Chương 108 / 139

Chương 108: Thanh mai trúc mã

Bản dịch · 1.459 chữ

Tần Dư Ninh nói xong có thể chọc tức chết Tần Tu Duật, cười híp mắt xua tay, chạy bộ rời đi.

Tần Tu Duật nhìn bóng lưng nàng, hắn nên kéo người vào lòng để giữ chặt, bịt miệng lại.

Nhưng trong lòng hắn rõ ràng rất tức giận, khóe môi lại không tự chủ được mà khẽ cong lên.

Tức giận người khác cũng là thứ hắn thích, chỉ có thể chịu đựng.

Tài xế hỏi: "Thưa ngài, về công quán ạ?"

"Về."

Đợi nàng làm xong chuyện giấu hắn, hắn cũng nên chuyển đến Cẩm Than số một rồi.

Nhưng người đến sớm hơn sinh nhật của Tần Tu Duật, lại là đại thọ tám mươi của lão gia tử nhà họ Chu.

Chu lão gia tử chính là ông nội của Chu Duyên Kinh.

Thiếp mời thọ yến đã được đưa đến Bán Sơn Công Quán.

Tần Dư Ninh đương nhiên cũng nhận được tin tức.

Nàng và Chu Diên Kinh lớn lên cùng nhau từ nhỏ, đương nhiên cũng là do Chu lão gia tử nhìn lớn.

Lão gia Chu vẫn luôn rất thích Tần Dư Ninh, trong lòng ông, Tần Dự Ninh chính là cháu dâu tương lai của ông.

Trong giai đoạn đầu của cốt truyện gốc, chính hắn đã hết sức thúc đẩy cuộc hôn nhân giữa Tần gia và Chu gia, cùng Tần Tu Duật định ra hôn ước giữa hắn và Châu Diên Kinh.

Lúc đó Chu Diên Kinh và Giang An vừa mới bày tỏ tâm ý, chính là thời khắc tình cảm nồng đậm.

Hôn ước mà gia đình sắp đặt này đương nhiên trở thành hòn đá cản đường và đá kê chân trên con đường tình cảm của họ.

Chu Duyên Kinh cánh chim chưa đủ, không thể phản kháng sự sắp xếp của Chu lão gia tử, nhưng lại không muốn vì thế mà từ bỏ Giang An, vì vậy liền giấu nàng muốn đính hôn với thiên kim Tần thị.

Nếu chỉ giấu Giang An thì cũng thôi đi, dù sao cũng là chuyện giữa hai người bọn hắn, người khác cũng không có tư cách xen vào gì.

Nhưng Chu Diên Kinh lại cứ mãi đối đầu với Tần Dư Ninh, đối mặt với lời trêu chọc của các vị hôn phu thê giữa bạn bè cũng nhận hết theo từng bước, không hề có ý phản bác.

Thậm chí còn đích thân chọn lễ phục đính hôn để tặng Tần Dư Ninh.

Thế nhưng giấy không gói được lửa, chuyện liên hôn vẫn bị Giang An biết được. Sau một hồi xé lòng đuổi theo chạy trốn, Tần Dư Ninh cái nữ phụ độc ác này bị ném vào tiệc đính hôn.

Cũng chính sau chuyện này, nữ phụ độc ác như nàng trở nên càng thêm ác độc, điên cuồng nhắm vào hãm hại Giang An.

Tác nghiệt a

Chu Duyên Kinh chính là một ngôi sao chổi.

Mà lúc này Tần Dư Ninh đang nhìn chằm chằm vào tin nhắn Chu Diên Kinh gửi cho cô.

“Dư Ninh, sinh nhật ông nội ngày kia, con đi đón cháu.”

Tần Dư Ninh cười khẩy một tiếng, trực tiếp chặn WeChat của hắn lại, tránh để gặp vận rủi.

Tuy nhiên, tuy không muốn để ý đến Chu Duyên Kinh, nhưng thọ yến của Chu lão gia tử vẫn phải đi.

Dù sao Chu gia cũng là đại gia tộc ở Kinh Hải, thân phận địa vị của Chu lão gia tử bày ra đó, thọ yến của ông làm sao có thể tùy tiện vắng mặt.

Huống chi lão gia tử từ nhỏ đã đối xử với nàng rất tốt, nàng bao nhiêu năm nay cũng chưa từng vắng mặt sinh nhật của lão tổ tử.

Hơn nữa, lần này Tần Tu Duật cũng sẽ đi.

Ngày tiệc thọ.

Tần Dư Ninh trở về công quán, cùng Tần Tu Duật và Tần Giang An xuất phát đi đến nhà cũ Chu gia.

Tần Giang An ngồi ở ghế phụ.

Tần Dư Ninh và Tần Tu Duật ngồi ở hàng ghế sau.

“Ninh Ninh, ta còn chưa từng tham gia thọ yến, Chu gia này là Chu thị khoa học kỹ thuật sao?”

"Đúng vậy."

“Đó chính là Chu gia ở Chu Diên Kinh kia?”

"Đúng vậy."

“Chu Diên Kinh, biệt thự suối nước nóng luôn gặp phải?”

Tần Dư Ninh: ...

Sao đột nhiên có loại dự cảm không tốt

Chẳng lẽ mấy ngày ở biệt thự suối nước nóng Bắc Hải, bọn họ luôn gặp nhau, gây ra hảo cảm?

Dù sao Chu Diên Kinh lớn lên đẹp trai, gia thế lại tốt, lại luôn có thể ngẫu nhiên gặp gỡ, Tần Giang An sẽ sinh ra hảo cảm với hắn cũng không phải rất kỳ quái.

Huống chi bọn họ là nam chính và nữ chính.

Giang An không vào khoa học kỹ thuật Chu thị, đều có thể lần đầu gặp nhau ở Tần thị và Chu Diên Kinh bằng cách thức tương tự, sau đó lại là lần nào cũng tình cờ gặp.

Đúng là tình yêu trời cao đuổi theo cho sợi chỉ đỏ, tháo cũng không mở nổi.

“Ninh Ninh? Ngươi làm sao ngẩn người rồi? Là Chu Diên Kinh kia sao?”

Tần Dư Ninh: ...

“Ừm, hôm nay là tiệc mừng thọ của ông nội Chu Diên Kinh.”

"Hóa ra là ông nội hắn."

Tần Dư Ninh do dự một lát, vẫn hỏi: “Sao thế, cậu rất hứng thú với Chu Diên Kinh à?”

"Cũng không có, chỉ là đột nhiên nhớ ra, lần trước ở suối nước nóng chẳng phải luôn gặp nhau sao? Cũng coi như là bạn bè rồi, nên tùy tiện hỏi thử."

Tần Dư Ninh: ...

Lời này có thể tin không?

Tần Dư Ninh hỏi cô: “Cô thấy Chu Diên Kinh đẹp trai không?”

Tần Tu Duật vốn đang nhắm mắt ở bên cạnh chậm rãi mở mí mắt, hơi nghiêng đầu.

Tần Giang An gật đầu: "Đẹp trai, đẹp trai rất khách quan, chẳng lẽ Ninh Ninh ngươi cảm thấy hắn không đẹp mắt?"

"...Đẹp trai chắc chắn là đẹp trai."

Tần Tu Duật: ...

Hắn nheo mắt lại.

Tần Dư Ninh lại hỏi: “Vậy cậu thấy người khác thế nào?”

Tần Giang An suy nghĩ một chút: “Cảm giác tính tình có chút lớn, còn có hơi cuồng vọng, bất quá cũng tốt, sẽ không để cho người ta cảm thấy ghét là được rồi, người vẫn không tệ, Ninh Ninh ngươi thì sao, ngươi cảm giác hắn thế nào?”

Tần Dư Ninh: ...

Cái tật trả lời câu hỏi này rồi hỏi ngược lại là học từ ai?

Giang Ổn hình như cũng không như vậy?

Tần Dư Ninh có ý ám chỉ: “Tôi thấy Chu Diên Kinh là một củ cải hoa lớn, sẽ làm tổn thương trái tim phụ nữ.”

Lời vừa dứt, Tần Dư Ninh cảm nhận được một ánh mắt dường như ngưng tụ thành thực chất, rơi thẳng vào mặt cô, ý vị khó lường.

Là Tần Tu Duật.

Tần Dư Ninh: ...

Hắn vẫn luôn nghe nàng nói về Chu Duyên Kinh, trong lòng đoán chừng đã lật đổ một cái vò giấm trong kho.

Tần Giang An thì ngạc nhiên: “Câu cải hoa tâm? Nhìn không giống nha...”

Tần Dư Ninh nói: “Người không thể nhìn mặt mà bắt hình dong.”

Tần Giang An nghiêng người từ ghế phụ, nhìn về phía Tần Dư Ninh: “Đúng rồi Ninh Ninh, ta nghe bọn họ nói, ngươi và Chu Diên Kinh rất thân đúng không?”

"Cũng tạm."

"Cũng tạm được là trình độ nào?"

"Từ nhỏ đã lớn lên cùng nhau."

Tần Giang An há miệng thành chữ O: “Đó chẳng phải là thanh mai trúc mã sao?”

Tần Tu Duật: ...

Hắn lạnh lùng thốt ra một câu: “Yên lặng.”

Tần Giang An nghe vậy run rẩy, lập tức ngồi thẳng người, nắm chặt dây an toàn, không dám nói chuyện nữa.

Tần Dư Ninh nhếch môi, đúng là hẹp hòi đến mức không ai sánh bằng.

Xem ra không chỉ ba chữ bạn trai nghe không được, bốn chữ thanh mai trúc mã cũng không nghe nổi.

Trong cốt truyện gốc, hôn ước giữa nàng và Chu Diên Kinh là do Tần Tu Duật đồng ý định ra.

Nếu đổi lại là Tần Tu Duật hiện tại, chẳng phải sẽ thổ huyết sao?

Không lâu sau khi Tần Dư Ninh rời đi, Chu Diên Kinh lái xe đến Bán Sơn Công Quán.

"Chu thiếu gia." Quản gia bước lên phía trước.

Chu Duyên Kinh xuống xe: “Dư Ninh đâu, ta đến đón nàng đi gặp ông nội.”