Chương 509 / 2.252

Vì kẻ gánh tội thay cho kẻ gánh tội thay

Bản dịch · 1.519 chữ

Luke xua tay: “Không cần. Dù sao ta cũng chỉ nhắm vào những phần tử của băng nhóm đó, tên lính đánh thuê kia muốn làm gì, hoặc làm gì, đều không liên quan đến ta.”

Ailsa lại suy nghĩ một lát, mới gật đầu: "Ngươi biết chừng mực, đừng chuyện gì cũng nhúng tay vào."

Luke cười gật đầu.

Selina bên cạnh tiếp tục lấy tay cầm bánh kem che giấu, cuối cùng cũng không để lộ ra vẻ mặt kỳ quái của mình.

Chừng tấc? Vươn tay?

Chốn tích của người nào đó quả thực khác biệt, hơn nữa cũng không cần nhúng tay vào nữa.

Nói xong chuyện này, Luke đứng dậy, gọi Selina ra ngoài.

Lúc này, hắn lại nhìn thấy cửa văn phòng của Dastin ở phía đối diện mở ra.

Mã Đinh và La Kiệt hai người đi ra.

Sắc mặt Mã Đinh coi như bình tĩnh, so với loại u ám trước đó thì tốt hơn rất nhiều.

Có lẽ, tận mắt chứng kiến kẻ thù giết vợ giết con chết ngay trước mắt, cho dù không phải tự mình ra tay, cũng khiến tâm hồn hắn được yên bình đã lâu không thấy.

Cuối cùng sẽ qua đi, vẫn tiếp tục như cũ, đây chính là cuộc đời.

Mặt La Kiệt thì khá đen, không phải màu da đơn thuần, mà hoàn toàn là tình hình đỉnh của vận rủi.

Luke quay đầu hỏi: "Sếp, Martin và Roger sao lại tới đây?"

Elsa nhìn hai người đối diện, thở dài một hơi: “Bọn họ... ở Mexico đã gây ra chút chuyện, lần này e là sẽ bị Bộ Nội vụ làm phiền chết mất, Dastin đang đau đầu vì chuyện của bọn họ đấy.”

Luke đảo mắt: "Dastin cũng không có cách nào sao?"

Ngải Nhĩ Toa cười khổ: "Chuyện không nhỏ, đầu nhi đoán chừng không được."

Đây đã là cách nói rất uyển chuyển rồi.

Thực tế, Đạt Tư Đinh gần như bó tay không có cách nào.

Chuyện mà Martin và Roger gây ra cũng không phải là vấn đề đơn thuần trong nước.

Hai tên này đánh nhau ở phía Mexico, nghe nói số thành viên tập đoàn Dito bắn chết vượt quá ba chữ số.

Tin tức truyền đến, đầu của Dastin như muốn nổ tung.

Ai mà ngờ được, Roger và Martin đi qua đó, lại có thể làm ra loại "đại sự" kinh thiên động địa này.

Hiện nay cảnh sát Mexico đã đưa ra yêu cầu, muốn đưa hai vị này qua "hỗ trợ điều tra".

Cục Cảnh sát Tây khu vẫn chưa chịu nhượng bộ.

Nếu cảnh sát Mexico thật sự tìm được bằng chứng xác thực gì đó, Roger và Martin sẽ không bị đưa đến Mexico, nhưng công việc chắc chắn không giữ được.

Luke cũng không hỏi thêm nữa, dẫn Selina né người.

Sau khi lái xe ra ngoài, hắn gọi điện thoại: "Palmer, có rảnh không? Có chút chuyện muốn hỏi ngươi, khá quan trọng."

Một giờ sau, tại quán ăn nhanh cách DEA (Cục Chống Ma túy) không xa, ba người ngồi ở một góc.

Palmer, thám viên mỹ nữ này uống một ngụm nước ép trái cây, đi thẳng vào vấn đề: “Có chuyện gì?”

Nàng biết thói quen của tên Luke này, không có việc chính, sẽ không tìm nàng.

Luke: "Chuyện của Martin và Roger, ngươi đã nghe nói chưa?"

Pal yên lặng một lát, gật đầu: "Nghe nói rồi."

Luke: "Ta không rõ tình hình của bọn họ lắm, nên muốn hỏi ngươi, lần này bọn họ xấu nhất có thể là gì?"

Palmer thở dài một hơi: "Bỏ lại công việc đi, điểm này Cục Cảnh sát khu Tây các ngươi vẫn khá tốt, không để bọn họ tự gánh vác chuyện này."

Luke cười khẽ: "Nếu như, ta nói là nếu, DEA (Cục Chống Ma túy) các ngươi ra mặt thì sao?"

Palmer nhíu mày, thở dài một hơi: "Ta cũng đã thử rồi, nhưng Martin và Roger không hề liên hợp phá án với chúng ta, trong cục... ý kiến phản đối quá lớn."

Luke nhìn biểu cảm của Palmer, biết nàng đã từng nỗ lực, nhưng dường như chẳng có hiệu quả gì.

Hắn mỉm cười: "Nếu là giao dịch thì sao?"

Palmer trong lòng khẽ động.

Nếu nói Lộ Khắc để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho nàng là gì, thì chắc chắn là nhân tình rồi.

Mấy lần hợp tác của hai người, không phải nàng nợ hắn ân tình, thì chính là nàng trả ân tình cho người khác.

Hiện tại, lại là giao dịch?

Nàng mặt không đổi sắc: "Nói thế nào?"

Luke: "Một tài liệu về kinh doanh của Dito-Flores."

Palmer trầm ngâm một lát, lắc đầu: "Nếu là tư liệu thông thường, e là không đủ. Ngươi e rằng không rõ, Martin và Roger lần này đã làm bao nhiêu chuyện ở Mexico."

Tái Lâm Na đã biết điều cúi đầu xuống, cắn một miếng lớn vòng tròn ngọt ngào vào trong miệng mình, để nó làm cho má mình phồng lên.

Luke cười nhẹ nói: “Nếu tài liệu này là những thứ như sổ sách nội bộ của Dito thì sao?”

Ánh mắt Palmer ngưng lại: "Ngươi từ đâu..."

Nói được nửa chừng, nàng lập tức dừng lại.

Hỏi nguồn tin tình báo của người khác, đây là điều tối kỵ.

Đặc biệt là tình báo dính dáng đến băng nhóm buôn người, chỉ cần sơ suất một chút là sẽ dẫn đến cả nhà người cung cấp tin chết sạch.

Luke: "Ta có thể đưa đồ cho ngươi trước, yêu cầu của ta chỉ có một."

Palmer: "Nói."

Luke: “Nếu thứ này có đủ giá trị, ngươi cứ cố gắng thuyết phục bên ngươi, giữ lại công việc cho Martin và Roger.”

Palmer do dự hẳn lên.

Luke cũng không lên tiếng, nhìn vị đại mỹ nữ này ở đó thần sắc biến đổi.

Hồi lâu sau, nàng mới khẽ gật đầu: "Thành giao."

Luke cười gật đầu: “Không cần áp lực lớn như vậy, không ai có thể đảm bảo sự việc nhất định thành công, ta chỉ hy vọng tài liệu này có chút tác dụng là tốt nhất.”

Nói rồi, hắn lấy ra một cái USB đưa cho Palmer: “Ta sẽ không làm lỡ thời gian của ngươi nữa. Mọi chuyện có tiến triển, gửi tin nhắn cho ta.”

Nhìn Luke và Selina lên xe rời đi, Palmer mân mê chiếc USB trong tay, hồi lâu không nói nên lời.

Cái mà Luke giao cho nàng, chính là ảnh chụp của mấy cuốn sổ sách nội bộ của Dito kia.

Hắn không hiểu, không có nghĩa là DEA (cục tuần tra ma túy) chuyên tiếp xúc với bọn buôn bán.

Đối với nhân phẩm của Palmer, hắn vẫn khá tin tưởng.

Ít nhất dựa vào tình cảm của vị này đối với Martin, chỉ cần phần tư liệu này hữu dụng, nàng sẽ tận lực giúp đỡ.

Chỉ cần DEA (Cục Chống Ma túy) chịu ra mặt, nhận lấy chuyện này, vấn đề bên phía Mexico sẽ dễ giải quyết.

Xét cho cùng, DEA là tổ chức thực thi pháp luật duy nhất không cần báo cáo cũng có thể đưa máy bay thẳng vào lãnh thổ Mexico, quyền hành động ở Mexico lớn đến kinh người.

Không qua thông báo, chuyện trực tiếp vượt biên bắt giữ kẻ buôn người, bọn họ cũng không phải đã làm một lần, hoàn toàn gánh chịu cái tội thay này.

Tiền đề là, phần tư liệu đó đáng để bọn họ ra mặt.

Xử lý xong chuyện này, hai người Luke khôi phục lại lịch trình điều tra bình thường.

Ngoại trừ tối ra về sớm một chút, những thứ khác không khác gì trước đây.

Lộ Khắc lại ra ngoài một chuyến vào đêm hôm đó.

Nhưng lần này, hắn trước gọi mỹ đao ra, bắt lấy đầu chó lớn của nó: "Thành thật ở nhà, không được lại xúi giục Selina, hiểu không?"

Mỹ đao vẻ mặt mờ mịt, nhưng chóp mũi phát ra tiếng rên rỉ.

Luke cười đứng dậy, xoa xoa đầu chó của nó: "Ngày mai sẽ có đồ ăn ngon, đừng phạm sai lầm nữa, tăng thêm thời gian trừng phạt nhé."

Mỹ đao lại rên rỉ vài tiếng, xoay người liền trở về ngủ.

Đây đương nhiên là vàng đang biểu thị bất mãn.

Kết quả, Lộ Khắc ra ngoài một tiếng đồng hồ liền trở về.

Chuyến này hắn đã đánh hụt.

Sào huyệt của nhóm Ác Ma Thánh Đồ này vậy mà lại người đi nhà trống.

Hiển nhiên, bọn họ bị chuyện tối qua Hắc Cốt Đầu Đoàn diệt dọa sợ, lão đại mang theo toàn bộ trung tầng trốn đi.

Luke đối với việc này không để tâm.

Thích thế giới điện ảnh làm thần thám, xin mọi người hãy lưu trữ: (m.shihaige.net) thế giới điện ảnh làm nền tảng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.