Chương 118 / 130

Chương 118: Vật còn người mất

Bản dịch · 1.582 chữ

Chiếc Ferrari đen ngầu lòi lao nhanh xuống chân núi trong màn đêm.

Hứa Tri Hạ ngồi ghế phụ nghiêng đầu liếc nhìn người đàn ông bên cạnh.

Anh ta ngồi lỏng lẻo ở ghế lái, một tay gác cửa sổ xe, tay kia nắm vô lăng, khuôn mặt nghiêng đường nét rõ ràng, sống mũi cao thẳng, yết hầu trượt xuống sắc bén gợi cảm. Trong màn đêm anh tuấn tươi sáng.

Nhìn khoảng cách gần như vậy, rất dễ khiến người ta vô thức chìm đắm.

Mùi rượu thoang thoảng trên người đàn ông hòa cùng mùi hormone trên vai hắn, vây quanh trong xe. Hứa Tri Hạ rõ ràng không uống nhiều nhưng lại cảm thấy lúc này có chút men say.

Nàng bóp nhẹ ngón tay.

Cố gắng để cho đại não của mình giữ được tỉnh táo

Hứa Tri Hạ lặng lẽ dời ánh mắt đi, tùy ý quét qua rồi rơi xuống tấm thảm trên xe, đờ người ra.

Đây là lúc nàng ngồi xe trước đó.

Trình Đàm để cho nàng, đắp chân giữ ấm cho hắn.

Không ngờ tấm chăn này vẫn chưa vứt đi...

Dường như nhận ra ánh mắt của nàng.

Trình Đàm quay đầu nhìn thoáng qua, giọng điệu thờ ơ: "Quên vứt đi, đừng nghĩ nhiều quá."

Hứa Tri Hạ cúi đầu, hàng mi khẽ run lên rồi ừ một tiếng.

Không khí đột nhiên rơi vào một hồi im lặng.

Sự im lặng này khác hẳn khi vừa mới có giao dịch với hắn.

Lúc đó vì không hiểu hắn, Hứa Tri Hạ sẽ căng thẳng, sẽ sợ hãi, không biết làm sao để ở bên cạnh hắn.

Nhưng hắn luôn thích trêu chọc nàng, khiến nàng thường quên đi cảm giác khoảng cách trên người hắn.

Khiến nàng đỏ mặt tim đập loạn nhịp, vô thức hiện lên đủ loại cảm xúc trước mặt hắn.

Nhưng lúc này.

Vật còn người mất.

Giữa bọn họ đã không còn quan hệ.

Cũng không còn chủ đề để nói...

Nghĩ đến đây, cảm giác mệt mỏi của Hứa Tri Hạ trong bữa tiệc tối nay dường như đang lan tỏa theo chiều tà.

Trò chơi tối nay, nếu không phải hắn, nàng rất có thể đã không xuống sân khấu được nữa, buộc phải uống hết những rượu đó.

Còn vừa rồi, nếu không phải hắn vừa xuất hiện, người đàn ông tên Tây Môn Hào kia chắc sẽ không để nàng đi đâu.

Hứa Tri Hạ cất lời, giọng nói vẫn phảng phất hơi mát của men rượu đêm nay, nói: "Vừa rồi cảm ơn ngươi."

Trình Đàm thần sắc lãnh đạm, không tiếp lời.

Hứa Tri Hạ nghĩ.

Hắn hẳn là không muốn ở riêng với nàng nữa

Chỉ là vừa vặn bị nàng dính lại.

Hứa Tri Hạ: "Trên đường lớn có thể thả ta xuống, không làm phiền ngươi nữa. Ta gọi xe lại lần nữa."

Trình Đàm nghe vậy, quay đầu liếc nàng một cái, cười khẩy: "Sao? Không sợ chết? Hay là ngươi muốn lên xe Tây Môn Hào, để hắn đưa ngươi về nhà?"

"Ta không có..."

Nói rồi, Hứa Tri Hạ thấy chiếc xe sang màu đỏ đang đi theo sau không xa không gần.

Là tên Tây Môn Hào vừa rồi.

Không ngờ hắn lại đi theo tới.

Đêm nay tầm mắt của hắn đều mang theo sự xâm lược trần trụi.

Hứa Tri Hạ không phải là tiểu nữ hài

Biết mình đã trở thành con mồi trong mắt nam nhân kia.

Trình Chiên thu hồi tầm mắt từ gương chiếu hậu, giọng trầm thấp: "Ngồi ngay ngắn."

Hứa Tri Hạ vô thức nắm chặt dây an toàn.

Ngay giây tiếp theo, người đàn ông hai tay nắm vô lăng, đạp ga hết cỡ.

Giống như số trên bảng điều khiển tăng lên, chiếc Ferrari phiên bản giới hạn hàng đầu đã tăng tốc độ trên đường lớn.

Rõ ràng, kỹ thuật của Trình Đàm hơn người.

Tốc độ hắn lái xe rất nhanh, nhưng trong xe lại rất vững vàng, nếu không phải tiếng động cơ sắc bén và tiếng gió vang lên trong đêm khuya, tựa hồ cho rằng nam nhân là tốc độ bình thường

Nào ngờ tốc độ này đã đạt tới 160.

Rất nhanh, chiếc xe sang màu đỏ đi theo sau xe đã biến mất khỏi tầm mắt, dần dần không còn thấy đâu nữa.

Ferrari xuống núi, rẽ vào đường chính, tốc độ xe chậm lại.

Trong xe lại vang lên giọng nói trầm thấp từ tính của người đàn ông.

"Địa chỉ?"

Hứa Tri Hạ nhìn về phía trước xe, nói: “Đại trạch đường Kinh Hoa.”

Nàng đã chuyển từ khu chung cư Cẩm Tú đi rồi.

Thế là không quay về nữa.

Tiền thuê nhà của cô ấy luôn chuyển cho Trình Đàm.

Vào ngày rời đi.

Nàng chuyển tiền thuê nhà cho hắn.

Nhưng không thu hồi lại được.

Nghe nói như thế, con ngươi Trình Đàm híp lại: “Từ gia?”

Hứa Tri Hạ suy nghĩ một lát, cuối cùng giải thích: "Từ gia là nhà phụ thân ta."

Trình Đàm nhướng mày: "Cho nên tối nay ngươi mới Từ Tri Phi đến tham gia."

"Ừm."

Ha ha.

Mới một tháng không gặp.

Nàng nhận lại cha ruột, vô tình bước vào vòng tròn của hắn

Mà hắn cái gì cũng không biết

Chính xác mà nói.

Nàng không nói cho hắn biết gì cả

Rất tốt, hóa ra hắn luôn là một người mà nàng đã loại trừ trên con đường nhân sinh có cũng được không có gì cũng chẳng sao.

Không hiểu sao, Hứa Tri Hạ luôn cảm thấy áp lực không khí quanh người dường như lại giảm xuống một chút.

Trong xe im phăng phắc, ngay cả âm nhạc cũng không có.

Chỉ có tiếng gió rít qua cửa kính xe đang mở.

Nửa tiếng sau.

Xe đã đến nơi.

Hứa Tri Hạ tháo dây an toàn, định bước xuống xe thì quay đầu nhìn hắn.

Trong xe chỉ có ánh sáng mờ, ánh lên tia sáng yếu ớt chiếu vào khuôn mặt rõ ràng của nam nhân, không nhìn rõ cảm xúc trong đáy mắt hắn.

Hứa Tri Hạ "Tối nay cảm ơn ngươi."

“Cảm ơn ta?”

Nghe vậy, ánh mắt Trình Đàm sâu hơn một chút, nghiêng đầu nhìn nàng.

Hứa Tri Hạ bất ngờ đối diện với đôi mắt đen như mực của nam nhân.

Quá bất ngờ, đến mức nàng quên mất điều gì.

Trong đầu đột nhiên nghĩ, hắn trêu nàng: "Bảo bối, muốn cảm ơn ta rất đơn giản, hôn ta một cái là được rồi".

Trình Đàm khẽ nhướng mày, giọng nói mang theo vài phần trêu đùa thờ ơ: “Hứa tiểu thư, lần này lại định cảm ơn ta như thế nào? Hửm?”

Tạ ơn thế nào?

"Ta..." Hứa Tri Hạ nghẹn lời.

"Chẳng lẽ, lại muốn lấy thân báo đáp?"

Lời nói nhẹ nhàng của người đàn ông vừa dứt, má Hứa Tri Hạ càng nóng rực hơn.

Nhưng giây tiếp theo, liền nghe thấy hắn nhàn nhạt bổ sung một câu: “Yên tâm, ta không đến mức ăn cỏ quay đầu.”

Hứa Tri Hạ trấn tĩnh lại, đè nén sự rối bời trong lòng, mở miệng: “Vậy dù ta nợ ngươi một ân tình, lần sau nếu ngươi cần, ta có thể giúp ngươi.”

Nói xong, hắn cũng mặc kệ hắn có đồng ý hay không.

Nàng mở cửa xe, bước xuống ngay lập tức đi vào, tiếng bước chân có chút lộn xộn.

Trình Đàm nhìn bóng dáng người phụ nữ bước vào cửa,

Không rời đi.

Mà là xuống xe, lười biếng dựa vào xe lấy thuốc lá trong màn đêm.

Ngón tay khớp xương rõ ràng đẩy bật lửa ra, châm thuốc rồi rít một hơi, đôi mắt đen láy nheo lại trong làn khói.

Hạ Hạ, hai tháng nay ngươi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Trình Đàm lấy điện thoại ra, bấm số.

Trợ lý đầu dây bên kia bắt máy.

Trình Đàm ánh mắt sâu thẳm, “Giúp ta điều tra một chuyện, ta muốn biết tất cả những gì nàng đã xảy ra trong hai tháng qua.”

*

Phòng khách Từ trạch.

Hứa Tri Hạ chưa kịp bước vào phòng khách, đã nghe thấy tiếng khóc lóc thảm thiết của Từ Tri Phi.

Giọng Đỗ Nguyệt Hoa tựa hồ không thể tin nổi, “Làm sao lại như vậy? Tri Phi, trong này sợ là có hiểu lầm gì đó, Tri Hạ làm sao có thể dụ dỗ Trình Đàm chứ.”

“Mẹ, những gì con nói đều là thật, tất cả mọi người trong yến hội đều có thể làm chứng, Hứa Tri Hạ nàng đã hôn Trình Đàm! Nàng rõ ràng biết Trình Liêu là vị hôn phu của ta, còn cố ý làm như vậy, ta không biết nàng rốt cuộc an tâm cái gì.”

Giọng Đỗ Nguyệt Hoa tựa hồ rất đau lòng, “Chồng ơi, lúc trước chúng ta hết lòng hài lòng đón nàng trở về, không ngờ nàng lại là loại người này.”

Hứa Tri Hạ cất bước vào phòng khách.

Ba người nghe tiếng đồng loạt nhìn về phía nàng.

Từ Thông Bình nhìn nàng, thanh âm lạnh lùng: “Rốt cuộc chuyện này là thế nào? Tỷ tỷ ngươi nói, ngươi cố ý tự mình Trình Đàm trong yến hội, là thật sao!”