Chương 229 / 2.252

Có văn hóa, đồ vật chân không, kẻ gây tai nạn

Bản dịch · 1.518 chữ

Henry: “Có lẽ chúng ta nên báo cảnh sát. Ồ ồ, ở đây không có tín hiệu, đúng là một nơi tốt để sinh nhật.”

Mọi người: "..."

Henry: "Nhìn qua, hình như có thứ gì đó ném bọn họ từ bên ngoài vào đây."

Mọi người quay đầu nhìn về phía cửa sổ vỡ nát kia, tầm mắt kéo dài ra ngoài, nhìn thấy một đống thùng kim loại.

Một lát sau, mọi người đi ra ngoài, chỉ để lại Henry bị trẹo chân ngồi trên ghế cao nghỉ ngơi.

Nhìn mọi người đi ra ngoài, hắn quay đầu nhìn kẻ xui xẻo đã chết kia: "Ngươi quen thuộc nơi này sao? Mùi thịt nướng ở đây thế nào?"

Mọi người đến bên cạnh đống thùng kim loại cách cửa sổ vỡ không xa, phát hiện một trong số đó dưới đáy thùng đối diện lỗ thủng có xương và cặn thức ăn, bên trong còn có mùi khét lẹt mơ hồ, giống như mùi một người một gấu Hoán bên trong, lại nhìn bên cạnh có một cái thùng được đánh dấu: Ất Đàm.

Ni Khắc quan sát xung quanh, nhặt một cái hộp nhỏ dưới chân lên: "Khổ lửa! Xem ra, có người ở đây điên cuồng tìm đường chết."

Trong đầu mọi người đều hiện lên một hình ảnh: một người đàn ông, nhìn Hoán Hùng đang ăn uống dưới đáy thùng, cười gằn quẹt quẹt diêm ném vào.

Đột nhiên, Luke mặt 'sắc' khẽ động, ra hiệu cho mọi người im lặng, hắn nhanh chóng đi trở lại trong phòng.

Bên trong, Henry vẫn đang trò chuyện với thi thể, thấy hắn đi vào mới ngậm miệng.

Luke đứng bên một lối đi phía sau hắn, ra hiệu im lặng cho Henry.

Không lâu sau, một người đàn ông đột nhiên cầm súng từ bên trong đi ra, vẻ mặt đầy kinh ngạc nhìn Henry.

Khoảnh khắc tiếp theo, tay Luke giật mạnh khẩu súng săn trong tay người đàn ông, tay còn lại liền ấn người này vào tường.

Hắn hiện tại lực lượng gấp mười lần người thường, một tay cũng đủ để chế phục người thường.

"Ngươi là ai?" Hắn hỏi.

Người kia: "Các ngươi là ai? Vì sao xông vào tiệm?"

Nick: "Ngươi là chủ tiệm?"

Người kia: “......Không phải. Ta chỉ là nhân viên cửa hàng.”

Nick: "Ngươi tên là gì?"

Người kia: "Serrick."

Nick: "Ngươi vừa rồi ở đâu? Đang làm gì vậy?"

Srick: "Ta đang tìm đồ trong kho dưới lòng đất."

Luke và Nick đều nhìn về phía một cái túi đeo bên hông người này, bên trong là mấy chai rượu cao.

Hai người nhìn nhau một cái, Luc buông tay ra, để tên Serrick này khôi phục tự do.

Người này cũng chỉ có một khẩu súng kia mới gặp nguy hiểm, hiện tại không còn súng, cũng không còn uy hiếp nữa.

Serrick nhìn thấy thi thể đang ngồi bệt ở đó, kinh hãi kêu lên: "Gomas, ngươi làm sao vậy? À, các ngươi đã giết Gomas?"

“Thưa ngài, chúng ta có thể giải thích nguyên nhân cái chết của hắn, người chết này tên là Gomez. Chúng ta đã phát hiện ra cặn thức ăn, khí thể Bency và cả diêm trong thùng kim loại bên ngoài. Rõ ràng ngài Gomez đã giăng bẫy, sau đó ngài muốn châm lửa Bency, thiêu chết con gấu flash kia.” Tiểu G giải thích.

Thấy Serrick rõ ràng đang nghe, Tiểu G tiếp tục nói: "Nhưng hắn không để ý, Bean tụ tập ở đáy thùng, diêm không thể châm lửa. Hắn đứng ở miệng thùng, nhắm vào gấu Hoán bên trong bắn súng. Sau đó... hắn và gấu Hoán cùng bị nổ bay vào."

Serrick im lặng một lát, gật đầu ảm đạm: "Vậy thì không sai rồi. Gometh luôn thích so kè với Howght, lũ động vật răng nanh chết tiệt này, chúng chỉ là trộm cắp, cứ lén lút vào trộm thức ăn, ở nhà ngươi gây rối."

Hages giơ một tay lên: "Xin lỗi, ngắt lời một chút. Gấu guitar thực ra không phải là loài động vật dạng răng. Nó là loài gấu Ăn Guitar thuộc loài động vật, chuột mới là loài chuột của mắt răng răng."

Mọi người:......

Serrick lặng lẽ nhìn người thẳng nam Hargis này một lát, đột nhiên giơ ngón cái với hắn: “Nhìn là biết, chính là một người thực sự đã đọc sách.”

Mọi người: ...Nói ở đây hình như trình độ văn hóa của ai thấp vậy.

Luke, Selina: Dù sao chúng ta cũng có bằng cấp ba đấy nhé! Cấp ba cũng từng học môn sinh học rồi.

Sau đó, mọi người cuối cùng cũng thả lỏng, bắt đầu hỏi thăm Serrick, người tự xưng là nhân viên cửa hàng này.

Chủ yếu là ở đây nào có điện thoại, chỗ nào có xe cộ những vấn đề này.

Kết quả, nhà hàng này đã đóng cửa từ lâu rồi, dây điện thoại vì không đóng phí, cũng bị cắt.

Serrick chỉ nói phòng chứa đồ bên dưới có một chiếc pin không dây, bọn họ có thể đi thử xem.

Sau đó, Nike và Tiểu G đi theo Serrick tìm đài phát thanh đó, nhóm Luke vẫn ở trong nhà hàng nghỉ ngơi.

Thần 'sắc' của Luke lại có chút cổ quái, nhìn về phía lò nướng thịt trong quán ăn, nhìn đống tro tàn gỗ lớn bên trong một lát, rồi mới dời ánh mắt đi.

Trong phòng chứa đồ, Ni Khắc bọn họ tìm thấy đài phát thanh kia, sau khi điện thoại truyền đến tiếng động bên trong: "Người Trái Đất sao, đây là Thiên Đỉnh Tinh, các ngươi đã bị chúng ta phát hiện rồi, run rẩy đi, sợ hãi..."

Lốp bốp!

Đài phát thanh vô tuyến bốc lên một chuỗi tia lửa, sau đó khói xanh thưa thớt bay lên, liền không còn động tĩnh.

Nick: "...Ở đây còn có đài phát không dây nào khác không?"

Serrick: "Hết rồi, ngươi chỉ có thể thử xem, biết đâu có thể sửa tốt nó."

Nick: "Vậy ta phải tìm được ống không trước, ở đây có không?"

Serrick cố gắng hồi tưởng một lát, đáp: "Chỉ có máy hút bụi chân không, có được không?"

Nick, Tiểu G: "..."

Sao ngươi không nói ở đây còn có túi đựng thật?

Tiểu G tức giận: "Thật sự không tìm được điện thoại, vậy ta tự mình lắp ráp một cái ra."

Phía trên, Luke và mấy người đang ngồi đó, đột nhiên bên ngoài truyền đến tiếng động cơ xe hơi, mọi người mặt "sắc" vui mừng.

Nhưng khoảnh khắc tiếp theo, ầm một tiếng toàn thân, sau đó là tiếng lách cách leng keng leng keng.

Mọi người nhìn nhau một cái, đứng dậy mở cửa nhìn ra, liền phát hiện một chiếc xe ông chủ mui trần màu đỏ đâm vào đống thùng kim loại vừa rồi, nắp động cơ bốc lên khói trắng lác đác.

Một người phụ nữ trung niên mặc áo sơ mi kẻ đỏ trắng, khoác ngoài chiếc áo khoác dày cộm đẩy cửa xe bước vào với dáng vẻ xiêu vẹo.

Hagis: "... Được rồi, xem ra chiếc xe này cũng không thể chạy được. Hơn nữa, ta làm sao cảm thấy chiếc xe này có chút quen mắt?"

Luke cười, nhưng không lên tiếng.

Tái Lâm Na: "Nếu ta không hoa mắt, vừa rồi chiếm đạo hạnh, suýt nữa đâm chết chúng ta chính là chiếc xe này."

Mọi người: Được rồi, vụ tai nạn xe hơi xui xẻo kia cuối cùng cũng tìm được kẻ gây tai nạn rồi.

Người phụ nữ trung niên thần trí mơ hồ, đi đến gần cửa mới thấy đám người đứng trong cửa quan sát nàng: "Ờ... là ai? Ờ... gì ở trong tiệm của ta?"

Nàng đứng đó, một luồng mùi rượu nồng nặc liền xộc vào mũi mọi người, còn không ngừng ợ rượu.

Tái Lâm Na: "Ngươi là Henry?"

Người phụ nữ trung niên mặt "sắc" chế giễu: “Ha, ta không phải Henry, mà là vợ của hắn. Ừm, nói chính xác hơn, là vợ cũ bị hắn vứt bỏ.”

Mọi người theo phản xạ nhìn về phía Thọ Tinh Công Henry đang ngồi trong tiệm.

......

Trong phòng chứa đồ, Ni Khắc và Tiểu G đang tìm công cụ.

Tiểu G: "Serrick, ở đây không có điện thoại sao?"

Serrick: “Cái trong tiệm đó đã hỏng rồi, cho dù không hỏng thì nó cũng không có tiền điện thoại. Ồ, hình như ở đây có một cuộc điện thoại dự phòng, nằm trên tường đằng kia.”

Tiểu G đi tìm điện thoại, Nike tiếp tục tìm công cụ.

Đột nhiên, hắn nhìn thấy sau một cánh cửa, mơ hồ có một bóng người đứng ở nơi đó.

Thích thế giới điện ảnh làm thần thám, xin mọi người hãy lưu trữ: (m.shihaige.net) thế giới điện ảnh làm nền tảng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.