Chương 71 / 96

Chương 71: 《Cuộc sống yêu đương của học sinh lớp 3 Khổ Mệnh》4

Bản dịch · 1.559 chữ

"Dùng của ta trước đi."

Bạch Mao xếp ở phía sau đưa thẻ cơm qua, giúp Nhạc Thiên Oanh trả tiền bữa tối.

Sau khi lấy cơm xong, ba người tìm một góc ngồi xuống.

"Theo ta thấy, trưởng bối nhà ngươi cũng quá hồ đồ rồi đấy, sắp thi đại học rồi mà cũng không sợ ngươi đói chết sao?"

Lam Lam gắp một đũa thịt thơm ngon cá vào đĩa của Nhạc Thiên Oanh.

“Trong nhà nguyên chủ còn có một người em trai, vốn là trọng nam khinh nữ, cha lại càng là bạo nam gia.” Nhạc Thiên Oanh thở dài, “Tiền cơm của các ngươi đủ không? Bằng không ta sẽ nghĩ cách.”

"Đủ rồi đủ rồi." Lam Lam cười nói, "Ta may mắn, nguyên chủ là một người vợ, tiền tiêu vặt vẫn là đủ."

"Cái gì?" Nhạc Thiên Oanh chấn kinh nói, "Ngươi gả chồng rồi sao?"

Cái này tính là vận may gì chứ?

Lam Lam gật đầu: "Liên hôn thương mại vốn là tỷ tỷ ta đi, nhưng nàng theo tình lang của mình bỏ trốn, nên chỉ có thể để ta gả qua. Đối phương tuy hơi già, ra tay vẫn rất hào phóng, bao trọn ngươi mấy bữa cơm cũng không thành vấn đề."

"Khoan đã." Nhạc Thiên Oanh nghĩ đến điều gì đó, hỏi: "Vậy đối tượng công lược của ngươi là ai?"

“Bạn cùng bàn bệnh yếu đuối không tự lo liệu của ta.” Lam Lam nói đến đây, có chút khó hiểu nhíu mày, “Thực ra hắn rất dính ta, nhưng mà, độ hảo cảm lại là tiêu.”

Bạch Mao: ...

Nhạc Thiên Oanh: ...

"Cùng bàn của cậu có phải coi cậu là máy rút tiền không?"

Lam Lam suy nghĩ một chút, sắc mặt hơi biến: “Hình như là vậy.”

"Ý của ngươi là ngươi lấy tiền của chồng ngươi để nuôi tiểu bạch kiểm phải không?" Nhạc Thiên Oanh thở dài, "Chuyện này ngoại tình rồi chứ? Độ khó công lược của cậu đúng là hơi lớn thật đấy."

Lam Lam không hề nản lòng, nàng vỗ vỗ ngực mình: “Ngươi cứ yên tâm đi, Lam tỷ ngươi ra tay, sẽ không có nam nhân nào ta không thể hạ gục!”

Bạch Mao lặng lẽ dời khay thức ăn của mình ra xa hơn.

"Ngươi làm gì vậy? Chê ghét ta?" Lam Lam bất mãn trừng mắt nhìn Bạch Mao, "Nói mới nhớ bên ngươi tình hình thế nào?"

"Lúc ta vừa đến ký túc xá, đã phát hiện một đứa trẻ trong tủ."

Đ đũa Lam Lam rơi xuống, chấn động nói: "Ngươi sinh ra? Cái này cũng quá bùng nổ rồi chứ?"

“Đệ đệ của ta.” Bạch Mao thở dài, “Nguyên chủ giống như ta, từ nhỏ đã chết cha mẹ, nhưng hắn tốt hơn ta một chút, ít nhất còn có một người em trai nương tựa vào hắn, để có thể ngày nào cũng nhìn thấy hắn. Nguyên chủ giấu hắn trong tủ, cũng vì chuyện này mà bị bạn cùng phòng, đến mức bị cả lớp cô lập.”

Bạch Mao vừa nói vừa lấy từ túi áo ra một chiếc túi ni lông, bỏ cơm vào trong.

Lam Lam lặng lẽ đặt một cái đùi gà trong túi ni lông.

"Ta phải về đưa cơm cho hắn trước đã, đêm đến rồi, các ngươi vạn sự cẩn thận."

Lam Lam nhìn bóng lưng của Bạch Mao, nói với Nhạc Thiên Oanh: "Ta cảm thấy, Bạch Phát trông cũng khá vui vẻ, chắc là em trai hắn cũng rất đáng yêu."

Ánh mắt Nhạc Thiên Oanh hơi rủ xuống, trong đầu hiện lên hình ảnh lông trắng đầy máu tươi, không nói gì.

——

Đêm trong phó bản vốn luôn nguy hiểm, nhưng trường học vẫn yêu cầu họ lên lầu giảng đường tự học buổi tối.

Nhạc Thiên Oanh vốn tưởng đây là một trận chiến lớn, nhưng nửa tiếng trôi qua, trong lớp không có chút động tĩnh nào, một giờ trôi đi vẫn không thấy gì bất thường.

Đối tượng công lược của cô lại không có mặt, nghe nói tối nay anh ta xin nghỉ tự học nên vẫn chưa từng đến.

Nhạc Thiên Oanh quả thực nhàm chán đến mức đã bắt đầu lật mở sách giáo khoa Ngữ văn để xem những câu chuyện bên trong.

Ánh đèn trong lớp học sáng trưng, cả tòa nhà giảng đường thậm chí tràn ngập sức sống, Nhạc Thiên Oanh thậm tức có một thoáng hoảng hốt, bản thân dường như căn bản không hề bỏ phó bản, ở trường thực tế lại đang học buổi tự học tối nhàm chán và dài đằng đẵng.

Điểm khác biệt duy nhất, dường như chỉ có nàng dám yên tâm ngủ một chút hay không.

Sau khi lật xong đơn nguyên tiểu thuyết, nàng buồn ngủ ngáp một cái, mí mắt trên dưới đã đánh đến khó phân thắng bại, bị tự học buổi tối hành hạ đến mức hận không thể ngay lập tức đi đại chiến với quỷ quái tám trăm hiệp.

Hay là cứ mê một lát đi, chỉ cần mình cảnh giác một lúc, quỷ quái sẽ không làm hắn bị thương.

Nghĩ như vậy, nàng cuối cùng mặc cho đầu mình áp vào cánh tay, ngửi mùi giấy trên trang sách, chìm vào giấc ngủ sâu.

Thế nhưng, nàng vừa mới thả lỏng không bao lâu, liền nghe thấy cái bàn mình đang nằm sấp bị người gõ vang.

Nhạc Thiên Oanh lập tức tỉnh táo lại, ngẩng đầu nhìn lên, vừa vặn đối diện với khuôn mặt cau mày dựng đứng của giáo viên chủ nhiệm.

"Đứng một lát."

Nhạc Thiên Oanh khổ sở đứng dậy, dù là quỷ quái cao giai đến đâu, chỉ cần lại gần, nàng cũng sẽ phát hiện ra điều gì đó, nhưng giáo viên chủ nhiệm thân thể phàm thai trước mắt lại như mở màn dịch chuyển tức thời, vậy mà nàng lại không hề nghe thấy động tĩnh.

Chẳng lẽ nàng là đại boss ẩn giấu?

Giáo viên chủ nhiệm cầm sách giáo khoa của cô lên, tùy tiện lật một trang, vừa vặn lật đến "Trần Tình Biểu", đôi môi mỏng lạnh lùng của bà khẽ mở: “Sao năm lần, lát nữa tôi kiểm tra, nếu không buổi tự học tối tan học sẽ ở lại, khi nào chép xong thì về ngủ.”

Nhạc Thiên Oanh nhìn chằm chằm bài giảng này, mắt trợn trừng.

Sao lại dài thế này?

Nàng phải chép đến bao giờ?

Chu Ngưng Dao thấy nàng bị bẽ mặt, không nhịn được cười thành tiếng, vừa vặn bị giáo viên chủ nhiệm nghe thấy, quay đầu nhìn lại, lại có thu hoạch mới.

Nàng cầm sách trên vị trí của Chu Ngưng Dao lên, mặt không biểu tình đọc to: “Ngoan ngoãn, đừng sợ hãi, Phó Cảnh Sâm nắm lấy khuôn mặt thiếu nữ, hôn khô nước mắt của nàng ——”

Tiếng cười vang dội như sóng biển gầm thét, khiến Chu Ngưng Dao đỏ bừng mặt.

"Ta thấy ngươi cũng rất rảnh rỗi mà." Giáo viên chủ nhiệm khép tiểu thuyết lại kẹp dưới nách mình, chỉ vào sách giáo khoa của Nhạc Thiên Oanh, "Ngươi cũng chép năm lần rồi, lát nữa ta sẽ kiểm tra."

Chu Ngưng Dao tức giận trừng mắt nhìn Nhạc Thiên Oanh.

Nhạc Thiên Oanh vô tội nhún vai: "Không liên quan đến ta."

Thấy hai người sắp cãi nhau, giáo viên chủ nhiệm lại nói thêm: "Đừng nói nữa, không thì thêm lần nữa."

Hai người lập tức im bặt, viết nhanh như chớp.

Tuy nhiên, dù là Chu Ngưng Dao hay Nhạc Thiên Oanh, đều không phải là học sinh cấp ba giỏi chép sách.

Một là nghệ sinh, bình thường phần lớn thời gian đều dành cho việc huấn luyện, còn một cái nữa... lười đến mức học kỳ cũng không động bút mấy lần.

Vì vậy, cho đến khi tan học buổi tối, cả hai người họ vẫn chưa chép xong.

Người trong lớp học ngày càng thưa thớt, đèn cũng tắt gần hết, treo lơ lửng trên đầu hai người khiến lòng người rối bời.

Bạn cùng phòng Tư Tư của Nhạc Thiên Oanh mượn động tác sắp xếp cặp sách đưa cho nàng một tờ giấy, bên trên rõ ràng là hai lần "Trần Tình Biểu"!

Nhạc Thiên Oanh cảm động đến mức suýt khóc vì vui mừng, hận không thể bế cô bé lương thiện trước mắt lên xoay hai vòng.

Tư Tư bước ra khỏi lớp, Nhạc Thiên Oanh đặt bút xuống, đem phạt chép cho lão sư chủ nhiệm xem. Khi đi ngang qua Chu Ngưng Dao, nàng cảm nhận rõ ràng nàng đang cuống quýt đến mức sắp khóc.

"Được, đi thôi, tối nay lúc cần ngủ thì ngủ sớm, sau này không được ngủ tự học buổi tối nữa, nghe rõ chưa?"

Nhạc Thiên Oanh gật đầu như giã tỏi: "Nghe thấy rồi!"

Bên ngoài lớp học đứng ba người, Nhạc Thiên Oanh tự động bỏ qua Chu Lãng Thanh và Thôi Tận Ý muốn bắt chuyện với nàng, thân mật khoác lấy Tư Tư mới quen không lâu.

"Ngươi đúng là nữ thần của ta, tỷ tỷ của mình~"