Chương 3 / 96

Chương 3: Tận Trường An

Bản dịch · 1.604 chữ

Gương mặt không chê vào đâu được của Nhạc Thiên Oanh cuối cùng cũng lộ vẻ giận dữ, Chu Lãng Thanh vô cùng phấn khích, mày bay cao.

"Ta nói, bà nội ngươi sắp chết——"

Ngay giây tiếp theo, cổ áo Chu Lãng Thanh bị Nhạc Thiên Oanh nắm chặt trong tay, trước mắt cũng xuất hiện một nắm đấm chắc chắn.

"Á!" Chu Ngưng Dao giật mình, kêu lên kinh hãi: "Tỷ tỷ ngươi đang làm gì vậy? Hắn là tam ca mà!"

Nhạc Thiên Oanh nghiến răng nhìn khuôn mặt đáng đòn kia, hít sâu mấy hơi mới miễn cưỡng bình tĩnh lại.

Hắn là tam ca, là anh, đánh gãy xương mà vẫn còn gân cốt, một quyền của mình có thể đánh chết hắn, tốt nhất đừng kích động như vậy.

Ba phút sau, Nhạc Thiên Oanh buông hắn ra, cảnh cáo: "Đây là lần đầu tiên, cũng là cuối cùng. Nói thêm một câu của bà nội ta, hừ, ta đưa ngươi xuống gặp bà ngoại của nàng."

Chu Lãng Thanh trừng mắt nhìn nàng, tim đập loạn xạ, rõ ràng vẫn là khuôn mặt vô cùng thanh thuần vô hại kia, vậy mà vào lúc này lại mang đến cho hắn một cảm giác áp bức khó tả.

Giống như, nếu mình nói thêm một câu nữa, đối phương sẽ thực sự đưa mình xuống địa ngục vậy.

Trong chốc lát, trong xe yên tĩnh lạ thường.

Mấy người trong xe đều có tâm tư riêng, Chu Ngưng Dao nhìn phong cảnh ngoài xe, bỗng nhiên mở miệng: “Tài xế bá bá, dừng xe một chút.”

"Tỷ tỷ, nhà này hương vị không tệ." Chu Lãng chỉ tay vào một tiệm ăn sáng, nhìn về phía Nhạc Thiên Oanh, "Muội có thể xuống mua bữa sáng cho chúng ta được không?"

Nhạc Thiên Oanh dùng ngón chân nghĩ lại cũng biết nàng sắp làm trò, nhưng... nếu tiếp tục ở trong xe này, nàng thật sự sợ sẽ không nhịn được mà đánh Chu Lãng Thanh một trận.

"Được."

Nhạc Thiên Oanh xuống xe chưa đầy nửa phút, Chu Ngưng Dao liếc nhìn đồng hồ: "Ôi chao, ta còn bài tập chưa viết xong mà, sắp không kịp rồi, tài xế bá bá chúng ta đi trước."

"Cái này..." Tài xế có chút do dự.

"Dù sao nơi này cũng không xa trường học, ta tin tỷ tỷ sẽ hiểu."

"Vậy được rồi."

Nhạc Thiên Oanh khoanh tay, nhìn xe chạy đi, cười khổ một tiếng, quay đầu bước vào tiệm ăn sáng.

"Ngươi cứ mặc kệ bọn họ bắt nạt ngươi như vậy sao?"

Nhạc Thiên Oanh nghe vậy hơi sững sờ, dừng bước chân lại, nhìn về phía phát ra âm thanh, đôi mắt sáng lên.

Đó là một thiếu niên trạc tuổi cô, mặc đồng phục học viện Đinh Lan, sở hữu khuôn mặt đẹp trai phóng khoáng phô trương đủ khiến người ta phải chú ý. Lúc này hắn đang ngồi bên quầy ăn sáng đông đúc qua lại tấp nập, trước mắt bày một lồng bánh bao, trong mắt là vẻ thờ ơ xem kịch hay.

Nhạc Thiên Oanh chỉ liếc mắt một cái đã nhớ ra, người này nàng từng gặp.

Hạng ba bảng xếp hạng tân binh trong game Ác Mộng Xuyên Thư, tận Trường An.

"Sao ngươi biết họ đang bắt nạt ta?" Nhạc Thiên Oanh nhận lấy hai cái bánh bao ông chủ đưa tới, đi đến ngồi đối diện hắn, "Chỉnh bàn lại, không phiền chứ?"

Hiện tại Tận Trường An vẫn chưa có công hội nào thuộc về, vì năng lực xuất chúng, lại là một đại soái ca, Nhạc Thiên Oanh đã sớm nảy sinh ý muốn chiêu mộ, công ty không chỉ một lần tỏ ý tốt với hắn, nhưng đều bị hắn từ chối. Lần này nàng là hội trưởng đích thân làm quen, nói không chừng có thể thu nhận hắn vào túi rồi.

Nhưng nàng không biết rằng, vị đại soái ca trước mắt thấy nàng bước tới liền bắt đầu cảm thán sức hấp dẫn chết tiệt của mình.

Trời ơi, sao nhiều phụ nữ lại thèm muốn ta thế? Quá đẹp trai quá xuất sắc thật phiền phức, phiền chết đi được.

Mười tám năm vẫn một sức hút khiến hắn có thể ung dung tự tại, cố gắng kìm nén khóe miệng, thản nhiên gật đầu, hỏi: "Ngươi chính là thiên kim thật sự vừa được nhà họ Chu nhận về sao?"

Nhạc Thiên Oanh nghi hoặc hỏi: "Thật là thiên kim?"

"Sao, không phải sao?"

Nhạc Thiên Oanh lắc đầu, giải thích: "Ta còn tưởng Chu gia sẽ không công bố thân thế của ta chứ."

“Quả thật là không có.” Tận Trường An nói, “Nhưng chuyện Chu gia có thêm một nữ nhi đã sớm truyền khắp nơi rồi, trong lời của Chu Ngưng Dao đều ám chỉ ngươi là con riêng của nhà họ Chu, dựa vào hiểu biết của ta về nàng, mười phần thì tám chín phần là thiên kim được nhận về.”

"Lợi hại! Nhưng mà... ngươi rất hiểu Chu Ngưng Dao?" Nhạc Thiên Oanh tiến lại gần Trường An, "Nàng có phải thích ngươi không?"

Tận Trường An nhướng mày, “Nàng nói cho ngươi biết?”

"Đoán thôi." Nhạc Thiên Oanh cười đến mày mắt cong cong, "Dù sao ngươi cũng đủ đẹp trai rồi."

Chậc chậc chậc, xong rồi, đây lại là một nữ nhân ái mộ hắn, thèm khát thân thể của hắn. Sao mị lực đáng chết này lại lớn như vậy chứ?

Nhạc Thiên Oanh không biết hắn đang nghĩ gì, nếu biết, phỏng chừng trợn mắt ra ngoài cũng phải trợn ngược lên không gian. Giờ phút này nàng nhìn tiểu soái ca cúi đầu không nói một lời, thậm chí còn tưởng rằng hắn là đang thẹn thùng.

Nàng khẽ cười một tiếng, lấy điện thoại ra, nói: “Đúng rồi, chúng ta thêm phương thức liên lạc đi... Làm Trường An.”

Thiếu niên đối diện nghe vậy bỗng ngẩng đầu, sắc mặt lập tức trầm xuống, trong mắt mang theo cảnh giác, lạnh lùng nói: "Ngươi là ai?"

Hắn đã vào trò chơi ba tháng, trong trò đùa nguy cơ tứ phía, thế giới thực cũng có không ít người chơi đến tìm hắn gây phiền phức, người trước mắt thoạt nhìn vô hại, cùng trò nghịch tử kia không có nửa xu dính dáng, nhưng nàng lại trực tiếp gọi ra ID của hắn trong game.

Thật sự khiến người ta sởn gai ốc.

Nhạc Thiên Oanh nhìn bộ dạng đề phòng của chú chó nhỏ hắn, cười giới thiệu bản thân.

"Có lẽ ngươi đã nghe qua tên ta, hội trưởng Thiên Mộng công hội, Nguyệt Quy."

Nghe thấy cái tên này, biểu cảm trên mặt Tận Trường An gần như có thể dùng từ "thiên biến vạn hóa" để hình dung. Mười giây sau, hắn nghiến răng nghiến lợi nói: "Không thể nào."

"Sao lại không thể?"

“Ta đã gặp Nguyệt Quy, nàng là một tỷ tỷ xinh đẹp khoảng ba mươi tuổi, trưởng thành ổn trọng.” Tận Trường An trừng mắt nhìn Nhạc Thiên Oanh, “Ngươi giả mạo ai không tốt, lại cố tình giả làm đệ nhất Ác Mộng Bảng.”

Muốn gây chú ý cho tôi thì cũng không cần phải nói dối kiểu trẻ con ba tuổi này chứ.

Nhạc Thiên Oanh vô tội nhún vai.

Thiên địa lương tâm, lời nàng nói đều là sự thật.

Nhưng cũng không trách Trường An không tin.

Năm năm trước khi phiên bản game hơi thấp, người chơi có thể dùng điểm tích lũy để đổi lấy ngoại hình.

Lúc trước nàng chỉ là một cô bé mười ba mười bốn tuổi, trong cuộc sống thực tế không nói đến chuyện không có bối cảnh, còn có bà nội bệnh nặng. Để ngăn chặn kẻ thù gây phiền phức, nàng đã liên tiếp hạ năm cuốn sổ trong vòng một tuần, kiếm điểm tích lũy đổi cho mình một ngoại hình, dùng mãi đến tận bây giờ.

Sau này trò chơi cập nhật, ngoại hình bị hạ giá, những người chơi cũ trước đây cũng chết một lượng lớn, nhiều người bạn căn bản không biết đã từng có chức năng này.

Bởi vậy, trong mắt đa số mọi người, Nguyệt Quy nàng chính là một nữ nhân hơn ba mươi tuổi.

Như vậy cũng tốt, tránh được rất nhiều phiền phức không cần thiết.

"Được rồi, ta đùa ngươi đấy, chỉ là gặp ngươi trong phó bản thôi. Ta là fan của Nguyệt Quy, muốn biết ngươi có phải cùng gánh hay không." Nhạc Thiên Oanh giả ngốc giả dại, dụ dỗ: "Ta rất muốn hiểu cách nào mới có thể gia nhập Thiên Mộng, ngươi biết không?"

Tận Trường An lộ vẻ mặt "ta đã biết", lạnh lùng nói: “Ta chỉ biết, ngươi đi học muộn rồi, còn mười lăm phút nữa.”

Nhạc Thiên Oanh: ...

Hỏng rồi, hôm nay hình như nàng ngày đầu đi học, vốn định mua bánh bao xong là đi ngay, không cẩn thận quên mất.

"Chỗ này cách trường bao xa?"

Tận Trường An đứng dậy, đi về phía chiếc xe đạp đỗ bên cạnh, quay đầu nói: “Khoảng hai cây số đường, hơn nữa nơi này nhất thời không bắt được xe.”

Nhạc Thiên Oanh nhìn thẳng Trường An, nói: "Tiểu soái ca, đại lão Trường Yên, nể tình tiểu nhân cùng ngươi bị ác mộng hành hạ, tiễn ta một đoạn đường đi."