Chương 243 / 2.252

"người quen cũ" mà người quen cũ nhắc đến

Bản dịch · 1.582 chữ

Đổi thành một cảnh thám khác, Hi Lạp đoán chừng một chữ cũng sẽ không nói, nàng cũng sợ vụ án còn chưa bắt đầu tra xét, tin đồn đã bay đầy trời.

Lộ Khắc: "Vậy, ý của ngươi là?"

Elsa: “Tìm ra nguyên nhân, xem rốt cuộc bọn họ vì sao lại chạy đến khu vực chúng ta quản lý để ‘loạn’ làm. Tốt nhất là bắt vài kẻ quá bất an, trực tiếp lấy được chứng cứ rồi ném vào tù vài tháng, nhốt bọn họ ngoan ngoãn một chút.”

Luke gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu: "Chỗ Hi Lạp... ngươi đã dặn dò nàng chưa?"

"Ừm, đã nói với nàng rồi. Nếu cần bất kỳ sự ủng hộ nào, thì đưa điện thoại cho ta." Elsa nhìn Selina đứng dậy, ra vẻ muốn ra ngoài làm việc, nói với hai người như vậy.

Luke gật đầu: "Đó là đương nhiên, ngươi vẫn luôn là hậu thuẫn kiên cường của chúng ta, thủ lĩnh."

Elsa: “......Xử lý tốt vụ án, Thiếu Bì.”

Luke bất đắc dĩ đặt túi giấy đang cầm trên tay lên bàn làm việc: "Ngươi làm thế này, khiến cái bánh kem này của ta cũng phải gửi đến phát điên. Đi thôi, chúng ta sẽ luôn giữ liên lạc với ngươi."

Hai người bước ra khỏi văn phòng, Elsa nhanh chóng cất túi giấy đó vào ngăn kéo dưới cùng của bàn làm việc.

Trước đây Luke mang đến mấy lần bánh ngọt, nàng vẫn chưa thăng chức tiểu đội trưởng, cũng không chuyển đến văn phòng nhỏ có một lớp kính ngăn cách này, hại nàng mỗi lần chỉ được ăn một cái, những cái khác sẽ bị đám huynh đệ mặt dày chia nhau.

Giờ đây nàng mới không ngốc, cứ trốn đi trước, bận rộn ăn một cái, bụng cũng dễ chịu hơn nhiều.

Đây vẫn là điều Tái Lâm Na vô tình nhắc đến khi trò chuyện với nàng.

Elsa chỉ có thể lại cảm thán trong lòng: Người nào đó đối tác tốt hơn đối phó với vợ, mình sớm vài năm cộng tác với hắn, bây giờ bệnh dạ dày này e là sẽ không xuất hiện rồi.

Tiện tay hiếu kính cấp trên trực tiếp, Luke đối với chuyện này là không quan tâm.

Dù sao một lần nướng ba mươi cái hay năm mươi cái bánh kem, lượng lao động khác nhau không lớn, động thủ mười đến mười lăm phút, sau đó một lò giải quyết xong.

Số tiền tài liệu đó càng không bằng thuê một phần chi tiêu ăn nhanh, chỉ có điều đối với đa số người Mỹ lười động tay mà nói, chiếc bánh này đã rất đáng giá rồi.

Selina tham ăn này cũng khen không ngớt, đó chắc chắn là không tệ.

Đương nhiên, vì tên này không biết ăn mấy cái đã ngán thứ này, Luke tìm trên mạng một đống công thức, mỗi ngày đổi hai hương vị mới, một tháng mới đến lượt một lượt, nàng cũng rất khó ăn ngán.

Lái xe ra khỏi đồn cảnh sát, Loko đánh một cái, liền hướng về Beverly sơn trang mà đi.

Bây giờ đều là hắn lái xe, bởi vì Tái Lâm Na phải phụ trách sắp xếp tình báo trên xe, rồi đọc cho hắn nghe, chẳng khác nào nửa bí mật, đương nhiên không thể lái xe nữa.

Hơn nữa, nàng còn phải phụ trách liên lạc với Hi Lạp, vị ca sĩ lớn này không hẹn trước, rất dễ không gặp được người, người ta rất bận rộn.

Nhưng hôm nay hai người qua đó là có thể gặp Hi Lạp, đây có lẽ là do tối qua Luke đã dặn dò trước với Elsa, nên nàng đã sắp xếp thời gian gặp mặt từ trước.

Quen đường quen lối đến trước biệt thự của Hilla, Luke vốn định móc thẻ cảnh sát ra.

Nhất định phải là giấy tờ, không thể như bình thường, huy hiệu cảnh sát chói lọi, ca sĩ lớn đoán chừng sẽ không mua đơn cho một cảnh thám nhỏ.

Kết quả, hắn xốc mặt liền đi vào.

Đối với điều này, hắn tỏ vẻ khá kinh ngạc, cho dù tên an ninh ở cửa lần trước hắn đã gặp, chính là cùng Hi Lạp và bọn họ kiểm tra tên thủ lĩnh an ninh ở ngoại vi biệt thự kia.

Rõ ràng, vị thủ lĩnh an ninh này vẫn nhớ kỹ khuôn mặt của hắn.

Đến trước lầu, Hi Lạp vậy mà lại đón tiếp ở cửa, điều này khiến Luke càng thêm kỳ quái: Mình được hoan nghênh như vậy sao? Mình đẹp trai chuyện này, Hi Lạp còn không biết đâu!

Hàn huyên vài câu, đi vào trong phòng, mới ngồi xuống không lâu, Hi Lạp nhịn không được hỏi một câu: “Cái gã Bào Bỉ kia... không có vấn đề gì chứ?”

Luke nhướng mày: "Hắn lại đến 'tạo' quấy rầy ngươi rồi sao?"

Hi Lạp vội vàng lắc đầu: "Không có. Chỉ là vẫn luôn chưa từng nghe tin tức của hắn, cho nên ta..."

Luke khẽ cười.

Đây chính là phiên bản biến dị của câu chuyện ném giày đó.

Bị người nào đó 'xào xạc' quấy nhiễu nhiều lần, một ngày nọ bắt đầu đột nhiên người này biến mất, vẫn còn bặt vô âm tín, trong lòng nàng ngược lại cảm thấy bất an.

Ngôi sao ca nhạc lớn Hira đương nhiên không phải là chứng tổng hợp Stocolm, nàng chỉ muốn xác định, tên Boby đó có còn nằm trong sự kiểm soát của Luke hay không.

"Ta đã tìm cho hắn một chút việc để làm, mấy tháng này chắc đều sẽ rất bận, cho nên ngươi không cần lo lắng." Luke nói.

Hi Lạp như trút được gánh nặng, lập tức cảm thấy như vậy quá rõ ràng, vội vàng gọi: "Các ngươi muốn uống gì? Cà phê hay thứ khác? Melir, giới thiệu cho hai vị cảnh thám một chút đồ uống ở đây."

Luke: "Có trà xanh không? Có thì cho một ly, không có thì đựng chai nước sô pha cũng được."

Tái Lâm Na: "Trà 'Nãi', cà phê Kabkino đều được."

Melir nghe xong, cung kính gật đầu vâng dạ, liền đi vào bếp chuẩn bị.

Luke cũng không chần chừ nữa: "Cô Hira..."

Hi Lạp giơ tay: "Không cần khách khí như vậy, ngươi là người của Ilsa, lại giúp ta một việc lớn, đó cũng là bạn của ta, gọi ta là Hi Lạp là được."

Luke im lặng một lát, gật đầu: “Được rồi, Hi Lạp, chúng ta nói thẳng chuyện chính. Đám buôn người đó rốt cuộc là sao? Ngươi chắc chắn không quen biết bọn họ, bao gồm cả khả năng tiếp xúc gián tiếp?”

Hi Lạp quả quyết lắc đầu: "Không có, ta..."

Nói đến đây nàng do dự một hồi lâu, cuối cùng hạ thấp giọng: "Trước đây ta, ừm, ngươi biết chuyện Bobi làm phiền ta chứ, ta liền..."

Luke quả quyết gật đầu ngắt lời nàng: "Ta hiểu. Cho nên?"

Hi Lạp: “Nhưng ta thật sự chưa từng tiếp xúc với nhóm người này, nhóm Wd-36 ta cũng không gặp được. Ồ, là Alsa đã nói cho ta một chút tình hình của bọn họ, ta xác định, mình chưa từng chọc giận bọn họ.”

Luke và Celina ở bên cạnh nhìn nhau, đều không quá tin lời này.

Con người là một loại sinh vật rất kỳ lạ.

Cho dù không phải bắt buộc, cũng thường xuyên vô thức nói dối.

Có lẽ chỉ vì đột nhiên cảm thấy không muốn nói một số chuyện, thậm chí đơn thuần cảm thấy nhàm chán, liền sẽ bóp méo sự thật, cuối cùng ngay cả ký ức của mình cũng sẽ thay đổi theo.

Đây cũng là lý do cảnh sát điều tra án, vì sao nhấn mạnh thời hiệu.

Bởi vì thời gian càng lâu, ký ức nhân chứng của manh mối quan trọng sẽ càng ngày càng không đáng tin cậy.

Luke suy nghĩ một chút, hỏi: “Vậy, ngươi có đối tượng nào nghi ngờ không? Ta nói ngươi biết, hoặc là cảm thấy có khả năng khiến ngươi rước lấy phiền phức này, bao gồm nhưng không giới hạn ở người quen, hàng xóm, bạn bè.”

Hi Lạp lại do dự, trong lúc đó Melir đã mang trà xanh và Capucino đến cho hai người, cả hai đều uống vài ngụm, đợi đến khi Melir lui về bếp, cô mới nhỏ giọng nói hơn: “Ta, nghi ngờ là nhà ở đằng xa đã dẫn đến bọn họ.”

Luke: Thật sự có đối tượng nghi ngờ như vậy sao?

Hi Lạp vẫn giữ giọng nhỏ, dường như trong phòng đều sợ người khác nghe thấy: "Nhà đó, hình như là nơi ở của con gái tổng tài quỹ Tiger."

Luke, Selina: ...Không thể trùng hợp như vậy chứ?

Luke đương nhiên đã nói với Selina về vụ án Katie đã chết, trong đó rắc rối nhỏ mà cô con gái chủ tịch quỹ Tiger Kenny từng gây ra cũng từng nhắc đến.

Đây là dùng trường hợp thực tế làm vật liệu giảng dạy cho Celina.

Thích thế giới điện ảnh làm thần thám, xin mọi người hãy lưu trữ: (m.shihaige.net) Thế giới điện ảnh làm nền tảng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.