Chương 129 / 143

Chương 129: Trong trấn có lời đồn đại

Bản dịch · 1.553 chữ

Ngày tháng cứ thế giằng co kéo dài hai ngày.

Vương Lan Hoa vẫn đi nhà trẻ chải tóc cho Hoàng Tiểu Hà.

Mỗi lần Hoàng Tiểu Hà trở về, đều vui vẻ.

Hoàng Tiểu Cương không nói gì, chỉ là sắc mặt ngày càng khó coi.

Sáng hôm đó, hắn đưa em gái đến tiệm sửa chữa, khi quay lại thì gặp đội trưởng Hoàng.

"Chú." Hoàng Tiểu Cương nặn ra một nụ cười thân mật chào hỏi đội trưởng Hoàng.

"Về rồi à?" Đội trưởng Hoàng cười hì hì đáp lại, chỉ vào chiếc đòn bẩy hai tám chữ phía sau mình, giải thích: "Xương vỡ rồi, hôm nay đến trấn lại phải họp, nên đẩy qua bồi bổ cùng nhau."

"Được." Hoàng Tiểu Cương cũng cười đáp lại.

Hắn tự mình bắt tay vào kiểm tra một lượt, nói: "Thúc, cái thai này của người đã hơi cũ rồi, đổi cho người một đứa trẻ mới đi."

"Không cần không cần, cứ bồi bổ là được." Đội trưởng Hoàng muốn ngăn cản.

Hoàng Tiểu Cương cười nói: “Thúc, xe đạp của ngươi đã bao nhiêu năm rồi, cái thai nội này cũng lão hóa không ra hình dạng gì, cho dù tạm thời bổ sung một chút, cũng quản không được bao lâu. Nói không chừng lúc ngươi quay đầu cưỡi về, ghế sau có nhiều nũng nịu một ít đồ vật, lại nổ sảy, đến lúc đó, ngươi còn tới oán trách tay nghề chúng ta không tinh.”

Hoàng đội trưởng chỉ có thể đau lòng nói: "Được, đổi đi, haizz, còn tưởng rằng có lẽ có được khâu vá và dùng thêm một thời gian nữa chứ."

Hoàng Tiểu Cương cùng Khuyết Nha Ba cùng nhau thay lốp xe.

Hoàng đội trưởng ở một bên, hỏi Hoàng Tiểu Cương: “Ta nghe nói, mẹ ngươi đã trở về.”

Tay Hoàng Tiểu Cương đang làm việc khựng lại một chút, thấp giọng đáp: "Ừ, về rồi."

Đội trưởng Hoàng nói: “Ta ở trong thôn, nghe được một ít lời đồn đại, nói ngươi không nhận mẹ, bảo mẹ ngươi ngày nào cũng ngủ ở phòng lửa bên ngoài nhà ga. Nói ngươi mở cửa hàng ăn ngon uống cay, mẹ ruột ở bên cạnh chịu lạnh chịu đói.”

Trong lúc nói chuyện, có hai bà lão đi ngang qua cửa hàng, thì thầm với người bên cạnh: “Hình như là hắn.”

Hoàng Tiểu Cương nghe thấy, hắn kỳ quái quay đầu nhìn hai người kia một cái, hai bà lão kia nhanh chóng rời đi.

Đội trưởng Hoàng trừng mắt nhìn hai bà lão kia, thật là rảnh rỗi.

Hắn thu hồi tầm mắt, thở dài với Hoàng Tiểu Cương: “Những lời đồn thổi này truyền lâu rồi, đối với ngươi không lợi a.”

Dù sao, cửa hàng Hoàng Tiểu Cương mở cũng nằm ở trấn.

Lúc trước chọn ở trấn, chính là vì người quen nhiều, hương thân, tiện chăm sóc.

Nhưng mặt khác, người quen nhiều, cũng có nghĩa là không có bí mật gì lớn, đồng nghĩa với việc dư luận cũng phải gánh chịu một phần.

Mọi người sẽ vì kỹ thuật của ngươi tốt mà hình thành danh tiếng, đến chỗ ngươi sửa đồ đạc, cũng như vậy, và cũng vì những lời bàn tán kỳ lạ này mà không chọn được ngươi.

Hoàng Tiểu Cương siết chặt con dao ốc trong tay.

Đội trưởng Hoàng nhìn hắn một cái: “Ta biết ngươi ủy khuất không cam lòng. Năm đó cha ngươi chết, mẹ ngươi mặc kệ sống chết của các ngươi, bỏ lại các người, đi theo nam nhân khác chạy mất, ngươi mang theo muội muội suýt chút nữa chết đói. Những điều này ta đều thấy rõ.”

Hắn thở dài một tiếng, lấy thuốc lá từ trong túi ra, châm cho mình.

“Nhưng người ngoài không biết những điều này. Bọn hắn chỉ thấy một mẹ muốn trở về nhận con trai, con không nhận nàng. Ngươi mở cửa hàng, ngày nào cũng ăn ngon uống tốt, mà nàng ngủ trong phòng lửa, không ăn không mặc đáng thương. Mọi người rảnh rỗi không có việc gì làm, liền lấy những chuyện của ngươi ra nói. Truyền đến đây truyền đi, sau này còn không rõ truyền thành cái dạng gì.”

Hoàng Tiểu Cương đặt con dao ốc lên quầy, ngón tay quệt nhẹ hai cái vào chuôi đao.

Những điều đội trưởng Hoàng nói, ông ta đương nhiên cũng rõ.

Hắn không quan tâm người khác nói gì về hắn.

Hắn có thể sắt đá tâm địa, có khả năng kiên định lập trường, không nhận Vương Lan Hoa.

Nhưng hắn quan tâm một chuyện - nếu như tiếng chửi "bất hiếu" truyền ra, sau này ai còn đến cửa hàng của hắn? Ai còn làm ăn với hắn nữa? Hắn không sợ bị mắng, nhưng hắn sợ cửa tiệm sụp đổ. Cửa hàng đổ rồi, muội muội phải làm sao bây giờ.

Chẳng lẽ, lại đổi một chỗ khác, mở cửa hàng lần nữa? Tất cả lại quay đầu lại? Lẽ nào đổi chỗ mở tiệm, Vương Lan Hoa sẽ không đuổi theo sao?

Đội trưởng Hoàng thấy hắn im lặng, ông cũng thở dài một hơi.

"Thúc, lốp xe này thay xong rồi, người thử xem." Thiếu Nha Ba trong lúc họ đối thoại đã thay lạp xe xong.

Đội trưởng Hoàng đứng lại, đá nhẹ lốp xe đạp.

Cái mới thay này, quả thực khác biệt.

"Bao nhiêu tiền?" Đội trưởng Hoàng hỏi.

Hoàng Tiểu Cương nói: "Thúc, người đừng hỏi tiền hay không, ta làm sao có thể nhận tiền của người."

"Sao có thể như vậy." Đội trưởng Hoàng nói: "Các ngươi chỉ dựa vào việc nuôi gia đình này để kiếm sống, sao ta có khả năng không trả tiền."

Hoàng Tiểu Cương tiến lên, ngăn tay hắn móc tiền ra, vội vàng nói: “Thúc, ngươi đừng như vậy. Những năm qua, công khai và ngấm ngầm giúp đỡ chúng ta không ít, ta đâu phải người không biết tốt xấu, bây giờ đổi cho ngươi một cái lốp xe, làm sao ta có thể đến thu tiền của ngươi được.”

Đội trưởng Hoàng lại thở dài một tiếng.

Đứa trẻ này, quen thuộc đến chân thành, ai đối tốt với nó, người nào từng giúp nó. Trong lòng hắn vẫn luôn ghi nhớ, khi có cơ hội đều nghĩ đến việc báo ân.

Mà bây giờ, nói hắn bất hiếu, không nhận mẹ ruột, cũng không nhìn xem, chuyện mẹ mình làm lúc trước, tổn thương đối với hắn lớn đến mức nào a.

Đội trưởng Hoàng quyết định, lát nữa đợi họp xong, làm xong việc chính, đi tìm Vương Lan Hoa.

Buổi chiều, Hoàng đội trưởng sau khi bận xong việc chính, tìm thấy Vương Lan Hoa bên lò lửa của nhà ga.

Nàng cuộn mình trong góc phòng lửa, hai tay chắp trong ống tay áo, dựa vào tường ngủ gật.

Đội trưởng Hoàng trong lòng vô cớ thấy phiền.

Như vậy, là giả vờ cho ai xem đây? Rõ ràng nhà mẹ đẻ của nàng cũng chỉ mười mấy dặm đường, về nhà ngoại đâu phải không có chỗ ở.

Người ngoài không biết tình hình, chỉ cảm thấy như vậy trông đáng thương, nhưng hắn là đội trưởng, chuyện năm đó đều rõ ràng, năm xưa Vương Lan Hoa chạy bao nhiêu kiên quyết, cũng không quay đầu lại nhìn đứa trẻ một cái.

Vương Lan Hoa ngủ gật, không phải thật sự đang ngủ, mơ hồ cảm thấy có người đến gần, mở mắt ra, sửng sốt một chút, nhận ra Hoàng đội trưởng.

Dù bao nhiêu năm không gặp, hình như Hoàng đội trưởng cũng không thay đổi được bao lâu, chỉ là nếp nhăn trên mặt càng sâu hơn một chút mà thôi.

Nàng vội vàng đứng dậy, tay kéo vạt áo, kéo phẳng nếp nhăn.

"Lâu rồi không gặp." Đội trưởng Hoàng lên tiếng trước.

"Chính Nông ca..." Vương Lan Hoa dựa theo quy củ trước kia ở thôn Hoàng Gia, theo bối phận của gia tộc họ Hoàng mà gọi một tiếng.

Hoàng đội trưởng liếc nhìn vài lần bên cạnh, hỏi Vương Lan Hoa: "Ngươi ở đây mấy ngày rồi phải không?"

"Cũng không có mấy ngày." Vương Lan Hoa thấp giọng nói.

"Chẳng phải ngươi đã đi theo người khác đến nơi khác rồi sao? Sao lại quay về nữa?" Đội trưởng Hoàng hỏi.

"Ta... ta..." Vương Lan Hoa cũng không biết giải thích thế nào.

Hù dỗ một tiểu nha đầu như Hoàng Tiểu Hà đương nhiên có thể, nhưng đối mặt với lão giang hồ như đội trưởng Hoàng, Vương Lan Hoa cũng không biết nói thế nào.

Đội trưởng Hoàng cứ nhìn chằm chằm vào nàng như vậy, xem nữ nhân này còn có thể nói thế nào.

Vương Lan Hoa không chịu nổi áp lực, "phịch" một tiếng, quỳ xuống trước mặt Đội trưởng Hoàng: “Chính Nông ca, em biết rồi, anh có lỗi với hai anh em họ. Năm đó em thực sự làm việc không đúng, nhưng em cũng hết cách, bố cậu ấy chết rồi thì mình sống sao... Em thật sự hết sức rồi...”