoay người đi xuống bậc thang.

"Vậy thì cùng nhau đi một chuyến, đến Triệu gia đòi nợ máu."

Phủ đệ nhà họ Triệu nằm ở phía đông nhất của trấn Ô Thạch, diện tích cực lớn, trước cửa còn dựng hai con sư tử đá uy phong lẫm liệt.

Lúc này, cửa lớn Triệu gia đóng chặt.

Hơn chục hộ viện cầm đao côn chặn trước cửa, phía sau còn đứng ba người đàn ông trung niên mặc đồ ngắn.

Khí tức trên người bọn hắn trầm ngưng, rõ ràng đều là võ phu ám kình.

Hộ viện cầm đầu cười lạnh nói: "Họ Lê, ở tửu lâu gây sự thì thôi đi, còn dám tìm đến cửa Triệu phủ?"

Lê Huyền Đồng ngẩng đầu nhìn tấm biển Triệu gia.

"Thiếu gia các ngươi vẫn đang ăn cơm ôi thiu, các người làm hạ nhân mà không đi cứu hắn?"

“Chuyện của thiếu gia tự có phủ chu toàn.”

Tên hộ viện kia nhếch miệng cười, “Còn ngươi, tự chui đầu vào lưới, sợ là không còn mạng để rời khỏi con phố này nữa.”

Diệp Tình biến sắc, trường kiếm lúc này rút khỏi vỏ nửa tấc.

"Đồ chó cậy thế người, gan trời thật to!"

Hộ viện liếc nhìn nàng, giọng âm trầm nói: "Địa giới Thanh Châu xưa nay là cường long không áp chế được địa đầu xà. Thần Bổ Ti dù danh tiếng có lớn đến đâu, chỉ cần cửa chính đóng lại, ai biết các vị chết như thế nào?"

"Hay cho kẻ vô pháp vô thiên."

Sát ý trong mắt Diệp Sùng dâng trào.

"Vô pháp vô thiên?"

Hộ viện cười ha hả, "Triệu gia kinh doanh ở đây mấy chục năm, ai không nể mặt ba phần? Một đặc sứ kinh quan nho nhỏ cũng xứng vênh váo nơi này?"

Lê Huyền Đồng lẳng lặng nghe xong, ngược lại cười.

Hắn vốn tưởng Triệu gia chỉ là hào cường địa phương ỷ thế hiếp người, không ngờ đối phương đã ngang ngược đến mức ngay cả mệnh quan triều đình cũng dám trực tiếp diệt khẩu.

"Huyền đồng huynh, hai huynh muội chúng ta cũng đến hỗ trợ."

Diệp Sùng rút kiếm rộng ra.

Lê Huyền Đồng Uyển xoay cổ tay một chút, “Không cần, các ngươi lui lại vài bước nhìn là được.”

Diệp Tình nhíu mày nói: “Đối phương ỷ vào đông người, ngươi chớ có tự cao!”

"Nắm đấm đủ cứng, người nhiều cũng chỉ thêm vài vụ ngã bị thương."

Lê Huyền Đồng chưa dứt lời, thân hình đã lao vút về phía trước.

Ba gã võ phu Hóa Kình còn chưa kịp giơ tay, đã bị hắn đánh trúng ngực, đập mạnh vào tường viện rồi ngất đi.

Hơn mười tên hộ viện còn lại vung đao lao tới, Lê Huyền Đồng thậm chí không hề dùng binh khí, chỉ đơn thuần dùng quyền kình quét ngang, đánh ngã mấy người ở hàng trước ngay tại chỗ.

Chỉ trong thời gian vài hơi thở, khắp khoảng đất trống đã đổ đầy hộ viện, mọi người ôm xương kêu đau đớn, không còn một ai có thể đứng thẳng.

Diệp Tình nhìn đến trợn mắt há hốc mồm.

"Cái này... cái này đã giải quyết xong rồi?"

"Bằng không thì sao?"

Lê Huyền Đồng phủi bụi trên tay, “Chẳng lẽ còn phải bày rượu mời bọn họ hàn huyên tâm sự sao?”

Trong trạch viện Triệu gia hỗn loạn.

Hộ viện bị chế phục toàn bộ, nha hoàn người hầu trốn ở góc tường run lẩy bẩy, mấy nữ quyến Triệu gia thì bị tụ tập trong chính sảnh.

Lê Huyền Đồng dẫn người lục soát khắp tiền viện và hậu trạch, nhưng vẫn không tìm thấy gia chủ Triệu gia.

Một quản sự lớn tuổi quỳ trên mặt đất, nơm nớp lo sợ nói: "Bẩm đại nhân... Lão gia thấy tình thế không ổn, nửa canh giờ trước liền từ cửa sau hoảng hốt rời phủ, nghe nói là vội vã đi Thanh Châu thành cầu cứu binh..."

"Người đi theo là ai?"

“Chỉ mang theo hai tùy tùng thân cận võ nghệ cao cường nhất, đều cưỡi ngựa nhanh.”

Diệp Sùng đi đến hậu viện kiểm tra một lát, sau khi trở về nói: "Hẻm sau có ba kỵ sĩ đang phi nước đại, vừa mới đi chưa đầy nửa canh giờ."

Lê Huyền Đồng gật đầu.

"Lão hồ ly nghe gió trước trốn đi, chạy cũng không tính là chậm."

Hắn không làm khó nữ quyến Triệu gia, chỉ sai quan sai áp giải tất cả hộ viện và quản sự liên quan đến vụ án đi, lại đem toàn bộ điền khế, sổ sách cùng mấy thùng vàng bạc thu thập được đăng ký niêm phong.

Sau đó, hắn bước ra ngoài sân, hướng về đám dân chúng vẫn quỳ trên phố nói: "Tất cả giấy phép tội lỗi của Triệu gia đều ở đây, không một tên nô lệ nào dính líu đến vụ án."

“Chư vị đem oan khuất của nhà mình viết rõ ràng điểm chỉ, Điền Khế tự khắc sẽ lần lượt kiểm tra thực hạch lui.”

Dân chúng nhìn nhau ngơ ngác, trong mắt vẫn còn vương vấn.

Lê Huyền Đồng nhìn ra nỗi lo của bọn họ, lấy giấy bút từ trong ngực ra, viết xuống một phong thư.

“Đây là đặc sứ của bản quan đích thân viết mật, lập tức được gửi đến Tổng Bổ Phòng Thanh Châu và Án Sát Ti, không ai dám trấn áp quan phủ địa phương.”

Lê Huyền đồng thanh triệu hồi Phi Hoàng, nó ngậm thư tín vỗ cánh bay đi.

Dân chúng thấy vậy, cuối cùng bật khóc nức nở.

Lê Huyền Đồng nhìn Phi Hoàng biến mất trong bóng đêm, xoay người lên ngựa.

“Họ Triệu đã chạy trốn đến Thanh Châu, chúng ta liền đi thành Thanh châu chặn hắn.”

Diệp Sùng và Diệp Tình đều lên ngựa, đi theo bên cạnh hắn.

Sau khi rời khỏi Ô Thạch trấn, Diệp Sùng trầm mặc một lát, mới chậm rãi mở miệng.

"Thực không dám giấu giếm, huynh muội chúng ta lần này đi Thanh Châu, ngoài du lịch còn là để truy tra tên hái hoa khét tiếng ở vùng Giang Hoài. Tên trộm này gây họa khắp nơi rồi lẩn trốn vào Thanh châu, rất nhiều nữ tử đại hộ dân vùng ta đã bị xâm hại."