Chương 109 / 130

Chương 109: Đàm ca, chuyện gì thế này?

Bản dịch · 1.616 chữ

Ánh mắt những người phụ nữ này nhìn Hứa Tri Hạ đầy sự chế giễu trần trụi.

Hứa Tri Hạ sắc mặt bình tĩnh mà lạnh nhạt, chỉ nhìn người phụ nữ mặc váy lễ phục vàng này, nói: “Đây là yến hội do ngươi tổ chức sao?”

Chung Lạc Nhạc không hiểu ý cô, "Cái gì?"

Hứa Tri Hạ nhớ Từ Tri Phi từng nói bữa tiệc này hình như là bữa lễ trở về do công tử nhà họ Tần tổ chức.

Như vậy, vị danh viện mặc lễ phục vàng này cũng là khách.

Nhưng lại giống như một chủ nhân, chỉ thị nàng cao cao tại thượng.

Hứa Tri Hạ khẽ cười.

"Ý của ta là chủ nhân yến hội này đều không mở miệng, ngươi lại phản khách vi chủ rồi, người không biết còn tưởng ngươi là một nửa chủ của yến tiệc đấy."

Hứa Tri Hạ vô tình thốt lên.

Vừa hay nói trúng điểm yếu của Chung Nhạc Lạc.

Xã hội thượng lưu ai chẳng biết, Chung Lạc Lạc thích Tần Hoa lâu ngày đuổi theo sau lưng hắn, nhưng nàng hoàn toàn không thèm liếc nhìn nàng lấy một cái.

Nhóm danh viện các nàng thường xuyên chế giễu Chung Lạc Nhạc là chó liếm sau lưng.

Bị đột ngột nói ra chuyện trung tâm, lời này giống như đang chế giễu nàng.

Chung Nhạc Nhạc mặt cũng nóng bừng, "Được lắm! Hóa ra vẫn là một người phụ nữ lanh lợi!"

Từ Tri Phi đứng bên cạnh trên đỉnh cao đạo đức: "Hứa Tri Hạ, sao ngươi lại vô lễ thế? Vừa rồi Chung tiểu thư cũng có lòng tốt nhắc nhở ngươi."

Hứa Tri Hạ cười lạnh, "Ta với nàng đâu quen biết, sao nàng lại nhắc ta? Chẳng lẽ các ngươi ăn no không có việc gì làm, chỉ thích nhắc nhở người khác thôi?"

"Vậy ta cũng nhắc nhở ngươi, trang điểm của ngươi đậm quá, mắt xanh lét như bị ai đó đấm một cú, má đỏ bừng như mông khỉ. Sao nào, đám bạn thân này không nhắc ngươi sao?"

Chung Lạc Lạc thích trang điểm rất đậm, nhưng gu thẩm mỹ của cô ấy rất bình thường.

Vì vậy, trang điểm của nàng thường xuyên mất đi trình độ.

Đặc biệt là dưới ánh đèn rực rỡ, trông ngũ sắc như một gã hề.

Những danh viện này trước mặt đều khen ngợi nàng xinh đẹp.

Nhưng sau lưng lại mỗi lần đều phàn nàn về gu thẩm mỹ của nàng.

Còn nói nàng như vậy còn muốn đuổi theo Tần Hoa thiếu gia

Tần Hoa thiếu gia không bị nàng hù chết cũng đã tính toán xong

Chung Lạc Nhạc bị Hứa Tri Hạ chỉ thẳng mặt đỏ bừng vì xấu hổ của nàng, rồi liếc nhìn tất cả mọi người.

Trực tiếp hỏi các nàng: "Trang điểm của ta xấu lắm sao?"

Tất cả mọi người đều cười nịnh nọt, “Lạc Lạc, không xấu, ngươi đừng nghe nàng nói, nàng chính là cố ý.”

Hứa Tri Hạ hừ lạnh một tiếng, "Không xấu thì sao các ngươi lại vẽ kiểu trang điểm này của nàng?"

Các danh viện vừa nghe thấy, lập tức thốt lên: "Ta không cần đâu."

Chung Lạc Nhạc vừa nghe, tức đến mức đầu muốn bốc khói.

"Các ngươi cứ chờ đó cho ta,"

Chuyện này các ngươi cũng không biết là chỉ Hứa Tri Hạ hay ai nữa.

Nói xong, Chung Lạc Nhạc giận dữ đi về phía nhà vệ sinh.

Người nhíu lại, tất cả danh viện lại lần nữa nhìn về phía Hứa Tri Hạ.

Không còn là kiểu vừa rồi coi nàng như Giáp Ất Bính nữa.

Không ngờ người phụ nữ này trông đơn giản thanh thuần, lại là kẻ cứng đầu!

Lúc này, người hầu trong yến tiệc thấy những người này đều chặn đường ở cổng lớn, vội vàng tiến lên nhắc nhở.

"Các tiểu thư, mau mời vào lối này."

Từ Tri Phi cũng không ngờ Hứa Tri Hạ lại trơ trẽn nói bạn nàng như vậy.

Hắn giận dữ trừng mắt nhìn nàng

Mới xoay người cùng một đám danh viện bước vào.

Đại sảnh yến tiệc.

Chuyên Huyên, thiên kim đại tài phiệt trung tâm thương mại thường xuyên đi dạo trà chiều với Từ Tri Phi: "Tri Phi, tại sao ngươi lại dẫn loại phụ nữ này đến làm mất hứng cho mọi người?"

Từ Tri Phi thở dài, vẻ mặt bất lực:

"Ta vốn cũng không muốn dẫn nàng tham gia, nhưng nàng cứ khăng khăng đòi đi theo, không ngờ nàng lại vô lễ như vậy."

Lời này vừa thốt ra, các danh viện càng thêm khinh thường Hứa Tri Hạ.

Có người hừ lạnh một tiếng.

"Loại phụ nữ này ta thấy nhiều rồi, nàng muốn thông qua nơi như thế này để tìm ra người giàu có. Để nâng cao giá trị bản thân."

"A, hạ tiện thế này sao, tưởng mình có vài phần xinh đẹp là có thể ôm được con rể vàng, nàng ấy nghĩ đẹp thật đấy, cũng chẳng thèm nhìn xem gia thế của mình thế nào."

"Cũng chỉ có Tri Phi ngươi lương thiện, là ta, nửa đường đều ném nàng xuống rồi."

Từ Tri Phi giả vờ cũng đau đầu nói: "Không còn cách nào khác, ba ta rất thích nàng."

Chiêm Huyễn nghe xong càng tức giận hơn.

"Ta biết rồi, ngươi là nể mặt cha ngươi, yên tâm hôm nay có chúng ta, chúng tôi sẽ giúp ngươi dạy dỗ."

"Đúng đúng đúng. Nhất định phải cho nàng một bài học, để hắn biết sự lợi hại của chúng ta."

Bên kia.

Hứa Tri Hạ một mình không ai để ý đến nàng, nhưng nàng cũng thanh tịnh.

Nhìn người khác cầm bánh kem nước trái cây đi qua, Hứa Tri Hạ thấy hơi đói.

Nàng nhìn tivi, những bữa tiệc này đều chuẩn bị ngon như đồ tự chọn, mặc người ta ăn.

Hứa Tri Hạ quan sát người khác, xác nhận là như vậy.

Nàng đi đến khu ăn uống, cũng cầm một cái đĩa trắng, gắp miếng bánh bắt đầu ăn.

Dù sao cũng đã đến rồi

Thay vì đói bụng nhìn bộ mặt giả tạo của đám người này.

Thà ăn no một chút, cũng không tính là uổng công.

Chiêm Huyễn quét mắt nhìn quanh phòng tiệc, thấy Hứa Tri Hạ ở khu ăn uống.

Nhìn nàng đang ăn bánh kem ngon lành.

Đáy mắt càng thêm chán ghét.

Kiểu nghèo hèn chính là kiểu nghèo túng.

Chiêm Huyễn nói bưng ly rượu chậm rãi đi về phía Hứa Tri Hạ.

Hứa Tri Hạ thấy người tới, theo phản xạ né tránh.

Nhưng người phụ nữ trước mắt dường như biết nàng muốn né tránh, ngược lại đi thẳng về phía nàng, không hề dừng bước.

Sau đó, giây tiếp theo, cổ tay cầm sâm panh trông như vô tình nghiêng đi.

Champagne lạnh lẽo tuôn trào theo miệng ly, cứ thế đổ thẳng lên váy Hứa Tri Hạ.

Vết ẩm nhanh chóng loang ra, thấm lên lớp vải một mảng lớn vết nước chói mắt.

Chiêm Huyễn cong khóe môi đắc ý, đáy mắt không hề có nửa phần áy náy, ngược lại mang theo vẻ giễu cợt xem kịch hay: "Ai da, thật sự là ngại quá, tay trượt rồi."

Động tĩnh này đã thu hút sự chú ý của những người xung quanh.

Chỉ thấy một người phụ nữ mặc váy xanh nhạt bị champagne đổ đầy mình, vô cùng chật vật.

Từ Tri Phi đứng giữa đám đông, ánh mắt đổ dồn về cảnh tượng này.

Chỉ cảm thấy vô cùng sảng khoái.

Hứa Tri Hạ, ngươi cũng có ngày này.

Hứa Tri Hạ rũ mắt, nhìn vệt rượu không ngừng lan trên tà váy, đầu ngón tay hơi siết chặt.

Chiêm Huyễn còn cố ý lớn tiếng mắng ngược lại: "A, làm sao bây giờ? Vừa rồi tại sao ngươi lại chặn ở đây, không nhìn đường à!"

Yến hội đều là người của giới thượng lưu.

Mọi người ít nhiều đều là gương mặt quen thuộc, hoặc là người quen biết

Thông thường gặp phải tình huống này.

Có những tiểu thư danh môn có nhiều lễ phục dư thừa sẽ cho đối phương mượn mặc trước để giữ lại chút nhân tình.

Nhưng Hứa Tri Hạ là người ngoại lai, ở nơi này không quen biết.

Cho nên mọi người thờ ơ đứng ở đây xem trò vui của nàng, ánh mắt trào phúng, thở dài trêu chọc, chế giễu, trêu đùa, nhưng không có một ai tiến lên.

Trên lầu.

Tần gia thiếu gia cũng chính là chủ nhân của yến hội tối nay, Tần Hoa.

Lúc này đang chào hỏi các huynh đệ tối nay.

Huynh đệ ở trên lầu này, đương nhiên không giống người bình thường tham gia yến hội dưới lầu

Không chỉ thân phận cao quý, mà quan trọng hơn là tình cảm khá tốt với hắn.

Cho nên trước khi yến hội bắt đầu, các nam nhân liền nghỉ ngơi, trò chuyện

Kiều Ân chậc chậc một tiếng: "Tiểu tử ngươi, trở về yến tiệc mời nhiều nữ nhân như vậy. Người không biết còn tưởng rằng ngươi đây là muốn chọn phi sao?"

Tần thiếu nhướng mày, “Vậy không, ta đã ra nước ngoài bốn năm rồi, Trai hiểu rõ mấy năm, trở về đương nhiên phải chơi cho vui.”

"San ca, đây là chuyện gì vậy?"

Nói xong, Tần thiếu lại nhìn về phía nam nhân ở chủ vị.