Chương 111 / 143

Chương 11: Thu hoạch cả người lẫn tang vật

Bản dịch · 1.498 chữ

Hoàng Tiểu Cương vừa giận vừa tức, hai mắt trợn tròn, trừng mắt nhìn cậu, trong mắt như muốn phun ra lửa: “Ngươi trộm tiền của chúng ta, còn muốn động thủ đánh muội muội ta?”

Chuyện trộm tiền, hắn có thể tạm thời không tính toán, nhưng vì trộm bạc mà ra tay đánh em gái hắn, điều này tuyệt đối không thể nhịn được.

"Nàng nói bậy." Cậu cậu sợ hãi lùi lại vài bước.

Sao mấy năm không gặp, tiểu tử Hoàng Tiểu Cương này lại có khí thế đáng sợ.

Động tĩnh của họ gây ra rất lớn, từ khi Hoàng Tiểu Hà khóc lớn lên, đám người đang đọc sách bên ngoài đều ngừng đọc, xúm lại xem náo nhiệt.

Nghe nói có chuyện trộm tiền, mọi người càng thêm hứng thú.

Có người tò mò hỏi: "Rốt cuộc chuyện này có trộm tiền không?"

"Đúng vậy, nói rõ ràng đi."

"Thế này phải nói rõ ràng thế nào? Tiền đều có một kiểu, mọi người đều biết cả, chẳng lẽ tiền còn ghi chú?"

Mấy người kia thì thầm, giọng tuy không lớn nhưng vì khoảng cách gần nên cậu nghe lọt tai.

Đúng vậy, chẳng lẽ tiền bạc còn ghi chú?

Cậu cắn răng, chút sợ hãi vừa rồi tan biến, nâng cao giọng nói: "Ta là một đại nhân, sao có thể đến trộm tiền của các ngươi... Ta có lòng tốt, chuyên môn đến thăm các người... Kết quả các kẻ chó cắn Lữ Động Binh, không biết lòng người tốt."

Hắn liền đánh cược, chuyện này không có bằng chứng.

Dù sao vừa rồi Hoàng Tiểu Cương không có mặt, chỉ có Hoàng tiểu nha đầu tóc vàng này ở đây. Cô bé tóc đỏ này mới mấy tuổi, hiểu cái gì chứ? Lời nàng nói cũng chẳng ai tin tưởng.

Quả nhiên, ánh mắt mọi người đồng loạt nhìn về phía Hoàng Tiểu Hà, lời tiểu nha đầu này nói đến tột cùng có phải là thật hay không?

Hoàng Tiểu Hà dần ngừng khóc, mặt đọng nước mắt, kiên định gật đầu: "Ca, cậu chính là trộm tiền của chúng ta, hắn lấy tiền từ trong rương tiền."

Cậu khoanh tay trước ngực, ngẩng đầu khinh bỉ hừ hừ, mang vẻ mặt như thể người lớn ta không chấp nhặt với tiểu nhân, không so đo với ngươi.

Quả nhiên, hắn một bộ thần sắc như vậy, ngay cả người vây xem cũng đang nghĩ, có phải tiểu nha đầu Hoàng Tiểu Hà này đang nói bậy hay không.

Dù sao, trẻ con không biết nói dối, nhưng sẽ nghiêm túc nói bậy.

"Hắn trộm rồi." Hoàng Tiểu Hà nhìn mọi người không tin mình, hét lớn: "Sáng nay tôi thấy có hai tờ một xu rất mới, thầy giáo dạy tôi giảm giá năm cánh sao, nên tôi đã gấp hai tấm đó thành sao năm góc để trong thùng tiền này. Nhưng vừa nãy, cậu nhét đồ vào túi ông ấy, còn hai ngôi sao ngũ giác kia thì biến mất ngay lập tức."

Lời này nói ra có lý có cứ, mọi người lập tức lại tin.

Vừa rồi còn nói tiền không có ký hiệu.

Nhưng tiểu nha đầu này chơi đùa tâm địa, đổi tiền thành sao ngũ giác, thật sự coi như đã đánh dấu bằng tiền.

Hoàng Tiểu Cương nén cơn giận dữ, nói với cậu: "Được, nếu ngươi đã bảo ngươi không trộm thì lấy đồ trong túi ra xem."

"Đúng, xem thử đi, điều này cũng chứng minh sự trong sạch, rốt cuộc có trộm tiền hay không." Người đứng ngoài quan sát cũng kêu lên theo.

Cậu lập tức hoảng hốt.

Chẳng lẽ, nha đầu này thật sự dùng tiền gấp thành sao ngũ giác?

Vừa rồi trong khoảnh khắc ra tay trộm tiền, hắn cũng thấy tiền mắt mở ý định nhất thời, căn bản không chú ý tới số tiền bên trong rương tiền kia, rốt cuộc có gấp thành hình dạng ngôi sao năm cánh hay không.

Hắn lùi lại vài bước, cố gắng đứng xa hơn một chút.

Hoàng Tiểu Cương nào cho hắn cơ hội, quát lớn một tiếng: "Lấy ra." Hắn bước lên hai bước, giữ chặt lấy hắn, định lục túi hắn.

Cậu đưa tay ấn chặt túi áo.

Trong lúc giằng co, túi áo bị xé toạc.

Thời buổi này, quần áo đều mặc nhiều năm.

Ba năm cũ thứ ba, khâu vá lại thêm ba năm nữa.

Bộ quần áo cậu đang mặc cũng đã mặc nhiều năm, cứ kéo như vậy, thậm chí không dùng sức quá mạnh, túi áo đã rách toạc.

Những đồng xu trong túi rơi leng keng khắp sàn, những tờ vé lông đó cũng lả tả như những mảnh giấy.

Hoàng Tiểu Hà mắt sáng rực, lập tức phát hiện mục tiêu, chỉ vào ngôi sao ngũ giác dưới đất kêu lên: "Ca, ngươi xem, đó chính là Ngũ Giác Tinh ta bẻ."

Mọi người nhìn kỹ lại, quả nhiên, trong số tiền rơi ra từ túi, thực sự có năm cánh sao ngũ giác dùng một tờ giấy tệ để gấp thành, không nhiều không ít, chính là hai.

"Ái chà, đúng là trộm tiền thật đấy."

"Hoàng Tiểu Hà không nói dối, quả nhiên người làm cậu này lại chạy đến trộm tiền."

"Thật không biết xấu hổ, làm cậu lớn thế này mà còn đến trộm tiền của hai đứa trẻ."

"Vừa rồi còn cứng miệng như vịt chết, nói không trộm tiền, giờ thì không còn gì để nói nữa. Đây coi như là người đã cướp sạch tang vật rồi."

"Không nói nhảm với hắn nữa, đưa hắn đến cục công an đi. Để cục quản lý giam hắn hai ngày, hắn liền ngoan ngoãn rồi."

Những người xung quanh nhao nhao, chỉ trỏ vào cậu mình.

Trên mặt cậu không giữ được vẻ gì.

Vừa có sự thẹn quá hóa giận vì bị vạch trần, lại vừa có chút hoảng sợ với việc đến cục công an.

Hắn mặt đen lại, nâng cao giọng, cố gắng đè nén tiếng nói của những người xung quanh xuống: "Ta là cậu của nó, dù ta có dùng chút tiền thì đã sao? Trời đất bao la, cậu là lớn nhất. Ta là trưởng bối của chúng, lúc chúng còn nhỏ, ta cũng từng giúp..."

Hoàng Tiểu Cương nhìn hắn.

Hắn không nói gì, cứ nhìn như vậy.

Cậu bị hắn nhìn đến phát hoảng, giọng nói dần nhỏ xuống.

"Giúp chúng ta?" Hoàng Tiểu Cương cuối cùng cũng lên tiếng.

Giọng hắn không lớn, nhưng từng chữ một, như thể nghiến răng nghiến lợi mà ra.

“Năm đó mùa thu, cha ta chết rồi, mẹ ta chạy mất, ta ôm muội muội đi ba mươi dặm đường, đến tìm ngươi.” Khóe miệng Hoàng Tiểu Cương lộ ra một tia châm chọc.

“Ngươi ngay cả cửa cũng không mở, không cho chúng ta vào nhà, nói muội muội ta là sao chổi, sinh ra đã khắc chết cha rồi...”

Cậu mấp máy môi, muốn biện bạch nhưng không thể biện bác.

Hoàng Tiểu Cương tiếp tục chậm rãi nói: “Cách nửa năm, ta mang theo muội muội thật sự không sống nổi nữa, trong nhà chẳng còn chút lương thực dư thừa nào. Muội muội bị bệnh, bệnh nặng lắm, thiếp lo nàng ấy không thể sống sót được nữa. Thiếp chỉ có thể ôm muội, lại mặt dày đến cầu xin huynh... Ta nghĩ cũng phải, thấy cữu như gặp nương, dù thế nào đi nữa thì huynh cũng không nhìn chúng ta chết đói đâu.”

"Nhưng ngươi vẫn không mở cửa, chỉ là cách khe cửa nói, nhà ngươi cũng không thể mở nồi, không giúp được chúng ta." Hoàng Tiểu Cương tiếp tục kể những chuyện đau lòng này.

“Lúc đó muội muội bệnh nặng, còn không biết nói chuyện, chỉ có thể oa oà khóc lớn, cữu mẫu nói nàng cãi nhau, cầm chổi ra đuổi chúng ta đi, ngươi đứng ở sau cửa, một câu cũng không nói.”

Những chuyện này, thực sự nhắc đến lòng tốt chua xót và chua chát.

Lòng chua xót đến mức Hoàng Tiểu Cương lại nhắc tới, giọng nghẹn ngào.

Hoàng Tiểu Hà bất an nắm vạt áo anh trai.

Nàng vẫn luôn cho rằng, ca ca của nàng rất lợi hại, dẫn nàng lên núi bắt chim xuống sông bắt cá, gặp chuyện gì, đều luôn nói với nàng rằng không sợ, có ca Ca ở đây.

Nàng cũng tưởng rằng, bao nhiêu năm nay cậu không đến thăm họ là vì quá bận rộn, nhưng không ngờ người cậu này lại lạnh nhạt như vậy, may mà vừa rồi mình còn cho hắn hai miếng bánh quy để ăn.

Phi, sớm biết thế thì bánh quy này cho chó ăn, cũng không đút cho cậu.