Chương 105 / 139

Chương 105: Ngươi có thể làm chuyện xấu gì với ta?

Bản dịch · 1.440 chữ

Hai người quay trở lại bếp.

Giang Ổn chỉnh lý những thứ vừa rồi vội vàng chất đống cùng một chỗ, bánh vốn không thành hình lúc này đã dán thành một khối.

Tần Dư Ninh đi đến ban công phía bắc, nhìn xuống lầu, quả nhiên thấy một chiếc Rolls-Royce quen thuộc đang dừng lại không nhúc nhích.

Nàng cong môi, đi về phía bếp nói: "Ca, đợi hôm nay học xong cũng muộn rồi, ngươi không lái xe đâu, hôm này cứ ở chỗ ta qua đêm nhé, ở phòng khách."

Giang Ổn: ...

Tay hắn thu dọn đồ đạc khựng lại, rồi nhanh chóng khôi phục bình thường: "Không cần đâu, làm phiền ngươi quá, ta gọi xe về là được."

"Có gì phiền phức đâu."

"..." Giang Ổn do dự một giây, "Được."

Tần Dư Ninh chắp tay trong lòng.

Xin lỗi anh, vì hạnh phúc của em gái ruột ngươi mà nghĩ, anh cứ làm một cuộc họp tiếp đi.

Sau này khi ngươi có cô gái mình thích, ta cũng sẽ dốc hết sức giúp ngươi đuổi theo.

Cùng lúc đó, Tần Tu Duật ở trong xe đợi đến chín giờ rưỡi tối vẫn không thấy ai đi ra.

Sắc mặt hắn theo thời gian ngày càng muộn mà trở nên lạnh lẽo.

Cho đến mười một giờ rưỡi, hắn nhắm mắt lại, mở cửa bước xuống xe, áp suất đã thấp đến mức khiến người ta không thở nổi.

Tần Dư Ninh đang rót nước ở quầy bar, lại nghe thấy tiếng dấu vân tay mở khóa truyền đến từ cửa lớn.

Xem ra cuối cùng cũng không nhịn được nữa.

Thật sự nhịn được, từ bảy giờ rưỡi đến mười một giờ ba rưỡi.

"Ca ca, sao huynh lại tới nữa rồi?"

Lúc này trên bàn ăn đã không còn bát đũa, điện thoại đảo đài cũng biến mất.

Tần Tu Duật mặt trầm xuống bước lên, còn chưa kịp mở miệng, giọng Giang Ổn đã vọng đến từ phòng tắm công cộng không xa: "Ninh Ninh, máy sấy tóc ở đâu?"

Giọng hắn cách cánh cửa, xen lẫn sương mù, có chút mất hồn.

Tần Tu Duật nghe vậy sắc mặt lập tức lạnh băng.

Tần Dư Ninh dường như không nhìn thấy, thần sắc tự nhiên đi về phía phòng tắm hai bước: “Chắc là ở tầng ba tủ, cậu tìm xem, không tìm được thì gọi tôi, tôi vào giúp cậu.”

Tần Tu Duật: ...

Cuộc đối thoại thân thiện như không có ai xung quanh khiến trán hắn giật giật.

Tần Tu Duật đè nén cơn giận dữ và ghen tuông trong lòng, trầm giọng nói: “Tần Dư Ninh, không giải thích một chút sao?”

Tần Dư Ninh khẽ cười trong lòng, lấy đâu ra mùi ghen tuông lớn như vậy?

"Ca ca, ta không cần giải thích gì chứ? Chỉ là quá muộn rồi, nên để hắn ở lại một đêm thôi."

Mà đã?

Trong lồng ngực Tần Tu Duật lăn ra một tia cười lạnh: “Bảo hắn cút.”

Tần Dư Ninh nghe vậy nhíu mày: “Anh làm gì thế? Sao lại bảo người ta cút đi cho đàng hoàng? Qua đêm thì sao?”

“Trai một gái đơn, ngươi có biết đàn ông có tâm tư gì không? Ta hiểu rõ hơn ngươi, vậy mà ngươi dám thả một người đàn bà ở nhà qua đêm? Tần Dư Ninh, cậu điên rồi à?”

"Thả hắn qua đêm thì sao? Hắn đâu phải ai khác, ý nghĩ của ca ca sao lại dơ bẩn bẩn thế?"

Đáy mắt Tần Tu Duật đột nhiên kết một lớp băng dày, mí mắt từ từ cụp xuống, nhìn chằm chằm vào Tần Dư Ninh, từng chữ từng câu: “Dơ bẩn, dơ dáy?”

Hắn nắm chặt cổ tay Tần Dư Ninh, kéo về phía trước: “Anh vì người đàn ông khác mà nói tôi như vậy?”

Tần Dư Ninh nghe vậy lắc lắc cánh tay Tần Tu Duật, bĩu môi: “Anh ơi xin lỗi, em không có ý đó đâu, anh đừng nghĩ người khác xấu xa như vậy, hắn sẽ không làm gì em.”

Khóe môi Tần Tu Duật tràn ra một tia cười lạnh: “Sẽ không làm gì ngươi đâu? Ngươi tưởng đàn ông là thứ tốt lành gì sao?”

Tần Dư Ninh chớp mắt: “Anh ơi, anh ấy đối xử với em, giống như anh trai đối với anh vậy, sẽ không có gì đâu, em đừng lo lắng chuyện này.”

Câu nói này trần trụi, chính xác đâm trúng tâm tư ẩn giấu trong lòng hắn.

Hơi thở của Tần Tu Duật ngừng lại một thoáng, nắm chặt cổ tay hơn: “Tần Dư Ninh, ta chỉ nói lần cuối cùng, bảo hắn cút đi.”

Lúc này, Giang Ổn một thân áo choàng tắm, từ trong phòng tắm đi ra: “Ninh Ninh......”

Lời còn chưa dứt, hắn đã nhìn thấy cảnh Tần Tu Duật và Tần Dư Ninh đối đầu.

Giang Ổn: ...

Tần Tu Duật: ...

Cả hai đều ngẩn người một giây.

Tần Tu Duật nhìn rõ mặt người đến, đôi mắt hơi nheo lại, rồi lập tức nhìn về phía Tần Dư Ninh, liền thấy nàng vẻ mặt vô tội nhìn hắn.

Dường như đang nói, ta đã bảo hắn sẽ không làm gì ta chứ, ngươi còn bắt người ta cút đi.

Giang Ổn cũng nhìn về phía Tần Dư Ninh, biết cô không muốn chuyện bánh ngọt bị phát hiện, bèn chủ động lên tiếng, thay cô ta chỉnh đốn lại.

“Tần tiên sinh, Ninh Ninh muốn ăn cơm ta nấu, ta liền qua đây làm một bữa thay nàng, nàng lại sợ ngươi không thích nàng tiếp xúc quá nhiều với chúng ta, nhất thời hoảng loạn liền nhét ta vào trong phòng, lúc này thời gian quá muộn, dứt khoát ở chỗ này một đêm.”

Tần Dư Ninh: ...

Đây đều là giúp nàng tìm được lý do sẵn rồi.

Đúng là anh trai ruột mà.

Tần Tu Duật trong lòng không tỏ thái độ gì, nhưng vẫn khẽ gật đầu.

Giang Ổn lại nhìn Tần Dư Ninh: “Ninh Ninh, vậy ta đi phòng trước đây.”

Tần Dư Ninh dặn dò: “Được rồi, anh cần gì thì nói với em.”

Giang Ổn gật đầu.

Tần Tu Duật nhắm mắt lại, chỉ cảm thấy giữa mày đau nhức, hắn đưa tay bóp nhẹ, nắm lấy cổ tay Tần Dư Ninh rồi kéo người vào phòng ngủ, đóng cửa lại.

Hắn quay người, nói một cách sắc bén: "Không phải lý do hắn nói đâu nhỉ, ngươi qua lại với bên đó bao giờ ta can thiệp? Ăn cơm với anh ruột trốn cái gì? Có phải ngươi lại có chuyện giấu ta không?"

Tần Dư Ninh: ...

Nàng bực bội chọc vào ngực hắn: "Ca ca, huynh thật là, muội và ca ca ở bên nhau đâu có làm gì, sao huynh cứ phải hỏi rõ ràng như vậy?"

Tần Tu Duật nắm lấy tay nàng, thực ra ngay khoảnh khắc nhìn thấy Giang Ổn, mọi cảm xúc của hắn liền tan biến, yên tâm.

Giấu trong không phải loại đàn ông lộn xộn gì là được.

Không phải Chu Diên Kinh là tốt rồi.

Tần Tu Duật biết Tần Dư Ninh nhất định có chuyện giấu hắn.

Tuy nhiên, tạm thời hắn không định tiếp tục truy hỏi.

Tần Tu Duật giơ tay xoa sau gáy Tần Dư: “Được rồi không hỏi nữa, không muốn nói thì thôi, nhìn bộ dạng ngươi cũng chẳng phải chuyện gì to tát.”

"Ca ca lúc này mới ngoan."

Tần Tu Duật: ...

"Vậy còn đuổi ta đi không?"

"Anh muốn ở chỗ em thì ở đi, anh không thấy ngại là được rồi. Dù sao câu trước của anh còn bảo anh trai cút đi nữa, câu sau lại mắng anh và đàn ông ta đều chẳng phải thứ tốt lành gì."

Tần Dư Ninh vừa nói vừa nghiêng đầu, “Anh ơi, anh đừng quên em cũng là đàn ông.”

Tần Tu Duật gật đầu, giọng điệu mang theo chút tự giễu mơ hồ khó nhận ra: “Cho nên ta cũng không phải thứ tốt lành gì.”

Tần Dư Ninh ôm lấy eo hắn, vẻ mặt không đồng tình: “Nhưng ta thấy ca ca là đệ nhất thiên hạ.”

Tần Tu Duật rũ mắt, yết hầu khẽ động: “Nếu ta làm chuyện xấu với ngươi, ngươi còn cảm thấy ta là đệ nhất thiên hạ tốt không?”

Tần Dư Ninh chớp mắt: “Chuyện xấu? Anh à, anh có thể làm chuyện xấu gì em không?”