Chương 23 / 127

Chương 22: Khi bữa tiệc (1)

Bản dịch · 1.489 chữ

“Đi thôi! Phu nhân.”

Lai Ân trịnh trọng đưa tay ra, vẻ đùa cợt trên mặt lúc trước được thay thế bằng lễ phép, khuôn mặt anh tuấn đầy dấu vết của năm tháng.

Tên này, hình như còn khá ngầu.

Nếu sau này hắn cũng có thái độ này đối với ta thì tốt biết mấy.

“Phu nhân, chúng ta nên xuống xe rồi.”

Ngắt đứt những suy nghĩ lung tung của Ái Lưu Sa, Lai Ân cũng chỉ nhắc nhở một chút.

"Đi thôi,... thân yêu."

Do dự một chút, Ngải Lưu Sa vẫn hô lên những lời khiến nàng xấu hổ này, nhưng Lai Ân không chú ý tới.

Sau khi nhận lấy tay Lai Ân, Ngải Lưu Sa được Laine đỡ xuống xe. Đôi giày cao gót màu bạc trắng giẫm lên tấm thảm đỏ phát ra tiếng lách cách, mặt trời vàng óng vẫn chói mắt như vậy, dùng tay trái hơi che khuất mặt đất, màu đen khiến người ta chóng mặt trước mắt lại nhuốm thêm ngũ sắc rực rỡ.

Một tấm thảm đỏ dài từ khách sạn cao cấp kéo dài ra, đủ loại người trò chuyện, cầm ly chân cao nói cười vui vẻ, vô cùng náo nhiệt.

Dọc theo thảm đỏ đi về phía trước, cho đến tận cuối khách sạn là một đài phun nước hoa lệ có chút quy mô nhỏ, dưới ánh nắng vàng óng chiếu rọi, trông ấm áp và chói mắt.

"Tiên sinh, ngài là?"

Không ngoài dự đoán, chưa xuống xe ngựa bao lâu, đã có người đi tới bắt chuyện.

"Ngài Smith."

Nói xong, Lai Ân còn lấy ra hai tấm thiệp mời được bọc kỹ lưỡng bằng giấy vàng bạc cho hắn xem.

"Ồ, chào ngài, vợ chồng Smith, chỗ ngồi của các người ở đó, trước khi yến hội bắt đầu các vị có thể hoạt động một phen ở trung tâm đại sảnh."

Nói đoạn, nhân viên phục vụ mặc lễ phục đen một tay cầm rượu vang đỏ, ngón tay kia chỉ về phía góc gần đại sảnh.

"Cảm ơn ngài."

Cảm ơn nhân viên phục vụ, Lai Ân kéo Ngải Lưu Sa chạy về phía đại sảnh.

"Ngươi có ý kiến gì không?"

Hai người đương nhiên không thể trực tiếp trò chuyện, lúc này thay họ trực diện nói chuyện là hai đóa hồng vàng trước ngực.

“Đừng vội mà, tình báo cần phải từ từ tìm, nóng lòng thì vị giải tán...”

Ngải Lưu Sa: ...

Tùy tiện trà trộn vào bên cạnh mấy quý tộc đang trò chuyện, Lai Ân tự nhiên tinh tế cầm ly rượu lên, nhanh chóng hòa nhập vào chủ đề.

"Ta nói cho các ngươi biết, trong tang lễ mấy hôm trước, ngươi không biết thằng khốn Chester khóc thảm đến mức nào đâu, ôi chao, nước mũi và nước mắt cứ thế tuôn rơi."

"Ngươi tận mắt nhìn thấy sao?"

"Đương nhiên là không có."

Câu nói này khiến mọi người cười ha hả.

"Các ngươi đang cười cái gì vậy?"

"Ngươi thực sự tin vào túi dạ dày ôm quan tài khóc sao? Nếu ngay cả chuyện này cũng là thật, thì lợn nái nhà ta cũng sẽ leo cây."

Vị quý tộc có vẻ ngoài chua ngoa cay nghiệt, mỏ nhọn má khỉ này gãi gãi đầu, đối với tin tức nghe được bị người khác vạch trần cũng đành cười ngây ngô.

"Ha ha ha!"

"Theo ta thấy, tang lễ này so với những gì các ngươi nghĩ thực tế là khác xa."

Khí tức vui vẻ vui sướng bị lời nói của một người đàn ông xa lạ cắt ngang, nụ cười của mấy vị quý nhân vừa rồi còn đang cười ha hả lập tức đông cứng lại, quay đầu nhìn về phía vị khách không mời mà đến này.

Tuy nhiên, Lai Ân như thể Thái Sơn bị hủy hoại trước mặt mà sắc mặt không đổi, hoàn toàn không bị luồng khí tức đầy thuốc súng trước mắt làm cho sợ hãi.

Ngược lại, Lai Ân lại rất thân thiết khoác vai nhau với đám người kia (đối theo nghĩa vật lý), tự nhiên tiếp lời chủ đề.

"Ta là người đã trải qua toàn bộ sự việc đấy, điều này không thực tế hơn những thông tin nghe đồn của các ngươi sao?"

Vốn định giãy giụa hành động quyến rũ của Lehen, nhưng khi nghe Lyan nói hắn đã đích thân trải qua toàn bộ sự việc, bàn tay vốn đã dang ra được một nửa giờ lại đặt trở lại.

Thấy tất cả mọi người đều nhìn mình với thái độ nửa tin nửa ngờ, Lai Ân liền hiểu mình đã đánh cược đúng.

"Các ngươi đừng nói với người khác nhé, chỉ cần mấy đứa chúng ta biết là được rồi."

Lai Ân dùng giọng điệu thần bí nói.

“Thực ra ngày tang lễ, Chester thật sự là có mặt, nhưng cũng không biết nguyên nhân gì, tang Lễ còn chưa bắt đầu, hắn đã như phát điên chạy ra khỏi nhà thờ, sau đó nghe bọn hắn nói, hình như trong quan tài căn bản không có thi thể của con trai hắn, vì vậy đau lòng không thôi, khóc lóc chạy đi.”

"Cho đến sau khi tang lễ kết thúc, Chester vẫn chưa trở về, chúng ta đành phải từ bỏ ý định tìm kiếm hắn."

Đúng vậy, Lai Ân chỉ chọn nói một phần sự thật, nhìn Chester chạy ra ngoài như điên là thật. Còn việc tang lễ kết thúc thì chính hắn bịa đặt.

Dù sao còn có thứ gì đáng nghi hơn ngôn ngữ nửa thật giả nữa chứ?

"Đúng là thế, vị lão ca làm nghề kinh doanh của ta vừa về đã nói với chúng ta chuyện tang lễ, gần như không có bất kỳ sai biệt nào so với lời thiếu gia này."

"Vậy tại sao vừa rồi ngươi không nói ra sự thật?"

"Ta nói ra các ngươi cũng không tin đâu."

Một quý tộc khác đầu béo tai to xòe hai tay, bày tỏ sự bất lực của mình.

"Được rồi, mấy ngày trước thường nói chuyện cũ cứ để sang một bên đi, hôm nay các vị tới đây là tình huống gì?"

Bởi vì bát quái mà Lai Ân cung cấp vừa rồi thực sự quá đặc sắc, tất cả mọi người gần như đều đã trút bỏ phòng bị nghiêm mật cho hắn.

"Còn có thể là tình huống gì nữa? Hầu như tất cả những người có tiếng tăm ở Brenry đều đã đến, chẳng phải chỉ vì lần 'đại tẩy bài' này sao, anh bạn, lẽ nào không phải vì lý do này mà ra sao?"

"Đương nhiên là vậy, nhưng điều ta muốn hỏi không phải là cái này, mà là các vị coi trọng bên nào hơn về việc 'Đại Tẩy Bài' lần này?"

Quả không hổ danh là lão hồ ly, Lean chỉ trong vài giây đã hóa giải được tình trạng vốn đang ở thế yếu, ngược lại còn ném câu hỏi trở về.

"Ừm, chúng ta đều coi trọng phái thương vụ hơn."

Phái thương mại là tên tổng của trang chủ Brenryk.

Thương mại ở đây bao gồm rất nhiều thứ.

Hắc thị dưới lòng đất, đấu giá nhà, đồ dùng hàng ngày, v.v., đều trực thuộc phái thương mại.

Vì vậy, nếu ai nắm giữ quyền lực của phái thương mại, thì hắn gần như đã nắm được một nửa huyết mạch của Brenryk.

Đây cũng là lý do tại sao Brenryk lại có nhiều thương nhân.

Dù sao so với các thành phố khác, vùng xám ở đây có thể nói là cung cấp đủ không gian lợi nhuận cho thương nhân.

"Phái thương vụ sao? Thực ra ta còn muốn quan sát tình hình thêm chút nữa."

Lai Ân giả vờ như mình chỉ là một thương gia nhỏ không hiểu rõ về chuyện này, thử lấy thêm một số tin tức hữu ích.

"Huynh đệ, ta nói thật lòng mà. Bọn người của thành chủ phái lúc này giống như một khúc gỗ mục, không ai biết nó sẽ sụp đổ bao lâu, cũng không biết đến lúc đó nó có thể đập chết bao nhiêu người, giờ đi theo chúng ta lăn lộn, đến thời điểm đó chắc chắn không thiếu ngươi."

Người mở miệng là một vị lão tiên sinh khác khá phong độ, trong đám người này có vẻ hơi lạc lõng, đây hẳn là trong những thủ lĩnh của đám đông này.

Mặc dù gần như không có bất kỳ sai sót nào so với những gì anh đoán, nhưng Ryan quả thực cho rằng tấm da khoác lác này là cuộc thi đấu tranh quyền lực, mức độ nghiêm trọng vượt xa tưởng tượng của anh.